5 августа пройдёт удмуртский обрядовый праздник «Выль» в рамках программы «Этносоциальное развитие и гармонизация межэтнических отношений» в городе Можга.
На мероприятии будут работать различные площадки: детская, молодёжная, спортивная и другие. Есть возможность поучаствовать в конкурсе на выставке огородных чучел и поделок из овощей.
Кроме этого, гостей мероприятия ждёт концертная программа творческих коллективов города Можги и районов Удмуртии.
2-тӥ гудырикошконэ Космонавтъёслэн парказы 18.00 часын выль емышъёслы сӥзем «Выль» праздник ортчоз
Вашкала йылолъя выль емышъёсты, ӝукез вӧсялозы, нош бӧрысь концерт возьматозы.
Озьы ик та нуналэ пичиос понна мастер-классъёсын, йӧскалык шудонъёсын «Нылпи азбар» ужалоз, мылкыд карисьёс «Тазалыкъя азбарын» шутэтскыны, тазалыксэс чакланы быгатозы, «Вузкарон урамын» кибашлыослэсь синпель кузьым басьтыны но «Ческыт азбарын» пӧсь перепечен но табанен кунояськыны луоз.
Со сяна вань мылкыд карисьёс быгато «Шуд, арган! Жингырты, такмак!» вожвылъяськонэ пыриськыны.
Толон Можгаын «Выль» шулдыръяськонлы йылпумъянъёс лэсьтӥзы. Туэ со 6-тӥ гудырикошконэ городысь шор паркын ортчиз.
Туала «Выль» шулдыръяськон вашкала йылолъёсын гинэ уг улы. Кылсярысь, «Выль базар-азбар» сэрегын вань мылкыд карисьёс выль емышенызы вуз каризы. «Выль кужым – Байге» сэрегын куспазы вожвылъяськизы Башкириысь но Удмуртиысь батыръёс. Семьяос асьсэдыз котыр ласянь «Выль семья» конкурсын возьматӥзы, нош нылъёс но пиос «Егит мылкыд – юмал йӧлпыд» шудонэ пыриськозы. Со сяна праздникын бакча сульдэръёслэсь быдэс адӟытон пӧрмиз.
Праздникез радъям муртъёсты таукаронъёсын пусйиз Йӧскалык политикая министр Эдуард Петров.
Вчера в Можге подвели итоги Республиканского праздника «Выль». В этом году он прошёл 6-ого августа в центральном парке города.
Праздник был наполнен не только древними традициями, но и современными форматами. Так, например на площадке «Выль базар-азбар» («Новый торговый двор») состоялась ярмарка-продажа нового урожая. Семейные пары показали свой артистизм на площадке «Выль семья», а юноши и девушки поучаствовали в интерактивной игре «Егит мылкыд – юмал йӧлпыд» («Молодо-зелено»)…
Впервые на празднике работала площадка «Выль кужым – Байге» («Новая сила – Байге»). На ней Батыры (богатыри) из Удмуртии и Башкирии состязались в силовом многоборье и традиционных национальных играх. В организации данной части праздника активное участие принимал санаторий-профилакторий «Росинка» из республики Башкортостан.
Министр Национальной политики Эдуард Петров вручил благодарности всем, благодаря кому состоялся этот праздник.
При встрече гостям предложили построить дом по удмуртским традициям, положив в сруб монету. На площадке «Бакча сульдэр» прошла выставка огородных чучел — их изготовили участники конкурса, объявленного к празднику. Среди них «кильтро куака» — нарядная ворона в народном костюме.
Также для гостей была открыта красочная ярмарка свежего урожая, выставка достижений в сельском хозяйстве, а также экспозиция «Вуж урам» («Старая улица») от Можгинского историко-краеведческого музея.
Кроме того, «Выль»-2022 запомнится гостям не только дарами природы, но и торжеством межнациональной дружбы.
Впервые на празднике состоялись спортивные состязания современных богатырей, у которых и в удмуртском, и в башкирском языках одно имя — батыры. Кстати, праздник открыла легенда о Можга Батыре — основателе одного из удмуртских родов.
Участниками состязаний стали 4 команды — 2 из Удмуртии и 2 из Башкортостана. Каждая представляла одно из родовых объединений своего народа. Из соседней республики к нам приехали потомки башкирского рода Гирей и рода Докъя закамских удмуртов.
И башкиры, и удмурты бережно хранят память о том, из какого племени они происходят — это своего рода национальное достояние. Кстати, идея провести дружеские игры возникла в феврале этого года на башкирском творческо-просветительском вечере в ДДН.
На турнире под названием «Выль Кужым – Бәйге» соперники состязались в силовых играх, основанных на народных забавах. Среди них была игра «Тяни-толкай» с бревном, мас-рестлинг (перетягивание палки), метание булавы и др.
Арысь аре, 2-тӥ гудырикошконэ, Ижкарысь Кызьпу арама удмурт калыкез «Выль» шулдыръяськонэ люка. Таяз радэ но куноос трос гинэ люкаськизы.
Огинэ люкаськем калыкез праздникен ӟечкылазы Кун Думаысь депутат Олег Гарин, йӧскалык политикая министр Эдуард Петров, Индустри ёрослэн кивалтӥсез Любовь Зайцева, «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн Тӧроез Татьяна Ишматова но мукет бадӟым куноос.
