Иворъёс
-
Россиысь финн-угор калыкъёслэн 6-тӥ ӧтчамзы усьтӥськиз Сыктывкарын 27-тӥ куарусёнэ
Туннэ, 27-тӥ куарусёнэ, Коми Элькунлэн шоркараз Россиысь финн-угор калыкъёслэн 6-тӥ ӧтчамзы усьтӥськиз. Сыктывкаре кунысьтымы пӧртэм удысъёсысь финн-угор калык ӧнерчиос люкаськизы. Соос пӧлын венгер, карел, коми, пор но мукет калыкъёс.
Подробнее → -
30-тӥ куарусёнэ нош ик кыккылолыкъя семинар ортчоз
Анай-атайёсын озьы ик пӧртэм ӧнерчиос ужалозы (кыккылолыкъя ӧнерчи, нылпи психолог), нош нылпиос понна тунсыко шудон радъямын луоз. Семинарлэн кутсконаз «Шара лыдӟонъёс» радъямын луозы. Таня апаен ӵош выжыкыл лыдӟом. Семинаре возьмало удмурт кылын вераськись анай-атайёсты нылпиосынызы ӵош (нылпи садэ яке 1–2-тӥ классэ ветлӥсьёссэ). Семинар Калыкъёслэн Эшъяськон юртазы (Ижкар, Орджоникидзе урам, 33 а) радъямын луоз. Кутсконэз 11 […]
Подробнее → -
Ижкарысь чеберлыко киужъёсъя йӧскалык центрын крезьгур инструментъёсты лэсьтонъя семинар ужаз
Крезь, узьыгумы, дымбыр вашкала крезьгур инструментъёсты туннэ лэсьтон пумысен трос юанъёс, трос валэктонъёс. Котькудӥз кибашлы аслыз амалъёс утча: кыӵе арберилэсь лэсьтоно, маин буяно. Якшур-Бӧдья ёросын Василий Широбоков сяна удмурт крезьгур инструментъёсты лэсьтӥсьёс ӧвӧл. Школаын дышетскыкуз, «Шундыкар» лагере вуылӥз. Отын крезьгур инструментъёсын тодматскиз, пумен тунсыкъяськыны кутскиз: кызьы сое лэсьтоно, кыӵе материалъёсты кутоно. Туннэ Василийлэн шыкысаз 5 […]
Подробнее → -
Венгер кылын потэм «Вуж Мултан» романэн тодматскизы Кизнер ёросысь Вуж Мултан гуртын улӥсьёс
Соин тодматскизы Удмурт кун университетын. Таяз радэ удмурт йӧскалык библиотека кичӧлтэмъя, удмуртъёсты, адямиез вӧсяло шуыса, янгыше уськытэм интые — Вуж Мултан черкогуртэ, бадӟым делегация потаз: тодосчиос, дышетӥсьёс, лыдӟиськонниосын ужасьёс но журналистъёс. Кизнеръёс понна Михаил Петровлэн «Вуж Мултан» романэзлэн венгер кылын потэмез нимысьтыз пусйымон. Угось, удмурт калыклэн историысьтыз та «сьӧд уж» ӵапак татын ортчемын. «Вуж Мултанэз» […]
Подробнее → -
Удмуртиысь делегация Сыктывкаре кошкиз
Пумиськонын эскероно ужпумъёс – «Россиысь финн-угор калыкъёс: кунмыртлэн интыез но калык чеберетъёслэн пӧртэмлыксы». Уж кӧня ке ӧръёслы люкемын луоз: «Кыл. Дышетон. Тодослык», «Лулчеберет. Этнотуризм», «Инкуазез утён. Калыклэн тазалыкез», «СМИ. Ивор вӧлмытон амалъёс», «Егитъёс:кунмыртлык, атыкай музъемез утён мылкыд, йылолъёс». Озьы ик «Мерлык удысын ваче ужан. Ужбергатон» сярысь котырес ӝӧк сьӧрын кенешон ортчоз. Вераськон мынэ ӧтчам вакытэ […]
Подробнее → -
Удмурт шулдыръяськонъёс Росси премилэн финалаз потӥзы
Оглом Приволжск федерал округысь 84 проектъёс быръёнъёсты ортчизы. Тужгес устоосыз нош тодмо луозы Липецкын коньывуон толэзь пумын. Шаркан ёросысь «Быг-Быг» фестиваль паськытгес ке тодмо ни, Можгалан ортчись «Выль» шулдыръяськон алигес рос-прос радъяськыны одъяз. Солы «элькун» инлык сётэмын. Но ӵапак та удмурт проектъёс туризмъя Росси преми понна вожвылъяськонлэн кыкетӥ люкетаз потӥзы. Нош лауреат ним утӥзы ке, […]
Подробнее → -
Удмурт йӧскалык театрын нырысьсэ мюзкл возьматозы 28-тӥ куарусёнэ
