-
В Национальной библиотеке представили адаптированное издание «Ашальчи Оки. Эти шёлковые строчки»
Сегодня в Региональном центре организации библиотечного обслуживания слепых и слабовидящих граждан Национальной библиотеки Удмуртии состоялась презентация многоформатного адаптированного издания «Ашальчи Оки. Эти шёлковые строчки». В сборник вошли стихи и рассказы Ашальчи Оки на удмуртском и русском языках, воспоминая о ней сына Валерия Карачева и других родственников, коллег (врачей, писателей). Адаптированное издание сборника, подготовленное сотрудниками Регионального […]
Подробнее → -
В Ижевске представят издание книги Ашальчи Оки для слепых и слабовидящих
В Ижевске 19 апреля в Региональном центре организации библиотечного обслуживания слепых и слабовидящих граждан Национальной библиотеки Удмуртии состоится презентация много-форматного адаптированного издания «Ашальчи Оки. Эти шелковые строчки». В книгу вошли стихи и рассказы Ашальчи Оки на удмуртском и русском языках, воспоминания о ней сына Валерия Карачева и других родственников, коллег. Адаптированное издание сборника представляет собой комплект книг […]
Подробнее → -
Закамские удмурты: кто такие и чем отличаются от «обычных»?
«Я - удмуртка. Но каково было моё удивление, когда переехав в Удмуртию, я перестала понимать свой родной язык...»
Подробнее → -
Александр Бречалов встретился с членами исполкома всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш»
Директор образовательного заведения Татьяна Волкова провела экскурсию, чтобы руководитель региона оценил колорит школы с национальными особенностями. Как готовятся органы власти Удмуртии к 100-летию государственности удмуртского народа? Каковы перспективы создания Удмуртского центра культуры в столице республики? Почему не растёт количество зрителей и слушателей теле-радиоканала «Моя Удмуртия»? Что мешает реализации проектов молодых людей? Эти и многие другие […]
Подробнее → -
Йӧскалык лулчеберетъя огазеяськонъёслы ватсаса интыос висъяны луонлык Удмуртиын вань
Удмуртиысь армянъёслэн «Урарту» огазеяськонзылэн кивалтӥсез Мнацакан Аракелян пусйиз, соослэн тросэз ужрадъёссы Ижкарысь Калыкъёслэн эшъяськон юртазы ортчо шуыса. Элькунын 130 йӧслыкъёс уло бере, ӵемысь ваньмызлы юртын инты уг тырмы. «Классъёс зэмзэ но уг тырмо. Куд-ог дыръя ми ужаськом татын но (конференц-залын — ред), кабинетъёсын но, ог-огмылы люкетонтэм понна. Эктонъя зал, кудӥз милям вань, отын дыр ӧжыт сётӥське. […]
Подробнее → -
Александр Бречалов окажет поддержку проектам Общества русской культуры
В начале были представлены уже традиционные проекты, которые не первый год реализуются в республике. Это прежде всего фольклорный фестиваль «Высокий берег», который каждым летом проходит на Каме и туда съезжаются гости из многих регионов России. Проблему озвучил руководитель Сарапульского района Игорь Асабин. Фестиваль обычно мигрирует, он проходил в разных местах, в прошлом году — в […]
Подробнее → -
Экспресс-курсы по подготовке к тестированию для мигрантов
В программе экспресс — курсов: 1) инструкция по организации тестирования; 2) пробное тестирование по грамматике и лексике русского языка; 3) пробное тестирование по чтению и аудированию; 4) анализ ошибок, рекомендации к подготовке; 5) подготовка по письму и говорению; 6) подготовка по истории России; 7) подготовка по основам законодательства РФ. Курсы проводятся бесплатно, начало в 16.00 […]
Подробнее → -
В Ижевске прошёл семинар для трудовых мигрантов «Добросовестное сотрудничество – национальная политика 2018»
Мероприятие было проведено Министерством национальной политики УР совместно с Управлением по вопросам миграции МВД по УР, ФГУП «Паспортно-визовый сервис» МВД РФ и Государственной инспекцией труда в УР. На семинаре выступили с докладами врио заместителя руководителя Государственной инспекции труда по правовым вопросам в УР Инна Дресвянникова, директор филиала по УР ФГУП «ПВС» МВД РФ Сергей Жуйков, […]
Подробнее → -
Глава Удмуртии сегодня встретился с лидерами национально-культурных объединений.
