Республиканский турнир состоится 26 февраля в спортивном коворке «Арена» (ул. Красногеройская, 54).

Соревнования ежегодно проводятся по инициативе Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» с целью укрепления межэтнического взаимопонимания, дружественных связей между национально-культурными объединениями республики и выявления сильнейших спортсменов.

Традиционный чемпионат посвящен памяти Александра Волкова — первого Президента Удмуртии, в знак благодарности от национально-культурных объединений за создание условий для комфортной работы.

К участию в соревнованиях допускаются представители национально-культурных объединений Удмуртии не моложе 16 лет, не имеющие медицинских противопоказаний.

Состав команды: до 10 человек (5 – основных, 5 – запасных игроков). Все игроки должны быть представителями национальной диаспоры, за команду которой они выступают.

Программа проведения соревнований:

Заявки на участие от команд национально-культурных объединений Удмуртской Республики принимаются до 21 февраля 2023 года по адресу: г. Ижевск, ул. Орджоникидзе 33а, БУ УР «Дом Дружбы народов», кабинет № 210 или по электронной почте: ddnodm@mail.ru  Скачать форму заявки можно здесь: https://udmddn.ru/wp-content/uploads/2022/02/polozhenie_po_futzalu_23_02_2022.docx

Сбор капитанов состоится 24 февраля в 17.00 по адресу: г. Ижевск, ул. Орджоникидзе, 33а, БУ УР «Дом Дружбы народов», конференц-зал (кабинет №205).

Контактный телефон:

8 (3412) 63-10-73 – Марданова Лилия Минзуфаровна, методист отдела межнациональных отношений и финно-угорского сотрудничества БУ УР «Дом Дружбы народов».

Положение и форма для заявки

28-го января в Ижевске состоялся очередной шахматный чемпионат памяти министра национальной политики Удмуртии Владимира Завалина.

Армянская общественная организация «Урарту» провела межнациональных шахматный турнир уже в 16-ый раз.

Соревнования собрали на одной площадке 39 команд — 18 взрослых и 21 детских. Участниками стали активисты белорусского, армянского, татарского, украинского, марийского и других НКО.

— Владимир Николаевич Завалин, в честь которого мы организуем этот турнир, был великим сыном удмуртского народа, —отметил председатель организации «Урарту» Мнацакан Аракелян. — Но, общаясь с людьми других национальностей, он всегда понимал их проблемы, пытался помочь. Для русских он был русским, для армян — армянином, для грузин — грузином. Всем он был своимБлагодаря соревнованиям мы знакомимся друг с другом, общаемся, начинаем дружить. Поэтому шахматы для нас повод подружиться.

Призовые места среди команд до 16-ти лет на турнире распределились следующим образом:
1 место взяла команда Общества белорусской культуры Удмуртии «Батьковщина».
2 место заняли активисты Общества белорусской культуры Удмуртии «Сябры»
3 место досталось команде любителей шахмат «Деревенские»

Призовые места среди команд старше 16-ти лет на турнире распределились следующим образом:
1 место взяла команда общинного центра еврейской культуры «Ариэль»
2 место заняла команда Региональной национально-культурной автономии татар Удмуртской Республики
3 место досталось команде из спортивной школы по шахматам имени С. Ф. Ощепкова.

Соревнование состоится 28 января с 10:00 в Доме Дружбы народов Удмуртии

Турнир по шахматам ежегодно проводится по инициативе Армянской общественной организацией Удмуртии «Урарту» с целью укрепления межэтнического взаимопонимания, дружественных связей между национально-культурными объединениями республики и выявления сильнейших спортсменов.

Традиционно соревнования посвящены памяти министра национальной политики Удмуртии Владимира Завалина, возглавлявшего ведомство с 2001 по 2013 годы.

В прошлом году участниками турнира стало рекордное число команд — 36. Призовые места среди взрослых команд тогда распределились следующим образом: 3 место досталось команде Общества русской культуры Удмуртской Республики, 2 место заняли активисты Союза татарской молодёжи Удмуртии «Иман», а 1 место взяла команда Общества белорусской культуры Удмуртии «Батьковщина».

К участию в турнире допускаются команды национально-культурных объединений УР в составе 3-х человек по двум возрастным категориям — до 16 лет и от 17 лет и старше.

