Языковые активисты из Воронежа, Алтая, Оренбурга, Хакассии, Тывы и Татарстана продолжают путешествие по Удмуртии.
Вчера практически весь день блогеры знакомились с Домом Дружбы народов:
Прошлись по нашим многофункциональным залам Изучили азы удмуртского языка на вводном уроке Записали свою небольшую программу в студии круглосуточного удмуртского Интернет-телеканала «Даур ТВ»
Завершить своё путешествие активисты также планируют в Доме Дружбы народов. В пятницу они поделятся своими уникальными практиками и встретятся с удмуртскими активистами.
Коньывуонэ быдэс дуннеын фин-угор калыкъёслэн культураоссылы сӥзем арняос радъясько. 18-тӥ-20-тӥ коньывуонэ Удмуртиын «Палэзян» фестиваль ортчиз. Туэ фестивалез радъясьёс, Эшъяськон юртысь ӧнерчиос но «Шунды» огазеяськонлэн ёзчиосыз, «Палэзянэз» егитъёслэн творчествозылы сӥзьыны малпазы.
Ужрадэз мытӥз «Мотор калык» ӝыт. 18-тӥ коньывуонэ вань мылкыд карисьёс быгатӥзы пор но удмурт калык эктонъёсын, шудонъёсын тодматскыны.
Шаерамы улӥсь пор егитъёс ӝыны ар талэсь азьло огазеяськизы эктонъя «Шочмо вож» («Асьме выжыос») коллективен. Соос вакчи дыр куспын пӧртэм ужрадъёсы пыриськыны вуттӥзы, Удмуртиысь уно калыкез пор эктонъёсын тодматӥзы. «Палэзянлэн» ужрадаз люкаськемъёслы соос асьсэ быгатонлыкъёссэс возьматӥзы, калыксы, сямъёссы сярысь мадизы.
Удмурт кун университетысь студентъёслэн «Чипчирган» ансамбльзы (дышетӥсьсы Лилия Леонтьева) тыршиз люкаськем калыклы удмуртъёслэсь культуразэс котыр ласянь возьматыны: огинэ бичаськизы уйпал, лымшор, камсьӧр удмуртъёслэн гуръёссы, эктонъёссы но шудонъёссы.
Ӵемысь бадӟым фестивальёсты крезьгуро концертъёс йылпумъяло, «Палэзян» но пӧртэм ӧз луы. 20-тӥ коньывуонэ Эшъяськон юртын калык гуръёс но электрон крезьгур огазеяськизы.
Учкисьёс азе потӥзы шаерысьтымы тодмо артистъёс: Катерина Кенjали но post-dukes группа.
Нырысьсэ удмурт сцена вылэ потӥз Пермь улосысь Коми-Пермяк округысь «Туригум» ансамбль. Алина Сайкинова, Виктория Лунегова но Снежана Радостева быдэсъяло коми-пермякъёслэсь калык кырӟанъёссэс, туала электрон аранжировка лэсьтыса. 2021-тӥ арын группа аслэсьтыз нырысетӥ альбомзэ поттӥз, нош 2022-тӥ арын «Потешки» кырӟанзылы клип пӧрмытӥз.
Предлагаем вам подготовиться к зональным турнирам интеллектуальной игры «ЭТНОэксперт»!
Дай ответ на 16 вопросов, постарайся набрать максимальное количество баллов и получи именной сертификат: https://forms.gle/1BftDu1WDNKS3MSF9
Проект реализуется при поддержке Министерства Национальной Политики и Президентского фонда культурных инициатив.
18-ого октября в Доме Дружбы народов был дан старт межрегиональному фестивалю финно-угорских народов «Палэзян».
Фестиваль открыли молодёжный марийский коллектив «Шочмо вож» и удмуртский студенческий ансамбль «Чипчирган». Они не только продемонстрировали свои умения со сцены, но и познакомили всех собравшихся с традиционными играми и танцами своих народов.
Так, гости мастер-классов узнали, что про традиционный танец восточных марийцев «Кандыра» (верёвочка) можно прочитать и в книге рекордов Гиннесса. В 2013-ом году в селе Калтаса Республики Башкортостан на фестивале «Серебряная веревочка» был установлен мировой рекорд в номинации «Самый длинный в мире восточно-марийский танец». Он составил 2 300 метров.
Весь вечер в большом зале Дома Дружбы народов звучали марийские и удмуртские наигрыши, артисты из ансамбля «Чипчирган» играли на гармошке и старинном традиционном инструменте кубызе. Гости знакомились друг с другом, с марийской и удмуртской культурой, напевая фольклорные песни и отплясывая народные танцы.
