26 мая в Удмуртии отметят День бабушки. В этот день ученики Национальной гимназии имени Кузебая Герда напишут письма на русском и удмуртском языках с добрыми пожеланиями для одиноких бабушек.
Письма отправят в малягуртский и кизнерский специальные дома для одиноких престарелых. Акция проводится в рамках проекта «#Бабушкинописьмо» – призера Всероссийского конкурса «Доброволец России». Стать участниками могут все желающие.
Мероприятие проходит при поддержке Министерства национальной политики Удмуртской Республике.
Проект активистки удмуртской молодёжной общественной организации «Куара» Татьяны Пудовой выиграл грант Всероссийского конкурса молодёжных проектов «Росмолодёжь».
«Школа» предназначена для учащихся 7-11 классов, владеющих и интересующихся удмуртским языком и культурой.
В рамкам проекта планируются обучающие выезды в школы пяти районов республики, проведение «ТикТок марафона», участники которого будут приглашены в эфир молодёжной программы интернет-телевидения ДАУР ТВ. Авторы 30 лучших работ попадут на трехдневный практикум-интесив «TikTok корка».
Наставником проекта «Школа удмуртского тиктокера» является Ольга Степанова.
3 апреля в Удмуртии и за её пределами прошла ежегодная просветительская акция «Большой удмуртский диктант». В 2021 году диктант был приурочен к празднованию Года села в Удмуртии. Автором текста стал поэт, драматург, переводчик, член Союза писателей России Владимир Котков.
Десятая по счету акция прошла на 45 площадках в Удмуртской Республике и 13 площадках в регионах России с компактным проживанием удмуртов. Одновременно Диктант зачитывался в теле — и радиоэфире ТРК «Удмуртия».
В акции приняли участие жители 29 муниципальных образований Удмуртии, а также жители Татарстана, Башкортостана, Москвы и Московской области, Пермского края, Дагестана и Ханты-Мансийского автономного округа.
Всего диктант написали 1504 человека (747 человек приняли участие на организованных площадках и 757 человек прослушали диктант в теле- и радиоэфире). Наиболее активными стали участники 9-17 лет (480 человек) и 36-60 лет (358 человек).
Работы участников оценивали профессиональные филологи Института удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики Удмуртского государственного университета. Так, 50 человек написали диктант без единой ошибки и набрали по 100 баллов, еще 60 участников получили по 99 баллов.
Ознакомиться с текстом диктанта, результатами и получить электронный сертификат об участии в акции можно на сайте https://www.udmdiktant.ru с 1 мая.
По материалам сайта Министерства национальной политики Удмуртии.
22 апреля в 19:00 в ижевском Ретро-пабе (ул. 10 лет Октября, 34) — заключительный в этом сезоне вечер удмуртской стендап-комедии
С юмором о темах, волнующих каждого, расскажут уже опытные комики и те, для кого выступление станет дебютом. Для участников вечера только два условия: выступление должно быть смешным и не должно содержать нецензурную брань.
Напомним, проект Udmurt Stand Up стартовал осенью 2019 года. За это время комики выступали не только в заведениях Ижевска, но и в эфире первого удмуртского интернет-телеканала Даур ТВ. В 2021 году стендап-вечер на удмуртском языке стал частью фестивальной программы Всемирного дня пельменя.
Торжественное вручение состоялось в культурном комплексе «Центральный» села Завьялово 16 апреля, в день рождения первой удмуртской поэтессы.
Гостей мероприятия тепло поприветствовали министр национальной политики УР Лариса Буранова, министр культуры УР Владимир Соловьев, президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш», Председатель постоянной комиссии Госсовета Удмуртии по науке, образованию, культуре, туризму и национальной политике Татьяна Ишматова, глава МО «Завьяловский район» Константин Русинов и председатель Некоммерческого партнерства «Крестьянских (фермерских) хозяйств, кооперативов и личных подворий УР» Михаил Лебедев.
