-
Навигатор перевели на удмуртский язык
Версию приложения разработали удмуртские активисты К стандартному набору озвучек на разных языках добавились удмуртские голоса — женский и мужской. Напомним, GPS-навигатор на удмуртском языке планировали запустить ещё к национальному празднику Гербер, но из-за пандемии работу над новым проектом перенесли. Сегодня навигатор доступен для скачивания в телеграмм-канале, специально созданном для распространения удмуртскоязычных приложений. Сотрудники Дома Дружбы […]
Подробнее → -
Ижевский проект «Метроном дедушки Марли» снял видеоролик про удмуртского музыканта Чудью Жени
Метроном дедушки Марли — проект об ижевской подземной культуре Об ижевчанах, которые что-то искренне творят просто потому, что такова их природа: изобильно истекать искусством, красотой и силой, подобно роднику или цветку ?. Словом, о талантливых людях, которые ещё не получили всенародную известность несмотря на то, что её всячески заслуживают. Чудья Жени — замечательный творческий человек, […]
Подробнее → -
Стартовал конкурс «Герои финно-угорских народов России в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.»
Конкурс пройдет в три этапа. Заявки на участие будут приниматься до 30 сентября, рассмотрение конкурсных заявок комиссией продлится до 31 октября, итоги будут подведены 30 ноября. По итогам конкурса состоится презентация книги. Принять участие в конкурсе смогут представители финно-угорских народов, проживающие в России. Подать заявку можно по четырем номинациям: «Подвиг его бессмертен» (описание военных подвигов […]
Подробнее → -
Министр национальной политики пояснила, как идет подготовка мероприятий в рамках празднования 100-летия государственности Удмуртии
По словам Ларисы Бурановой, в связи с ситуацией с коронавирусом, праздничные события готовят сразу в двух форматах — онлайн и оффлайн. С 30 июля в Удмуртии вновь стало возможным проведение больших событий. Это физкультурные, спортивные и молодёжные мероприятия. Однако, о снятии всех ограничений говорить пока рано. Поэтому организаторы празднования юбилея государственности готовятся к любому развитию […]
Подробнее → -
Тест на знание татарских поговорок
Проверьте себя на знание татарских поговорок [forminator_quiz id=»115239″]
Подробнее → -
Сегодня мусульмане отмечают священный праздник Курбан-байрам
В этом году священный праздник Курбан-байрам проходит в особом формате Но его духовный нравственный смысл от этого не меняется: как и прежде Курбан-байрам олицетворяет стремление к духовному совершенству, служит укреплению традиций, сохранению межконфессионального и межнационального согласия. Поздравляем всех мусульман Удмуртии с этим священным днем! Пусть близкие люди будут рядом, а в семье всегда царит любовь! […]
Подробнее → -
Феномен удмуртской эстрады
Роман Дементьев: мы попали в волну, когда происходил своеобразный «удмуртский ренессанс» Объединение «Удмурт концерт» известно в республике проведением шоу с участием звёзд удмуртской эстрады — как музыкантов, так и юмористов. Руководитель объединения Роман Дементьев в интервью рассказывает, благодаря чему выступления мастодонтов народной сцены собирают полные залы и какой вклад они вносят в будущее удмуртской культуры. […]
Подробнее → -
Сегодня начинается квест по 100 достопримечательностям Удмуртии
Участникам необходимо пройти регистрацию на сайте даур.рф и заполнить специальную форму. Участникам с 30 июля по 11 октября нужно собрать максимальное количество точек из сотни лучших мест нашей республики. В подтверждение – сделать памятное фото и выложить во в социальных сетях «ВКонтакте» или «Инстаграм». Не забудьте добавить подпись к снимку «Участвую/-ем в #КвестДаУР» и важно […]
