-
В Ныргынде прошёл вечер отдыха для ветеранов фронтового тыла
Мероприятие началось с торжественного митинга, во время которого присутствующие отдали дань памяти погибшим в Великой Отечественной войне. В сельском доме культуры ветераны делились своими воспоминаниями о невзгодах военных лет и пели фронтовые песни. Ветеран войны Н. С. Тимофеева поблагодарила работников Ныргындинского Дома культуры за организацию мероприятия и пожелала всем мирного неба над головой: «В каждое […]
Подробнее → -
Крезьгур инструментъёсын егит шудӥсьёсты «ЭТНО Эстония» лагере ӧтё
«ЭТНО Эстония» — со 16-сен 30 аресозь фолк-гурез шудӥсь крезьгурасьёслэн калыккуспо лагерьзы. Отчы пырисько пӧртэм инструментъёсын калык гуръёсты быдэстӥсьёс. Асьэлэсь быгатонлыкъёссэс возьматэм сяна, соос кылзыны быгато Эстониысь но мукет кунъёсысь вуэм музыкантъёсты. Котькуд участник лагере аслаз крезьгуро интсрументэныз лыктэ. Эстониысь ӵыжы-выжы калыкъёслэн Программазылэн коньдэтысьтыз концертэ пыриськем, лагерьын улэм но сиськем понна котькуд участниклы коньдон висъяське. […]
Подробнее → -
Нылпи суредъёсъя «Вить дуно кылъёс» вожвылъяськонлы йылпумъянъёс лэсьтэмын
Вожвылъяськонлэн куронъёсызъя ужъёс кутӥськизы 4-сен 8 аресозь удмурт кылэз тодӥсь нылпиослэсь. Пиналъёс асьсэос малпаны кулэ вал дуно луись вить кылъёсты но соос вылэ пыкиськыса суред малпаны. Конкурсэ 48 уж вуиз. Жюрилэн ёзчиезлэн, Кузебай Герд нимо гимназиысь суредаськонъя дышетӥсьлэн Галина Матвеевалэн пусъемезъя, суредъёс таӵе критерийёсъя дунъяськизы: вожвылъяськонлэсь куронъёссэ быдэстон, суредын ялэм пуштросэз чаклан, суредаськыны быгатонлык, малпанлэн […]
Подробнее → -
Удмуртиысь егитъёслэн тодосъя ужъёссы Студентъёслэн калыккуспо финн-угор конференцизылэн бичетаз пыризы
«Удмуртиысь 6 студентъёс (ИУФФУиЖ-ысь) мынӥзы. Озьы ик магистрант вал Влад Степанов, Лариса Дмитриева мынӥз. Озьы ик удмурт делагциын луизы Ольга Степанова (Тронина) — аспирант, тодосэн тунсыкъяськись Алина Крестьянинова, Павел Кутергин — таиз Тартуын дышетске, одӥгез секцилэн модераторез Николай Анисимов вал, со али тоже Тартуын», — вера Удмурт кун университетысь конференцие пыриськись студентка Юлия Ильмурзина. Солэн […]
Подробнее → -
В Дебёсах состоялся торжественный приём ветеранов Великой Отечественной войны
Жители Дебёсского района принимали активное участие в освобождении страны от захватчиков. На фронт ушли около 6000 человек, вернулась домой лишь половина военнослужащих. Каждый участник внёс свой вклад в приближение Победы. Вдова одного из участников Великой Отечественной войны Роза Первушина поделилась своими воспоминаниями о войне и жизненных невзгодах. Представители Регионального отделения Азербайджанского общественного центра «Достлуг» порадовали […]
Подробнее → -
Ӵуказе Ижкарын Ижкарын улӥсьёсты но вуэм куноосты Быдӟым Вормонэз пусъён узыр программа возьма
10 часын Шор площадьын Вормонлэн парадэз кутскоз. Отчы пыриськозы ожгар, эрикрадэз утён ёзъёсын ужасьёс, ожгар-патриот огазеяськонъёслэн ёзчиоссы, Ижкарысь ожгар предприятиосысь ӧнерчиос. Парадэз радъясьёс верамъя, азьвыл аръёсы сярысь туэ ужрад узыргес луоз техника ласянь. Отчы Удмуртиысь обороная 6 предприятиос асьсэлэсь техниказэс возьматыны поттозы. Озьы ик возьматэмын луоз элькунысь Транспортъя но Гурт удысъя министерствоослэн, ДОСААФ-лэн техниказы. Котькуд […]
Подробнее → -
Подведены итоги конкурса детских рисунков «Вить дуно кылъёс» («Пять дорогих слов»)
На конкурс поступило 48 работ. Свои рисунки прислали дети в возрасте от 4 до 8 лет, владеющие удмуртским языком. По условиям конкурса ребята должны были сами придумать пять самых дорогих для них слов на удмуртском языке и, исходя из их содержания, нарисовать картину. — К сожалению, некоторые участники не предусмотрели одно из главных условий конкурса […]
Подробнее → -
«Удмурт кенешлэн» исполкомез ортчиз
Кызьы тодмо ини, удмурт культурая Центрез кылдытыны чакламын Короленко театрлэн юртэз интые. Та ужен ӝеганы уг яра. Со усьтӥськыны кулэ ини 2 ар ортчыса, Удмуртия кунлык басьтэм дырысен 100 ар тырмонлы. Азьвыл ик ӵектэмын вал юртэз сэрттыса выльзэ ӝутыны. Озьы коньдонэз шыръяны луоз. Озьы ик туннэ калыклэсь ӵектонъёсыз туж кулэ Кызьпу арамаез азинтонъя. Пумиськонын сое […]
Подробнее → -
В селе Дебёсы прошла выставка «Народы разные – Победа одна!»
