-
Монаколэн Стефания принцессаез лыктоз Ижкаре Цирк искусствоя калыккуспо фестивале
«Стефания принцесса ми доры куное лыктыны быгатоз – ойдолэ, али озьы гинэ шуом, син медаз усьы – шуыса вераз. Цирк дуннеын со нырысетӥ адями, шуыны луоз. Ӵапак со Монте-Карлоын дуннеысь тужгес дано цирк фестивалез чакла но коньдон сётэ. <…> Со асьме фестивале ӧтёнэз басьтӥз, асьме артистъёслы но радъясь комитетлы дурбасьтыны, ваньзылы вазиськыны-пумитаны», — вераз Андрей […]
Подробнее → -
В Ижевске прошёл конкурс «Литературная мастерская»
На двух площадках Республиканского дома народного творчества в течение 10 часов выступили около 180 конкурсантов в возрасте от 7 до 65 лет. Участники зачитывали стихи и монологи, памфлеты и юморески, исполняли сценки и фрагменты из спектаклей. Конкурсанты читали произведения удмуртских авторов (Флор Васильев, Олег Поскрёбышев, Ашальчи Оки), современных русских поэтов (Ольга Киевская, Степан Кадашников), русских […]
Подробнее → -
Телеканал СТС-Ижевск выпустил сюжет об этнопресс-клубе к 25-летию Миннаца
Министерству национальной политики Удмуртии в этом году исполняется 25 лет. Вот уже как четверть века это ведомство держит на контроле межэтническую обстановку в многонациональной республике. Методы работы за это время использовали разные, но останавливаться на достигнутом специалисты министерства не собираются. Миннац республики предлагает уходить от традиционных концертных фестивалей, наполняя национальные праздники и другими видами активностей. […]
Подробнее → -
Мероприятия, посвящённые писателю Григорию Симакову
Григорий Степанович Симаков (1919-1996) — удмуртский детский писатель, журналист. Первые рассказы и зарисовки Григория Симакова публиковались в конце 30-х годов в журнале «Молот», детских и молодёжных газетах. В 1956 году вышла его первая книга детских рассказов «Ворекъян дыръя» («В грозу») — с этого времени регулярно начали выходить его книги рассказов и очерков о жизни детей на […]
Подробнее → -
День культуры финно-угорских народов впервые пройдет в Москве
Событие пройдёт в московском Дворце пионеров 16 февраля
Подробнее → -
Выездные совещания Азербайджанского центра «Достлуг»
Во время выездов прошли встречи с представителями территориальных отделений Азербайджанского общественного центра Удмуртии «Достлуг». В ходе встречи Зульфигар Мирзаев проинформировал собравшихся о проделанной работе и планах на этот год. В Кезском районе также был проведён круглый стол с участием представителей азербайджанской диаспоры Кезского и Дебёского районов по вопросу укрепления межнациональных отношений. В ходе обсуждений отмечались направления по […]
Подробнее → -
В Вавоже состоялся концерт православного удмуртского ансамбля
Участники ансамбля духовной песни «Мадён» ведут православную миссионерскую деятельность, исполняя духовные песни на удмуртском языке. Авторами слов и музыки большинства песен являются Аза Жагина и руководитель ансамбля Маина Сашина. Артисты ансамбля «Мадён» исполнили несколько песен из своего репертуара. В перерыве между песнями каждая участница группы коротко рассказала о себе и о своём пути к православию. Концерт […]
Подробнее → -
Ӟуч лулчеберетъя обществ о “Два языка — одна Родина” акци ортчытэ
«Удмурт но ӟуч кылъёсын гожтэм сувениръёс выжы калыкъёслэн лулчеберетсылы но йылолъёссылы гажан мылкыд пыӵатыны быгатозы. Со сяна удмурт кылын гожтэм арбери анай кылмес дышетыны шаерамы улӥсь вань калыкъёслэсь тунскыксэс будэтыны быгатоз», — верало акциез радъясьёс. Открыткаосты, наклейкаосты, магнитъёсты но шарикъёсты люкылыны матэктӥсь шутэтскон нуналэ – 16-тӥ тулыспалэ кутскозы. «Динамо» катокын карын улӥсьёслы яратӥсьёслэн нуналзылы сӥзем […]
Подробнее → -
Общество русской культуры проводит акцию “Два языка — одна Родина”