Татьяна Витальевна тау кариз вань люкаськемъёслы, ужрадэз радъясьёслы но вуэм фольклор коллективъёслы. Озьы ик со праздникен ӟечкылаз но шумпотонзэ вераз сям-йылолъёсмы туала арын но утисько шуыса. «Берло аръёсы элькунамы «Выль» праздник выль но выль кужым басьтыса калык пӧлы вӧлме. Со вера одӥгез сярысь: удмуртлыкмы азинске, асьмеос азьланьтӥськом удмурт лулчеберетмес. Со тӥляд тыршемдылы луыса! Азьпалан но ог-огмес валаса, тупаса улыны мед быгатомы. Праздникен эшъёс! «Выль» шулдыръяськонэн!» — шуиз со.
Празднике люкаськем куноосты шулдыртӥзы но шумпоттӥзы элькунысьтымы дано артистъёс Геннадий Бекманов но Геннадий Кузнецов, ӝужась кизилиос Оля Ипатова, Ирина Полякова но Александр Ешкеев, озьы ик Ижкарысь но Дэри ёросысь фольклор коллективъёс: «Тюрагай», «Чильтэр», «Мечтатели», «Ӟардон», «Ягдор» но «Задор мылкыд».
Пичиос но мӧзмыса ӧз улэ. Удмурт эпосысь геройёс – Батыр, Италмас но Лӧпшо Педунь – соосын ӵош йӧскалык шудонъёсын тодматскизы но шудӥзы.
Нош мылкыд карисьёс ас бакчаязы будэтэм емышъёсынызы «Удмурт емыш мунё» конкурсэ пыриськизы но кузьымъёс утӥзы. 1-тӥ интыез «Пыре ни азбарамы» лэсьтэм композициеныз Валентина Ившина басьтӥз. 2-тӥ «Лӧпшо Педунь» композициеныз Людмила Исхакова луиз. 3-тӥ интые «Бакча натюрморт» композициеныз Галина Эскендерова тубиз. Вормисьёс но котькудӥз, кин пыриськиз конкурсэ, имысьтыз синпель кузьымен пусъемын вал.
Ильин день, день Воздушно-десантных войск – у многих 2-ое августа ассоциируется именно с этими праздниками. А для удмуртов эта дата – время сбора нового урожая.
2-ого августа организация «Удмурт Кенеш» отметила традиционный удмуртский праздник «Выль» в Ижевском парке «Берёзовая роща».
А в качестве обрядового действа хозяева полей освящали колосья и листья овощей, макали их в суп, а после – молились и просили хороший урожаи в следующем году.
Древние обычаи живы и сейчас. Но в наши дни помимо привычных традиций, праздник обрёл и современные черты. На мероприятии состоялся концерт, где выступили хореографические и вокальные коллективы. Для малышей работали аниматоры в образах Батыра, девушки Италмас и Лӧпшо Педуня. Желающие играли в национальные игры и участвовали в конкурсе поделок из свежего урожая.
Выль емышъёслы сӥзем удмурт йӧскалык шулдыръяськон радъяськиз «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн Грак ёросысь ёзэтэзлэн кичӧлтэмезъя.
Грак ёросын «Выль» шулдыръяськон арлы быдэ ортче. Таяз радэ но со туж шулдыр праздниклы пӧрмиз. Люкаськем калыкез ӟечкылазы Грак ёрослэн йырыз Виктор Белов, «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн Тӧроез Татьяна Ишматова, Грак ёросысь ёзэтмылэн кивалтӥсез Александр Аблаев.
Праздникын радъямын вал кибашлыослэн ужъёсынызы вузкарон, выль сиён-юонъёсын адӟытонъёс. Сцена вылысен чузъяськизы шулдыр кырӟанъёс. Мылкыд карисьёсты мае ке ас киынызы лэсьтыны дышетӥзы. Пичи пиналъёс понна нимысьтыз площадкаос ужазы. Нош егитъёс вожвылъяськонын кужымзэс мерттазы. Праздник пумын вань люкаськемъёсты ческыт ӝукен куноятӥзы.
«Удмурт калыклэн сям-йылолъёсыз утисько шуыса тау карисько ёросъёсын но каръёсын тыршись кенешчиосмылы. Малы ке шуоно таӵе выллем праздникъёс семья куспын возисько ик ай, нош куке соос радъясько быдэс ёрос понна, со туж бадӟым огазеяськон, удмуртлыкез утён мылкыд сётэ калыклы, нимысьтыз егитъёслы! Туж шулдыр но асшӧмо ортчиз «Выль» шулдыръяськон Грак музъем вылын! Ӝутскем мылкыдын бертӥ сомында тодмоосын адӟиськыса, кырӟаса- вераськыса, выль бакча сиёнъёсын куно луыса», — гожтӥз мылкыдзэ аслаз вотэс бамаз Татьяна Ишматова.
6-тӥ гудырикошконэ ӧтиськомы вань мылкыд карисьёсты Можгае «Выль» празднике.
«Вылез» удмурт калык али но пусъе. Праздник вашкала йылолъёсын гинэ уз пачыла, туала шӧмыз но луоз.
Кылсярысь, «Выль базар-азбар» сэрегын вань мылкыд карисьёс выль емышенызы вуз карозы. «Выль кужым – Байге» сэрегын куспазы вожвылъяськозы Башкириысь но Удмуртиысь батыръёс. Семьяос асьсэдыз котырл ласянь «Выль семья» конкурсын возьматозы, нош нылъёс но пиос «Егит мылкыд – юмал йӧлпыд» шудонэ пыриськозы. Со сяна праздникын бакча сульдэръёслэсь быдэс адӟытон пӧрмоз.