В частности, назрел вопрос о размещении ряда НКО в отдельных помещениях, которых не хватает в Доме дружбы народов. Руководитель региона в свою очередь обратился к министру национальной политики Удмуртии Ларисе Бурановой: «Запрос сформулируйте, пожалуйста, где предполагаете размещать офисы НКО». Александр Бречалов акцентировал внимание на экономических вопросах, что чем эффективнее мы будем работать, тем больше сможем сделать […]
Подробнее → -
Шундыкар» но «Тулкым» лагеръёсты ортчытыны элькунысь коньдон висъялозы
Нылпиослэсь, быдэ вуымтэослэсь но егитъёслэсь шутэтсконзэс радъян, тазалыксэс юнматон но уже интыян удысын вариативной программаослэн конкурсазы 167 программа сётэмын вал. Кылдытэмын элькун программаослэн рейтингзы. Коньдонэн юрттэт 90 программа басьтӥз. Со сярысь ивортэ Удмуртиысь Физкультурая, спортъя но егитъёсын ужан политикая министерстволэн пресс-службаез. Быдэ вуымтэосты уже огдырлы интыянъя конкурсэ элькунысь муниципал кылдытэтъёс 142 программа сётӥзы, со пӧлысь […]
Подробнее → -
В Игре состоялся модельный семинар по гармонизации межэтнических отношений
Семинар был направлен на выстраивание эффективной системы реализации государственной национальной политики органами местного самоуправления. Участниками семинара стали около 50 человек специалистов. Ведущим семинара выступила министр национальной политики УР Лариса Буранова. В ходе семинара была проведена аналитическая работа сферы реализации государственной национальной политики на территории муниципального образования «Игриснкий район». В результате были выявлены следующие проблемы: Несмотря на […]
Подробнее → -
Синпелетъёсты но историен герӟаськем интыосты утён калыккуспо нунал
Калыккуспо нунал юнматэмын культурая но история объектъёсты но интыосты утёнлы саклык висъян вылысь. Шаерамы 2 но жыны сюрс пӧртэм синпелетъёс лыдъясько. 350-эз соос кун ласянь нимысьтыз утьыса возисько. Пӧлазы вань быдэс дуннелы но тодмо луыны быгатӥсьёсыз. Удмурт калык понна дуно но дано синпелетъёс, историен герӟаськем интыос ӧжыт ӧвӧл. Котькудиз сьӧрын история, калыкмылэн ортчем сюресэныз герӟаськем […]
Подробнее → -
Элькур тӧроен пумиськон
Выль директор Татьяна Волкова сюлмаськонъёссэс ӧз ваты: кылсярысь, кемалась вия ни школалэн липетэз, уг тырмо компьютеръёс, мукет ужан тӥрлык… Тӧро, югдурен тодматскемез бере, шуиз: тыршом луонлыкъёс утчаны, К.Гердлэн 120 аръем юбилей араз солэсь нимзэ нуллӥсь школа таӵе югдурын ужаны кулэ овӧл. Собере А.Бречалов пумсиькылӥз “Удмурт Кенеш” огазеяськонлэн азьветлӥсьёсыныз. Юанъёс, котьку сямен ик, удмуртлыкез утёнэн но […]
Подробнее → -
«Учке мынэсьтым дэремме» нимо фестиваль ортчоз Пичи Пургалан
Фестиваль воршуд дэрем вурон аспӧртэмлыкен тодматоз. Уго туала улонын вашкалаез вылэ пыкиськыса лэсьтэм дӥсьёс паськыт вӧлмыны ӧдъязы. Но фестивлез радъясь Татьяна Москвина чакламъя, вуриськисьёс ӵемысьгес ас тодэмзыя дӥсь кылдыто, нош вань куд-ог кабъёс. Ужрад ӵапак визь-кенешъёсын пайдаё луоз. Вера фестивалез радъясь Татьяна Москвина: «Вашкалаезъя али вурем дись со выль луэ. Нош кызьы со выль луэ […]
Подробнее → -
Лӧпшо Педунь «Дуннеысь калыкъёслэн выжыкылъёссы. Удмуртия» ӵектослэн тодметэз луиз
Удмурт фольклорысь геройлэсь мунёзэ ӵектослэн авторезлы Алексей Самолётовлы Ижысь Кар думалэн тӧроез Олег Гарин кузьмаз. Лӧпшо Педунь — удмурт выжыкылъёсысь одӥгез герой, озьы ке но, шаертодосчиос оскыто, Лӧпшо Педунь зэмзэ но улӥз. Солэн юртэз али ке но Эгра ёросысь Сундур гуртын сылэ. Нялтас вераса, мунёез солэн вордскем шаераз Эграысь мунёя усточиос лэсьтӥзы Тодэ вайытом, южтолэзе […]
Подробнее → -
Научно-практическая конференция «Моя малая Родина: воршуды ДондыДора»
Конференция проводится в рамках проекта возрождения родовых истоков удмуртов «Воршуды ДондыДора» — в 2017 году ставшего победителем II конкурса грантов Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества. В ходе конференции планируется: — проанализировать уникальность воршудной системы и влияние ее на самосознание удмуртского народа; — познакомиться с методами средневековых финно-угорских ремесел и обсудить создание мастерских по […]
Подробнее → -
Большой семейный праздник «Красная горка» состоялся в Можге 15 апреля