Заявки на участие от команд принимаются до 26 января по адресу: г. Ижевск, ул. Орджоникидзе 33а, БУ УР «Дом Дружбы народов», кабинет 306, по факсу: (3412) 63-10-52; по электронной почте: ddnodm@mail.ru.

Дополнительная информация: 8 (3412) 63-10-73 – Марданова Лилия Минзуфаровна, методист отдела межнациональных отношений и финно-угорского сотрудничества БУ УР «Дом Дружбы народов».

Положение турнира и форма заявки

4 ноября в ижевском центре русской культуры «Русский дом» состоялся финал вокального конкурса «Вечная любовь»

За звание победителя творческого соревнования памяти Шарля Азнавура боролись 11 исполнителей. Они представили на суд жюри и зрителей композиции в жанре русского и французского шансона.

Обладателем гран-при фестиваля-конкурса стал Евгений Разин; 1-е место заняла Ирэн Иванова; 2-е место — Снежана Широких; 3-е место — Наталья Романова, а призом зрительских симпатий была награждена Яна Пушкарёва.

Вокальный конкурс памяти шарля азнавура состоялся в ижевске 10

Конкурс песен памяти великого французского шансонье армянского происхождения проводился при поддержке Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту».

Фото: vk.com/russki_dom

28 апреля на сцену вышли 40 исполнителей, представлявших 14 национально-культурных объединений нашей республики.

Творческое состязание проходило в двух возрастных категориях — до 16 лет и старше 16 лет. В каждой из них диаспорам нужно было подготовить песни на трёх языках — родном, русском и удмуртском.

Такая необычная идея дала невероятный результат — зрители концерта увидели уникальные номера: удмуртскую песню «Вордскем гуртэ» в исполнении армянской исполнительницы Нарине Манукян, трогательную мини-постановку под песню «Оренбургский пуховый платок» в переводе на татарский и известный народный хит «Ой, тӥ, чебер нылъёс» сразу на четырёх языках — по одному куплету на удмуртском, татарском, марийском и русском.

Выступления оценивали преподаватели вокала ижевских Детских школ искусств, а председателем жюри стал руководитель Государственного театра фольклорной песни и танца «Айкай» Пётр Данилов.

По итогам конкурса победителями были названы:

В возрастной категории до 16 лет

1 место — представительница Всеудмуртской Ассоциации «Удмурт Кенеш» Софья Снигирёва (с. Вавож)
Песня «Письма пришедшие с войны» на русском языке
Песня «Вордскем гуртэ» на удмуртском языке

Вокальный конкурс «голос моей родины» состоялся в ддн 17

2 место — представитель Татарского общественного центра Удмуртии Егор Кузовлев
Песня “Ой, ты чебер нылъёс” на удмуртском, татарском, марийском, русском языках

Вокальный конкурс «голос моей родины» состоялся в ддн 18

3 место — представительница Региональной национально-культурной автономии татар Удмуртии Иллария Садыкова
Песня “Мечта” на русском языке

Вокальный конкурс «голос моей родины» состоялся в ддн 19

В возрастной категории старше 16 лет

1 место — представитель Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» Саргис Зопунян
Песня «Оровел» на армянском языке

Вокальный конкурс «голос моей родины» состоялся в ддн 20

2 место — представительница Региональной национально-культурной автономии татар Удмуртии Лариса Гайнутдинова
Песня «Моя Удмуртия» на русском, удмуртском, татарском языках

3 место — представительница Чувашского национального центра Удмуртии Оксана Иванова
Гостевая песня «Щультущинче» на чувашском языке

Вокальный конкурс «голос моей родины» состоялся в ддн 21

Соревнование состоится 29 января с 10:00 в Доме Дружбы народов Удмуртии

Турнир по шахматам ежегодно проводится по инициативе Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» с целью укрепления межэтнического взаимопонимания, дружественных связей между национально-культурными объединениями республики и выявления сильнейших спортсменов.

Традиционно соревнования посвящены памяти министра национальной политики Удмуртии Владимира Завалина, возглавлявшего ведомство с 2001 по 2013 годы.