Вань сэрегъёс сярысь пыр-почгес гожтэмын положениын.
Уже собрали первый урожай? Если нет, то сейчас самое время, ведь 6-ого августа в городском парке Можги пройдёт удмуртский праздник «Выль».
Традиция собираться на «Выль» жива по сей день! Праздник будет наполнен не только древними традициями, но и современными форматами.
Так, например на площадке «Выль базар-азбар» («Новый торговый двор») состоится ярмарка-продажа нового урожая. На площадке «Выль кужым – Байге» («Новая сила – Байге») своими силами померятся Батыры (богатыри) из Удмуртии и Башкирии. Семейные пары покажут свой артистизм на площадке «Выль семья», а юноши и девушки поучаствуют в интерактивной игре «Егит мылкыд – юмал йӧлпыд» («Молодо-зелено»). Так же на празднике будет работать уникальная выставка огородных чучел.
Подробнее обо всех площадках праздника, а также бланки для участия в них можно найти в положении
Ӟечбур, дорогие читатели! В этой статье вы узнаете про календарно-обрядовый удмуртский праздник урожая «Выль ӝук» (читается: «выль джук»).
Выль ӝук – это удмуртский праздник урожая, в котором выражаются народные духовные ценности и почтение к традициям предков. Название праздника означает «новая каша», приготовленная из ячменя первого помола.
Согласно традициям удмуртского народа, в этот день готовятся блюда из нового урожая. Для этого собирался и молотился цепями новый урожай, а после – пёкся хлеб и варился овсяный кисель.
Читайте по теме:
Ещё среди праздничных яств можно встретить и мясо: мужчины резали барана, чтобы приготовить из него суп с новым урожаем и помянуть умерших предков. В качестве обрядового действа хозяева полей освящали колосья и листья овощей, макали их в суп, а после – молились на хорошие урожаи в следующем году.
Далее этот освященный пучок растений символически вывешивался в куале (это небольшое строение, которое выступало священным обрядовым местом удмуртов).
За стол в этот праздник приглашали родственников, и, обязательно, должен был прийти удачливый состоятельный человек. На застолье никто не должен есть, пока хозяин дома или старейший родственник не поблагодарит предков за урожаи и не помолится на то же благополучие в следующем году.
Уже на 3 августа выходили пожинать урожаи на поле. Чтобы подготовиться к этому, проводились небольшие обряды. Так хозяин поля освящал масло и наносил его на серп, чтобы жатва прошла хорошо. И первыми выходили косить самые пожилые женщины, у которых к этому уже привычка и их работа была «легка на руку».
По завершении ставили несколько снопов сена и молились Инмару (верховному удмуртскому божеству) на благословение.
И, далее, проводился обряд: хозяин изготавливал два больших и длинных снопа сена, связывал их между собой и, уложив на них серпы, глава семьи становился лицом на восток и молился: «пусть таким же образом господь сподобит начать и кончить полевую страду и в следующем лете».
Такая работа проходила в тишине, без разговоров и песнопений.
Для самих удмуртов праздник «Выль ӝук» является напоминанием о духовных ценностях своего народа, для представителей других национальностей – это отличная возможность узнать об этом скромном, но необыкновенно талантливом народе.
В статье использованы материалы сайтов gumilev-center.ru, gtrk-vyatka.ru, vorshud.unatlib.ru, vk.com/vj_svetozarevo
Фото: finnougoria.ru, Udmurtkenesh.ru, Молодой43.рф, vk.com/event182643816, travel-tomsk.ru, ludorvay.ru
По словам Ларисы Бурановой, в связи с ситуацией с коронавирусом, праздничные события готовят сразу в двух форматах — онлайн и оффлайн.
С 30 июля в Удмуртии вновь стало возможным проведение больших событий. Это физкультурные, спортивные и молодёжные мероприятия. Однако, о снятии всех ограничений говорить пока рано. Поэтому организаторы празднования юбилея государственности готовятся к любому развитию ситуации. Столетие Удмуртии будет широко отмечаться 3-4 ноября. Концепцию главного события продумывают с учетом того, что праздник может пройти без зрителей. Формат праздника выбран таким образом, чтобы он мог быстро быть переформатирован в оффлайн или онлайн режимы.
Важной частью празднования столетия государственности должен был стать удмуртский национальный праздник Гербер. Традиционный праздник, любимый всеми вне зависимости от этнической принадлежности перенесли в свое время, в связи с эпидемиологической ситуацией, на август. В последний летний месяц планировалось провести республиканский праздник, связанный с традиционным народным календарём удмуртов — Выль — торжество нового урожая.
Выль традиционно отмечался и отмечается до сих пор практически в каждой семье, варится суп из овощей и крупы нового урожая, у кого-то принято в этот день угощаться кашей… Большого республиканского праздника, к сожалению, в этом году не будет. Организаторы не смогут обеспечить выполнение всех требований Роспотребнадзора к проведению мероприятий, а значит мы не можем гарантировать безопасность людей. Жизнь и здоровье человека – главная ценность. Тем не менее, локальные праздники могут состояться. Выль не уходит из традиции и жизни людей. Данное решение согласованное. Оно принято совместно с Всеудмуртской ассоциацией «Удмурт кенеш», администрацией Вавожского района”, — подчёркивает министр национальной политики.