В этом году фестиваль посвящен молодежной культуре, в течение 3-х дней в Доме Дружбы народов своим творчеством поделятся представители активной удмуртской, марийской, коми-пермяцкой молодёжи.
«Гербер 2023» удмурт йӧскалык шулдыръяськонлы дасяськон кутскиз. Туннэ Вотка ёрос администрациын праздникез радъясь комитетлэн нырысетӥ пумиськонэз ортчиз.
Кенешонэ пыриськизы йӧскалык политикая министр Эдуард Петров, Вотка ёрослэн йырыз Илья Прозоров, «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн ёзчиосыз, Йӧскалык политикая министерствоысь но Калыкъёслэн эшъяськон юртысьтызы ӧнерчиос.
Люкаськемъёс ужрадлэсь пуштроссэ, валтӥсь ӧръёссэ, ортчытон интызэ пыр-поч эскеризы. Матысь дыре ини праздниклэн концепциез тодмо луоз.
Министр Эдуард Петров осконзэ вераз, ужрадлы дасяськон капчиен мыноз но сӥё-дано ортчоз шуыса.
Пусъём, 2023-тӥ арын «Гербер» шулдыръяськонэз 17-тӥ инвожое Пихтовка гурт вӧзысь Сива шур дурын радъяны чакламын.
Удмуртъёслэн «Гербер» праздниксы 1992-тӥ арысен ортчытӥське ни. Удмурт Элькунынысь сяна, шулдыръяськонэ Россиысь пӧртэм улосвылъёсысь но куноос вуо. Кылсярысь, таяз арын празднике 20 сюрлэсь трос калык люкаськиз.
Стали известны хедлайнеры молодёжного этнокультурного фестиваля «Тангыра». Ими станут группа «Калевала» из Москвы и группа bobolenin из Ижевска.
Впервые на сцене «Тангыры» выступит «Калевала». Это одна из самых крупных и уважаемых групп на российской фолк-метал-сцене. В её арсенале множество европейских и российских туров, яркие сольные концерты и запоминающиеся альбомы.
Участники группы уверены, что секрет их популярности в волнительном, глубоком, эмоциональном женском вокале и многообразии народных инструментов. В этом году группа отмечает своё 15-тилетие.
А ижевская группа boblenin выступала на «Тангыре» уже 2 раза. Именно на площадке фестиваля группа исполнила новые песни из альбома «Вирнунал» до его официального выхода, делала каверы на хиты удмуртской рок-музыки, тем самым приобщая к своему творчеству участников и зрителей фестиваля с других регионов.
– Изматывающие, мелодичные гитарные риффы. Истеричный, но нежный вокал. Слёзы и панк-рок, – так фронтмен группы говорит о своей музыке.
Жители Удмуртии могут принять участие в мониторинге, приняв участие в Интернет-опросе или заполнив анкету для потребителей. Анкеты принимаются до 4-ого ноября по адресу 426007, г. Ижевск, ул. Пушкинская, 214, Министерство экономики УР, каб.225 или по электронной почте srk@me.udmr.ru.
Аналогичны требования и для представителей бизнеса. Они могут пройти Интернет-опрос или заполнить анкету.
Подробная информация на сайте Министерства экономики Удмуртии.
Курсъёсы вань мылкыд карисьёс гожтӥськыны быгато. Нырысетӥ пумиськон 1-тӥ коньывуонэ ортчоз ини.
Урокъёс радъямын луозы пӧртэм интыосын:
1. Ижкар, УдГУ, 2-тӥ корпус
2. Ижкар, И.Наговицын нимо лыдӟетъюрт
3. Ижкар, В.Маяковский нимо лыдӟетъюрт
4. Ижкар, Йӧскалык музей
5. Ижкар, В.Короленко нимо пединститут
6. Шаркан, ёрос лыдӟетъюрт
7. Игра, К.Митрей нимо лыдӟетъюрт
8. Дэри ёрос, Октябрьский черкогурт, А.Кузнецова нимо лыдӟетъюрт
Расписание нимысьтыз поттэмын луоз удмурт кылэз дышетонъя курсъёслэн вотэс бамаз, отын ик кылдэм юанъёстылы валэктонъёс но сётозы. Озьы ик вазиськыны луэ 68-77-98 телефон пыр.
Визьбур шудон нош ик ӧсъёссэ усьтэ. Куриськонъёсты 26-тӥ коньывуонозь кутозы.
Шудон сӥземын пӧртэм калыкъёслэн кылъёссылы но йылолъёссылы. Таяз радэ со викторинаосты, импровизациез но экспормт-театрез огазеялоз.