«Стать лауреатом Национальной премии имени Ашальчи Оки очень почетно и ответственно. Каждый раз на этой премии я испытываю огромную гордость за наших замечательных женщин. Сегодня мы выразили свою огромную признательность и благодарность Римме Ивановне Шкляевой и Жужанне Шаланки за неоценимый вклад в удмуртскую культуру и науку. Именно благодаря их неуемному труду наша республика развивается и сохраняет свою уникальность и самобытность», — рассказала Лариса Буранова.
В этом году премию за значительный вклад в общественное национальное движение вручили композитору, поэтессе, организатору ансамбля «Рябиновая осень» Римме Шкляевой и венгерскому лингвисту, доктору финно-угроведения, посвятившей большую часть своих исследований удмуртскому языку, Жужанне Шаланки.
Отметим, что торжественное событие впервые прошло в новом формате. Так, перед вручением премии для гостей работали образовательно-дискуссионные площадки. Здесь можно было послушать стихи самодеятельных поэтов, принять участие в круглом столе по вопросам изучения удмуртского языка в образовательных организациях, порассуждать на лектории о роли медицинских работников в пропаганде здорового образа жизни, а также познакомиться с лучшими практиками общественной организации «Удмурт нылкышно кенеш».
По материалам сайта Министерства национальной политики Удмуртии.
Фото: https://vk.com/kkcentr
На оффлайн-площадках ежегодной просветительской акции в этот раз проверили свою грамотность 615 человек, в том числе 177 человек — за пределами Удмуртии.
Всего было организовано 45 площадок на территории республики и 13 площадок в Татарстане, Башкортостане и Москве.
Отметим, в возрастных группах самыми активными участниками акции стали люди в возрасте 36-60 лет (176 человек) и 15-17 лет (167 человек).
Итоги по радиодиктанту и теледиктанту будут подведены до 30 апреля.
Напомним, 3 апреля в Удмуртии и за её пределами прошла ежегодная просветительская акция «Большой удмуртский диктант». Диктант был приурочен к празднованию Года села в Удмуртии. Текст подготовил поэт, драматург, переводчик, член Союза писателей России Владимир Котков.
8 апреля молодёжный интернет-телеканал на удмуртском языке отметил первый день рождения
Год назад канал впервые вышел в эфир. Вещание продолжалось на протяжении 8 часов в одноименной группе ВКонтакте. «Программу передач» тогда составляли видео на удмуртском языке, собранные главным редактором телеканала Богданом Анфиногеновым на просторах Интернета. Это были художественные и документальные фильмы, видеолекции, удмуртские музыкальные клипы, юмористические видео, мультфильмы на удмуртском, фрагменты известных телепрограмм и даже видеоблоги.
8 сентября начал работу официальный сайт телеканала, а 8 октября стартовал новый сезон — к тематическим видео из Интернета добавились телепередачи из собственной студии с ведущими. Их число растет по сей день, изначально было 10, сейчас 13. Например, свою собственную передачу теперь ведет и Татьяна Ишматова — Президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш«. Программы рассчитаны на разную аудиторию — передача для тинейджеров, для женщин, интеллектуальное игровое шоу, хит-парад клипов и даже аналог шоу «Вечерний Ургант» — «Удмурт Арня».
В студии ДАУР ТВ уже побывали многие известные личности удмуртского мира: министр национальной политики Удмуртии Лариса Буранова, руководитель театра фольклорной песни и танца «Айкай» Пётр Данилов, директор Удмуртской государственной филармонии Алексей Фомин, историк-публицист Николай Кузнецов, журналисты Елена Миннигараева и Светлана Пикулева, директор НИИ национального образования Удмуртии Надежда Ураськина и многие другие.
«За год мы собрали более 20 000 рублей от подписчиков посредством донатов. Эти средства были направлены на рекламу, приобретение одноимённого домена сайта, оформление студии и т.д. Главной базой для начала работы студии стала Премия Признание-2019 Главы Удмуртской Республики, полученная мной именно на реализацию этого проекта. На выделенные средства были закуплены камеры, комплект света, компьютер, микрофоны, пульт, видеомикшер, хромакей — всё то, без чего работа эфира не смогла бы осуществиться в принципе»
Автор проекта «ДаурТВ» Богдан Анфиногенов.