В прошлом году участниками турнира стало рекордное число команд — 30 (15 взрослых и 15 детских). Призовые места среди взрослых команд тогда распределились следующим образом: 3 место досталось команде Региональной национально-культурной автономии татар Удмуртской Республики, 2 место заняли активисты Союза татарской молодёжи Удмуртии «Иман», а 1 место взяла команда Общества белорусской культуры Удмуртии «Батьковщина».

К участию в турнире допускаются команды национально-культурных объединений УР в составе 3-х человек по двум возрастным категориям — до 16 лет и старше 16 лет.

Заявки на участие от команд принимаются до 26 января по адресу: г. Ижевск, ул. Орджоникидзе 33а, БУ УР «Дом Дружбы народов», кабинет 210, по факсу: (3412) 63-10-73; по электронной почте: ddnodm@mail.ru.

Дополнительная информация: 8 (3412) 63-10-73 – Марданова Лилия Минзуфаровна, методист отдела межнациональных отношений и финно-угорского сотрудничества БУ УР «Дом Дружбы народов».

Положение турнира с формой заявки

Турнир традиционно приурочен ко Дню защитника Отечества, а его участниками вновь стали представители национально-культурных объединений, а также иностранные студенты вузов Удмуртии.

Соревнования стартовали с парада команд. В межнациональной футбольной семье пополнение – в этом году в чемпионате по футзалу впервые принимает участие команда Союза марийской молодёжи Удмуртии «Ӱжара». Всего собралось 12 сборных.

В ижевске прошёл межнациональный чемпионат по футзалу 22

Титул победителей межнационального турнира по футзалу завоевали представители Армянской общественной организации «Урарту».

Второе место заняла команда Таджикского общественного центра Удмуртии «Ориён-Тадж», а бронзовыми призёрами стали спортсмены из команды «Ак чәчәкләр» («Белые цветы»), представлявшей Ижевскую медакадемию.

Предлагаем посмотреть трансляцию финального матча между командами «Урарту» и «Ориён Тадж» межнационального чемпионата по футзалу с комментариями ведущего радио «Моя Удмуртия» Артема Малинина


Напомним, с прошлого года традиционный турнир посвящается памяти Александра Волкова, первого Президента Удмуртии, в знак благодарности за создание условий для комфортной работы НКО.

Республиканский турнир состоится 25 февраля в спортивном коворке «Арена» (ул. Красногеройская, 54)

Соревнования ежегодно проводятся по инициативе Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» с целью укрепления межэтнического взаимопонимания, дружественных связей между национально-культурными объединениями республики и выявления сильнейших спортсменов.

Руководителями НКО предложено посвятить традиционный турнир памяти Александра Волкова, первого Президента Удмуртии, в знак благодарности за создание условий для комфортной работы.

К участию в соревнованиях допускаются представители национально-культурных объединений Удмуртии не моложе 16 лет, не имеющие медицинских противопоказаний.

Состав команды: до 10 человек (5 – основных, 5 – запасных игроков). Команды могут включить в свой состав двух «легионеров», то есть спортсменов, которые не являются представителями их НКО.

Каждая команда допускается к соревнованиям строго при наличии единой формы.

Программа проведения соревнований:

Заявки на участие от команд национально-культурных объединений Удмуртской Республики принимаются до 22 февраля 2021 года по адресу: г. Ижевск, ул. Орджоникидзе 33а, БУ УР «Дом Дружбы народов», кабинет № 311 или по электронной почте: ddnodm@mail.ru 

Сбор капитанов состоится 24 февраля 2020 года в 17.00 по адресу: г. Ижевск, ул. Орджоникидзе 33а, БУ УР «Дом Дружбы народов», конференц-зал. 

Контактный телефон:

8 (3412) 63-10-36 – Сомова Елена Вячеславовна, зав. отделом межнациональных отношений и финно-угорского сотрудничества БУ УР «Дом Дружбы народов».

Положение и форма для заявки

Шестой по счёту турнир состоится 23 января с 10:00 в Доме Дружбы народов Удмуртии

Турнир по шахматам ежегодно проводится по инициативе Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» с целью укрепления межэтнического взаимопонимания, дружественных связей между национально-культурными объединениями республики и выявления сильнейших спортсменов.