На станциях ребят встречали ряженые, они загадывали русские загадки и пословицы, проверяли на сплоченность, играли на народных музыкальных инструментах, забивали гвозди, собирали баллы и дружно танцевали. Эти конкурсы способствуют развитию смекалки и ловкости, оздоровлению ребят. Игры, творческие номера и русские хороводы на свежем воздухе никого не оставили равнодушными. Думается, что «Красная горка» станет традиционным городским праздником […]
Подробнее → -
В Камбарском районе прошёл I открытый фестиваль духовной культуры «Пасхальный перезвон»
Открыли фестиваль заместитель председателя Камбарского отделения Общества русской культуры Вера Полковникова и настоятель Петропавловского Храма г.Камбарки иерей Сергий Булдаков. На сцене проводился конкурс «Православное песнопение» и «Духовный стих». В конкурсах приняли участие воспитанники воскресной школы Петропавловского храма, творческие коллективы и солисты МБУ ДО «Камбарская ДШИ» КДЦ «Молодёжный», ДКиК «Овация», СДК «Нефтяник», СДК «Кама», СДК «Шолья», […]
Подробнее → -
Башкириын «Чеберина-2018» вожвылъяськон ортчиз
Отчы пыриськизы Башкирилэн Янаул, Таташлы но Калтасы ёросъёсысьтыз, озьы ик Пермь улосысь Куеда ёросысь 10 чеберайёс. Соос ваньзы ик тодыны кулэ вал анай кылзэс, сям-йылолъёссэс. — Та вожвылъяськон адӟытэ, кызьы нылъёс быгато ас кылзэс яратыны но ог-огенызы эшъяськыны. Башкириын со брендовой луиз ини но ортчылэ 2 арлы одӥг пол, — шуиз Башкириысь Удмуртъёслэн национально-культурной центрысьтызы […]
Подробнее → -
Педагоги со всей республики познакомились с успешными практиками формирования двуязычия
Начался семинар с презентации проекта «Билингва. О практиках формирования двуязычия в современной городской среде» Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш», победителя конкурса Фонда президентских грантов. Как отметила руководитель проекта, кандидат филологических наук, директор гимназии им. Кузебая Герда Татьяна Волкова, проект развивается в двух направлениях – научно-методическом и образовательно-досуговом. Для родителей и педагогов организуются семинары по актуальным вопросам […]
Подробнее → -
16-тӥ оштолэзе Вотка кырын «П. И. Чайковскийлэн вордскем шаераз» 61-тӥ калыккуспо фестиваль усьтӥськоз
Фестивале быдэс дуннеысь тодмо крезьгурчиос лыктозы: Владимир Спиваковлэн кивалтэм улсаз «Виртуозы Москвы» камерной кун оркестр, Юрий Башметовалэн кивалтэм улсаз «Солисты Москвы» камерной оркестр, Тюменьысь филармонилэн оркестрез но мукетъёсыз. ВАТСАН Нырысетӥез фестиваль 6-тӥ куартолэзе 1958-тӥ арын ортчиз. Ӝыны даурлэсь кемагес ӵоже Вотка каре устоосыз крезьгуръя коллективъёс, ди-джейёс, крезьгурчиос люкаськыло. Россиысь одӥгез бадӟымез крезьгуръя ужрад кун юрттэмен ортче. […]
Подробнее → -
Квест «Найди “сундук Герда”»
Старт игры состоится в Центре национальной и краеведческой литературы и библиографии (ул. Удмуртская, 264). Как отмечают организаторы, маршрут квеста включает ижевские адреса, связанные с биографиями Кузебая Герда и Ашальчи Оки. В ходе выполнения заданий участники познакомятся с новыми интересными сведениями из биографии и творчества удмуртских поэтов, расширят представление о культурно-историческом пространстве и географии Ижевска, получат навыки командной работы и поисковой активности. Приглашаются все желающие. Вход свободный. Телефон для справок: […]
Подробнее → -
Элькунысь дышетӥсьёс кык кылолыкъя тужгес усто ужан амалъёсын тодматскизы
Семинар кутскиз «Удмурт кенеш» огазеяськонлэн «Билингва. О практиках формирования двуязычия в современной городской среде» ӵектосэныз тодматсконэн. Миым проект азьмурт грантъёсъя Фондэн ялэм вожвылъяськонын вормисе потӥз. Ӵектослэн кивалтӥсез, филологи тодосъёсъя кандидатлэн, Кузёбай Герд нимо гимназилэн кивалтӥсезлэн Татьяна Волковалэн пусъемезъя, проект кык ӧръя ужзэ нуэ – научно-методической но дышетонъя–ваньмон дырез радъянъя. Анай-атайёс но дышетӥсьёс понна кык кылолыкъя […]
Подробнее → -
В Ижевске завершился Форум муниципальных образований «Мир в диалоге».
К примеру панельную дискуссию «Управление процессами реализации государственной национальной политики в муниципальных образованиях» вела Светлана Смирнова, председатель Совета Ассамблеи народов России. С журналистами и представителями муниципалитетов общалась Маргарита Лянге, руководитель Гильдии межэтнической журналистики России. Говорили на тему формирования единого информационного пространства. Большой интерес аудитории вызвала площадка «Социокультурная адаптация и интеграция мигрантов». В качестве эксперта выступила Ефросинья Гыштемулте — […]
Подробнее →