Иворъёс
-
«Удмурт Кенешлэн» исполкомез люкаськылӥз
Ужрадэз кутскыса огазеяськонлэн Тӧроез Татьяна Ишматова люкаськемъёслы Ижкар Герберез радъяны юрттӥськемзы понна тау кариз, шулдыръяськон ортчем пумысен мылкыдзэ шараяз: «Герберлы котьку кема дасяськом, соин ик солы туж трос дырез висъяно луэ. Тау карисько ваньдылы, кин мыло-кыдо пыриськиз бадӟым ужрадэз ортчытонэ. Туэ туж паськыт ортчиз удмуртъёслэн кар шулдыръяськонзы. Ваньмыз ӟеч радъямын вал. Асьмелэн площадкамы но туж […]
Подробнее → -
Калыкъёслэн эшъяськонзылы сӥзем «Бай-Тэрек» калыккуспо фестиваль ортчоз Алнаш ёросын
Фестиваль туэ нырысьсэ ортчоз но этнофутуристической ним нуллоз. «Этнофутуристической — малы ке шуоно отчы пыриськозы суредасьёс. Малпамы вал Удмуртиысь но, Эстониысь но художникъёс, кудъёсыз перформансъёс возьмато, мар ке но выль лэсьто. Декоративно-прикладной центрысь Алнашысь тоже мастер-художник пыриськоз. Кыӵе ке но объект лэсьтоз. Коръёс дасяны косэм», — вера фестивальлэн огез радъясез, Байтэрекысь лыдӟетъюртысь валтӥсь библиотекарь Алевтина […]
Подробнее → -
Али вань, ӵуказе но луоз
Удмурт ӝытлэн кутсконаз Ижысь егит удмурт нылкышноос чай юизы, куноосты пӧраськемъёсынызы утялтӥзы. Вераськизы тунсыко юан пумысен: удмурт кышномуртъёсты, пе, ведӥнъёс шуо — вань-а отын зэмлыкез? Ваньзы огкылысь веразы: валантэм кужымзы зэм но вань. Юлия Шахтина дышетӥсь верамъя, удмурт нылкышно трос уг вераськы, но кулэ дыръяз ваньзэ шонер вералоз, визь-кенешен юрттоз — со бордын ик кужмыз. […]
Подробнее → -
Эстониысь суредасьёс вуозы Удмуртие
Адӟытонын Андрюс Йоонас, Юри Ойавер, Виллу Плинк, Паул Роджерс, Маргус Сорге Тиитсмаа, Яан Тоомик но Силья Саарепуу суредасьёслэн виде-артсы, туспуктэмъёссы, инсталяцциоссы но перформансъёссы возьматэмын луозы. Куд-огзэ суредасьёсты Удмуртиын улӥсьёс тодо ни. Соос вуылӥзы ни шаерамы, нош куд-огез нырысьсэ лыкто. Кылсярысь, Яан Тоомиклэн Москваысь Туала искусствоя музейын нимаз адӟытонэз ортчиз. Презентация, нош со пичи адӟытон но […]
Подробнее → -
Гербер шулдыръяськон ортчытозы Санкт-Петербургын пӧсьтолэзе
Россилэн уйпал шоркараз улӥсьёс но куноос удмурт калыклэн йылолъёсыныз но аспӧртэмлыкеныз тодматскыны быгатозы. «Эктон возьвылын» эктыны дышетозы, «Зарни киос» азбарын — мониста, ибырвесь мунё лэсьтыны, кускерттон пуныны. Сцена вылэ Удмуртиысь, Башкортостанысь, Татарстанысь но Санкт-Петербургысь фольклор коллективъёс потозы. Кызьы вераз шулдыръяськонэз пуктӥсь, «Италмас» удмурт бӧляклэн тӧроезлэн воштӥсез Дмитрий Корепанов, Санкт-Петербургын праздникез Москваын та дырозь ортчылэм «Гербер» фестивальлэсь пӧртэм […]
Подробнее → -
Чеберина но Батыр вожвылъяськонъёс ортчозы бигерысь удмуртъёс куспын
Гырон Быдтонын ортчозы тунсыко ужрадъёс. Огез соос пӧлысь «Чеберина — 2019» но «Батыр — 2019» вожвылъяськонъёс. Туэ конкурс выль сямен ортчоз – иворто радъясьёс. Финалэ потэм нылъёсыз но пиосыз возьма Татарстанлэн шоркараз Казане экскурсия. Нош али «Чеберина — 2019» но «Батыр — 2019» конкуръёслэн нырысетӥ эпапсы ортчиз. Солэн йылпумъянъёсызъя конкурсантъёслэн нимъёссы тодмо луизы. Пиос: Степанов […]
