-
Боко но Моко сярысь выль удмурт мультфильмъёс поттӥзы Ижкарын
«Шунды» огазеяськонлэн тӧроез Алина Черновалэн верамезъя, та выжыкылэз эшъяськыны дышетэмезлы, мифологиен, фольклорен герӟаськемезлы луыса бырйизы. Со сяна, тунсыко, геройёсыз мусоесь. Та выжыкылъя 9-10 минутъем одӥг мультфильм лэсьтыны чаклазы вал, но бӧрысь сериослы люкыны малпазы. Озьы Боко но Моко сярысь куинь сериен мультфильм пӧрмиз. Мультфильмез Москваысь 1147 PRODUCTIONS компания лэсьтӥз. Нош куараосты Удмурт йӧскалык театрысь артистъёс […]
Подробнее → -
Торжественное открытие Дней литературы Малопургинского района
Дни литературы Малопургинского района пройдут в рамках проекта «Дни литературы муниципальных образований в Удмуртской Республике». Его цель — популяризация литературного наследия и традиций районов Удмуртии. В этом году эстафета проекта перешла к Малопургинскому району, с которым связаны имена таких писателей и поэтов, как Кирилл Ломагин, Георгий Архипов, Анатолий Перевозчиков, Надежда Лопатина, Владимир Голубев, Богдан Анфиногенов. В течение года в Ижевске и населенных пунктах […]
Подробнее → -
В Ижевске состоялась презентация удмуртскоязычного мультфильма
3 апреля в Ижевске презентовали мультфильм на удмуртском языке «Боко но Моко», созданный студией «1147 PRODUCTIONS» по заказу удмуртской молодежной общественной организации «Шунды»
Подробнее → -
Фестиваль “Птица счастья” прошёл в Доме Дружбы народов
Яркое событие объединило возрастные коллективы, которые приготовили танцевальные номера для участия в двух номинациях: “Народный перепляс” и “Танцевальная мозаика”. В первой из них любительские ансамбли из разных районов Удмуртии и соседнего Пермского края показывали танцы в традиционном народном стиле, а во второй — оригинальные хореографические номера. “Танцевальное движение людей “серебряного” возраста существует не так давно, […]
Подробнее → -
Ижкарын Богдан Анфиногеновен пумиськон ортчоз
Богдан Анфиногенов — элькунамы тодмо адями. Со гожъяськись, кырӟась. Вордӥськемын Пичи Пурга ёросын. Богдан «Эктоника» проектлэн резидентэз, «Шунды» огазеясконлэн ёзчиез, «Шундыкар» лагерьысь ӧнерчи, егит тодосчи луэ. 2015-тӥ арын солэн «Айшет будущего» кылбур бичетэз Финляндиысь Кастрен огазеяськонлэн кылбурет ӧрын премиеныз пусъемын. Пумиськонын Богдан Анфиногенов гожъяськон удысэз, анай кылыз но удмурт лулучеберет сярысь вераськоз, кырзанъёссэ быдэстоз.
Подробнее → -
Глазкарын усто шуласез бырйизы
«Иднакарлэн куараез» конкурсэз радъяз Иднакар музей-заповедник. Вожвылъяськонлэн куронъёсызъя, котькуд мылкыд карись тылобурдоослы тупась шуламез видеое гожтыса, ВКонтакте мерлыко сайтысь вотэсбаме интыяны кулэ вал. Тылобурдоослэн калыккуспо нуналазы вожвылъяськонлы йылпумъянъёс лэсьтӥзы. Вормисьёс луизы Дэбесысь Василий Сидоров но Глазов ёросысь Фаина Сидорова. Вормисьёс тодматскизы музейлэн экспонатъёсыныз, возьматӥзы быгатонлыкъёссэс но данъетъёс басьтӥзы.