Отметим, Вавожский район сохранит за собой право провести традиционный Гербер в следующем году.
Также в рамках Года столетия государственности Удмуртии пройдёт Конгресс народов России. При благоприятной эпидемиологической ситуации Конгресс состоится с участием гостей из регионов нашей страны. Однако, и в онлайн-формате Конгресс может пройти продуктивно, поскольку так к его работе сможет подключиться еще большее количество заинтересованных участников и экспертов. Конгресс пройдет в конце сентября.
Фото: http://www.udmurt.ru/
Министр национальной политики региона Лариса Буранова 2 июня на президиуме Госсовета республики рассказала о плане мероприятий по подготовке и проведению празднования 100-летия государственности Удмуртии.
Он изменился в связи с распространением новой коронавирусной инфекции. Министр сообщила о том, что в рамках проекта уже сделано, а также о том, как будет идти дальнейшая реализация плана. Как отметила Лариса Буранова, в республике изначально была выбрана верная стратегия – максимальное включение жителей республики, проекты и мероприятия, проходящие преимущественно в сети Интернет.
«Совершенно верно, как показала жизнь, было принято решение о проведении мероприятий Открытия Года столетия. Грандиозное шоу в Глазове и двухнедельный новогодний фестиваль в Ижевске «Мечты – это проСТО» запомнились нам всем. Мы подошли «подготовленными» к ситуации с распространением COVID-19, и сегодня план осуществляется с некоторыми изменениями. Приглашаю всех активно участвовать в наших интернет-проектах», — рассказала министр.
В частности, отменилась часть спортивных мероприятий, перенеслись или сменили формат некоторые массовые мероприятия, такие как Гербер, Форум муниципальных образований Удмуртии «Лучшие муниципальные практики», Бурановский фестиваль и так далее. Все презентационные мероприятия международного и всероссийского уровня также отменены или перенесены на неопределенный срок.
Однако уже проведены или продолжаются многие другие акции и мероприятия:
«В рамках подготовки к празднованию издательство «Удмуртия» выпустило два сборника – Антология современной удмуртской прозы и Антология современной удмуртской поэзии, а также издание «Секреты удмуртских мастеров». В 2020 году эти и другие издания пополнят фонды библиотек республики», — рассказала министр. Кроме того, она добавила, что уже презентован двухтомный русско-удмуртский словарь. Издание было выпущено впервые за более чем 60 лет и включает свыше 55 000 словарных статей.
В декабре 2019 года Советом директоров Банка России принято решение о выпуске в обращение в 2020 году памятной серебряной монеты номиналом 3 рубля, посвященной 100-летию Удмуртии. Общий тираж выпуска – 3000 штук. Представленный Центральным банком эскиз монеты учитывает не только популярные достопримечательности Ижевска, но и что важно показывают значимость удмуртских национальных традиций.
Также 6 апреля в дистанционном формате стартовал республиканский проект «ДаУР!», направленный на поддержку внутреннего туризма. В рамках конкурса жители республики выбирали 100 лучших мест Удмуртии. Для наполнения карты интересных мест и достопримечательностей разработано контекстное описание точек. На сегодняшний день голосование по 100 интересным местам завершено, выбраны точки, располагающиеся во всех районах республики, каждая из которых получит современный информационный туристический стенд на 3 языках: русском, удмуртском, английском; станет частью новых туристических маршрутов.
В Национальном музее Удмуртской Республики имени Кузебая Герда проходит выставка, посвященная 100-летию государственности Удмуртии. На ней отражается вековая историческая эпоха Удмуртии с 1920 года, роль Удмуртии как оборонного щита страны во время Великой Отечественной войны. Особое внимание уделено социально-экономическому развитию региона.
«Отдельно стоит остановиться на мероприятиях по строительству и реконструкции. На текущий момент завершены работы по ремонту кровли в Можгинском педагогическом колледже имени Трокая Борисова, отремонтирован фасад и ворота музея-усадьбы Петра Ильича Чайковского в Воткинске, введен в эксплуатацию отремонтированный актовый зал в Национальной гимназии имени Кузебая Герда. В гимназии также продолжаются работы по ремонту кровли. Также до 4 ноября планируется отремонтировать фасад Национального центра ремесел, провести косметический ремонт Монумента дружбы народов, памятников Кузебаю Герду, Трокаю Борисову, Иосифу Наговицыну», — сообщила Лариса Буранова.
Она также рассказала, что совместно с Минобразования Удмуртии и Всеудмуртской ассоциацией «Удмурт Кенеш» проведены выездные совместные совещания с представителями органов местного самоуправления и педагогическим сообществом в городах Глазов и Можга по вопросам развития сети образовательных организаций Удмуртской Республики с изучением родных языков.
Комитет по делам архивов при Правительстве Удмуртской Республики продолжает работу по оцифровке архивных документов. Ко дню государственности будут оцифрованы и доступы для самостоятельных генеалогических исследований метрические книги приходов православных церквей XVIII – начала XX веков, находившихся в городах, селах, деревнях Вятской и Пермской губерний.
