Иворъёс
-
Быдэс дуннеын тодмо лейбл бесерманъёслэн но уйпал удмуртъёслэн крезьёсынызы диск поттоз
Куноосты гуртъёсы келяса ветлӥз Балезиноын вордскем но будэм нылмурт, крезьёсты быдэстӥсь, Эстониысь крезьугъя но театръя академиысь докторант Мария Корепанова: «Нырысетӥ нуналаз, 19-тӥ числое, ми куинь бесерман гуртъёсын ужамы. Мон верай, крезьёсты бесерманъёс гинэ уг быдэсто, соос уйпал удмуртъёслэн но вань шуыса. Соос пӧртэмесь, но инъетэз одӥг — нимпровизация но трос куараен быдэстон. Удмуртие вуимы ни бере, […]
Подробнее → -
Можга карлэн нуналыз
Туэ праздникез азьвыл аръёслэсь пӧртэмгес ортчытыны малпамын. 19-тӥ гудырикошконэ карысь микрорайонъёсын шулдыръяськонъёс радъямын вал. Матэктӥсь кӧснуналэ огазеям праздник ортчоз. Можга кар администрация Элькун тӧролэсь Александр Бречаловлэсь ӵектонзэ санэ басьтӥз. Со шуиз вал, карлэсь праздниксэ одӥг нунал ӵоже гинэ ортчытыоно ӧвӧл. Нырысь огазеяны кулэ одӥг азбарын, ульчаын, микрорайонын улӥсьёсты. Соос куспын пӧртэм ужрадъёс малпаны луоз – […]
Подробнее → -
Элькуновиденилы дасяськон мынэ
Ужрад «Евровидение» конкурс сямен радъяське — котькуд ёрос отчы одӥг гинэ кырӟасез келяны быгатэ. Удмуртиысь сяна, бускель улосъёсысь но артистъёс пыриськыны быгато — ваньмыз понна одӥг кадь куронъёс пуктэмын. «Элькуновидение» пыриськон вылысь дасяно азьвыл «Мынам Удмуртие» радио пыр чузъяськымтэ кырӟанэз. Сое быдэстӥсь, кылъёслэн но крезьгурлэн авторзы одӥг ёросын вордскемын луыны кулэ. Озьы «Элькуновидение» ёросъёс куспын […]
Подробнее → -
Эстониысь Тарту карын финн-угор писательёслэн конгрессы ужа
Ужрадлэн валтӥсь темаез ӵыжы-выжы калыкъёслэн историенызы герӟаськемын: кызьы котькуд шаерын пӧртэм аръёсы азинскиз литература, кызьы гожъясьёслэн произведениоссы мукет калыкъёс доры вуыны быгатӥзы, кыӵе амалъёсын ужало туала писательёс но мукет. Эстониын ортчись конгрессэ пырисько Удмурт шаерысь но литература удысын тыршисьёс: Мария Векшина, Александр Егоров, Лариса Дмитриева. Вера литературая критик, йӧскалык лыдӟиськонниысь ӧнерчи Лариса Дмитриева: «Катя Кэтту […]
Подробнее → -
Грузиысь велопутешественник Нодар Беридзе Ижкаре вуылӥз
Велосипедист Дальний Востокез, Сибырез но Уралэз ортчиз. Оглом 30 кунъёсы вуылыны малпа. Марафонлэн валтӥсь ужпумез — тупаса улонэз но ӟеч бускель кусыпъёсты вӧлмытон, со пӧлын Россия но Грузия куспын. — Ӵектослэн валтӥсь ужпумез — тупаса улонэз но ӟеч бускель кусыпъёсты, спортэз, тазалыко улонэз, атыкай музъемез гажан мылкыдэз, гажанэз, чиданлыкез вӧлмытон. Туннэ асьмелэн уг тырмо пальпотонъёс, нылкышноосты, пиналъёсты, пересьёсты гажан мылкыд. Ваньмыз со […]
Подробнее → -
Бесерман крезьёс чузъяськизы Чебоксар карын
Бадӟым ужрад Чувашилэн шоркарезлэн пӧртэм калыко интыосаз ортчиз. Улосчиосмылы шуд усиз куиняз сыӵе площадкаосын быгатонлыкъёссэс возьматыны. Юндыысь бесерманъёс ас выжыоссылэсь лулучеберетсэс паськыт возьматэм сяна, эшъяськизы отчы вуэм мукет калыкъёсын: нагаецъёсын, калмыкъёсын, башкиръёсын, чувашъёсын. «Азвесь крезь» ансамбльлэн кивалтӥсез Надежда Сидорова верамъя, таӵе ужрадъёс устолыкез ӝутыны юртто, азьланяз будыны кужым сёто.