Традиционно соревнования посвящены памяти министра национальной политики Удмуртии Владимира Завалина, возглавлявшего ведомство с 2001 по 2013 годы.

В прошлом году участниками турнира стали 27 команд — 14 взрослых и 13 детских. Призовые места среди взрослых команд на юбилейном турнире распределились следующим образом: 3 место досталось команде Общества русской культуры Удмуртской Республики, 2 место заняли активисты Общества белорусской культуры Удмуртии «Батьковщина», а 1 место взяла команда Союза татарской молодёжи Удмуртии «Иман».

Для участия в турнире по шахматам необходимо заполнить форму заявки. Заявки на участие от команд национально-культурных объединений принимаются до 21 января по адресу: г. Ижевск, ул. Орджоникидзе 33а, БУ УР «Дом Дружбы народов», кабинет 311, по факсу: (3412) 63-10-52; по электронной почте: ddnodm@mail.ru.

Дополнительная информация: 8 (3412) 63-10-36 – Сомова Елена Вячеславовна, зав.отдела межнациональных отношений и финно-угорского сотрудничества БУ УР «Дом Дружбы народов».

Положение турнира с формой заявки

Мы продолжаем проект «Дни национальных культур» и сегодня онлайн-концерт познакомит вас с красотой и многообразием армянской культуры!
Своим творчеством поделятся активисты Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту», Центра Армянской Молодёжи «Гарни» и ученики Армянской воскресной школы.

Перед открытием праздника у ворот Армянской апостольской церкви участников встречали активисты армянской общественной организации Удмуртии в национальных костюмах и с традиционным угощением – абрикосами.

Старт «Вардавару» дала музыкально-танцевальная композиция, в которой была рассказана история праздника, символизирующего очищение.

В один день с Удмуртией праздник отмечался в Армении, в столице нашей страны – Москве и других регионах проживания армян.

Гостей приветствовали президент армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» Мнацакан Аракелян и заместитель министра национальной политики нашей республики Людмила Соковикова. Они отметили, что один из главных праздников армян уже давно стал межнациональным – и в этот раз к торжеству вновь присоединились представители нескольких национально-культурных объединений Удмуртии.

Кроме того, на площадку празднования прибыли гости из районов Удмуртии и соседних регионов – Республики Татарстан, Пермского края и Кировской области.

Армяне удмуртии отметили «вардавар» 25
Армяне удмуртии отметили «вардавар» 26

«Отрадно, что среди гостей сегодняшних я вижу разных национальности, слышу разные речи – в этом наша сила! Сегодня этот праздник отмечается по всей России и по всему миру. И мы горды тем, что, находясь далеко от исторической родины, мы можем сохранить язык, культуру и национальные традиции. Поклон за это народам Удмуртии, что с теплом приютили нас», — отметил в приветственном слове Мнацакан Аракелян.

Армяне удмуртии отметили «вардавар» 27

Программу празднования «Вардавара» открыл межнациональный концерт. На сцене выступали удмуртский ансамбль «Чильтэр» и молодёжный армянский танцевальный коллектив «Гарни». Гостья из Вавожского района республики Маринэ Манукян исполнила песню «Италмас» на удмуртском языке. А героиня недавнего интервью Дому Дружбы народов Ануш Айрапетова представила новый танец — «Махмур ахчик» («Сияющая девушка»). С музыкальными композициями также вышли на главную сцену праздника артисты мордовского ансамбля «Валдолей», юный татарский исполнитель Ильяс Бадретдинов, активист Таджикского общественного центра Удмуртии «Ориён-Тадж» Некруз Кароматов и многие другие.

Армяне удмуртии отметили «вардавар» 28
Армяне удмуртии отметили «вардавар» 29
Армяне удмуртии отметили «вардавар» 30

Концертная программа завершилась танцевальным хороводом и традиционным обливанием водой. Сразу после гости «Вардавара» приняли участие в спортивных соревнованиях – гиревому спорту, армрестлингу и перетягиванию каната. Завершился национальный армянский праздник этнодискотекой.

В мероприятии примут участие члены Армянской общественной организации Удмуртской Республики «Урарту», представители армянских диаспор из районов Удмуртии и регионов России — Республики Татарстан, Пермского края и Кировской области, представители национально-культурных объединений Удмуртской Республики, а также жители и гости республики.