Подробнее → -
Короленко нимо театр интыын удмурт лулчеберетъя центр кылдоз
Чакламъя, выль центрлэн юртэз азьвыл театрлэнэз сярысь ог кык поллы бадӟымгес луоз. «Матысь арняосы вуттэмын луоз проект. Со ӵектосэз ми нуиськом Москвае, кайта арлы кыӵе ке коньдонэн юрттэт курон вылысь. Юртэз кесям бере, туэ ик отчы фундамент кисьтозы», — шуиз лулчеберетъя элькун министр Владимир Соловьёв. Тодады вайтом, ӟуч театрлэн юртэз 72 ар талэсь азьло ӝутэмын. […]
Подробнее → -
Кырӟан бусы, жингрес возьвыл, кунокуа: даслэсь трос площадкаос ужалозы элькун Герберын Удмуртиын
Туэ праздниклэн тодметэз черсон куболэн питранэз луэ. Со пыраклыкэз, улон ортчемез но выльдӥськонэз возьматэ кадь. Со сяна, Эгра палъёсысь но мукет интыосысь воршудъёслы саклык висъялозы. Гербере Удмуртиысь, озьы ик Башкортостанысь, Татарстанысь, Марий Элысь, Пермь шаерысь, Киров, Свердловск улосвылъёсысь но мукет интыосысь удмуртъёслэн делегациоссы пыриськозы. Сяме пырем шулдыръяськонын ӝук вӧсялозы, творчествоя коллективъёс возьматӥськозы, вожвылъяськонъёс радъяськозы. Гербер […]
Подробнее → -
Удмурт лагерьёслэн вакытсы кутске
Нырысь ик Шудкар лагерь луоз. Со1-тӥ — 6-тӥ пӧсьтолэзе Дэри черкогуртын удмурт нылпиос понна радъяське. Отчы 7-тӥ — 11-тӥ классын дышетскисьёсты возьмало. Пуштросэз — волонтёръёсты дасян. Озьы ик Тулкым лагерь котьку сямен аслэсьтыз ӧсъёссэ удмурт пиналъёслы усьтоз. Туэ со 8-тӥ — 17-тӥ гудырикошконэ «Ёлочка» лагерьын радъяськоз. Шундыкар лагере шедён понна 1-тӥ пӧсьтолэзьысен вожвылъяськон ялэмын луоз. […]
Подробнее → -
Гужем вожоосын шулдыръяськон ортчытӥзы Глаз ёросын
Ужрад гужем шунды берытсконлы сӥземын вал. Шулдыръяськонын гужем вожоосты пумитазы но келязы. «Вожоосмы милям вал Нюлэснюня, Вукузё, Шундымумы, Тӧромы, кудӥз пумитаз соосты. Котькудӥз ик соос шудӥзы учкисьёсын. Кылсярысь, Вукузё — ву шудонэн, шур вамен тэтчаса. <…> Собере круген бергаса ужрадмес йылпумъямы. Сӥзьыл пала берыктӥмы шундыез», — вера Ольга Боталова. Ӧнерчилэн кылъёсызъя, ваньмыз сямъёс, кудъёссэ соос […]
Подробнее → -
Зэмос кузьым удмурт калыклы
Книгаен журналистъёс тодматскизы. Пресс-конференция ортчиз Кузебай Герд нимо музейын. Книгаен тодматсконэз усьтӥз Татьяна Витальевна: «Туж шумпотӥсько луонлык шедьтӥм, ӵошен кариськыса та чебер, быдэсак удмурт кылын книгаез печатланы быгатӥм шуыса. Туж трос тодмо адямиослэн ӵыжы-выжыоссы татчы пыртэмын. Удмуртъёслэн таӵе книгазы ӧй вал на». Выль бичетэз «Вунонтэм полк» […]
Подробнее → -
Киное — фонарикен
Тросэз кинопоказъёс 29-тӥ июне ортчозы. Ижын киноосты возьматозы Киров нимо паркын, Воткинскын — П. Чайковскийлэн музей-усадьбаез вадьсын, Сарапулын — Кама шурлэн ярдураз, Эгралан — «Эгра» этнопаркын. Ёрос центръёсын фестиваль культурая юртъёс азьын ортчоз. Киноез тужгес ярато Якшур-Бӧдья ёросын — фестиваль татысь 8 гуртэ вуылоз. Фестиваль Россиысь егит режиссёръёслэн 10 фильмъёсынызы тодматэ. Учкисьёс устозэ киноез быръёзы. […]