Подробнее → -
Удмуртиын нырысьсэ губилы сӥзем фестиваль ортчоз
Вера Яр ёрос администрациысь лулчеберетъя ёзэтэн кивалтӥсь Николай Трефилов: «Фестивале пыриськыны мылкыд карисьёсты нырысь ик автобусэн нюлэскы нуозы, час ӵоже соос губи бичалозы. Собере нимысьтыз жюри губиясьёслэсь кудызэс эскероз но йылпумъянъёс лэсьтоз». Со сяна фестивальлэн программаяз губи но губиясь костюмъёсъя конкурс, губилэсь пӧраськемен ярмарка радъямын луозы. Нош тужгес но тунсыкъяськисьёс губиез микроскоп улын эскерыны быгатозы. […]
Подробнее → -
Сепе — куное
Котырес ӝӧк сьӧрын куинь час ӵоже нылпиослы удмурт кылэз яратон мылкыд пыӵатонын кутӥськись амалъёс сярысь вераськон мынӥз. Ӝутэмын вал шуг-секытъёс но, утчамын отысь потон амалъёс. Трос тунсыко дэмланъёссэ вераз И.Ф. Тимирзянова, «Вордскем кыл» журналлэн ёзэтэзлэн редакторез. Ёросысь «Удмурт Кенешен» ортчытыны чаклам ужрадъёс сярысь вераз Т.К. Мосова, огазеяськонлэн но Сеп культура юртлэн кивалтӥсез. О.А. Степанова, ёрос […]
Подробнее → -
Ӟечлэсьтон концерт ортчоз Калыкъёслэн эшъяськон юртазы
24-тӥ гудырикошконэ Ижкарысь Калыкъёслэн эшъяськон юртазы ӟечлэсьтон концерт ортчоз. Со удмурт суредасьлы Екатерина Мензариповалы юрттон вылысь радъяське.
Подробнее → -
Александр Бречалов Россиысь дышетонъя министрен пумиськылӥз
Озьы ик эскеремын мукет ужпумъёс — усточи нылпиослы, анай-атайтэк кылем пиналъёслы юрттэт сётон, дышетисьёслы кулэяськон, выль школаос ӝутон. Тодады вайытом, Удмуртия Росси олимпиадалэн туэлы йылпумъянъёсъя устоосыз пӧлы пыре: быдэс кунъя 7-тӥ интыын но Приволжск федерал округъя — 2-тӥын. Со сяна 2017-тӥ арын 27 %-лы йылӥз огъя кун экзаменъёсын 100 балл люкамъёслэн лыдзы. Элькунын нылпиослы ватсаса […]
Подробнее → -
Удмуртиын тужгес чебер анай улэ
Линараез Росси конкурсын азьпалтыны быгатӥзы Дмитрий Дибров телеведещийлэн кузпалыз но Самараысь Наталья Панкратова. Устоосысь пӧлысь устооссэ бырйизы 25 нылкышноос пӧлысь. Линара жюриез чебер но йоно луэменыз гинэ ӧвӧл, удмурт сиён пӧраны но барабанэн шудыны быгатэменыз паймытӥз. «Та вожвылъяськон возьматэ, кызьы 2-3 нылпиен анай но егит дыръяз сямен котыр ласянь синмаськымон луыны быгатэ, — шуэ Линара. […]
Подробнее → -
Бесерманъёс доры вуылӥзы Мускоысь тодосчиос
14 ар пала ини Москваысь делегация удмурт шаере бесерман кыл сярысь материал бичан бордын тырше. Туэ трос аръёс ӵоже ужамзылэн емышез потӥз — бесерман кыллюкам. Туннэ со Шамарданын улӥсъёс кие вуиз ини. Со асьмелы дышем кыллюкамъёслэсь пыр-поч берыктэменыз висъяське. Отын нимкылъёс, прилагательной но наречиос гинэ. Бесермян кыл ӟуче трос кылъёсын яке быдэс предложениен берыктэмын. Нимысьтыз […]
Подробнее → -
Эстониыын ужзэ мытоз фин-угор писательёслэн конгрессы
Вера Франциысь Шундыӝужан палась калыкъёсъя но кылъёсъя институтысь (INALCO) финноугроведениея профессор, фин-угор литератураослэн ассоциацизылэн вице-президентэз Эва Тулуз: «Кылем арын конгресс Венгриын ортчиз. Сое радъяз Фин-угор литератураослэн ассоциацизылэн азьмуртэз Янош Пустаи. Янош Пустаи лэсьтӥз мертантэм бадӟым уж: улонэ пыӵатӥз «12 тужгес чебер кылбуръёс» проектсэ. Котькуд фин-угор калыкез 12 тужгес чебер кылбуръёссэ бырйыны куриз, соосты со берыктӥз […]
Подробнее → -
Удмуртиын улӥсьёс быдэс Россиен ӵош куншетлэсь нуналзэ пусъёзы
Кункшетлэсь нунуалзэ пусъён ужрадъёсы кыскемын культурая ужъюртъёс: библиотекаос, лулчеберетъя юртъёс, дышетсконниос, ватсаса тодон валан сётон центръёс. Праздникез ортчытыны итӥськозы мер огазеяськонъёс но. Кылсярысь, Россиысь егитъёслэн союззылэн Удмуртиысь ёзэтэз ӧте «Я люблю мою Россию» нимо акцие. Егитъёс асфальт вылэ суредаськозы, нылпиос пӧлын шудонъёс, викторинаос ортчытозы. Нимысьтыз саклык та нуналэ висъямын луоз пӧртэм выжыысь калыкъёс пӧлын эшлыко, […]
Подробнее → -
Секыт югдуре шедем семьяысь пиналъёс шутэтско «Тулкым» лагерьын.