В марте стартовала республиканская интерактивная общественная акция «Родники Удмуртии: малые истории столетнего пути». История Удмуртии состоит и судеб тысяч людей: простых тружеников, врачей, учителей, работников культуры, военных деятелей, поэтов и певцов, спортсменов и предпринимателей. Именно о них идет речь в проекте. Каждый желающий может стать соавтором большой истории Удмуртии, рассказав о себе, своих родителях, родных и близких людях, родной деревне, селе. Цель акции – ко дню государственности собрать «народную» историю Удмуртии.
В декабре текущего года пройдет XIV Всеудмуртский съезд, посвященный 100-летию государственности Удмуртии, Всеудмуртской ассоциацией «Удмурт кенеш» подготовлена предварительная двухдневная программа. Основные формы работы съезда — пленарные заседания и заседания секций. В рамках съезда будет организована работа 6 секционных заседаний по направлениям: «язык и образование»; «этнополитика и право»; «культура»; «информационные технологии и СМИ»; «город, деревня, семейная политика»; «удмуртская молодежь».
Также разработаны 2 варианта концепции проведения Конгресса народов Удмуртии – в оффлайн и онлайн-форматах, запланированного на октябрь 2020 года. Предполагается провести конгресс с межрегиональным и международным участием. В наших партнерах – Ассамблеи народов России и Евразии.
Проведение традиционного республиканского праздника «Гербер» в рамках 100-летия государственности Удмуртии было запланировано на 20 июня. Принять гостей со всей Удмуртии и соседних регионов готовился Вавожский район республики – родина основоположника удмуртской государственности Кузебая Герда. В связи со сложной эпидемиологической ситуацией, Гербер был отменен. Вместо праздника окончания весенних полевых работ в августе 2020 года планируется проведение в Вавожском районе Республиканского праздника «Выль» – праздника нового урожая.
Особенным национальный праздник «Выль» станет благодаря ярмарке и межнациональным площадкам. Впервые в истории на удмуртском национальном празднике будут организованы площадки, посвященные традициям празднования нового урожая русского, татарского, марийского народов. При этом формат праздника, разработанный для нынешнего «Гербера», будет сохранен. Сохранятся и традиционные атрибуты праздника: единение с природой, выступления аутентичных коллективов на главной сцене, обрядовая каша.
«Безусловно, продолжается работа и над празднованием самого столетнего юбилея Удмуртии – 4 ноября. Сейчас прорабатывается несколько вариантов его проведения. Окончательное решение будет принято на Открытом оргкомитете по подготовке к празднованию 100-летия государственности», — заключила Лариса Буранова.
По материалам пресс-службы Главы и Правительства Удмуртии.
Фото: izhlife.ru
Республиканский марийский праздник в соседнем регионе проведут 5 июня в онлайн-формате
В Менделеевском районе Татарстана, который в этом году должен был принять гостей летнего национального праздника, приняли решение провести мероприятия в формате видеотрансляции на канале в Youtube. Она начнется в 12:00 по московскому времени.
Напомним, марийцы Удмуртии смогут присоединиться к летним народным гуляниям на объединенном празднике нового урожая «Выль», который состоится в августе.
Фото: vk.com/mendeleevsknews
Традиционный «Сибирский Сабантуй» в Новосибирске в этом году отпразднуют в формате онлайн. Участникам предложены мастер-классы по приготовлению национальных блюд и изготовлению женских украшений, а также флешмобы и челленджи, сообщается на сайте правительства Новосибирской области.
Мероприятие в этом году приурочено к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне и 100-летию образования Татарской АССР.
В дистанционном формате пройдут конкурсы рисунков, выразительного чтения стихов на татарском и русском языках, видеомарафон «Я закончил посевную», мастер-классы по татаро-башкирской национальной борьбе «Көрәш» и изготовлению татарских женских украшений, а также конкурс «Татарские национальные блюда».
В формате онлайн состоятся челлендж #Сабантуйматуры2020, танцевальный флешмоб и флешмоб «Поздравляем ТАССР со 100-летней годовщиной», игровой спортивный марафон «В здоровом татарине — ловкость и сила» и другие мероприятия.
Напомним, в Удмуртии «Сабантуй» пройдет совместно с марийским национальным праздником «Семык» и удмуртским праздником нового урожая «Выль» в августе. На объединенный праздник приглашаются все желающие.
По материалам портала «Национальный акцент».
Фото: nazaccent.ru
В августе состоится национальный праздник нового урожая «Выль». Его гости узнают о воршудах — родовых объединениях удмуртов.
Фольклорист Елена Каракулова рассказывает об истории этого понятия:
Воршуд — сложное понятие, которое означало:
Каждый воршуд имел свое имя. Исследователями зафиксировано около 70 таких имен (Можга, Бигра, Пурга, Какся, Боня, Вортча и т.д.), ведущих свое происхождение от тотемических предков.
В честь покровителя-воршуда устраивались моления.
Постепенно Воршуд, утрачивая социально-хозяйственные функции.
Все удмурты знали, к какому Воршуду они относятся. Если в деревне жили представители нескольких воршудов, то столько же было и родовых святилищ — быдӟым куала или культовых сооружений в честь Воршуда, которые строили во дворе жреца, или в лесу около ручья неподалеку от деревни.
Напомним, что многообразие богов требовало соответствующего осмысления, интерпретации, выработки норм культового этикета — всеми этими вопросами ведали служители культа. Они также были посредниками между божествами и общей массой верующих.
Ужрадэ огазеяськонлэн каръёсысь но ёросъёсысь ёзэтъёсызлэн кивалтӥсьёссы пыриськизы.
«Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн Тӧроез Татьяна Ишматова:
«Мон ваньдылы капчи мылкыд сӥзисько, сыӵе секыт вакыт ке но, куке ог-огмес адӟыны быгатӥськом экран пыр гинэ, телефон пыр гинэ вераськиськом, но соин валче туж сыӵе валтӥсь ужпумъёсмы вань, кудъёссэ ӵош кенешыны кулэ«.
Инвожо толэзе «Гербер» шулдыръяськон ортчыны кулэ вал. Жаляса верано, коронавирусэн йырин, малпам ужрад воштӥськиз. Соин ик Йӧскалык политикая министерство вазиськонэн потӥз гудырикошконэ «Выль» праздник ортчытоно шуыса. Ужрадэ ӧтьыны ӵекто мукет калыкъёсты но. Кенешчиос мылкыдзэс веразы праздникын мукет калыкъёс понна площадкаос ужазы ке но, шулдыръяськон удмурт шӧмо кыльыны кулэ, калыккуспо фестивальлы пӧрмыны кулэ ӧвӧл шуыса. «Выль» — со удмурт вашкала праздник. Соин ик шулдыръяськон удмурт лулчеберетэн, удмурт йылолъёсын герӟаськемын кулэ луыны.
«Айкай» театрлэн кивалтӥсез Пётр Данилов:
«Элькун шулдыръяськон Удмуртилэн кунлыкезлы 100 ар тырмонэз пусъён улсын ортчоз, соин нокинэ но палэнэ кельтыны уг яра. Но удмуртлыкез отын яркытгес возьматыны быгатыны кулэ«.
Исполкомчиос но кенешчиос мукет ивортонъёс сярысь но вераськизы. Туннэ нуналлы тодмо луиз Финн-угор калыкъёслэн дунневыл конгрессы вуоно 2021-тӥ арын гинэ радъяськоз на шуыса. Туэ со инвожо толэзе Эстониын ортчыны кулэ вал. Конгресслэн воштӥськонъёсыз ӧвӧл. Темаез но, программаез но озьы ик кельтэмын. Ужрад озьы ик Эстониын радъяськоз.
Куартолэзе ортчыны кулэ вал удмурт нылкышноослэн бадӟым ужрадзы но. Со «Удмурт нылкышно кенеш» огазеяськонлэн отчетно-выборной конференциез но удмурт нылкышноослэн нырысетӥ ӧтчамзы дырысен 100 тырмонлы сӥзем конференция. Ужрад ортчытыны чакламын 24 куарусёнэ.
Калыкез сюлмаськытэ удмурт радиолэн, телевиденилэн ужамез но. Гужеме потӥськом бере, солы тросгес саклык висъяське. Кызьы ужалоз та дыре телерадиокомпанимы, кыӵе выль передачаос потозы, кыӵе луоз вещаниез. «Мынам Удмуртие» телерадиокомпаниысь валтӥсь редакторезлэн воштӥсез Сергей Касаткин:
«Али зэм но туж кысык вакыт, малы ке шуоно элькунамы потаны сюрес ворсаськемын. Куное но али дыре нокинэ ум ӧтчаське. Соин ик тани таӵе амалэн, видеоконференция пыр гуртын тыршисьёсын вераськиськом. Соин ик, кинлэн иворъёсыз вань, скайп пыр, яке телефон пыр видеоостэс келяны быгатӥськоды, нош ми соосыз эфире поттом. Оскиськом, инвожоысен куноосмы луозы ини, авторской программаос берытскозы«
Кенешонлэн пумаз люкаськемъёс буре ваизы улонысь кошкем адямиосты. История наукаосъя докторез, Удмурт Элькунысь наука удысысь дано ужасез Маргарита Григорьевна Ивановаез но тодмо политикез, сенаторез, «Справедливая Россия» партилэн Удмуртиысь ёзэныз азьвыл кивалтӥсез Виктор Евграфович Шудеговез.
ивор басьтэмын «Удмурт кенеш» огазеяськонлэн вотэсбамысьтыз
Элькун шулдыръяськонэз Удмуртилэн кунлыкезлы 100 ар тырмонэз пусъён улсын 20-тӥ инвожое ортчыны кулэ вал.
Быдэс Удмуртиысь но бускель улосвылъёсысь куноосты туэ Вавож ёрос пумитаны дасяськиз. Татын Удмуртилэн кунлыкез понна нюръяськись Кузёбай Герд вордскиз. Коронавирусэн йырин малпам ужрадъёс воштӥськизы, соин ик «Гербер» но гудырикошкон толэзе ортчоз — мукет пуштросэн но мукет ним улсын. «Гербер» интые та шулдыръяськон «Выль» (выль вуэм емышъёсты данъян праздник) нимаськоз.
Радъясьёс верамъя, «Выль» шулдыръяськонлэн форматэз «Гербер»-лэн выллем ик кылёз. Куноослы удмурт дуннелэсь узырлыксэ возьматозы но удмурт лулчеберетлэсь вашкалазэ, туннэ но азьпал улонзэ возьматозы. Ужрадын егитъёслы, семьяослы нимысьтыз площадкаос ужалозы, котькин но аслыз шулдыръяськыны инты шедьтоз, удмуртлыклэн туала улонэныз тодматскоз. Озьы ик шулдыръяськонлэн азьло тусбуез но кылёз: инкуазен огазе кариськон, гуртъёсысь вуэм коллективъёс, вӧсяськон но ӝук пӧзьтон. 2020-тӥ арын ортчись «Герберлэн» валтӥсь пуштросэз но кылёз. «Выль» шулдыръяськонлэн темаез — Вавож ёросысь воршудъёслэн историзы.