“Сувенирами с фразами на удмуртском и русском языках мы сможем продемонстрировать уважение к национальным традициям и культурам народов. Кроме того, распространение двуязычной печатной продукции — верный путь к изучению удмуртского языка представителям всех народностей нашей республики”, — говорят организаторы. Раздача тематических открыток, наклеек, магнитов и воздушных шаров начнется уже в эти выходные — 16 февраля […]
Подробнее → -
Сарапульские специалисты примут участие в программе «ЭтНик»
Экспертной комиссией подведены итоги конкурсного отбора участников Всероссийской программы по развитию национально-культурных некоммерческих организаций «ЭтНик». Среди участников, прошедших конкурсных отбор - специалисты сарапульского Дворца культуры «Электрон – Центра возрождения и развития национальных культур»
Подробнее → -
Удмурт кырӟанъёс чузъяськозы анай кыллэн нуналэзлы сӥзем ӝытын Казаньын
Удмуртиысь Suomi коллектив поп-крезьгурез инди но этно ӧръёсын сураса шудэ. Ӵектослэн кырӟанъёсыз удмурт кылын чузъясько но ӵемысь калык гуръёс вылэ инъясько. Группа 2017-тӥ арын кылдӥз. Со дырозь ӵектослэн ёзчиосыз IB&4CP (Ivan Belosludcev & 4 Cheber Pios) проект улсын валче ужазы, Удмуртиын но Финляндиын концертъёсын шудӥзы. 2012-тӥ арын крезьгурасьёс Liet International фестивале Испание ветлӥзы. Suomi группа […]
Подробнее → -
Удмурт лулчеберетэн тодматозы Москваысь пиналъёсты
Удмурт лулчеберетэз Можга карысь эктонъя «REKA» дуэт, этнокырӟась Наталия Дзыга, актриса Ольга Александрова, баянэн шудӥсь Степан Лагунов возьматозы. Озьы ик перепеч кутонъя но чыртывесь лэсьтонъя мастер-классъёс радъяськозы. Улосчиослы юрттыны мылкыд карисьёсты удмурт дэремъёсын лыктыны куро, куноосты пумитан 13 часын кутскоз. Пусъём, удмуртъёсын ӵош ужрадын комиос, поръёс, мордваос но карелъёс асьсэ лулчеберетэнызы тодматозы. Ватсалом, Йӧскалык лулчеберетъёсъя […]
Подробнее → -
Дайджест удмуртских СМИ — самые популярные темы
Главной темой СМИ республики, безусловно, стал фестиваль «Всемирный день пельменя». Тема получила настолько широкое освещение, что ее условно можно разделить на несколько блоков: О присоединении к этногастрономическому событию других регионов России и зарубежных стран рассказали в эфире телеканала «Моя Удмуртия». В фестивале приняли участие жители районов Удмуртии и других регионов России. Удмуртов, уроженцев Башкортостана, Татарстана, […]
Подробнее → -
Иностранные студенты познакомились с удмуртской культурой
Туристический маршрут «Православные традиции на родине П.И. Чайковского» регулярно проводится для жителей и гостей Удмуртии уже в течение нескольких лет. Во время экскурсий гости знакомятся с культурой Воткинского района, русскими и удмуртскими народными традициями. В рамках маршрута экскурсанты посещают сёла Перевозное и Светлое, туристический комплекс Камские дали, а также деревню Кукуи Воткинского района. Сотрудники сельского культурного […]
Подробнее → -
«Всемирный день пельменя» осветили журналисты федерального канала
В этом году фестиваль проходил с 1 по 9 февраля. В течение недели горожане и гости Ижевска могли поучаствовать в творческих мастер-классах по изготовлению тематических сувениров и познакомиться с «вкусными собратьями» пельменей из традиционных кухонь народов мира. В последний день фестиваль собрал более 30 тысяч зрителей. По оценке организаторов, гости съели минимум 70 тысяч пельменей, […]
Подробнее → -
Удмуртиысь модая театр калыккуспо конкурсын вормиз
Гран-приез «Золотая шпилька» команда “Чебер нылъёс” возьматонэнызы утӥзы. Огъя вормон понна 63 коллективъёс 14 номинациосъя ӵошатскизы. Кин кырӟаз, кин эктӥз, кин суредаськиз, нош Якшур-Бӧдьяысь модая театр эктон пыр калык дӥськутэз возьматӥз. «Ми возьматӥм вашкала дыръя етин кизён, утялтон, собере етинлэсь дӥськут вурон йылолэз», — вера модая театрлэн кивалтӥсез Надежда Сохина. Коллекцизэс нылъёс асьсэос кылдытӥзы – […]