Подробнее → -
«Пужымо Байгурезь – кужым кузьмась гурезь» фотоконкурс ялэмын
Дэбес ёросысь «Байгурезь» ватсэтэн «Новый путь» газет «Пужымо Байгурезь – кужым кузьмась гурезь» фотоконкурс ортчыто. Со сярысь радъясьёс «ВКонтакте» мерлыко вотэсысь огинын ивортӥзы. Вожвылъяськон элькунысь инкуазь синпелетлы – Байгурезьлы саклык висъян но улосчиосмес творчествое кыскон вылысь радъяське. Пыриськисьёс портрет, пейзаж, фотоэтюд но мукет ӧръёсъя дасозь буёло яке сьӧд-тӧдьы туспуктэмъёс келяны быгато. Туспуктэмъёсты «Новый путь» газетлэн […]
Подробнее → -
«Удмурт кенешлэн» данъян книгаез: Мария Ишматова
Трос аръёс ӵоже удмуртлыкез азинтонэ пыриськисьёсты, сям-йылолъёсты но лулчеберетэз утисьёсты дунъян понна 1997-тӥ арын «Удмурт Кенеш» огазеяськем Данъян Книгазэ кылдытӥз. Азьланьтӥськом Данъян книгае пыртэм адямиосын тодматонмес. Ишматова Мария Дмитриевна — Трокай Борисов нимо премилэн лауреатэз, калыкез дышетон удысысь отличник, пусъемын «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина», «За трудовое отличие» […]
Подробнее → -
Мачкон ӝытъёс
Анна Зайцева, Вавож ёросысь Гурезь-Пудга шор ёзо школаысь дышетӥсь Кузебай Герд туж вылӥ дунъяз калык веранъёсты. Школаын дышетскыкуз ик со бадӟым саклык висъяз кырӟанлы, тужгес но сюлмаз пыӵамъёссэ соку ик гожтыса кельтэ вал. 1912-тӥ арын гожтыса кельтэмын анаезлэн Софья Никифоровналэн (Миквор Огилэн) но гуртоосызлэн, Опоч Элелэн, Педор Сарилэн, кырӟанъёсыз-веранъёсыз. Кырӟанлы сяна, бадӟым саклык висъяз мадиськонъёслы […]
Подробнее → -
Иностранцы учат удмуртский в летней языковой школе УдГУ
Традиционный образовательный проект преподавателей Удмуртского госуниверситета в этом году проходит онлайн Нынешний сезон “Летней школы удмуртского языка” стал юбилейным — 20-м по счёту. Каждый год участниками проекта становятся зарубежные студенты, аспиранты и просто иностранцы, желающие изучить экзотический для них язык, — сообщила в соцсетях президент Всеумуртской Ассоциации “Удмурт Кенеш” Татьяна Ишматова. По её словам, среди […]
Подробнее → -
Удмурт кылэз дышетонъя гужем школа ужаны кутскиз
Солэн ужаз 12 кузя иностранецъёс пырисько Удмурт кылэз дышетӥсьёс пӧлын Финляндиысь, Венгриысь, Бельгиысь, Австриысь, Германиысь, Франциысь, США-ысь но Россиысь Марий Эл Элькунысь адямиос. Дмитрий Ефремовлэн верамезъя, ӝыныезлэсь тросэз ужзэс удмурт кылэн герӟало. Куд-огезлэн Удмурт кылъя школае лыктэмзы кемалась потэ ни вылэм, но луонлыкъёссы вылымтэ, соин ик дышетонэз онлайн амалэн радъямлы соос шумпотӥзы, шуиз Школалэн кивалтӥсез […]
Подробнее → -
Стартовал приём работ на конкурс «СМИротворец»
Федеральное агентство по делам национальностей и Гильдия межэтнической журналистики объявили о начале приёма работ на XII Всероссийский конкурс средств массовой информациина лучшее освещение вопросов межнациональных и этноконфессиональных отношений «СМИротворец». Как сообщили в оргкомитете конкурса, прием заявок и конкурсных материалов продлится до 15 сентября для работ, вышедших в СМИ Северо-Кавказского и Южного федеральных округов, и до […]
Подробнее → -
Поговорим про Монисто?
Статья дизайнера Полины Кубисты об одном из самых узнаваемых удмуртских украшений – монисто
Подробнее → -
Сабантуй – любимый народный праздник татар
Праздник непосредственно связан с древним аграрным культом. Его название происходит от соединения двух слов: сабан означает «яровые», или же – «плуг», а туй – «свадьба», «торжество». Таким образом, смысл слова «Сабантуй» – торжество в честь сева яровых.