«Выль»-лэн аспӧртэмлыкез — калыккуспо площадкаос но вуэм емышъёсын ярмарка. Нырысьсэ удмурт калык шулдыръяськонын асьсэдыз Удмуртиын улӥсь мукет калыкъёс но возьматозы. Соосты озьы ик калык юмшанэ ӧтёзы, уго, асьсэ праздникъёссэс тросэз мукет арлы выжтӥзы.
Виль – религиозный и сельскохозяйственный праздник, символизирующий созревание нового урожая.
В этот день удмурты с незапамятных времён варят жертвенную ячменную или овсяную кашу из крупы нового урожая и посвящают её богу Инмару, прося обильного урожая в будущем.
Праздник также считается календарной границей лета, когда погода начинает изменяться и появляются первые признаки наступающей осени.
На празднике будет организована работа различных площадок: музыкальной, игровой, танцевальной. Также каждый желающий сможет попробовать традиционную обрядовую кашу, сваренную из крупы нового урожая.
В программе мероприятия:
По материалам сайта газеты «Известия Удмуртской Республики» – https://izvestiaur.ru
Выль – религиозный и сельскохозяйственный праздник, символизирующий созревание нового урожая. По традиции, в этот день удмурты готовят блюда исключительно из нового урожая.
Также Выль знаменует собой календарную границу между осенью и летом – именно в начале августа уменьшается световой день, меняется поведение животных и насекомых. В русской культуре празднику соответствует Ильин день.
На церемонии открытия фестиваля главный специалист удмуртского историко-культурного центра Ирина Самигулова поздравила всех присутствующих с праздником, пожелав мира, тепла, хорошего урожая и теплого хлеба на семейном столе.
На празднике жители Республики Башкортостан познакомились с удмуртской народной культурой, её обычаями и традициями. Гости попробовали блюда национальной кухни, приготовленные из свежего урожая, а также приняли участие в ритуале освящения каши.
На фестивале каждый желающий смог принять участие в силовых конкурсах на ловкость и смелость, а также в национальных удмуртских играх.
Помимо прочего на празднике были организованы мастер-классы, посвящённые традиционным удмуртским ремёслам – ткачеству, резьбе по дереву, плетению кукол-оберегов.
Выль – религиозный и сельскохозяйственный праздник, символизирующий созревание нового урожая. По традиции, в этот день удмурты готовят блюда исключительно из нового урожая.
В русской культуре празднику соответствует Ильин день.
К празднику жители деревни восстановили и облагородили родник, который находится в самом живописном месте деревни недалеко от речки.
С незапамятных времен в этом роднике проводят удмуртский обряд «кен пылатон» (купание невестки). В старину будущих невесток купали прямо в одежде, символизируя их переход в новый жизненный этап – замужество.
На празднике гости смогли попробовать обрядовую кашу, сваренную из крупы нового урожая. Приняли участие в обряде посвящения каши богу Инмару. По старинным удмуртским поверьям, этот ритуал проводится для получения обильного урожая в следующем году
В завершении праздника состоялся концерт с участием удмуртских народных ансамблей Завяловского района. Музыкальные номера творческих коллективов «Капчи мылкыд» и «Вуколуд кенакъёс» сорвали бурные аплодисменты односельчан.
Выль – религиозный и сельскохозяйственный праздник, символизирующий созревание нового урожая. В этот день удмурты с незапамятных времён варят жертвенную ячменную или овсяную кашу из крупы нового урожая и посвящают её богу Инмару, прося обильного урожая в будущем.
Праздник также считается календарной границей лета, когда погода начинает изменяться и появляются первые признаки наступающей осени. В русской культуре празднику Выль соответствует Ильин день.
На церемонии открытия президент Всеудмуртской Ассоциации «Удмурт Кенеш» Татьяна Ишматова поздравила всех собравшихся с праздником Выль, пожелав фермерам Удмуртии богатого урожая и процветания их дела.
Заместитель министра национальной политики Людмила Соковикова также поздравила присутствующих с праздником урожая. Людмила Юрьевна отметила, что среди гостей в этом году много молодёжи: «Это замечательно, что всё больше молодых людей интересуется своей культурой, своими праздниками. Я рада, что ребята помнят о своих корнях».
После завершения официальной части мероприятия гости смогли попробовать приготовленные в печи блюда удмуртской кухни (перепечи, табани), принять участие в силовых и интеллектуальных конкурсах, посетить мастер-классы по традиционным удмуртским ремёслам – обработке по дереву, ткачеству, плетению из бересты.
На территории праздника была построена импровизированная деревня «Выльгурт», на улицах которой проходила ярмарка-продажа и дегустация продуктов фермерских хозяйств «Ужам уж ассэ возьматэ» («Что посеешь, то и пожнёшь»).
Посетители смогли попробовать и приобрести мёд, прополис, а также молочную продукцию (сметану, ряженку, катык). Также гости отведали традиционную для праздника Выль кашу из нового урожая, сваренную в котле.
На музыкальной площадке «Выль крезьгур» выступали с концертной программой фольклорные коллективы Удмуртской Республики, а на спортивно-игровой площадке «Быгылес сяртчыос» каждый желающий смог принять участие в соревнованиях на меткость, ловкость и силу.