За год интернет-телеканал привлёк внимание большого количества людей. В сообществе канала «ВКонтакте» число участников выросло с 2500 до отметки в 8500 человек. Уже летом прошлого года администрация социальной сети позволила наладить круглосуточное вещание — была получена уникальная возможность «бесконечной», непрерываемой трансляции.
Число просмотров прямой трансляции, а также записей эфиров за год превысило миллион
В начале января ДАУР ТВ одновременно смотрело рекордное количество человек: за прямой трансляцией из детского лагеря «Шундыкар» следило 53 зрителя. А в среднем за день эфир успевают посмотреть 3-5 тысяч человек. Постоянными зрителями телеканала являются жители нескольких стран мира — среди них США, Германия и Венгрия.
Как сообщило Агентство печати и массовых коммуникаций УР, специалистами издан новый «Удмуртско-русский, русско-удмуртский словарь».
Словарь содержит около 7500 слов, это на тысячу больше, чем в предыдущем издании. Его тираж 2000 экземпляров. В нем представлена лексика современного удмуртского литературного языка, в том числе и новые слова, получившие широкое распространение в последние годы.
«При составлении словаря учитывалась интенсивность использования слов в школьных учебниках, средствах массовой информации, сфере транспорта и связи. Были использованы материалы ранее вышедших словарей, бюллетеней республиканской термино-орфографической комиссии по удмуртскому языку. Издание рассчитано для учащихся общеобразовательных учреждений, а также для желающих изучать удмуртский язык. Приобрести словарь можно в магазине издательства «Удмуртия» по адресу: Пастухова, 13», — сообщил директор книжного издательства Юрий Кузнецов.
Напомним, что в начале прошлого года вышло академическое издание «Русско-удмуртского словаря» в двух томах, который содержит более 55 тысяч слов. Издан при финансовой поддержке Правительства Удмуртской Республики и приурочен к празднованию 100-летия государственности Удмуртии.
В 2021 году образовательную акцию посвятили Году села. Автором диктанта стал поэт, драматург, переводчик, Член Союза писателей России Владимир Котков.
Вместе с участниками в студии радио «Моя Удмуртия» написала диктант министр национальной политики Удмуртии Лариса Буранова.
«Большой Удмуртский диктант уже давно стал самостоятельным проектом. Эту акцию ждут, чтобы проверить свои знания, собраться на площадках вместе с друзьями, пообщаться на родном языке с единомышленниками. Ежегодно диктант мы посвящаем важным и значимым событиям в республике. В этот раз акция, конечно, была приурочена объявленному в Удмуртии Году села. К большому сожалению, в прошлом году мы не смогли провести мероприятие вживую. Думаю, за это время многие соскучились по акции, по этой атмосфере, и сегодня с удовольствием писали диктант в школах, учреждениях культуры и Домах Дружбы. Разумеется, мы не отказываемся от онлайн-форматов. Благодаря им абсолютно каждый человек, из любого уголка мира смог сегодня принять участие в нашей образовательной акции», — рассказала Лариса Буранова.
В этом году диктант писали на специально организованных площадках, а также в прямом эфире радио «Моя Удмуртия» и телеканала «Удмуртия». По предварительным подсчетам участниками акции стали больше 1000 человек. Диктант писали в 15 муниципальных образованиях Удмуртии, а также в Москве и республиках Татарстан и Башкортостан. Лидерами по количеству организованных площадок в Удмуртии стали Якшур-Бодьинский район (8 площадок), Игринский район (6 площадок), Можгинский и Киясовский районы (по 5 площадок).
Удмуртский активист, поэт, музыкант и главный редактор интернет-телеканала «Даур ТВ» Богдан Анфиногенов принимает участие в акции уже в четвертый раз. В прошлом году работу Богдана проверяющие оценили в 92 балла. «Впечатление от текста очень приятное, он был посвящен удмуртской деревне, и автор диктанта Владимир Котков очень тепло описывает родные места. Текст был несложный, но думаю, ошибки в пунктуации все равно будут», — поделился своими впечатлениями участник акции. Также Богдан отметил, что БУД – это одна из немногих акций, которая направлена на поддержку литературного удмуртского языка. Он выразил надежду, что данная акция с каждым годом будет только расти и привлекать внимание все большего количества людей.
