-
В России прошла акция «Большой удмуртский диктант»
Большой удмуртский диктант («Бадзым удмурт диктант») проводится с 2012 года, его цель — популяризация удмуртского языка. В этом году диктант был посвящён Году Театра — на основных площадках в Удмуртии и радио его текст читали ведущие актеры Национального театра Удмуртской Республики. Автор текста — артист Национального театра УР Алексей Котков. В Ижевске площадками для написания диктанта стали […]
Подробнее → -
Всероссийский конкурс «Друзья немецкого языка»
Конкурс проводится с 2009 года с целью популяризации немецкого языка и повышения мотивации к его изучению. В нём традиционно участвуют дошкольники, учащиеся 1-11 классов школ и гимназий, студенты, преподаватели и все изучающие немецкий язык. В этом и состоит главная особенность конкурса — проявить себя здесь могут все желающие вне зависимости от возраста и уровня владения […]
Подробнее → -
В Сарапуле прошёл День марийской культуры
В фойе дворца культуры «Электрон» организаторы вечера встречали гостей марийским народным танцем «Верёвочка» («Кандыра»). В танце может принимать участие неограниченное количество людей. Марийская «Верёвочка» зачастую сопровождается частушками. На сцене дворца культуры «Электрон» прошёл концерт, в котором приняли участие фольклорные марийские коллективы из Удмуртии, Татарстана и Башкортостана. Творческую программу вечера открыли артисты из ансамбля гармонистов «Йонгалт гармонь йук». Также на сцене выступили танцевальный коллектив «Келшымаш», народный фольклорный […]
Подробнее → -
Бадӟым удмурт диктант (Большой удмуртский диктант) — 2019
Аналог просветительской акции “Тотальный диктант” на удмуртском языке (“Бадӟым Удмурт Диктант”) в этом году будет посвящен Году театра
Подробнее → -
В Ижевске прошло заседание, посвящённое памяти Людмилы Христолюбовой
Людмила Степановна Христолюбова (1939 — 2014) — старший научный сотрудник Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН, кандидат исторических наук, заслуженный деятель науки Удмуртской Республики (1991). Автор книг «Семейные обряды удмуртов», «Калык сямъёсты чакласа», «Ученые — удмурты», «Удмуртская женщина, XX век», соавтор трудов «Этнографии удмуртов», «Даур куара». Участники заседания поделились воспоминаниями о Людмиле Христолюбовой, среди […]
Подробнее → -
«Калыкъёслэн эшъяськонзы» фестиваль ортчиз эм академиын
Параоссы вискын дыр шедьтэм студентъёс калык шудонъёсын тодмасткизы. Тӧдьы халатъёссэс куштытэк ик соос фестивальлэн ужаз пыризы. Удмурт нылъёс но пиос вуоно эмчиосты капкаен шудыны, эктыны дышетӥзы. Эм удысъя кун академиын дышетскисьёс выжы калыкъёслэсь вашкала но туала дӥськутсэс сцена вылэ поттӥзы. Котькудӥз студент тыршиз ас калыкезлэсь лулчеберет узырлыксэ возьматыны. Таджикъёс, узбекъёс чапан дӥсяло, туркмен нылъёс йыразы […]
Подробнее → -
В Сарапуле пройдёт День марийской культуры
Гости вечера познакомятся с национальными песнями и танцами марийцев, а также смогут принять участие в дегустации блюд марийской кухни На сцене дворца культуры «Электрон» пройдёт концерт, в котором примут участие фольклорные марийские коллективы из Удмуртии, Татарстана и Башкортостана. Среди них — творческие коллективы «Иж мари» (город Ижевск) и «Келшымаш» (город Сарапул), вокальный коллектив «Чолга шудыр» (Сарапульский район), ансамбль […]
Подробнее → -
Дэбес политехникумын дышетскисьёс чеберлыко киужъёсъя улосвылкуспо фестивальын вормизы
Ужрадэ Мордовиысь, Удмуртиысь но Нижний Новгород улосвылысь 56 дышетсконниосысь егитъёс люкаськизы. Школаосын, творчествоя юртъёсын но огазеяськонъёсын, чеберлыкъя школаосын, искусствоосъя нылпи школаосын, шоръёзо ӧнер дышетсконниосын тодон-валанъёс люкась 160-лэсь трос пыриськисьёс пӧртэм ӧръёсъя быгатонлыкъёссэс возьматӥзы: куиськон, керттӥськон, пуэз вӧлон, суредан но мукет. Дэбесысь нылъёслэн творчествоя ӵектосъёссэс Гран-при дипломен, озьы ик нырысетӥ но кыкетӥ степенё дипломъёсын пусйизы. Пыриськисьёслэн […]
Подробнее → -