«Котькуд адямилэн вань аслаз кыӵе ке но льӧль малпанэз, со адями со льӧль малпанэз сьӧры мыныны кулэ. Медам со сётӥськы секытъёслы. Вот мынам сое возьматэме потӥз та сцена вылын», — валэктэ произведение быръемзэ Удмурт йӧскалык театрлэн валтӥсь режиссёрез Алексей Ложкин. Режиссерлэн верамезъя, мюзикл пуктыку тужгес секытэз — со актёръёслэсь быгатэмлыксэс, кырӟанъёсты но эктонъёсты огазе карыны. «Макем шуггес, кызьы сое вормиськод — со ик тунсыкоез луэ. Шугез вормиськод ке, со озьы […]
Подробнее → -
Сэп котырысь бырем гуртъёс калыксэс выльысен люказы
Бисар, Ыжнюк, Пежвай Йыл, Лужан, Новая (Митроки и Троицкое), Улысь Луд, Палым — та гуртъёс сюризы Сэпысь музее. Одӥг музейын люкамын калыклэн тодэ ваёнъёсыз, туспуктэмъёс, вашкала арбериос но мукет. Котькуд арбери — луло. Кылсярысь, тани кыллё Афанасий Лужанинлэн (басня гожъясь бырем Лужан гуртын вордскемын) песьтэрез но гожъяськон машинкаез. Музейлэн оглюкетэз — со Афанасий Лужанин нимо […]
Подробнее → -
«Туйвеж» фестиваль ортчоз Сыктывкарын
Конкурсэ улосчимылэн ужез пыртымтэ. Со 7 ар талэсь азьло пуктэмын ни, но та дырлы росси но калыккуспо фестивальёсын пӧртэм данъетъёсын пусйылэмын. «Туйвеж» фестивальын Россиысь, Эстониысь но Финляндиысь ог 50 пала фильмъёс вожвылъяськозы. Соос пӧлын коня ке ужъёс Удмуртиысь. Фестиваль ортчоз Сыктывкарын 26- тӥысен 30- тӥ куарусёнэ. http://www.myudm.ru/
Подробнее → -
Удмурт кылъя дунтэк курсъёс кутскозы Удмуртиын 2-тӥ коньывуонэ
Дышетскон 3 толэзь — коньывуонысен толсурозь — кыстӥськоз. Занятиос 5 интыын ортчозы: — Калыкъёслэн эшъяськон юртазы (Орджоникидзе нимо урам, 33а); — Гуманитарной лицейын (Шишкин нимо урам, 3); — К. Герд нимо удмурт йӧскалык гимназиын (Петров нимо урам, 19); — Удмурт кун университетын (Университетской урам, 1); — Флор Васильев нимо лыдӟетъюртын (Пионерилы 50 ар урам, 22). 27-тӥ куарусёнэ 18 часын Калыкъёслэн эшъяськон юртсылэн 2-тӥ этажаз […]
Подробнее → -
Сэпын усьтӥськоз бырем гуртъёслы сӥзем музей
Эгра ёросысь Сэп гуртысь культурая юртын бырем гуртъёс сярысь материалъёс вазенгес бичаны кутскиллям вылэм ни. — Сэп котырын бырем гуртъёс туж трос. Бисар, Ыжнюк, Пежвай Йыл, Лужаны, Новая Деревня (Митроки и Троицкое), Николаевка, Палым — та сизьымез сярысь ми альбомъёс лэсьтыны кутским, — вера Эгра ёросысь Сэп гуртысь культурая юртэн кивалтӥсь Татьяна Мосова. — Ми гожъямы […]
Подробнее → -
«Мисс студенчества финно-угрии» вожвылъяськон ортчоз 25–29 куарусёнэ Сыктывкарын
Ӵошатсконэ пыриськон понна нылашез бырйизы коня ке тодметъёсъя, соос пӧлын удмурт кылэз тодон но сцена вылын ассэ возьыны быгатон. «Та вожвылъяськонын нылашъёс асьсэлэсь чеберлыксэс, быгатэмлыксэс, веськрессэс но визьлыксэс сцена вылын возьмато, соин ик со синмаськымон адями луыны кулэ», — шуэ Елена Котова. Туннэ дырлы курон лэземын, фотосессия ортчытэмын но видео-визитка гожтэмын ни. Озьы ик конкурсын возьматон понна калык шудонэз дасян […]
Подробнее → -
Ужзэ мытэ кык кылолыкъя «Билингва» центр
Пумиськонэ пыриськыны чаклась ӧнерчиос сярысь тодыны луоз центрлэн интернет вотэсбамысьтыз. Туннэ нуналлы тодмо ни, воштӥськоз нылпиосын ужан амал — соос квест-шудонэ пыриськозы. Вера «Билингва» центрлэн кивалтӥсез Татьяна Волкова: «Таиз ужан сезонамы удмурт кыл нылпиос пӧлын одно чузъяськоз. Ужрадлыкмес тунсыкогес карыны малпаськом. Нимаз нылпиослы чакламын луоз аспӧртэмлыко шудон, кытын соос быгатозы кылзэс волятыны, удмурт кылын сётэм […]