Егитъёслэн «Шунды» огазеяськонзы кичӧлтэмъя кылдытэм «Тулкым» лагерь смена туэ витетӥзэ ортче ни. Отчы секыт улон югдуре шедем нылъёс но пиос пырисько- ивортэ иворъёсъя «Удмуртия» агентство 10 нунал ӵоже пиналъёс, шутэтскем но шулдыръяськем сяна, куинь ӧръёсъя тодон-валанъёс басьтыны быгатозы — театр, фольклор но видеоискусство. Театр отрядэн ужа элькунысь Калыкъёслэн эшъяськон юртысьтызы пуктӥсь режиссёр Дмитрий Корепанов. «Тулкым» […]
Подробнее → -
Яр ёросын дасясько «Губи Fest»-лы
Фестивале вань мылкыд карисьёс пыриськыны быгато, соосты возьмало пӧртэм вожвылъяськонъёс, мастер-классъёс, адӟытонъёс, концерт –ивортэ иворъёсъя «Удмуртия» агентство Куноосты 10 часысен пумиталозы. Фестивалез сӥё-дано усьтон 12 часын кутскоз. Ужрадэ пыриськозы Яр, Глаз, Балезино, Юкаменск ёросъёсысь, Глазкарысь, бускель Киров улосвылысь Фалёнки ёросысь творчествоя коллективъёс. Озьы ик Можга ёросысь куноосты возьмало. Фестиваль улсын губилэсь сиёнъёс пӧралозы. Губияны яратӥсьёс […]
Подробнее → -
Кыккылолыко нылпиос понна «Нуныкай» центр усьтӥськоз Ижкарын куарусёнэ
Кык кылэз тодӥсь нылъёс но пиос «Нуныкай» центрын пӧртэм шудонъёс но киужен вырон улсын удмурт кылын вераськыны быгатэмзэс волятозы, кылтӥрлыксэс узырмытозы. Пумиськонъёс котькуд кӧснуналэ 11 часысен «Сёма» центрын ортчылозы, со интыяськемын Ижкарысь Карл Маркс нимо урамысь 395 номеро юртын. Ӵектос ужалоз ар пумозь. Выль ӵектос каръёсын удмурт кылэз утёнлы, но азинтонлы сӥземын. Котькуд пумиськон-дышетскон пиналъёслэсь арлыдзэс лыдэ басьтыса радъяськоз. 2-ысен […]
Подробнее → -
Анай кыл улляз азьтэмсконэз
«Анайлэн веттан гурез» ужрадэ анайёс пиналъёсынызы вуизы. Ёрос музейлэн вашкала арбериосын тырмытэм залаз котырес ӝӧк сьӧрын вераськон туж интыяз луиз. Кенеше лыктэм анайёс пиналъёсынызы ӵош пукизы. Бадӟымъёсызгес лякыт улӥзы, анайёссылэсь вераськемзэс кылзӥзы. Нош пичиос со вискын бызьылӥзы, шудӥзы, пиналъёс вераськыны быгатытэк но огкыл шедьто уго — котькытын гуртазы кадь шудыны кутско. Пумиськонэ лыктӥзы Якшур-Бӧдьяын но […]
Подробнее → -
«Шундыкар» ужзэ азьланьтэ
Лагерьлэн валтись ужпумез – усточи нылпиослэсь быгатонлыкъессэс волятон но усьтон. Туэ «Шундыкарлы» 25 ар тырме, чапак та юбилейлы сиземын луоз быдэс смена. Пиналъесын ас удысазы зэмос онерчиос ужалозы, нуналлы быдэ дышетсконъес нуозы. Котькуд оръя нылпиослы трос тодон-валанъес сетисько. «Шунды» огазеяськонлэн кивалтисезлэн А.Черновалэн верамезъя, 9 нунал куспын нылпиослэн портэм оръесъя дышетскыны луонлыксы кылдоз, йылпумъян лэсьтиськоз берпумети […]
Подробнее → -
Эгра ёросысь Сеп гуртлэн лулчеберетъя кварталэз кылдоз