Подробнее → -
«Мисс студенчества Финно-Угрии» вожвылъяськонэ быръён ортчоз УдГУ-ын 9-тӥ оштолэзе
Быръёнэ пыриськисьёслы куронъёс сокем трос ӧвӧл, но соос чурытэсь. «Удмурт кылэз тодон, лулчеберетэз тодон, малы ке шуоно вожвылъяськонын одӥгез эскерон кыӵе ке йылолэн герӟаськемын луэ», — вера УдГУ-ысь дышетсконэн герӟаськымтэ ужез радъянъя но визьнодан ужъя ёзэтлэн кивалтӥсез Максим Стерхов. Озьы ик солэн верамезъя, быръён ужрадэ вожвылъяськонын кылем арын вормисез Евгения Арковаез ӧтёзы. «Мисс студенчества Финно-Угрии — 2019» вожвылъяськон […]
Подробнее → -
«ЭтноЭко» акустика концерт ортчоз Ижкарын 10-тӥ оштолэзе
Крезьгуро ӝытын сяме пырем арбериос, удмурт но ӟуч крезьгуръёс, Ижкар но Удмуртия сярысь кылбуръёс чузъяськозы. Калык крезьгуръя камерной концерт учкисьёслы инкуазьлэн чеберез сярысь тодэ вайытыны но калыклэсь саклыксэ экологи ужпумъёс пала кыскыны кулэ. Артистъёс микрофонъёстэк но ӧжыт гинэ тылъёсты уже кутыса кырӟалозы, озьы соос инкуазез утёнлэсь кулэлыксэ возьматозы. Сцена вылэ «Азвесям» трио, Ижкарысь но Воткаысь […]
Подробнее → -
В Ижевске открылась выставка, посвящённая Можгинскому району
Выставка отражает культуру, традиции, промышленность, сельское хозяйство Можгинского района, а также рассказывает о известных людях, являющихся уроженцами этого края. Среди представленных экспонатов — изделия декоративно-прикладного творчества, а также книги писателей-выходцев из Можгинского района (Трофим Архипов, Михаил Коновалов, Игнатий Гаврилов, Анатолий Григорьев). Директор Национальном музее Удмуртской Республики имени Кузебая Герда Александр Волков отметил, что эта выставка — […]
Подробнее → -
В Ижевске отметили День единения народов России и Беларуси
День единения народов России и Беларуси отмечается ежегодно 2 апреля. Именно в этот день в 1996 году президенты двух государств — Борис Ельцин и Александр Лукашенко — подписали договор «Об образовании Сообщества России и Беларуси». Заместитель министра национальной политики Удмуртской Республики Людмила Соковикова поздравила всех присутствующих с праздником. В своей речи она отметила, что Удмуртия всегда […]
Подробнее → -
Конкурсное распределение субсидий социально ориентированным НКО
Субсидии пойдут на реализацию проектов, отдельных мероприятий в сфере государственной национальной политики в июне, июле и августе 2019 года: 1) на реализацию некоммерческой организацией проектов национально-культурной направленности (максимальная запрашиваемая сумма на один проект составит не более 100 тысяч рублей, срок реализации проектов – июнь, июль, август 2019 года); 2) на проведение некоммерческой организацией отдельных мероприятий […]
Подробнее → -
Удмурт дырпусъя туннэ дэра гужатон нунал
«Василий Михалович дуно соин, со люкам сяна, ачиз но со ужрадъёсты выльдыны, калык пӧлы пыртыны турттӥз. Тани, шуом, «Гуждор» праздникез соос ортчыто вал Ува ёросын тодмо 400 аресъем пужым дорын, кудӥз Чабишур гурт вӧзын. Со туспуктэмез ми книгалэн вылаз пуктӥмы, со кыӵе ке символ кадь луэ», — вера «Удмуртия» книгапоттоннниысь валтӥсь редактор Георгий Грязев. Жаляса […]
Подробнее → -
Финляндие стажировкае ветлӥзы Удмуртиысь дышетӥсьёс
«Ми учким дышетон вӧлметэз: кызьы радъямын школаос, университетъёс, кыӵе вань луонлыкъёс, Финляндилэсь дышетон сӧзнэтсэ. <…> Соослэн сӧзнэтэз, структураез капчигес, капчигес учебникъёс, шудыса сямен отын кызьы ке но радъямын, туж ӧжыт стрессовой ситуациос нылпиослы «, — вера Финляндие стажировкаез огез радъясь, Ижкарысь «Столичный» лицейысь историяя но обществознаниея дышетӥсь Наталья Дмитриева. Финляндие Ижкарысь 6 дышетӥсьёс вуылӥзы: «Столичной» лицейысь, […]
Подробнее → -
Пичи Пурга ёрос литературалы сӥзем нуналъёсты сӥё-дано усьтозы Удмуртиын
«Ӥӧскалык библиотекаен ӵош тыршимы ужрадлэн программаяз тужгес «ческыт емышъёсты» пыртыны. Кылбурчиосмы, писательёсмы сяна, Пурга литература дуннее «зымыны» юрттозы «Брангурт песянайёс», «Арганчи» калык ансамбль, пинал крезьчиосмы, Удмуртиысь дано артистка Надежда Уткина, ӝужась кизилиосмы Егор Маштаков но Юлия Гаврилова, кырӟась кылбурчимы Богдан Анфиногенов, Брангуртысь «Кузьыли кар» нылпи театр», — ивортэ Надежда Степанова. Со сяна, ёрос лыдӟетъюртын ужасьёс «Дэрем» […]