На празднике состоится концерт с участием армянских ансамблей и сольных исполнителей, а также музыкальных коллективов национально-культурных объединений Удмуртской Республики. Также пройдут спортивные состязания (настольный теннис, поднятие гири, армрестлинг, перетягивание каната) и народные армянские игры.

Праздник завершится национальной дискотекой.

Справка: Вардавар – национальный армянский праздник в честь Преображения Господня, отмечающийся через 14 недель после Пасхи. Праздник имеет языческие корни – до принятия армянами христианства он был посвящён  богине любви, водной стихии и плодородия Анаит.

Главная традиция и изюминка этого праздника — это обливание водой. Его корни ведут в глубокую древность, когда считалось, что вода способна смыть грехи. Считается, что человек, которого облили в это день водой, будет успешным и счастливым на протяжении всего года.

#народыУдмуртии

На втором курсе университета Ануш Айрапетова познакомилась с активистами армянского объединения и начала выступать с национальными танцами. Её вклад в сохранение и развитие народной культуры был по достоинству отмечен – в этом году девушку наградили грамотой Союза армян России.

О своих корнях и самосознании, искреннем интересе к армянскому и отражении души народа, Ануш расскажет в нашем интервью:

Каким было твоё детство? Тебе сразу стали прививать культуру и традиции?

– Для меня армянское воспитание – это значит уважать старших, знать свои традиции. С культурой меня начали знакомить с самого раннего детства. Мне всегда говорили о том, что у меня есть армянские корни, о том, что назвали таким именем меня не просто так.

Ануш айрапетова
Ануш Айрапетова

Несмотря на то, что мама русская, она всегда интересовалась историей нашей семьи со стороны мужа. Она узнала, что еще буквально век назад фамилия нашей семьи была Тер-Айрапетян. Это было до того, как прадед по воле судьбы оказался в России.

Приставка «Тер» ставилась перед фамилией, когда обладатель этой фамилии являлся сыном или потомком священника, а «айрапет» – это «покровитель, отец».

Ещё до того, как я родилась, мама и папа решили, что назовут меня армянским именем, чтобы отдать дань предкам, и чтобы род не исчезал. Если бы у них появился мальчик, они бы назвали его Левоном.

Но родилась девочка, для которой они выбрали имя Ануш, что в переводе означает «сладкая». Но, кстати, насчёт имени. Оно довольно редкое для Удмуртии и, когда я родилась, в воткинской газете написали: «Родилась первая девочка по имени Ануш».

По ошибке меня часто называют «Айнуш». Говоришь «Ануш», но люди всё равно откуда-то слышат «и краткое». А друзья называют ласково – Анушик.

Как твои предки оказались в России?

– Мой прадед переехал в Советскую Россию в годы Гражданской войны. Ему пришлось покинуть историческую родину, при этом навсегда потеряв связь с отцом.

Не помню точно в каком городе прадедушка оказался сразу после переезда, но именно там родился его первый сын – дедушкин брат. После они приехали в Удмуртию. Мой дедушка родился за два года до Великой Отечественной войны уже в Воткинске.

Когда у тебя возник осознанный интерес именно к армянской культуре?

– Я всегда понимала, что я не полностью русская, что у меня есть армянские корни. Но, в полной мере интересоваться армянской культурой я начала, когда переехала в Ижевск. Хотя, даже когда я была ребёнком, это было со мной.

Ануш в армянском национальном костюме

В 6 лет я накопила деньги и купила кассету с армянской музыкой. Она до сих пор лежит у нас дома и на ней папиной рукой подписано: «Ануш купила на свои деньги из копилки».

Я хотела купить кассету, но не знала какую. И вот когда мы с мамой пришли в магазин, я выбрала именно армянскую.

По воле случая я познакомилась со своей первой армянской подругой, ещё в Воткинске. Мы с мамой были на пляже и, в какой-то момент, мама окликнула меня по имени.

Женщина-армянка, которая была неподалёку, сначала не могла понять, где здесь Ануш, кого так зовут. Потом они разговорились, познакомились, и вот с тех пор мы дружим семьями.