Напомним, чтобы проверить свои работы, участникам радиодиктанта / теледиктанта необходимо направить их по почте по адресу: 426069, Удмуртская Республика, г. Ижевск, ул. Песочная, 9 (с пометой «Бадӟым Удмурт Диктант») или на электронный адрес diktant2021@mail.ru в срок до 10 апреля 2021 года. Поступившие работы проверят и оценят профессиональные филологи Института удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики Удмуртского государственного университета.
Итоги акции подведут не позднее 30 апреля. Узнать результаты и получить электронные сертификаты можно будет на официальном сайте Диктанта https://www.udmdiktant.ru.
По материалам сайта Министерства национальной политики Удмуртии.
Знаменитое произведение французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери было переведено на удмуртский поэтом Николаем Байтеряковым в 1989 году. Тогда перевод был опубликован в юношеской газете «Дась лу!» («Будь готов!»).
Уже в наши дни по инициативе швейцарского коллекционера Жан-Марка Пробста переведённый текст сказки издан в книжном формате. Представить рукопись удмуртского переводчика в электронном виде помогла преподаватель удмуртского, сотрудник Венгерского культурного центра в Москве Ольга Урасинова.
Слушайте подкаст с Ольгой Урасиновой
Новую книгу издательства «Удмуртия» презентуют читателям 18 марта в 15:00 в Учебно-научной библиотеке УдГУ
Знаменитое произведение французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери было переведено на удмуртский поэтом Николаем Байтеряковым в 1989 году. Тогда перевод был опубликован в юношеской газете «Дась лу!» («Будь готов!»).
Уже в наши дни по инициативе швейцарского коллекционера Жан-Марка Пробста переведённый текст сказки издан в книжном формате. Представить рукопись удмуртского переводчика в электронном виде помогла преподаватель удмуртского, сотрудник Венгерского культурного центра в Москве Ольга Урасинова.
Гостям презентации о книге расскажут руководитель издательства «Удмуртия» Юрий Кузнецов и Ольга Урасинова, а Жан-Марк Пробст присоединится к событию посредством видеосвязи.
Музыкальный гость — солист удмуртской рок-группы bobolenin Кирилл Кириллов. Каждый пришедший на презентацию получит в подарок экземпляр новой книги.
Идея заключается в создании первого в Удмуртии фильма в жанре арт-хоррор силами простых любителей киноискусства
Проект «Кышкыт кино» («Страшное кино») предполагает творческие встречи с профессионалами в области режиссуры для обучения участников тонкостям производства кинофильмов. Одним из экспертов уже стал Владимир Омельянчук — сценарист нескольких российских кинокомпаний, автор сценариев для рекламы, клипов и короткометражных фильмов.
Каждое воскресенье творческая группа проекта собирается в недавно созданном медиацентре UDMURT.LIVE и обсуждает концепцию будущей картины. Первые две встречи были посвящены знакомству и обсуждению личных историй участников, связанных с темой страха. Следующим шагом станет проработка персонажей на основе ярких личностей из повседневной жизни.
«Это открытая площадка для всех желающих, кто хотел бы поучаствовать, подсказать и поучиться. Мы делаем фильм своими руками и хотим, чтобы кино в Удмуртии снимали чаще и делали это грамотно», — отмечают авторы идеи.
Первые итоги работы публике представят в июне на музыкальном open-air фестивале «Эктоника». К тому времени создатели будущего фильма обещают презентовать сценарий и показать локации для съёмок.
Версия сайта ИА «Удмуртия» на удмуртском языке начала работу 1 марта 2016 года
По информации Агентства по печати и массовым коммуникациям УР, за пять лет сотрудниками удмуртскоязычной редакции написано 10 тыс. и 1 новость, в том числе 108 статей, снято 81 видео.