Подробнее → -
Удмурт пиналъёслы «Шудкар» лагерь ортчытӥзы Пичи Пургаын
Сменалэн кутсконаз нылъёс но пиос команда кылдытонъя мастер-классэ пыриськизы, «лэпбукъёсын» тодматскизы. Нош валтӥсь темаез — пиналъёсты ёросысь гуртъёслэн йылолъёсынызы тодматон. Со сяна, туэ сменае пыриськисьёс Пичи Пурга ёрослы 90 ар тырмонлы сӥзем ӵектосъёс бордын ужазы. «Таӵе смена ортчытонлэн валтӥсь ужпумез нылпиосты удмурт кылын вераськытон бордын. Милям черкогуртамы трос ӟучомем пиналъёс. Но гуртъёсысь нылпиосын пумиськыкузы соос […]
Подробнее → -
90 арес тырме Глафира Никольскаялы
Глафира Никольская дышетонъя программаослэн но книгаослэн, удмурт кылъя учебникъёслэн, монографиослэн авторзы. Солэн тыршемез улсын 200 пала наука ужъёс кылдӥзы. Юбилеезлы дано удмурт тодочи эшшо одӥг книгазэ йылаз-пумаз вуттӥз. «Али творческой улонме йылпумъяны вырисько. «Культура русской речи» книга гожтӥ. Ижын со потоз. Ӟуч кыллы дышетонын асьме будӥсь нылпиослэсь кылзэс тупатыны, узырмытыны, чебер вераськыны мед дышозы шуыса […]
Подробнее → -
Удмуртиысь учкымон интыосын выль книга поттӥзы Ижкарын
«Вераны кулэ, таӵе книгаосты лыдӟисьёсмы милям туж куро, малы ке шуоно со сӥземын быдэс Удмуртилы, солэн историезлы, солэн калыкезлы. Таиз книга маиныз аспӧртэмлыко – со люкемын пӧртэм люкетъёслы. Нимаз сётэмын городъёс, котькуд городлэн аслаз тунсыко интыосыз, чебер интыосыз, кудъёсыз кыско элькунамы улӥсьёсты но, куноосты но. Шуом, памятникъёс, инкуазен герӟаськем чебер интыос, вашкала коркаос, тодмо адямиосын […]
Подробнее → -
Нылпиослы «Гербер» шулдыръяськон ортчытӥзы Сарапулын
Шулдыръяськонэ карысь нуназе ужась гужем лагерьёсы но сводной отрядъёсы ветлӥсь пиналъёс люкаськизы. Соосты йӧскалык праздниклэн историеныз, сямъёсыныз но йылолъёсыныз тодматӥзы. Нош эктонъя «Радость» коллективе пыриськисьёс «Луговые колокольчики» удмурт эктонэз быдэстӥзы. Озьы ик нылпиослы пӧртэм шудонъёс радъямын вал. Пиналъёс «Шудон» станцие вуылӥзы. Отын удмурт калык шудонъёсын тодматскизы. […]
Подробнее → -
Гырлы жугисьёслэн фестиваль-вожвылъяськонзы ортчоз Эгра каргуртын
Вожвылъяськонэ пыриськисьёс одно быдэстоно но эркын программаоссэс шудозы. Одно быдэстоно программа улсын канонъя ньыль гырлы вазёнъёс пӧлысь: благовест, перебор, перезвон но трезвон – кыксэ быдэстозы. Эркын программае пыриськисьёс ас малпам ужзэс яке одно быдэстоно программае пырисьтэм композициез шудозы. Вожвылъяськонэ пыриськисьёсты нимысьтыз кылдытэм жюри дунъялоз но котькуд программаын куинь вормисьёсты быръёз. Со сяна, фестивале вуэмъёсты творчествоя […]
Подробнее → -
Ӟуч лулчеберетъя этнографи форум ортчоз Сарапул ёросын
Кыче ӟуч адямилэн лулыз, мар со сыӵе ӟуч кырӟан — та но мукет юанъёслы зэмос валэктон утча но сётэ ӟуч лулчеберетлы сӥзем «Высокий берег» фестиваль. Туэ со Сарапул ёросын 9-тӥзэ ортчоз. «Фестиваль дыръя кылӥське ӟуч кырӟан — со номырин но, нокызьы но выльдэмын ӧвӧл. Со кылдытэ аутентичной омыр. Фестивальын со туж тунсыко но мон понна […]
Подробнее → -