На выставке были представлены документальные свидетельства и фотографии участников Великой Отечественной войны, являющихся уроженцами села Дебёсы. Межнациональная тематика выбрана не случайно – война вошла в каждый дом страны. Общее горе объединило людей всех национальностей в борьбе с всеобщим врагом. Первыми посетителями выставки стали учащиеся Дебёсской средней школы. Сотрудники «Сибирского тракта» рассказали детям о героях Великой […]
Подробнее → -
В селе Новогорское откроется Центр русской культуры
Размещение Центра русской культуры запланировано в одном из отдельных кабинетов Новогорского сельского Дома культуры. В ближайшее время активистам Общества русской культуры необходимо будет определиться со сметой расходов и с выбором направления работы Центра. После обсуждения проекта участники посмотрели концерт, посвящённый Дню Победы, поставленный силами новогорского народного женского ансамбля «Ивушка». Реализация проекта планируется за счёт средств […]
Подробнее → -
В деревне Варали прошёл юбилейный концерт фольклорного ансамбля «Варале сем»
Фольклорный ансамбль «Варале сем» был организован в 1993 году на базе Варалинского дома марийской культуры в целях развития и сохранения уникальных песенно-танцевальных традиций и этнических костюмов народа мари. В репертуар ансамбля входят традиционные песни и танцы марийского народа, а также современные марийские песни. «Варале сем» является постоянным участником районных фестивалей-конкурсов художественной самодеятельности – в том […]
Подробнее → -
«Пётр Ильич Чайковскийлэн вордскем шаераз» фестиваль йылпумъяське
Фестивалез йылпумъясь гала концерт ортчоз Ижкарысь драмая ӟуч театрын. Крезьгуро дуннеысь тодмо артистъёсын ӵош кырӟалозы но шудозы Удмуртиысь симфони оркестр но академи хор капелла. Нош кӧснуналэ Воткинскын Пётр Чайковскийлэн вордскемез дырысен 178 арес тырмонлы сӥзем бадӟым праздник ортчиз. Кӧня ке интыосын ужрадъёс вал. Сиё-дано усьтонэз ортчиз Чайковскийлэн музей-юртаз. Татын быдэс нунал ӵоже экскурсиос, концертъёс, мастер-классъёс, […]
Подробнее → -
Участников международного легкоатлетического пробега Ижевск — Минск встретили на алнашской земле
У памятника «Никто не забыт, ничто не забыто» прошел митинг с возложением цветов. Участников пробега поприветствовала и.о. заместителя главы Администрации района Ольга Краснова. Редактор районной газеты Нина Баженова ознакомила гостей с биографией землячки Клавдии Баженовой, погибшей при защите города Лунинец в Белоруссии в годы войны. Рассказала, что в память о ней, в этом городе названа […]
Подробнее → -
День памяти удмуртского композитора Г.М. Корепанова-Камского состоялся в Дебёсском районе
На мероприятие были приглашены учителя и учащиеся Тыловайской средней школы. На фоне произведений композитора ведущие зачитывали воспоминания коллег, земляков и друзей по книге Зои Богомоловой «Музыка – жизнь и любовь моя» о многогранности таланта Корепанова-Камского. Участники мероприятия прослушали музыкальные сочинения, записи песен в записи самого Геннадия Михайловича, просмотрели видеозаписи из фонда музея-усадьбы. Удмуртский фольклорный ансамбль […]
Подробнее → -
9-тӥ Мае городъёстӥ но гуртъёстӥ ортчоз «Вунонтэм полк»
Ляконо сое пластик вылэ но юнматоно боды борды. Штендерлэн быдӟалаез 300х450 миллиметр луыны кулэ. Таӵе пулэз быгатӥськоды асьтэос но лэсьтыны, печатной салонэ но вазиськыны. Шаерамы «Вунонтэм полк» акция 5-тӥ арзэ ортчоз ни. Ижын калык люкаськоз 9 час 45 минутысен 2-тӥ кар больница но Удмуртиысь Данъян пул вискын. Акциез радъясьёс туэ ог 40 сюрс пала адямиез […]
Подробнее → -
Финн-угор выжыкылъёсъя лэсьтэм ужъёсынызы Удмуртиысь пиналъёс калыккуспо конкурсэ пыриськыны быгато
«Адӟытон-вожвылъяськонлэн ужпумез — финн-угор но самоди калыкъёслэсь лулчеберетъя ваньбурзэс пиналъёслэн чеберлыко творчествозы пыр утён но вӧлмытон», — ивортэ Калыкъёслэн эшъяськон юртсылэн пресс-службаез. Вожвылъяськон 8 ӧръёсъя радъяське: «Живопись» (акварель, гуашь) «Графика» (карандаш, небыт материалъёс, вӧё пастель, тушь но тылы но мукетыз) «Печатлам графика» (офорт, литография, линогравюра, монотипия но мукетыз) «Пластической материалъёслэсь уж» (пичи формаен скульптура, чеберъян […]
Подробнее → -
В деревне Новый Армязь прошли экскурсии, посвящённые удмуртскому быту
Дом-музей «Удмурт корка» работает с 2013 года, здание является реконструкцией национальной удмуртской избы XVII-XIX веков. В одной из комнат дома также организован музей русского быта. В здании организовываются экскурсии для туристов, творческие вечера, этнодискотеки для молодёжи. В ходе экскурсии гости познакомились с предметами быта, национальными костюмами, кухонной утварью, размещённой в удмуртской и русской музейных комнатах. […]
Подробнее → -
Праздник удмуртской культуры «Гуждор» в Увинском районе
Один из древнейших и самых важных в жизни удмуртской деревни – «Гуждор» будет сопровождаться народным весельем и многочисленными обрядами. Народные умельцы организуют выставку ремесел, где продемонстрируют свои работы. Также в этот день гости смогут попробовать обрядовую кашу, которая вариться по специальному рецепту.