Корреспонденты каждый день стараются делать интересные и полезные новости для своих читателей. За это время журналисты наладили тесное сотрудничество с общественными организациями «Удмурт Кенеш», «Шунды», «Куара», с Домом Дружбы народов Удмуртии, издательством «Удмуртия», районными библиотеками республики, а также с удмуртскими диаспорами Татарстана, Башкортостана, Москвы.
Фото: vk.com/apmcur, vk.com/udmurt.media
Новый праздник был утверждён Госсоветом республики в год Столетия региона. Тогда был принят закон «О праздничных днях и памятных датах». В список вошёл и День национальной печати.
Дата праздника, 4 февраля, выбрана неслучайно. В этот день в 1915 году вышел первый номер первой газеты на удмуртском языке «Войнаысь ивор» («Вести с войны»). Сегодня она выпускается под названием «Удмурт дунне» («Удмуртский мир»).
Телерадиокомпания «Моя Удмуртия» к этой праздничной дате подготовила специальный фильм о национальной печати республики и о людях, продолжающих это важное и нужное дело.
По материалам сайта Министерства национальной политики Удмуртии.
#ВуоноИворчи («Будущий журналист») — это школа теле- и радиожурналистики для ребят 8-11 классов, знающих удмуртский язык
Создатели школы научат учеников:
Также со старшеклассниками поделятся секретами радио и телевидения.
Обучение продлится с марта до конца мая.
В программе занятий лекции по теории журналистики, прямой эфир на радио, а также съёмки репортажа для телевидения. Ребята сами создадут новостной сюжет: напишут для него текст, озвучат его и смонтируют отснятый материал.
Готовые работы учеников школы покажут в эфире программы «Иворъёс» на канале «Удмуртия».
Чтобы попасть на обучение в школу #ВуоноИворчи, нужно:
1. Заполнить анкету
2. Рассказать на видео на удмуртском языке:
— Кто ты?
— Почему хочешь стать журналистом?
— Что ждёшь от школы «Вуоно Иворчи»?
Заявки принимаются до 21 февраля на электронную почту ivorchi@mail.ru
Как сообщают организаторы, учениками станут десять ребят с самыми оригинальными и убедительными работами.
Проект «Вуоно Иворчи» реализует Региональная ассоциация телерадиовещателей. Их идея была поддержана Фондом президентских грантов, поэтому обучение будет полностью бесплатным.
Просветительская акция «Бадӟым удмурт диктант» («Большой удмуртский диктант») состоится 3 апреля.
Текст десятого по счёту диктанта будет посвящен объявленному в республике Году села. Его автором станет поэт, драматург, Член Союза писателей России Владимир Котков.
Владимир Васильевич Котков печатается на многих языках народов России, занимается переводом, является организатором удмуртского бардовского движения, в его репертуаре около 600 песен. Также им созданы драматические произведения для театров республики, многие из них написаны в стихотворной форме.
Напомним, в этом году текст диктанта по традиции озвучат в прямом эфире радио «Моя Удмуртия». Также проверить свои знания жители республики вновь смогут на оффлайн-площадках, однако с соблюдением всех противоэпидемических мер.
По информации пресс-службы Министерства национальной политики Удмуртии.
28 января издание отпразднует юбилей большим мероприятием в Доме Дружбы народов
«Дарт» (с удм. «страсть», «азарт») — молодёжное приложение республиканской газеты «Удмурт дунне». Первый номер вышел в январе 2011-ого года, с этого момента газета объединила вокруг себя молодых журналистов, писателей, поэтов, художников, фотографов и дизайнеров. Именно в этом состоит уникальность газеты — её созданием занимаются не профессиональные и опытные журналисты, а сама инициативная молодёжь.
Ежемесячно на страницах газеты публикуются материалы о жизни удмуртской молодёжи, о её проектах, интервью с лидерами мнений. Газета не обходит стороной темы, которые интересуют молодёжь всего мира.
С 2017-ого года «Дарт» выходит с дополненной реальностью. Следует отметить, что это первое издание в нашей республике, выпускаемое с этой функцией. Благодаря приложению «Dart: ватсам дунне» (доступно для скачивания в Play Маркет) изображения, отмеченные буквой D «оживают»: на экране смартфона транслируется видео.