Подробнее → -
3-тӥ куарусёнэ «Вормон диктант» акция ортчоз
3-тӥ куарусёнэ Россиын «Вормон диктант» («Диктант Победы») ортчоз. Ужрад борды Удмуртиын улӥсьёс но итӥськозы. Со сярысь улосвыл тӧролэн но кивалтэтлэн «ВКонтакте» мерлыко вотэсысь огиназ ивортӥзы.«Вормон диктантэз» Буре ваён но данъян арлы тупатэм ужрадъёс пӧлы пыртӥзы Диктантын 25 юанъёс луозы, витез со пӧлысь интыен герӟаськемын (Удмуртиын — Приволжск федерал округъя юанъёс). Ужрадлы ӵектослэн нимлыко сайтаз дасяськыны луэ. Отын […]
Подробнее → -
Можгинца избрали в президиум Совета татарской национально-культурной автономии Москвы
Включение Камила Габдуллина в состав Совета прошло на внеочередной отчетно-выборной конференции автономии. Для меня включение в состав Президиума приятная неожиданность и возможность более активно продолжить ту работу, которая ведётся на протяжении нескольких лет по материалам портала Можга сегодня
Подробнее → -
Удмуртские артисты на федеральных музыкальных порталах
Ровно год назад один из старейших музыкальных порталов рунета zaycev.net выложил ижевскую электронную музыку на фронтпейдж. В плейлист наряду с РяБа Мутантъ попали и Post-Dukes & Bobolenin с треком Alangasar. В 90-е годы прошлого века Ижевск получил неформальный статус «столица русской электронной музыки». Столько танцевальных и этноэлектронных проектов, ротируемых на Западе, не удалось создать ни Москве, ни […]
Подробнее → -
Глазовской школе присвоят имя удмуртского просветителя
Школе №17 Глазова присвоят имя одного из основателей государственности удмуртов Иосифа Наговицына. Участники общественных слушаний единогласно поддержали инициативу педагогов образовательной организации. «История об Иосифе Наговицыне — это удивительная история о крестьянском мальчишке, который начал путь в деревне Омутница Глазовского уезда. Он стал влиятельным государственным деятелем и сыграл огромную роль в образовании удмуртской государственности, был первым […]
Подробнее → -
В сети опубликован полный перевод на русский язык повести К. Герда «Матӥ»
Ссылки для скачивания и прослушивания выложил автор перевода – поэт, писатель Андрей Гоголев Завершил полный перевод на русский язык повести Кузебая Герда «Матӥ». Повесть была написана ровно один век назад (1920) и до этого дня не была переведена на русский язык в полном объёме. Выкладываю в свободный доступ файлы в трёх форматах и аудиокнигу. Эта […]
Подробнее → -
Тест на знание еврейских поговорок
Проверьте себя на знание еврейских поговорок
Подробнее → -
В Удмуртии открылась лаборатория художественного текстиля
Участники экспериментальной творческой лаборатории «Этника: перезагрузка» смогут создать современный русский и удмуртский костюмы Занятия лаборатории проводятся в режиме онлайн. В программе обучения — различные техники ткачества и лоскутного шитья. Основные участники творческой лаборатории – профессиональные мастера и дизайнеры по текстилю из Удмуртии и других регионов России. Среди них выявят талантливых мастеров в области дизайна этнического костюма. К проекту могут присоединиться не только модельеры, но и те, кто […]
Подробнее → -
Фестиваль деревенской культуры «Гурт-fest» пройдёт в Удмуртии
Гостей ждут 15 августа в Лудорвае Традиционно в музее-заповеднике «Лудорвай» проводится знакомство с традициями праздника «Медовый спас». В этот день встречаются пчеловоды-профессионалы и любители со всей Удмуртии и соседних республик. Жюри вместе с посетителями оценивают всевозможные сорта меда с лугов и лесов нашего края, а также лакомства медовой продукции: сладкие медовые плюшки, чак-чаки, медовухи и […]
Подробнее →
