-
Удмуртъёс бигер кылэз дышетон ласянь
Пӧсьтолэзе Владимир Путинлэн тодмо верамез бере, Бигер Элькунын бигер кылэз дышетонлы пумит зол кампани мытӥзы. Татарстанысь куд-ог ӟуч анай-атайёс, соосын ӵош ӟуч националист но консерватор пресса со темаез йырин-чукин берыктӥзы: ӟуч кылэз, пе, со рад ултӥя, дышетскисьёслы ӟуч кылэз лад-лад дышетыны дыр уг окмы шуыса. Пусйыны кулэ, Татарстанысь кылъёсты дышетон система зэм ик адӟем карымон вал: […]
Подробнее → -
«Тотальной диктантлэсь» шоркарзэ быръёзы 5 каръёс пӧлысь
Удмуртилэн шоркарез понна 1 586 адями куара сётӥз. Вожвылъяськонэ пыриськись 16 каръёс пӧлысь Ижкар 13-тӥ интые кылиз. Азьпалтыны быгатӥз Томск, Казань но Нижний Новгород каръёсты гинэ. Нош тужгес но трос баллъёс люкам 5 каръёс, финалэ потӥзы, со — Владивосток (25 952 куара), Иркутск (25 689 куара), Красноярск (7 744 куара), Тюмень (7 690 куара) но Таллин (6 946 куара). Соос пӧлысь […]
Подробнее → -
Сарапулысь украин лулчеберетъя центр 10 ар тырмонзэ пусйиз
Мар бордысен ужзэ кутскиз украин лулчеберетъя центр? Вера солэн кивалтӥсез Людмила Охотникова: «Одӥг пол удмурт центлэн ужрадаз шеди. Соку валай, татчы люкаськемъёс асьсэ лулчеберетсэс азинтон мылкыдын уло: ас кылынызы верасько, йӧскалык кыӟанъёсты быдэсто. Соку ик мынам но мылкыды ӝутӥськиз асьме центрмес кылдытон пумысен. Табере тани 10 ар ӵоже ини татын улӥсь украинецъё валче кариськыса улӥськом: […]
Подробнее → -
Национальная ёлка в селе Сюмси
Сказочное торжество получило название «Проделки нечистой силы». Ожидание самой волшебной ночи года ребятам скрасила театрализованная постановка, развернувшаяся на сцене. По сюжету импровизированного спектакля герои всеми любимых сказок – Кикимора, Леший и Баба-яга нашли волшебный посох Деда Мороза и размечтались. Снегурочку захотели превратить в домработницу, а ее дедушку – в лесника. Баба-яга мечтала в ходить в […]
Подробнее → -
Удмурт егитъёс «Вамыш» лагерь смена радъяло
Котькуд ар пинал азьветлисьёслы пӧртэм удысъёсысь ӧнерчиос тодон-валанъёс сёто. Валтӥсез ужпум – «Шунды» огазеяськонлы выль азьветлӥсьёсты дасян, быгатӥсь удмурт пиналъёсты мерлыко уже кыскон. «Вамыш» смена кустке Выль ар шулдыръяськонъёс бере ик — 2-тӥ толшоре. Егитъёсын чакламын пӧртэм ӧръёсъя кенешон-вераськонъёс: психолог азьветлӥсь луон понна амалъёсын, азьпала быръёно сюресъёсын тодматоз, кивалтӥсьёс мерлыко уж сярысь вералозы, тодон-валан сётозы. […]
Подробнее → -
Журналист «Моей Удмуртии» стал лауреатом премии им. Эрика Батуева
Александр Бикузин отмечен за активное участие в освещении деятельности удмуртского языка и культуры, а также финно-угорского движения в целом. В частности, за профессиональную работу «в кадре», наполнение сайта телерадиокомпании удмуртскоязычным контентом, авторство и продвижение нескольких интернет-проектов — «Янгыш», «Учим удмуртский», «Вуюись», «Udmurt Coub», «ДЫР», Иворъёс. Fan-fun group, соавторство проектов Большой Удмуртский Диктант и «Элькуновидение». Также Александру Бикузину […]
Подробнее → -
Татарстанысь Нижнекамскысь Калыкъёслэн эшъяськон юртазы удмуртъёслэн огазеяськонзы кылдӥз
Татарстанысь удмуртъёслэн автономизы кичӧлтэмен Нижнекамскын удмурт лулчеберетъя йӧскалык огазеяськон 2016-тӥ арын толсуре кылдӥз ни, нош табере ёросысь удмурт азьветлӥсьёс асьсэ кабинетын ужаны быгатозы. Огазеяськонэн карын улӥсь удмурт воргорон Илья Фёдоров кивалтэ. «Ильялы кык ар талэсь азьвыл ик ужрадъёсы, удмурт фестивальёсы пыриськыны тунсыко потэ вал ни. 2016-тӥ арын ми сое Гербере ӧтьылӥм, солэн аслаз но та праздникез адӟемез потэ вал. Тодматскеммы бере ӵектӥм солы Нижнекамскысь […]
Подробнее → -
«В десяточку!»