Визьбур шудонэ пыриськыны быгато 13-17 аресъем пиналъёс. Котькуд ёросысь куинь командалы пыриськыны луонлык сётӥське (командаын куать адями луыны кулэ).
Нырысь ик шудонлэн куать зональной турниръёсыз ортчозы. Соос радъяськозы коньывуонэ – шуркынмонэ. Собере ини, отын нырысетӥ куинь интыосты басьтэм командаос 8-тӥ толсуре Ижкаре финалэ люкаськозы.
Куриськонъёсты etno-noch@yandex.ru электрон почтае лэзёно. Пыр-почгес визьбур шудонлэн гожтэм положенияз.
Ежегодно Дом Дружбы народов работает со студентами высших учебных заведений нашей республики. Первыми в этом учебном году погрузились в многонациональный мир Удмуртии студенты 4-ого курса Института языка и литературы Удмуртского государственного университета.
Наши сотрудники организовали для студентов дискуссионные площадки «Самолёт» и «Апельсин», экскурсию по выставкам «Истрии игрушек», «Россия в лицах», познакомили их с настольными играми Chukinder.
Итогом занятий станут методические разработки, интерктивно-познавательные занятия о народах, проживающих в республике. Студенты уже приступили к их созданию.
Таяз аре «Шундыкар» ӧсъёссэ сӥзьыл, 9-тӥ куарусёнэ, усьтӥз, Иж котырысь «Ёлочка» лагерьын 10 нунал ӵоже мынӥз.
Лагерьлэн нырысетӥ нуналаз ик пиналъёс выль дуннее зымизы. «Шундыкарез» усьтыкузы, вожатойёс вань пиналъёсты ӧтизы малпам компьютерной шудонэ зымыны. «Шундыкаринг» кыстӥськиз 10 нунал ӵоже. Котькуд нунал пӧртэм отрядъёслы – министерствоослы – сӥземын вал. Шудӥсьёс пӧртэм удысъёсын асьсэ быгатонлыкъёссэс эскеризы, баллъёс – «аръёс» – люказы. Валтӥсь ужпумзы вал смена бырытозь 30 ар бичаны.
Куд-ог анай-атайёс ӝожтӥськылӥзы, «Шундыкарен» сэрен пиналъёссы урокъёсты кельтозы, ӧжытгес тодон-валан люкалозы шуыса. Талы пумит ӧнерчиослэн валэктонзы ӝог кисьмаз: «Татын соос дышетскозы солы, малы школае ветлыкузы, ӧй дышысалзы!»
Кылсярысь, «Программирование» отрядысь пиналъёс смартфонъёслы ватсэтъёс лэсьтӥзы, «Эстрада» отряд «Шундыкар» кырӟанъёсын концерт пуктӥз. «Журналистика» отрядысь пиналъёс нуналлы быдэ борддор газет лэсьтӥзы, котькуд ӵукна быдэс «Шундыкар» тыр чузъяськылӥз егит журналистъёслэн «Сайкан» радиозы. «Видеоискусство» отрядысь пиналъёс 10 нунал куспын клип поттӥзы, репортажъёс но опросъёс, удмурт брендъёслы рекламаос лэсьтӥзы. «Кылбурет» отряд «Сайкыт лӥял» кылбур бичет поттӥз. Нош «Театр» отряд Василий Шукшинлэн веросъёсызъя спектакль пуктӥз. «Кибашлыос» пулэсь но эпоксидной сирлэсь ӝок, чеберъяськон арбериос лэсьтӥзы. «Фольклорысь» пиналъёс ӧнерчиенызы возьматӥзы, кызьы вашкала вакытъёсы егитъёс ваньмон дырзэс ортчытъязы, шулдыръяськизы. «Эктон» отрядысь пиналъёс пӧртэм ёросъёсын но улосъёсын улӥсь удмуртъёслэн эктонъёсынызы тодматскизы. Нош «Мунё» отрядысь пиналъёс тодӥзы, кыӵе мунёоосын соослэн песянайёссы шудылӥзы, асьсэос но соосты лэсьтӥзы.
Наша акция была создана в память Ирины Медянцевой — уроженки Кезского района Удмуртии, чья жизнь оборвалась во время теракта в метро Санкт-Петербурга. Ирина была кукольным мастером, свои работы она наполняла нежностью и душевной теплотой.