Таӵе малпанзэс быдэстон понна сепъёс президентлэсь грантсэ утонъя вожвылъяськонэ пыриськизы. Быдэс Россиысь 6 сюрс аспӧртэм проектъёс пӧлысь бырйизы 970 вормисьёсты. Пӧлазы Сепысь усточиос но. Лучеберетъя квартал — гурт но ерос ужрадъёсты ортчытонъя узыр площадкалы пӧрмыны кулэ. Проектэз быдэстыны сепъёслы Самараысь дизайнере дышетскись студентъёс юрттозы. Соос гуртлэн шораз одӥг тусъем архитектура композиция кылдытозы — юртъеръёсты выльдозы. […]
Подробнее → -
Туала удмурт гожъясьёслэсь книгаоссэс сьӧре поездэ кутыны луоз
Туннэ, 4-тӥ гудырикошконэ, Ижкарысь чугун сюрес вокзалын лыдӟетъюртлэсь «Удмуртилэн электрон библиотекаез: сюрес вылын лыдӟон книга» ӵектоссэ сӥё-дано усьтозы. Солэн ужпумез — пӧртэм аръёсы Удмуртиын потэм книгаосты калыке вӧлмытон. Ижкарысь чугун сюрес вокзаллэн юртаз нимысьтыз тумбаос пуктэмын луозы. Отысь QR-кодъёс пыр «Удмуртилэн электрон библиотекаез: сюрес вылын лыдӟон книга» проектысь книгаосты смартфонэ но планшетэ дунтэк кыскыны луоз.
Подробнее → -
Элькун «Виль» шулдыръяськон ортчоз Можга ёросын
Ужрадэз дасясьёслэн аспӧртэм малпанзы улонэ пыӵалоз — емышъёслы, гуртын поттэм сиён-юонлы нимысьтыз урамъёс сӥземын луозы. Кылсярысь, нянь ульча, йӧл, сӥль, чечы урамъёс. «Поттэм ваньбуренызы адямиос возьмато пичи ужбергатӥсьёслэсь продукцизэс калыке поттоно шуыса, — шуэ Можга ёрос администрациысь егитъёсын ужан политикая секторысь ӧнерчи Надежда Сапожникова. – Асьме калык мед октоз соослэсь сиён-юонзэс. Олокытысь мукет кунъёсысь ваем […]
Подробнее → -
Ижкар тотальный дикатант акцилэн шоркарез луон понна вожвылъяськонэ пыриськоз
Вормисез чаклалозы диктант гожтэм адямиослэн лыдзыя — соос сюрслэсь ӧжыт луыны кулэ ӧвӧл. Туэ Удмуртиын ӟуч кылын диктант 2 сюрслэсь ятыр адями гожтӥз. Конкурслэн йылпумъянъёсыз тодмо луозы сӥзьыл. Ватсалом на, вормем шоркарысь автор гожтэ диктантлэсь текстсэ. Нош матысез диктант сярысь верано ке — со этнографияя тодон-валанэз эскерон луоз. Со 3-тӥ шуркынмонэ ортчоз — со сярысь […]
Подробнее → -
2 сюрс пала адямиез люказ «Виль» шулдыръяськон
«Шумпотымон, куке вань йӧслыкъёсысь адямиос выжы калыклэн куншетэз улын люкасько но та музъем вылын аръёсын пыӵам сямъёсты гажамзэс возьмато. Кызьы уд лыкты та празднике?! Ӝукен сюдо, перепечен утялто! Ӟечкыласько тӥледыз, ӟеч кузёосты, та праздникен! Выль емышъёс кӧт тырмымон мед луозы, асьмелэн улонмы но азинлыко но ванё-буромед луоз», — вазиськиз люкаськем калыклы карлэн тӧроез Юрий Тюрин. Асьме калыкмылэн вашкала, но ялан улӥсь, выльдӥськонэз возьматӥсь праздникеныз ӟечкылаз но ог-огмылы юрттыса улыны, шудбур […]
Подробнее →