Уникальный удмуртский словарь появился в электронном виде
Историко-этимологический словарь топонимов Волго-Уральского региона “Язык земли удмуртской”, оцифрованный специалистами Национальной библиотеки Удмуртии — издание уникальное. Столь подробный анализ происхождения географиеских названий проводился впервые и стал плодом 40-летнего труда доктора филологических наук, писателя и священнослужителя Михаила Атаманова. “По данным специалистов, изучающих географические названия, — в каждом более или менее крупном населенном пункте (село, деревня) насчитывается 120-150 и […]
Подробнее → -
Елена Миннигараева: для удмуртской женщины творчество — способ сказать что-то важное
Действие детективной повести-фэнтези Елены Миннигараевой происходит в детском лагере, воспитанники которого изучают родную культуру. Мистические события, которые начинают происходить с ними, отражают существующий параллельно с современной реальностью мифологический мир удмуртов. Увлекательный сюжет вместил в себя мысли о глобальном мире и сохранившейся в веках народной мудрости. Елена Миннигараева — известный в нашей республике журналист, поэт и […]
Подробнее → -
Удмуртские переводчики встретились в Венгрии
— Семинар мы смогли организовать благодаря поддержке президента фонда Венгерского дома переводчиков Петера Раца, — говорит один из организаторов, научный сотрудник Удмуртского институт истории, языка и литературы Александр Егоров. — Он и предложил выбрать стихи Яноша Араня, поскольку приближается 200-летний юбилей этого венгерского поэта. За неделю были переведены 5 стихотворений, а будут ли они напечатаны, […]
Подробнее → -
Улицы Ижевска назовут в честь удмуртских деятелей культуры
27 марта прошло заседание комиссии содействия охране памятников истории и культуры, наименованию и переименованию улиц, переулков и остановочных пунктов Ижевска. На нём было принято решение присвоить имя удмуртского композитора Геннадия Корепанова-Камского и просветителя Максима Прокопьева новым улицам города
Подробнее → -
Удмурты Москвы вошли в состав столичного совета землячеств
Как сообщает официальный сайт мэра Москвы, 25 марта Молодёжная комиссия провела отчетно-выборное заседание, в ходе которого были созданы несколько комитетов: по культуре, предпринимательству, связям с общественностью, спорту, туризму и т.д. По словам Олеси Полатовой, члены комиссии одновременно могут работать по нескольким направлениям. Сама девушка планирует сотрудничать в комитете по национальным вопросам. На данный момент активисты уже готовят первый проект, подробная информация о нём будет […]
Подробнее → -
В Ижевске прошло вручение премии «Признание»
Премия «Признание» вручается с 2007 года. Лауреатами премии становятся специалисты в области традиционной культуры (педагоги, мастера декоративно-прикладного творчества, руководители музыкальных коллективов), вносящие значительный вклад в популяризацию и развитие народного творчества. Лауреат премии в номинации «Народный танец» – Елена Ворончихина, балетмейстер детской образцовой хореографической студии «Карусель» (город Глазов); Лауреат премии в номинации «Народное пение» – Галина Склярова, […]
Подробнее → -
В Ижевске состоялся этноконкурс «Птицы»
Конкурс «Птицы» ежегодно проводится при поддержке Министерства культуры Удмуртской Республики. Его организатором выступила детская школа искусств №7 Устиновского района. В этом году тема конкурса — «Я в национальном костюме». Учащиеся школ искусств со всей Удмуртии, представили свои исследовательские работы по двум номинациям – «Образ, история, традиция народного костюма» и «Образ птицы в народном костюме». В своих работах […]
Подробнее → -
Удмуртилэн нуналэз ортчиз Венгриын
Удмуртилэн нуналэз «Калыккуспо тулыс» ужрад улсын радъяськиз. Отчы пыриськисьёс элькунмы но татын улӥсьёс сярысь Миклош Дэметэрлэн туспуктэмъёсын «Удмурт куазь но адямиос» адӟытонэз пыр тодматскизы. Тодэ вайытом, Миклош Дэметэр ас вакытаз Удмурт кун университетын мадьяр кыллы дышетӥз, нош кылем арын Ижкарын нырысетӥ Кубыз фестивале пыриськиз. Сегед университетысь мадьяр кылъя кафедраысь лектор Екатерина Сунцова Удмуртилэн кунпусъёсынызы тодматӥз, удмурт […]