Подробнее → -
«Приятно, когда в тебе видят не чужака, а человека»
Бармен из Туркменистана о важности образования, армии и поисках себя. [su_column center=»yes»][/su_column] Первым нашим собеседником стал Бабакулыев Тимур, представитель одной из самых коммуникативных профессий – бармен в популярном ночном заведении Ижевска. Вот что он нам рассказал. Про себя и про язык Мне 27 лет. Родился и вырос в Туркмении, в городе Туркменабад (это в двухстах […]
Подробнее → -
Турнир по шашкам и длинным нардам среди национально-культурных объединений Удмуртии прошел в Доме Дружбы народов
Открыл мероприятие активист Азербайджанского общественного центра Удмуртии «Достлуг» Вургун Нуруллаев, который исполнил известные песни военных лет. С приветственными словами к участникам турнира обратились начальник отдела аналитической, финансовой и кадровой работы министерства национальной политики УР Виталий Изместьев, заместитель директора по основной деятельности Дома Дружбы народов УР Татьяна Федорова, председатель Азербайджанского общественного центра «Достлуг» Зульфигар Мирзаев, председатель […]
Подробнее → -
Турнир по шашкам и длинным нардам среди национально-культурных объединений УР
Для участия в турнире приглашаются руководители и активисты национально-культурных объединений УР, в составе не более 2-х человек по каждому виду, независимо от пола. Участники выступают в личном первенстве. Система проведения соревнований определяется главной судейской коллегией в зависимости от числа участников в каждом виде. Программа турнира 10.00 – регистрация участников 10.30 – жеребьевка, начало турнира. Заявки […]
Подробнее → -
Турнир по шашкам и длинным нардам среди национально-культурных объединений Удмуртии
5 мая в Доме Дружбы народов Азербайджанский общественный центр Удмуртии «Достлуг» провел традиционный турнир по шашкам и длинным нардам среди национально-культурных объединений Удмуртии, посвященный празднованию 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне
Подробнее → -
Анай кылъёс сярысь катӵектос
Со катӵектосъя, анай кыл урокъёсты дышетоно предметъёс радысь куштозы но электив (факультатив) радэ выжтозы. Со сярысь аслаз вотэсбамаз гожтэ МУШ ужан огинлэн ёзчиез, финн-угор егитъёслэн ассоциацизылэн вице-президентэз Артём Малых. Артём Малыхлэн верамезъя, катӵектосэз кутӥзы ке, удмурт кылэз дышетон интые гурт школаосын быръёно луоз мае дышетоно: удмуртэз яке, шуом, риторикаез я ужбергатонэз. Катӵектосэз но солы валэктон кагаззэ […]
Подробнее → -
Ува ёросын нырысьсэ ортчоз удмурт лулчеберетъя «Крезьгуро шыкысэ» нылпи фестиваль
Ужрадэ 5-ысен 15 аресозь нылпиос пыриськыны быгато. Фестивалез радъясьлэн, Ува ёросысь удмурт калык кырӟанъя «Купанча» ансамбльлэн но «Шундысиос» нылпи коллективлэн кивалтӥсезлэн Валентина Комиссаровалэн кылъёсызъя, «Крезьгуро шыкысэ» фестиваль пиналъёс пӧлын удмурт лулчеберетэз вӧлмытон но покчи усточиосты шараян вылысь радъяське. «Милям одӥг кулэлыкмы — удмурт лулчеберетэз ӝутыны, удмурт калыкез ыштытэк улыны. Пӧртэм нимъёс йыре лыктылӥзы, таиз борды мон дугдӥ — […]
Подробнее →