Узы-борылы сӥзем фестиваль-вожвылъяськон ортчоз Сюмсиын
Калык понна «Бусьтыр ӝӧквыл», «Бакча сульдэр», «45 – баба ягодка опять!», тужгес усто такмаклы, нылпиослы тужгес усто емыш костюмлы вожвылъяськонъёс но трос мукетъёсыз радъяськозы. Озьы ик интерактивной площадкаос ужалозы: киужъя мастер-классъёс, удмурт эктонъёс, «Эктӥсь емышъёс», мунё театр но трос мукетъёсыз. Ваньмаз ик площадкаосын фестивальлэсь уксёзэ – «коньдон» — басьтыны луоз. Бӧрысь сое синпельёсын лавкаын кыӵе ке […]
Подробнее → -
Пересен-пиналэн, тупен-чапен
Фестивальлэн пусэз — Пурга минё (ёросын мунёез озьы шуо) — огаз гурт поселениысь мукетаз «ветлэ». Муниципал кылдытэтъёс, мунёез ог-огзылы сётыку, пӧртэм ужрадъёс ортчытъяло. Озьы Уром муниципал кылдытэтэ пырись Гожня гуртын радъяськиз «Тупен-чапен» фестиваль. Ужрад огазеяз пӧртэм гуртын улӥсьёсты. Уром муниципал кылдытэт ёросын тужгес бадӟымез луэ — татчы 18 гурт пыре. Котькуд гуртын сямен асьсэлэн кырӟась-верась […]
Подробнее → -
Удмуртиысь бигеръёс Сабантуйзэс пусйизы
Куноосты праздникез радъясьёс бадӟым хороводэн пумитазы. Пӧртэм выжые пырись калыкъёс бадӟым эгесэ биниськизы. Нош Сабантуйез усьтонын куноос учкизы театр возматонэз. Отчы пыриськисьёс веразы праздниклэн валтӥсь сям-йылолъёсыз сярысь. Со сяна, «Вместе» огазеяськонлэн Можга ёзэтысьтыз ёзчиосыз элькунамы улӥсь калыкъёслэн фольклореныз тодматӥсь эктонъя флешмоб дасяллям. Огдышем сямъя, Сабантуй вал […]
Подробнее → -
Россиысь тужгес чебер гуртъёс пӧлы Сепез но Брангуртэз пыртыны ӵектэмын
Та нуналъёсы Ассоциацие пырись муртъёс кивалтӥсенызы Александр Мерзловен чош Удмуртие вуылӥзы. Кун Думаысь депутатэн Николай Николаевен но Элькун Кивалтэтлэн тӧроеныз Ярослав Семёновен соос Пичи Пурга ёросысь Брангуртлы но Эгра ёросысь Сеплы экспертиза лэсьтӥзы. Делегаци «Брангурт песянайёс» ансамбльлэн творчествоеныз тодматскиз, соослы луыса гуртын пуктэм черке пыраз, Александр Пилинлэн басмалэсь но гынлэсь арбериосын музееныз тодматскизы. Песянайёс нош […]
Подробнее → -
Россилэн но городлэн нуналаз 2 сюрс матрёшка буямын вал
— Матрёшка со Россилэн, семьялэн, анайлэн пусэз, — вераз акциез одӥгез радъясь, Калык творчествоя юртысь ужась Светлана Мельчукова. — Соин но Россилэн но городлэн нуналаз таӵе ужрад дасяны малпамы. Тымет дуре вуттэм матрёшкаос, ӟуч калыклэсь дӥсьсэ сяна, Удмуртиын улӥсь пӧртэм выжы калыкъёслэсь дэремъёссэс «мертазы». Радъясьёс дасязы 30 бадӟым матрёшкаос. Фестиваль дыръя возьматэмын вал 10 калыкъёслэн […]
Подробнее → -
Финн-угор дуннелэн шоркарез 2020-тӥ арын Башкириысь пор гурт луоз
Вуоно арын Финн-угор дуннелэн шоркарез луон понна вожвылъяськонэ Эстониысь Виру-Нигула волость но Кихну шормуӵ, Россиысь Башкортостанысь Мишкино гурт пыриськизы. Конкурслэн йылпумъян люкетаз кандидатъёсты Удмуртилэн, Эстонилэн, Финляндилэн но Марий Эллэн ыстэм муртъёсcы дунъязы. Кызьы вераз Эстонилэсь жюрилэн ёзчиез, Финн-угор егитъёслэн ассоциацизылэн (МАФУН) тӧроез Кяби Суви, вормисез быръён кема мынӥз но капчи ӧй вал, угось выжы калыклэн […]
Подробнее →