Мы записали серию видео, в которых хранители секретов народных ремёсел показали, как изготовить сувенир с этническим колоритом и рассказали его историю. Специалисты Национального центра декоративно-прикладного искусства и ремёсел мастерили куклу-закрутку и куклу-стригушку, а методист ДДН Алия Абдуллина научила пользователей соцсетей делать голубя из бумаги.
На основе мастер-классов мы предложили нашим подписчикам провести занятия на уроках дополнительного образования и классных часах. Идея заинтересовала сотрудников и посетителей библиотек, домов культуры, учащихся школ, детских садов и даже студентов колледжей. Изготовленные ими сувениры можно увидеть по хэштегам #Историиигрушек #Питермыстобой.
Акция продолжается до 30 сентября. Подробности: https://vk.com/wall-6721781_30742
Сотрудники Дома Дружбы народов совместно с администрацией Алнашского района организовали мастер-класс по плетению на бёрдышке «Ӟугыри. Нити основы».
Дети занимались не только декоративно-прикладным искусством, но и знакомились с выставкой старинных вещей удмуртского быта, узнали о традициях ткачества на бёрдышке и разучили элементы традиционного удмуртского станка.
Каждый вернулся домой с панно из целебных трав, которое изготовил самостоятельно.
Автор фото: Виталий Тарасов
В Марий Эл вышла первая книга, посвящённая этноблогерству. «Путь этноблогера» –пособие, которое поможет национально-культурным объединениям интересно освещать свою деятельность.
В пособии собраны лучшие статьи экспертов проекта. Они делятся своими знаниями и опытом по этнокультурному проектированию, созданию и продвижению этнопроектов и этнобрендов, также знакомят с трендами современных медиа и социальных сетей.
Глоссарий поможет разобраться со специфическими терминами и понятиями, как этнобренд, этноблог, этнопроект, этностиль…
Электронную версию книги можно получить бесплатно, заполнив анкету: https://forms.yandex.ru/u/630ef1e30390686747c03be9/
Порядок предоставления бесплатной юридической помощи
Список адвокатов, участвующих в деятельности государственной системы бесплатной юридической помощи
«ВКонтакте» мерлыко вотэсысь «Isänmaa» бамысь финн-угор калыкъёслэн историзы, улон-вылонзы, осконъёссы сярысь материалъёс нуналлы быдэ пото.
Юрттэт дуре вазиськизы тодмо суредасьсылы Ева Невзоровалы. Кыӵеесь луозы вуоно стикеръёс ваньзы ӵош малпаськиллям, мифъёсысь, легендаосысь геройёсты бырйиллям. Стикеръёсты уже кутон понна та чӧлсконъя выжоно https://t.me/addstickers/isanmaa
Егитъёс оско, матысь дыре стикарпакын эшшо тросгес лякетъёс луозы шуыса. Льӧль малпаназы – соосты «ВКонтакте» вотэсэ выжтон.
Если вы хотите выступить на сцене со своей музыкальной программой на языках народов России, заполните заявку до 30 сентября по ссылке: https://forms.gle/PzxWdE7RkBvniQ5a7
Четвёртый по счёту фестиваль впервые будет идти 3 дня. За это время жители и гости Ижевска смогут:
О разнообразии этнического состава Удмуртии подростки узнают на интеллектуальной игре «ЭтноЭксперт».
Игра «Этноэксперт» проходит в Удмуртии уже около 7 лет. Практика показала, что в коллективные интеллектуальные игры включаются даже те дети, которым не интересна этнотематика.
В этом году игра будет сочетать в себе тестовую и сюжетную викторины, импровизацию, экспромт-театр, где в веселой и доброй обстановке развеются негативные этнические стереотипы.
До конца года в проекте смогут принять участие 6 Домов Дружбы народов Удмуртии.
В начале декабря в Ижевске пройдёт фестиваль современной молодёжной этнокультуры «Тангыра».
Как правило, на территории России проводятся этнические фестивали, посвященные тюркской, славянской, японской, корейской и другим культурам, но мало пространств, где все эти языки и традиции соприкасаются.
«Тангыра» – одна из немногих. Фестиваль собирает на своих площадках актуальные жанры и стили искусства многих народов, проживающих в нашей республике и в регионах России.
В этом году фестиваль пройдёт уже в 4-ый раз. Ежегодно «Тангыра» меняет свой формат: фестиваль проходил и на открытых, и на закрытых площадках Ижевска, в том числе в формате драйв-ин во время пандемии.
В этом году планируется расширить работу фестиваля: «Тангыра» будет идти 3 дня, и её составными частями станут показ этнических коллекций современных молодых дизайнеров, просмотр современного этнического кино, отражающего самобытную культуру народов в современном пространстве, а кульминацией фестиваля станет концерт 10-ти популярных этномузыкальных проектов из регионов России.