Также на празднике проходили различные конкурсы. Молодёжь приняла участие в интерактивной игре «Быдэ вуон» («Совершеннолетие»), а для семейных пар был организован конкурс «Азвесь юрло» («Серебрянный серп»).
Помимо прочего на фестивале состоялась выставка огородных пугал «Бакча сульдэр» («Огородное чучело»), участники которой представили на суд членов жюри своих «огородных стражей».
Виль – религиозный и сельскохозяйственный праздник, символизирующий созревание нового урожая.
В этот день удмурты с незапамятных времён варят жертвенную ячменную или овсяную кашу из крупы свежего урожая и посвящают её богу Инмару, прося обильного урожая в будущем.
Праздник также считается календарной границей лета, когда погода начинает изменяться и появляются первые признаки наступающей осени. В русской культуре празднику Виль соответствует Ильин день.
Гости смогут попробовать блюда национальной удмуртской кухни, принять участие в религиозных праздничных ритуалах. На мероприятии будет организована работа музыкальной и спортивной площадок.
На музыкальной площадке выступят с концертной программой творческие фольклорные коллективы Граховского района, а на спортивной площадке пройдут различные силовые конкурсы и национальные удмуртские игры.
На протяжении всего праздника также будет работать выставка овощей и фруктов свежего урожая.
Творческие коллективы Можгинского района встречали гостей праздника у ворот «Гурт капка», как принято в деревнях у удмуртов.
А на лугах реки Сюгинки развернулась импровизированная деревня «Выльгурт» (Новая деревня), на улицах которой проходила ярмарка -продажа продукции фермерских хозяйств «Ужам уж ассэвозьматэ».
Гости праздника прогуливались по улицам — Йол урам (Молочная), Нянь урам (Хлебная), Чечы урам (Медовая), Емышо урам (Плодовая), Сӥль урам (Мясная), где могли продегустировать и приобрести свежие, экологически чистые и натуральные продукты — овощи, мед, хлеб, мясные и молочные продукты.
Гостей с «Праздником нового урожая» поздравили и.о. министра национальной политики Удмуртской Республики Лариса Буранова, Глава МО «Город Можга» Алексей Шишов, Глава МО «Можгинский район» Аркадий Вершинин, президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш» Татьяна Ишматова, председатель правления Можгинского отделения «Удмурт Кенеш» Эдуард Петров и технический директор ОАО «Свет» Андрей Крюков, с пожеланиями хорошей погоды, богатого урожая и, конечно, здоровья и благополучия.
По традиции на «Выле» удмуртские жрецы провели ритуал освящения обрядовой каши и урожая.
В ходе праздника была организована работа сразу нескольких площадок:
На улице «Выльурам» расположилась выставка — конкурс достижений нового урожая «Паймымонемышъёс» («Чудо урожай»), на которой были представлены самые необычные экземпляры овощей и фруктов,
а на тематической площадке с огородными чучелами «Бакча сульдэр» — были представлены украшения сада и защитники урожая в одном лице – огородные пугала, которые соревновались в четырех номинациях: самые добрые, смешные, креативные и «изюминка» конкурса — чучела с удмуртским колоритом.
Праздник совершеннолетия был организован на площадке «Быдэ вуон» — настоящий квест для юношей и девушек, которые уже скоро вступят во взрослую жизнь. Конкурс состоял из нескольких этапов:
парам — участникам предстояло стать переводчиками – слова, обозначающие новый урожай, им нужно было перевести на удмуртский язык, а также придумать к ним прилагательное,
ребята соревновались в силе и выносливости – нужно было распилить целое бревно и только пилой двуручной, никаких бензопил…
и показать мастерство работы по дому, где необходимо было забить гвоздь, а потом сплести косу.
Веселая эстафета для смелых, ловких, умелых «Быгылес сяртчиос». Сплотившись в дружину по 4 человека, новоиспеченным спортсменам предстояло попробовать себя в захватывающих состязаниях:
Эстафета с капустой
Бег в мешках
Удмуртские танцы на воде.
Семейный конкурс-фестиваль «Кӧжыпогъёс» (Колобочки): главные герои сцены – семьи, которые соревнуются в песенном или юмористическом творчестве.
По замыслу организаторов, семейные выступления способны подогреть интерес подрастающего поколения к изучению языка и традиций удмуртского народа, а также сформировать представление о национальных героях и исторических персонажах. Изысканность к фестивалю добавили национальные костюмы, в которых выступали участники.
Любовь, неугасающую многие годы, показал конкурс семейных пар «Азвесь сюрло». В конкурсе принимали участие состоявшиеся семейные пары, которые уже отметили «оловянную свадьбу» и живут вместе не первый десяток лет.
Замысел конкурса был направлен на то, чтобы выявить успешных супругов, сохраняющих традиции семейного воспитания, и своим примером показать удивительное сплочение и нерушимость семейных уз — «и дерево посадить, и дом построить»…
На протяжении всего праздника на главной сцене проходила концертная программа с участием лучших творческих коллективов и артистов удмуртской эстрады.
Из года в год удмуртский национальный праздник «Выль», своей атмосферой дружелюбия и искреннего добродушного народного веселья, все больше привлекает людей разных поколений и разных национальностей, что способствует воспитанию уважения к своей истории и к своей малой родине.