В честь 10-летия газеты, 28-ого января в Доме дружбы народов состоится вечеринка «Dart-лы 10 ар!». В программе вечера концерт молодых удмуртских исполнителей, фотовыставка, презентация каталога, настольные игры на удмуртском языке, а также подведение итогов онлайн-смены для молодых удмуртских активистов «Вамыш», организуемой Удмуртской молодёжной организацией «Шунды». В этом году смена также была посвящена юбилею газеты «Дарт».
Мероприятие направлено на популяризацию национальных СМИ среди удмуртской молодёжи. Начало в 18:30.
За новостями газеты можно следить «ВКонтакте»: https://vk.com/udmdart и в Instagram: https://www.instagram.com/dart_udm
Как работает дополненная реальность в газете:
II игра V сезона состоится 9 февраля в рамках празднования Всемирного Дня Пельменя
Заявки для участия принимаются на электронный адрес udmshundy@mail.ru до 6 февраля с названием команды и именами участников. Организационный взнос для каждого участника составляет 100 р.
Впервые игра пройдёт в рестопабе «Устинов» по ул.Максима Горького, 84.
Организатор игры — удмуртская молодёжная организация «Шунды«
Способствовать расширению использования удмуртского языка будут Центры удмуртской культуры сельских библиотек
Делегация районной библиотеки во главе с директором Оксаной Серебряковой принимала участие в расширенном заседании Правления районного отделения Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш» в д. Баграш-Бигра
На заседание также были приглашены делегации муниципальных образований района, делегаты 14 Всеудмуртского съезда, члены Правления, активисты организации и Центров удмуртской культуры.
Участники обсудили такие стратегические направления, как развитие воршудного движения в районе и расширение сферы использования удмуртского языка. Также подвели первые итоги 14 Всеудмуртского съезда «Удмурт Кенеш».
Центр удмуртской культуры Баграш-Бигринской сельской библиотеки организовал для участников посещение деревенского музея «Даур шыкыс».
Принято решение о совместной работе районного отделения Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш» и Центров удмуртской культуры , созданных в Баграш-Бигринской, Бурановской и Старо-Моньинской сельских библиотеках.
По итогам заседания создана рабочая группа по созданию языковых проектов, куда вошли и сотрудники районной библиотеки.
Пичи Пурга ёросысь «Удмурт кенеш» огазеяськонлэн ёзчиосыз Правленизылэсь паськытатэм кенешсэс радъязы
Ёросысь кенешчиос сяна, Баграш-Биграе вуылӥзы Вань удмуртъёслэн XIV Ӧтчамзылэн делегатъёсыз, ёрос тӧролэн мерлыко ужпумъёсъя воштӥсез Оксана Дерендяева но ёрос лыдӟиськон юртлэн кивалтӥсез Оксана Серебрякова. Нимысьтыз ӧтемын вал удмурт гуртъёсысь егит ӧнерчиос но муниципал кылдытэтъёслэн кивалтӥсьёссы.
XIV Ӧтчамын эскерем ужпумъёсын тодматӥзы делегатъёс Ольга Туктарева, Михаил Возняков, Екатерина Гагарина, Николай Зайцев, Зинаида Елизарова, Надежда Степанова.
Правленилэн ёзчиосыз дэмлазы таяз арын валтӥсь ӧръёсъя ужаны, нимысьтыз саклык висъяны гуртъёсын бӧлякез азинтонлы но удмурт кыллэсь кутӥськон удыссэ паськытатонлы.
Кызьы ужало Баграш-Бигралась азьветлӥсьёс Бигра воршудъёсты, выжыосты эскеронъя — тодматӥз Пичи Кенешлэн ёзчиез Владимир Ботников. Люкаськемъёс озьы ик «Даур шыкыс» гурт музеен тодматскизы.
Удмурт кыллэсь кутӥськон удыссэ паськытатон дэмланъёсын резолюция бордын али нимысьтыз группа ужа. Озьы ик кенешемын матысь дыре шаерез тодонъя ӧнерчиослэсь семинарзэс радъяны но удмурт егитъёслэсь форумзэс ортчытыны.