Фестиваль станет не только местом продвижения музыкального и художественного творчества молодежи, но и приобщит молодёжь к ценностям традиционной народной культуры.
До встречи в декабре!
Мы готовы представить вам фильм, материал для которого сотрудники Дома Дружбы народов собирали 2 месяца!
О том, как по народным традициям отмечали свадьбу, рассказали и показали представители нескольких народов республики. Среди них мордва, русские, удмурты, евреи, татары, немцы, казаки, бесермяне и марийцы…
Героями фильма стали пары-юбиляры разных национальностей, хранящие любовь на протяжении долгих лет. Они поделились своими воспоминаниями о том, как проходило их бракосочетание.
В музее-заповеднике «Лудорвай» появилась деревянная мечеть. И уже совсем скоро посмотреть на неё сможет любой желающий.
Мечеть перевезена на территорию музея из деревни Падера Балезинского района. Она была построена в 1892 году. Это одна из немногих мечетей республики, не закрывавшихся и в советский период. В 2011-ом году в деревне Падера была открыта новая, каменная мечеть.
На территории Удмуртии ислам имеет многовековую историю. Наиболее ранним историческим свидетельством проникновения ислама на территорию современной Удмуртии является небольшой мусульманский могильник XII–XIII вв. у городища Иднакар. Особый интерес представляет также булгарский могильный камень 1323 г. в деревне Гордино Балезинского района с эпитафией на арабском и древнебулгарском языках. Это самый северный пример булгарских эпиграфических памятников.
Первые письменные упоминания о мечетях в регионе относятся к 1743 году – в своём письме в Священный Синод Вятский епископ Варлаам перечисляет существующие в Вятской губернии мечети, в том числе и в деревнях Кестым и Починки. Старейшая из сохранившихся в Удмуртии мечетей расположена в деревне Татарский Тоймобаш Алнашского района, она построена в 1865 году.
Завтра, 30-ого августа, в Ижевске торжественно откроют мурал, посвящённый первой удмуртской поэтессе и фронтовому врачу Ашальчи Оки (Акилине Григорьевне Векшиной).
Мурал расположен на фасаде дома по адресу Дзержинского, 87. Его размер 17 метров в высоту, 13 – в ширину. В Ижевске это один из самых больших цветных муралов на жилых домах.
Изначально художник Денис Никонов подготовил 2 эскиза. Жители Удмуртии с помощью онлайн-голосования определили, какой из них расположится на стене дома. Таким образом, было решено, что на фасаде появится изображение, где Ашальчи Оки предстаёт в двух образах: поэтессы и военного хирурга.
Открытие мурала состоится в 18 часов. На мероприятии прозвучат произведения Ашальчи Оки и песни, написанные на её стихи.
Новые удмуртские клипы, созданные организацией «Куара», теперь могут оценить все желающие! «ВКонтакте» за небольшой промежуток времени их посмотрели уже более 50-ти тысяч раз.
25 активистов четыре месяца осваивали операторское искусство, монтаж видео и сценарное мастерство. Также они учились работать со светом, саунд-дизайном, основами цветовой коррекции… Обучение завершилось пятидневным интенсивом, в ходе которого были созданы сториборды к будущим клипам, а также расписан реквизит и план съёмок для каждого музыкального видео.
Новые клипы отражают языковую и региональную идентичность Удмуртии, затрагивают экологическую проблему, влияние соцсетей на повседневность и исследуют другие актуальные для современности вопросы.
Клипы можно посмотреть в сообществе организации «Куара» «Вконтакте».
Колоритные горцы, девушки-оленеводы, шаманы, управляющие стихиями – их можно увидеть на фотографиях, ставших частью выставки «Россия в лицах: коренные и малочисленные народы России».
Это первый совместный проект Дома Дружбы народов и одной из старейших организаций нашей страны – «Русского географического общества».
Работы победителей именно в этой номинации представлены на выставке, расположившейся на первом этаже нашего Дома Дружбы народов.
Известно, что около 370 миллионов человек в мире принадлежат к коренным народам, и с каждым днём их становится меньше, они утрачивают свою самобытность, языки, культуру.
«Русское географическое общество» считает, что очень важно сохранить их наследие и рассказать об их необыкновенной культуре как можно большему количеству граждан нашей страны. Поэтому 30 лучших фотографий были объединены в целую выставку, и теперь «путешествуют» по всей стране.
22-ого августа, в День Российского флага, одними из первых оценить выставку смогли участники акции Дома Дружбы народов «Триколор единства».