Десять лет интересной работы: концерты, фестивали, встречи с интересными людьми. А с чего же все началось? Вот что рассказала Людмила Охотникова, бессменный председатель центра: «Не сидится мне дома, случайно попала на мероприятие центра удмуртской культуры, очень понравилось. Люди объединены одной целью: возрождение удмуртской культуры. Общаются на родном языке, поют национальные песни. Тогда и появилось желание […]
Подробнее → -
Немецкое Рождество встретили в Ижевске
Всех любителей немецкого языка и культуры ждала настоящая рождественская атмосфера. Ежегодное событие – одно из важнейших в жизни российских немцев нашей республики. В предновогоднюю пору в Ижевске вновь собрались творческие коллективы из Центров встреч российских немцев Глазова, Сарапула и столицы Удмуртии. Вечер начался с теплых поздравительных слов от заместителя министра национальной политики республики Людмилы Соковиковой. […]
Подробнее → -
Студенты Сарапула плетут лапти
Специалисты дворца культуры «Электрон» и активисты национально-культурных объединений приняли участие в организации мастер-классов на втором форуме студенческих инициатив «СТМиИТ – территория успеха». На площадке «Прикладное искусство» показывали мастерство владения навыками ручного труда. Александр Кашин, активист центра русской культуры, рассказал о секретах старинного ремесла лаптеплетения. Молодёжь с интересом пробовала плести лапти, а затем примеряла их. Марина […]
Подробнее → -
Тупал удмуртъёс Выль арез пумитазы
Ижкарысь Егитъёслэн юртазы «Выль ар саламъёс» концерт ортчиз. Сцена вылэ потӥзы Татарстанысь, Башкортостанысь, Киров, Свердловск улосъёсысь но Пермь шаерысь егит усточиос — асьсэ палась крезьгурчиослэсь кырӟанъёссэс быдэсъясьёс. Ужрадлэн валтӥсь мугез – шаермылэн палэназ улӥсь удмурт кырӟасьёсты шараян, калыке поттон. Озьы асьсэлэсь эстрада быгатонлыкъёссэс 14 кырӟасьёс возьматӥзы. Пӧлазы вал Удмуртиысь тодмо кырӟасьёс но, со — Людмила […]
Подробнее → -
Ижкарысь чугун сюрес вокзалын удмурт синпель кузьымъёсын киоск усьтӥськиз
Тодады вайытом, вузпӧрын удмурт синпель кузьымъёсын вӧлмытонлы ӵектон сётӥз Александр Бречалов. Кибашлыослэн юртъёсазы Удмуртилэн тодметъёсыныз лэсьтэм арбериосты одно ик вузкаронэ поттыны кулэ — пусйиз кивалтӥсь. Декоративно-прикладной центръёс озьы ик туроператоръёсын огкыл тупатыны чаклало. Озьы ик удмурт шӧмо арбериосты интернет пыр вузан луонлыкъёс эскерисько. http://www.myudm.ru/
Подробнее → -
Пермь улосысь шаерамы йӧскалык огазеяськонъёслэн уженызы тодматскиз
Пумиськонэ пыриськизы Элькунысь йӧскалык политикая министр Лариса Буранова, Калыкъёслэн Эшъяськон юртэнызы кивалтӥсь Татьяна Боталова, Удмуртиысь йӧскалык лулчеберетъя огазеяськонъёслэн азьветлӥсьёссы. Элькунысьтымы Калыкъёслэн Эшъяськон юртазы нырысьсэ лыктэмъёс понна Юртлэн кивалтисезлэн воштӥсез Татьяна Фёдорова экскурсия ортчытӥз. Со вераз: «Туннэ понна Эшъяськон юртлэн бур улаз 38 йӧскалык лулчеберетъя огазеяськонъёс пыро. Соос ар ӵоже турлы ужрадъёс ортчытъяло – конференциос, кенешонъёс, […]
Подробнее → -
Национально-культурные объединения Удмуртии поделились опытом работы с коллегами из Пермского края
Во встрече приняли участие министр национальной политики УР Лариса Буранова, директор республиканского Дома Дружбы народов Татьяна Боталова и лидеры национально-культурных объединений Удмуртии. Для гостей, которые впервые посетили Дом Дружбы, заместитель директора по этнокультурной деятельности Дома Дружбы Татьяна Федорова провела экскурсию по Дому и рассказала о его деятельности. Она отметила, что на сегодняшний день под сводами […]
Подробнее → -
ФАДН займется адаптацией мигрантов без увеличения бюджета и штата
Теперь в положение добавлены слова о том, что ФАДН осуществляет функции в том числе по «реализации государственной политики в сфере социальной и культурной адаптации и интеграции иностранных граждан в РФ» и по связанными с этим нормативно-правовому регулированию и оказанию госуслуг. Реализовывать эти полномочия ведомство будет без увеличения численности штатных сотрудников и дополнительного бюджета. В конце […]