Подробнее → -
Празднование Дня единения народов России и Беларуси
Празднование объединяющей даты уже стало доброй традицией. Целью ежегодного события неизменно остаётся укрепление взаимоотношений между двумя братскими народами. При этом, каждый год на сцену Дома Дружбы выходят не только русские и белорусские творческие коллективы, но и представители других народов, живущих в нашей республике. Концертную программу нынешнего празднования также наполнят выступления солистов и ансамблей национально-культурных объединений. […]
Подробнее → -
Стихи Пушкина зазвучат на удмуртском
Такое неожиданное прочтение классики — неслучайно. В этом году исполняется 220 лет со дня рождения великого поэта. В честь этого события телеведущие со всей страны читают на родном языке знаменитые строчки — “У лукоморья дуб зелёный”. “Это так здорово, что Пушкин зазвучал на удмуртском языке. И теперь нас, наш удмуртский язык, услышат во всех регионах нашей […]
Подробнее → -
Научно-практический семинар «Этнокультурное образование в Удмуртии»
На семинаре будут обсуждать вопросы преподавания удмуртского языка для учащихся, не владеющих им. В числе тем, которые будут рассматриваться — проектирование уроков, использование интерактивных ресурсов и электронных учебников в обучении, а также этнокультуроведческий аспект в обучении удмуртскому языку. В семинаре примут участие учителя, реализующие общеобразовательные программы по обучению удмуртскому языку учащихся, не владеющих им. Заявку на участие […]
Подробнее → -
Дайджест удмуртских СМИ – самые популярные темы
Представляем обзор главных событий последней недели марта
Подробнее → -
В музее «Иднакар» разработали собственную роспись
Сотрудники музея-заповедника создали художественный рисунок, который будет использоваться в новой линейке сувенирной продукции
Подробнее → -
Африкан студентъёс Калыкъёслэн Эшъяськон юртазы пумиськылӥзы
Нырысетӥ пумиськоназы егитъёс асьсэ кунъёссы сярысь веразы. Озьы тунсыко ивортонъёс чузъяськизы Гана, Гамбия но Намибия кунъёс сярысь. Студентъёс дӥськутсы вылысь пужыос, калыксылэн аспӧртэмлыксы сярысь мадизы. Вераны кулэ, нырысетӥ пумиськонэ элькунысьтымы 3 вылӥ дышетсконниосысь студентъёс вуизы – со УдГУ, ИжГТУ но ИГМА. Африкан студентъёс куспазы англи кылын вераськизы. Ог-огзэс Удмуртие дышетскыны лыктыны мугъёсынызы тодматӥзы, улон-вылоназы пумиськем […]
Подробнее → -
Москваын нырысьсэ «Бадӟым удмурт диктант» ужрадэ пырискизы
Диктант гожтэмъёслэн арлыдзы 30-сен 70 аресозь. Пӧлазы тросгес вал Башкортостанысь удмуртъёс но Удмуртиысь Алнаш ёросысь потэмъёс. Диктантлэсь текстсэ лыдӟиз Москваысь удмурт кылъя дышетӥсь Ольга Урасинова. Диктант азьын бадӟым дасяськон уж но ортчытӥз. Акцилэсь азьвыл эскерон вылысь диктант гожтытӥз, гожъяськон кабъёсты валэктӥз. Вань ужъёсты эскерон вылысь Ижкаре келялозы. Бадӟым баллъёс люкамъёс акциез ортчытӥсьёслэсь кузьымъёс басьтозы. Вераны […]
Подробнее → -
Африканские студенты провели встречу в Доме Дружбы народов
Для первой встречи молодые люди подготовили презентации о своих родных странах. Студенты из Африки рассказывали о трёх государствах жаркого континента — собравшиеся узнали интересные факты о Гане, Гамбии и Намибии. В своих выступлениях они говорили о характерных особенностях национальной культуры — объясняли значения узоров на одежде, знакомили с историческими ценностями своих стран. Отметим, что первое заседание собрало […]
Подробнее → -
110-лэсь трос интыосын «Бадӟым удмурт диктант» ортчиз
«Удмурт Элькунэз ке верано, со 98 площадка сыӵе заявочной формаен сётӥз. Эшшо 15 пала площадка палэнысь удмуртъёс дорын – Башкортостанын, Татарстанын, Москваын. Пыриськись адямиосты ке учконо, соос кызьы ке но 2 сюрс пала люкасько», — вера Удмуртиысь Йӧскалык политикая министерствоысь валтӥсь ӧнерчи Елизавета Ложкина. Таяз арын ужрад Россиын Театрлэн арезлы сӥземын вал бере, диктантлы текстэз […]
Подробнее → -
II этап конкурса «Перевод в поле многоязычия»
С 1 февраля по 1 апреля проходит II этап IX Межрегионального конкурса литературных переводов «Перевод в поле многоязычия»
Подробнее →