ивортон кутэмын «Удмурт Кенешлэн» Пичи Пурга ёросысь ёзэтэзлэн огинысьтыз
Накануне организаторы обсудили проведение юбилейной, десятой по счёту, просветительской акции
В этом году текст диктанта по традиции озвучат в прямом эфире радио «Моя Удмуртия». Также проверить свои знания жители республики вновь смогут на оффлайн-площадках, однако с соблюдением всех противоэпидемических мер.
Главной темой удмуртского диктанта станет объявленный в республике Год села. Имя автора текста организаторы хранят в секрете и озвучат позднее.
Напомним, акция «Бадӟым Удмурт Диктант» проводится с 2012 года. Её цель – пропаганда изучения родного языка, стимул задуматься о своей грамотности и привить желание повысить её. Наша акция — аналог всероссийского «Тотального диктанта» на русском языке.
Год назад мероприятие было посвящено столетию государственности Удмуртии и приурочено ко Дню Рождения первой удмуртской поэтессы Ашальчи Оки. Автором текста тогда стал народный писатель республики Вячеслав Ар-Серги.
Республиканская образовательная смена «Вамыш» («Шаг») начинает работу 21 января в формате онлайн-конференций на платформе ZOOM
Творческий лагерь — уже третий с начала года. Первые два — «Шундыкар» и «Тулкым», были перенесены на январь с лета 2020 года. Лагерь «Вамыш», традиционно проводившийся зимой и состоявшийся до пандемии, в этом году было решено перевести в онлайн-формат.
Смена для активистов несколько отличается от обычных лагерных смен — это настоящий образовательный интенсив. Такая форма сохранится и в режиме онлайн. Практическими знаниями с старшеклассниками и студентами поделятся эксперты в четырёх творческих областях — графический дизайн, печатная журналистика, видеоискусство и теле-радио журналистика.
Подробнее — в группе молодёжной организации «Шунды»: https://vk.com/shundy
Удмуртский стал первым языком народов России, на котором «заговорило» приложение для водителей
Отметим, на сегодняшний день для озвучивания выбранного автомобилистом маршрута собран каталог голосов, среди которых звёзды российского шоу-бизнеса, известные радиоведущие и спортсмены, а также герои киноэпопеи «Звёздные войны», пилот истребителя МиГ-35 Михаил Беляев, спортивный комментатор Василий Уткин и т.д.
Теперь в этот список вошли женский и мужской голоса, говорящие знакомые фразы «Маршрут построен», «Поверните направо» и многие другие на удмуртском языке. Их озвучили сотрудники Дома Дружбы народов Удмуртии Августина Михайлова и Александр Бикузин. При этом, мужской голос отражает литературную норму удмуртского языка, а при выборе женского голоса водители услышат один из говоров жителей Алнашского района Удмуртии.
Автором идеи стал программист, активист удмуртской молодёжной организации «Куара» Григорий Григорьев. Он уже известен созданием нескольких полезных сервисов для смартфонов, среди которых приложение для изучения удмуртского языка «Кылдысин» и клавиатуры с удмуртскими символами. Григорий помог технически реализовать проект — к примеру, подготовил полный список фраз, которые звучат в приложении.
Скачать Яндекс.Навигатор и активировать удмуртский язык можно по ссылкам:
Правительство Удмуртии и Министерство национальной политики выделило средства для приобретения архивных видеоматериалов на удмуртском языке.
Уже сегодня в интернет-ресурсах Телерадиокомпании «Моя Удмуртия» опубликованы некоторые записи 1977 -1980-х годов. Материалы будут аккумулироваться на специальной странице сайта ТРК «Удмуртия» («Моя Удмуртия»)
По словам руководства телекомпании, работа над обнародованием удмуртскоязычного контента будет продолжаться в течении нескольких лет: предстоит оцифровка архивных материалов, публикация телепрограмм на сайте ТРК «Удмуртия», подготовка собственных проектов на основе архивов.
Напомним, удмуртская национальная общественность неоднократно поднимала вопрос о том, что телепередачи, составляющие культурное наследие удмуртского народа должны быть в свободном доступе.