Подробнее → -
Михаил Петровлэн венгер кылэ берыктэм «Вуж Мултан» романэныз тодматскон ортчиз Ижкарын
Иван Хорват верамъя, Михаил Петров сярысь со тодӥз венгер тодосчи-филологлэсь Януш Пустоилэсь. Со ик «Вуж Мултан» романэз Тартуын туэ гудырикошконэ ортчем Финн-угор писательёслэн конгрессылы берыктыны дэмлаз. Берыктон уж кык ар пала кыстӥськиз. Тодосчиез нокин ӧз дыртыты, соин ик со гань-гань ужаз, куд-ог нуналъёсы тросгес берыктыса, куд-огнуналъёсы — ӧжытгес. «Куке кутски лыдӟыны, романэн, писателен тодматскыны, монэ юнгес но юнгес тунсыкъятӥзы, куд-ог дыръя лулпушме ик вӧсь каризы ӝож люкетъёс, шимес учыръёс. Роман мыным туж кельшиз. […]
Подробнее → -
Иркутскын Россиысь егит гожъясьёслэн 17-тӥ форумзы ортчиз
Конкурс пыр ортчыса, егит гожъясьёслэн та огъя ужрадазы туэ нырысьсэ вуылӥз удмурт кылбурчи, кылэз эскерись егит тодосчи Анастасия Шумилова. Форум ӟуч кылын гожъяськисьёсты гинэ огазея. Отчы пырискон понна Анастасия ёуч сямен гожъяськыны эскертӥз. Форумын «Дружба народов» журналлэн семинараз пыриськиз. «Туж кышкаса мынӥ, — вера Анастасия, — ужъёсам шекъёсыз вань, дыр, шуыса. Валамон, критиковать каризы, но […]
Подробнее → -
Сочиын «Финно-угорский транзит: семейные традиции» фестиваль мынэ
Отчы улосчиосмы но пырисько. Калыккуспо ужрадэ мынэмын «Пельга» ансамбль но «Шудо семья» фольклор коллектив. Озьы ик пырисько: Ленинград улосысь «VARASTA» вепс ансамбль, Карелиысь «Pengerel» ансамбль, Марий Элысь Лукъяновъёслэн ансамбльзы, Мордовиысь «Поюня» фольклор ансамбль, Пермь улосысь Ермаковъёслэн ансамбльзы, Комиысь «Зорюшка» ансамбль, Ханты-Мансийск автономи округысь Юграысь «Касум ёх» фольклор коллектив, Эстониысь «Leigarid» ансамбль но Лазаревское ёрос центрысь йӧскалык […]
Подробнее → -
«Удмурт дунне» ортчытэ Кедра Митрейлы сӥзем ужрад
Туэ 29-тӥ куарусёнэ Кедра Митрей писательлэн вордскемез дырысен 125 ар тырме. Соин сэрен «Удмурт дунне» газет но Йӧскалык библиотека радъяло лекция. Со сӥземын луоз Эгра палъёсысь писательлэн творчествоезлы но улэм-вылэмезлы. Вераны кулэ, та пумиськонэн выльысен ужзэ мытоз «Удмурт дунне» газет бордын ужась «Ингож» студия. Егит тодосчи Лариса Дмитриева эскере Кедра Митрейлэсь «Дитя больного века» автобиографической повестьсэ, […]
Подробнее → -
Этногурт кылдытонъя ӵектос азинскоз Удмуртилэн кунлыкезлы 100 ар тырмонлы
Солэн верамезъя, бадӟым уж этногуртлы инты шедьтон понна эскеронъёсын герӟаськемын. Азьланяз пӧртэм калыкъёслэсь гуртсэс кылдытонъя лэсьтӥськон ужъёс кутскозы. «Йӧскалык лулчеберетъя огазеяськонъёс туж трос, кивалтӥсьёссы но ваньмыз туж аспӧртэмлыкоесь. Огъя ужан амалъёс шедьтон но туж бадӟым азинскон ни. Туннэ дырлы огкыл шедьтэмын. Огъя ужан амалъёс юнматэмын. Мон малпасько, та ӵектос асьме элькунлэн кунлыкезлы 100 ар тырмонлы азинскоз шуыса» — вераз Татьяна Ишматова. http://udmurt.media/udm/news/kultura-i-turizm/24752/
Подробнее → -
Удмуртилэн тӧроез: Москваын Калашниковлы синпелет усьтон котырес лыдпуслы сӥзем ужрадъёслы кутскон сётӥз