Подробнее → -
Пор писательлы Вячеслав Абукаев-Эмгаклы сӥзем ужрад ортчиз Ижкарын
Вячеслав Абукаев-Эмгак даслэсь трос пор кылын гожтэм книгаослэн авторзы. Со гожъяз кылбуръёс, проза амалэн произведениос. Литература ӝытын Вячеслав Абукаев-Эмгак сярысь аслаз тодэ ваёнъёсыныз люкиськиз Удмуртиысь калык писатель Вячеслав Ар-Серги. Тодматскем со пор гожъяськисен Марий Элын дышетскыкуз. Ар-Сергилэн верамезъя, Вячеслав Абукаев-Эмгак лякыт сямо вылэм, но со дыре ик котькытчы пыриськись, мыло-кыдо адями. Пумиськонын Вячеслав Абукаев-Эмгаклэн кылъёсызъя […]
Подробнее → -
Удмуртские музыканты выступят на творческом вечере в Казани
19 февраля в столице Татарстана выступят исполнители классического джаза, электропопа и экспериментального инди-фолка на языках народов Поволжья. Услышать, как звучит современная татарская, удмуртская и чувашская музыка можно будет в казанской Галерее современного искусства. Актуальные этнические ритмы и мелодии представят творческие команды Juna (Татарстан), Suomi (Удмуртия) и группа Веры Кожемановой (Чувашия). Музыкальный проект из нашей республики […]
Подробнее → -
Пельняньлы сӥзем фестивальын 7 тонна пельнянь сиемын
9-тӥ феврале Ижысь шор площадьын пӧртэм мастер-классъёс, конкурсъёс, шудонъёс, спорт вожвылъяськонъёс ортчизы, чузъяськизы кырӟанъёс, вуз каризы киужъёсын, пельнянен. Ижкарын улӥсьёсты но куноосты бадӟым сцена вылысен ӟечкылаз Удмурт Правительстволэн Тӧроез Ярослав Семёнов: — Ми 5-тӥ арзэ та бадӟым праздникез ортчытӥськом ни. Арысь аре со паськыта, отчы тросгес калык пыриське. Пельнянез табере семья куспын кухняын гинэ уг […]
Подробнее → -
Нимлыко ужкагазъёсты ӟучысь удмурт кылэ берыктӥсь ёз выльысь кылдыны быгатоз Удмуртиын
Удмурт кылэз ужлыко удысын кутон сярысь юанлы валэктон сётыса, министр «Ивортодэт, ивортодэт технологиос но ивортодэтэз утён сярысь» федерал катэз тодэ вайытӥз, отын гожтэмын кун но аскивалтон ёзэсъёс асьсэ ужзы сярысь ивортодэтэз, со пӧлын вотэсын, ӟуч кылын но Россиысь элькунлэн кун кылыныз сётыны кулэ шуыса. «Катлэн та положениезлы сокем бадӟым саклык али уг висъяськы, угось сыӵе […]
Подробнее → -
Этнокультурные школы Удмуртии объединит фестиваль народных праздников
Как сообщила соорганизатор фестиваля, руководитель еврейской воскресной школы “Халом” Елена Костенкова, предстоящее событие поможет воспитанникам этнокультурных школ познакомиться с национальными обычаями и традициями друг друга. Для участия в фестивале приглашаются представители всех действующих на сегодняшний день воскресных школ: еврейской, азербайджанской, немецкой, армянской, татарской и удмуртской. По замыслу организаторов, мероприятие соединит в себе викторину на знание […]
Подробнее → -
В Ижевске открылась выставка кубинского художника Омара Годинеса
Экспозицию составляют более 40 живописных полотен и монотипий художника Омара Годинеса. В своих работах Годинес обращается к доколумбовым и афро-кубинским мифам, сопоставляет их с архетипами русской культуры и размышляет о тайнах бытия, используя язык абстракционизма. Выставку открыл посол Кубы в Российской Федерации Херардо Пеньяльвер Порталь, посетивший Ижевск с деловым визитом. По его словам, Омар Годинес […]
Подробнее → -
Этногастрономический фестиваль «Всемирный день пельменя»
9 февраля в Ижевске прошёл этногастрономический фестиваль «Всемирный день пельменя».
Подробнее → -
Международный конкурс «Язык предков»
Конкурс организует Центр развития творчества «Со-Творение». Цель проведения — сохранение традиций народов, проживающих на территории Российской Федерации; популяризация народного творчества в детской и молодёжной среде. В конкурсе могут принять участие дети, подростки, молодые люди из регионов России, а также стран ближнего и дальнего зарубежья. Возраст участников — от 3 до 23 лет. Конкурс пройдёт в нескольких […]
Подробнее →