Подробнее → -
Удмуртомозы Янош Араньлэн чуръёсыз
— Семинарез, венгер берыктӥсьёслэн фондзылэн тӧроез Петер Рац юрттэмен, радъяны быгатӥмы, — вера семинарлэн уженыз кивалтӥсь, Историяя, кылъя но литературая удмурт институтысь ӧнерчи Александр Егоров. — Ӵапак со ик ӵектӥз Янош Араньлэсь кылбуръёссэ бырйыны, уго кылбурчилэн 200 аръем юбилеез матэктэ. Арня куспын 5 кылбур берыктэмын луоз, нош печате потозы-а, ум на тодӥське, оло, «Удмурт дунне» […]
Подробнее → -
Серембуръя ёроскуспо фестиваль-вожвылъяськон ортчоз Шарканын оштолэзь кутсконын
Фестивале творчествоя коллективъёс, дуэтъёс, нимаз быдэстӥсьёс пыриськыны быгато. Соос stand up, серемес миниатюра, такмак, пышкылон возьматыны кулэ. Возьматон ӟуч яке удмурт кылын дасяны яра. Вормисьёсты ньыль ӧръёсъя пусъёзы: актёръёслэн устоез ансамбльзы, устоез роль (нылкышно, воргорон), режиссёрлэн устоез ужез, фестивальлэн усьтонэз (выль ним). Со сяна, учкисьёслэн нимынызы кузьым сётозы. «Шудэлэ тӥ серектэ» ёроскуспо фестиваль-вожвылъяськон калык юморез, […]
Подробнее → -
Инкуазьлэн гурез
«Виль Шы» крезьгуро проект коми-пермякъёслэсь калык сям-йылолъёссэс выльдон луэ. Татчы туала этнической крезьгурез шудӥсьёс люкаськемын. Проектэ Ижкарысь, Кудымкарысь, Пермьысь музыкантъёс пырисько. Огласянь, проект коми фольклорез уте, мукет ласянь, коми калыклэсь лулчеберетсэ мукет калыкъёслэн лулчеберетэнызы узырмытэ. Проектэ пыриськисьёс коми-пермяк фольклорысь кырӟанъёсты, лыдъяськонъёсты африкан джембеен но кахонаен, башкир кураен, манси санквылтапен но мукет крезьгуро инструментъёсын огазеяло — […]
Подробнее → -
Завершён приём работ на этноконкурс «Завещание предков»
До 1 апреля члены жюри отсмотрят работы и выявят победителей по возрастным категориям и номинациям: «Живопись», «Графика», «Печатная графика», «Работа с пластическими материалами», «Работа с природными материалами», «Работа с тканью», «Народная открытка», «Мультимедиатворчество». Конкурсная работа, наиболее полно раскрывающая тематику выставки, будет удостоена звания «Гран-при». Всего на конкурс поступили 422 работы из 16 регионов России, а также […]
Подробнее → -
Калыкъёслэн Эшъяськон юртазы «Пурим» еврей праздник ортчиз
Шулдыръяськонэ «Халом» воскресной школае ветлӥсь пиналъёс но еврей лулчеберетъя огазеяськонлэн азьветлӥсьёсыз пыриськизы.
Подробнее → -
Под проект «Герои народа — герои страны» запустили сайт
Проект «Герои народа — герои страны» проводится с 2015 года. В Национальном музее Удмуртской Республики имени К. Герда хранится более 800 писем с фронта на русском, удмуртском, татарском языках. Школьники Удмуртской Республики получили возможность осмыслить содержательно этот огромный фонд источников и представить работы на конкурс, как в виде научно-исследовательских работ, так и в виде эссе. […]
Подробнее → -
В Удмуртии состоялся конкурс поэтов Малопургинского района
Конкурс прошёл в рамках акции «Единый день литературы Малопургинского района». Организатором поэтического слэма является редакция газеты «Удмурт дунне». Участники конкурса — поэты-уроженцы Малопургинского района — декламировали собственные стихотворения. В состязании принял участие 21 человек. По результатам слэма были определены победители: I место — Арсентий Домнин (село Яган-Докья) II место — Анатолий Перевозчиков (деревня Байситово) III место — Надежда Волкова (деревня […]
Подробнее → -
Выжы калыкъёс шахматэн шудӥзы Дэриын
Ӝӧк выл шудонъя вожвылъяськон кыкетӥ арзэ ортче. Сӥземын со Ашот Айрапетянэз буре ваёнлы. Ӵапак солэн кичӧлтэменыз элькунамы армянъёслэн огазеяськонзы кылдӥз. Трос аръёс ӵоже со Дэри ёросысь армян кенешен кивалтӥз. «Данъяськисько таӵе адямиен, — шуэ Дэри муниципал кылдытэтлэн тӧроез Анатолий Усманов. — Туж трос уж лэсьтӥз со Завьяловоын, ёросын но. Туж трос выриз благоустройствоен». Шахмат шудонъя […]
Подробнее →