Сӥё-дано ужрадэ Россиысь лулчеберетъя министр Владимир Мединский, «Ростех» кун корпорацилэн тӧроез Сергей Чемезов, Москвалэн мэриысьтыз ёзчиос, конструкторлэн нылыз Елена Калашникова но Удмуртилэн тӧроез Александр Бречалов пыриськизы. Ӟечкыланаз Александр Бречалов ваньзылы, кин синпелетэз кылдытон бордын ужаз, тау кариз. Озьы ик ваньзэсты Удмуртие конструкторлэн 100 ар тырмон котырес лыдпусэзлы сӥзем шулдыръяськон ужрадъёсы ӧтиз. «Мон возьматӥсько улосвылэз, кытын Михаил Тимофеевич Калашниковлэн […]
Подробнее → -
Михаил Петровлэн «Вуж Мултан» романэз берыктэмын венгер но эстон кылъёсы
Выль книгаосын тодматскон ортчиз Эстониысь Тарту карын фин-угор писательёслэн 14-тӥ конгрессы дыръя. М. Петровлэсь романзэ эстон кылэ берыктӥзы тодмо эстон прозаик Арво Валтон но удмурт кылбурчи Муш Нади (Н. Пчеловодова). Презентация дыръя Арво Валтон шуиз: — Мон М. Петровлэсь произведенизэ ӟуч кылысь берыктыны кутски вал. Но эше — Муш Нади — удмурт текстэн ужаны дэмлаз. […]
Подробнее → -
Удмуртия «Кросс нации» ӵошатсконэ пыриськиз
Ижкарысь «Шор площадь» дано спортсменъёсын ӵош ас понназы бызьылыны мылкыд карисьёсты люказ. Бызьылонъя Росси нуналэз Ижкарын усьтӥзы кун кивалтон удысын ужасьёс, дано спортсменъёс. Соос пӧлын капчи атлетикая дунне чемпионатын вормись Сергей Широбоков. «Кросс нации» стартэ потон азьын гинэ ВКонтакте вотэсбамысь эшъёсызлэсь тодӥз, сое Европпаысь капчи атлетикая ассоциация арлэн «ӝужась кизилиез» нимаз шуыса. «Кросс нации» ужрад […]
Подробнее → -
Вуоно арняе Россиысь фин-угор калыкъёс Сыктывкаре люкаськозы
Та рад отчы пыриськисьёслэн лыдзы ичиёмытэмын шуыса, но берлояз кенешонын тодмо луиз — конгресс пумит ӧвӧл наблюдательёсты лэзьыны. Озьы Удмуртиысь мыноз 21 делегат но 13 эскерись (наблюдатель) — оглом 34 адями. Пӧлазы вань телевидениысь, информагентствоысь но газетысь журналистъёс, соин ик ми ивортылом конгресслэн ужез сярысь со мынон дыръя ик.
Подробнее → -
Александр Бречалов Элькун тӧролэн ужоскетаз пырыкуз, анткыл сётӥз
Анткыллэн текстэз: «Кыл сётӥсько, Удмурт Элькун Тӧролэсь ужоскетъёссэ быдэсъякум, адямилэсь но кунмуртлэсь эрикрадъёссэ но эрикъёссэ гажаны но утьыны, Россия Федерацилэсь Кункатсэ, федерал катъёсты, Удмурт Элькун Кункатэз но Удмурт Элькун катъёсты быдэсъяны но утьыны, калык понна оскымон ужаны» Сӥё-дано ужрадэ Росси азьмуртлэн Приволжск федерал округъя ужоскето муртэз Михаил Бабич, Кун Кенешлэн куатетӥ ӧтчамаз выль быръем депутатъёс, кивалтэтлэн ёзчиосыз, федерал ёзэсъёслэн Удмуртиысь ёзэтъёссылэн […]
Подробнее → -
Александр Бречаловлэн инаугурациез 18-тӥ куарусёнэ ортчоз
Тодады вайытом, Александр Бречалов, 10-тӥ куарусёнэ ортчем быръёнъёсын 78 %-лэсь трос куараос люкаса, вормиз. Инаугурацие Росси президентлэн Приволжск федереал округын оскем муртэз Михаил Бабич вуоз. Озьы ик инаугурациын луозы Кун Кенешлэн куатетӥ ӧтчамаз выль быръем депутатъёс, кивалтэтлэн ёзчиосыз, федерал ёзэсъёслэн Удмуртиысь ёзэтъёссылэн но ужъюртъёссылэн кивалтӥсьёссы, муниципалитетъёслэн тӧрооссы, элькунлэн дано кунмуртъёсыз, улосвылысь йӧскалык но вӧсьлык огазеяськонъёслэн кивалтӥсьёссы. Ужрадлэсь меӵак […]
Подробнее →