Подробнее → -
Новогодний праздник встретили в армянской воскресной школе
Волшебную ночь для ребят из воскресной школы приближали знакомые всем сказочные персонажи – Дед Мороз и Снегурочка. Каждый ребенок рассказал два новогодних стихотворения – на русском и армянском языках. А главный волшебник и его внучка награждали маленьких сказителей сладкими подарками и теплыми пожеланиями на весь следующий год. Этого дня дети ждут каждый год с нетерпением […]
Подробнее → -
Немецкое Рождество в Ижевске
Всех любителей немецкого языка и культуры ждет настоящая рождественская атмосфера. Ежегодное событие – одно из важнейших в жизни российских немцев Удмуртии. В предновогоднюю пору в Ижевске снова соберутся творческие коллективы из Центров встреч российских немцев Глазова, Сарапула и самой столицы Удмуртии. Гости вечера смогут не только посмотреть на выступления танцевальных и песенных ансамблей немецкой молодёжи, […]
Подробнее → -
Новогодний вечер в армянской воскресной школе
Волшебную ночь для ребят из воскресной школы будут приближать знакомые всем сказочные персонажи – Дед Мороз и Снегурочка. Каждый ребенок должен будет рассказать два новогодних стихотворения – на русском и армянском языках. Главный волшебник и его внучка будут награждать маленьких сказителей сладкими подарками и теплыми пожеланиями на весь следующий год. По словам председателя организации «Урарту» […]
Подробнее → -
Ижкарын улӥсь немецъёс Ымусьтонзэс пусъёзы
Ымустон – католикъёслэн валтӥсь праздниксы. Удмуртиын сое пусъён ӟеч сяме пыӵаз ини. Таяз радэ но немец кылэн но лулчеберетэн тунсыкъяськисьёс зэмос Ымусьтон шулдыръяськонэ вуозы. Элькунмылэн шоркараз нош ик люкаськозы Глазовысь, Сарапулысь но Ижкарысь немец огазеяськонъеслэн творческой коллективъёссы. Пумиськонэ лыктэмъёс ваньзы немец эктонъёсты быдэстыны, шудонъёсы пыриськыны быгатозы. Ужрадэз ортчытӥсьёслэн верамзыя, таӵе пумиськонъёс, нырысь ик, нылпиослы ас […]
Подробнее → -
Каракулино ёросын Калыкъёслэн Эшъяськон центрзы ужаны кутскиз
Ёросын эшлыко уло но ужало ӟучъёс, удмуртъёс, бигеръёс но поръёс. Соос асьсэ кылынызы верасько, соослэн пӧртэм сям-йылолъёссы. Но ваньзы соос бадӟым семья выллем уло. Ӵапак со ик центрез усьтонлэн мугез луиз. Татын вань выжы калыкъёс ог-огзы сярысь тросгес тодыны быгатозы. Центрез сиё-дано 20-тӥ толсуре усьтӥзы. Лыктӥзы куноос: йӧскалык политикая министрлэн воштӥсез Людмила Соковикова, ёрослэн тӧроез […]
Подробнее → -
Кияса ёросысь Удмурт ёлкае удмурт, ӟуч, пор но бигер Тол Бабайёс вуылӥзы
Выжыкылысь геройёслы бадӟым классъёсын дышетскись пиналъёс пӧрмизы, вераз Кияса ёросысь егитъёсын ужанъя ёзэтэн кивалтӥсь Ольга Танаева. Со верамъя, ӟуч пиналъёс та удмурт ужрадэ нырысьсэ пыриськизы. Сое Киясаысь школаын фольклоръя кружок кылдэмен герӟаны луэ, лыдъя Ольга Танаева. «Милям кружок нырысетӥзэ ужаны кутскиз Кияса школаын, фольклор кружок. Митриянова Любовь Алексеевна нуэ. Соин но, дыр, копак ӟуч пиналъёс удмурт кырӟан кырӟаны кутскизы. Соин, малпасько, та Выль ар ужрадэ […]
Подробнее → -
«От ремесла к искусству»
С 8 по 22 декабря 2017 года в Малом зале РДНТ – Дом молодежи Удмуртии проходит выставка «От ремесла к искусству»
Подробнее → -
Центр дружбы народов начал работу в Каракулинском районе
Каракулинский район уникален во многих отношениях. Он большой и богатый, сильный и дружный. В единстве здесь живут и трудятся русские и удмурты, татары и марийцы, представители многих других национальностей. Они говорят на разных языках, у них разные обычаи и традиции. Но они все — одна большая и дружная многонациональная семья. И каждая народность привносит в […]
Подробнее → -
«Новый год в кругу друзей» встретили в Дебёсах
20 декабря в Дебёсском центре культуры и туризма «Сибирский тракт» прошла новогодняя межнациональная встреча
Подробнее →