Ануш айрапетова: нужно быть достойным своего народа не на словах, а на деле 31

Тебя учили в семье армянскому языку?

– Целенаправленно не учили, но с трёх лет мама начала искать, где можно заниматься, но в Воткинске не было такой школы. Только приехав в Ижевск я узнала, что в Доме Дружбы народов проходят курсы армянского и стала на них ходить.

Есть ли желание выучить язык так, чтобы свободно на нём разговаривать?

– Да, у меня есть желание, но, боюсь, это невозможно, поскольку в армянском много диалектов. Кто-то говорит на чисто ереванском, кто-то на другом диалекте. Из-за этого возникают различия в произношении слов.

Поэтому язык учить сложно, но я хочу хотя бы просто его понимать. Говорить наверное я не смогу уже, но мне бы хотелось, чтобы мои дети говорили на родном языке, это очень важно. Если моя русская мама смогла сохранить во мне армянское, то это мой долг — привить будущим детям любовь к культуре, научить их языку.

То есть я это делаю даже не для себя, а для своих детей. На курсах языка я занимаюсь уже пару лет. Не говорю, но понимаю. И ещё, кстати, знаю, как пишется моё имя буквами армянского алфавита.

С чего началось твоё общение с армянской общиной Удмуртии?

– Когда я только приехала в Ижевск, я нашла в социальной сети группу армянской молодёжи Удмуртии «Гарни» и добавилась туда. Там было много объявлений о мероприятиях, и я с первого курса университета всё пыталась прийти, но не решалась, потому что не знала язык и думала, что там это принципиально важно.

Однажды я всё-таки решилась и написала, что хочу помочь на турнире по шахматам, который проводит армянская организация. Вот так я познакомилась с ребятами, с Мнацаканом Меружановичем (президент Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» – прим.ред.).

Это невероятное ощущение, когда надеваешь национальный костюм. Человеку, который не примерял костюм своего народа, не понять этого. В такие моменты чувствую себя частью большого народа, к которому себя отношу.

Как ты приняла решение о переезде в Ижевск?

— Это связано с учёбой. Я хотела поступать в большие города. Но, когда уже училась в 11-ом классе, я поняла, что не смогу уехать далеко от семьи. Поэтому я решила поступать в Ижевск.

А если говорить о том, почему я стала учиться на экономическом, то это потому, что в детстве, когда я играла, любила быть “банкиром”, или мечтала владеть ювелирным магазином. Детские интересы подсказали мне, где учиться.

Было, кстати, очень здорово, когда мои однокурсники узнали о моей национальностей и напевали вместе со мной армянские песни.

Сейчас ты выступаешь в молодёжном танцевальном ансамбле «Гарни». Расскажи, как ты стала частью коллектива и нравится ли тебе заниматься танцами?

— После шахматного турнира я написала девушке Лилит, которая преподаёт танцы, и поинтересовалась, можно ли заниматься в ансамбле. Вообще, занятия по языку и танцам совпадают по времени.

Я подумала и решила, что для меня в приоритете танцы, поскольку язык я не смогу быстро и хорошо выучить. В итоге мы нашли компромисс — с курсов языка я беру пройденный материал и дома изучаю.

А более плодотворно я занимаюсь танцами — у нас в старшей группе коллектива немного участников, поэтому я осознаю, что нужна именно в танцах.

Ануш айрапетова: нужно быть достойным своего народа не на словах, а на деле 32

Очень переживала, что ребята меня не примут, потому что у меня не типичная армянская внешность, так как дедушка был светлым, а также из-за того, что я не говорю на армянском языке. Но всё прошло хорошо.

Ребята стараются говорить со мной на армянском, при этом переводят мне то, что они говорят. И такая атмосфера мне сразу понравилась. Почему именно танцы? Я ещё с детства любила танцевать, хотела научиться, но также, как и с языком, было негде.

А здесь так совпало, что армянская община организует занятия по изучению истории, языка и танцам. Петь я не очень хорошо умею, а танец…в танце можно выразить себя. Это невероятное ощущение, когда надеваешь национальный костюм.

Человеку, который не примерял костюм своего народа, не понять этого. В такие моменты чувствую себя частью большого народа, к которому себя отношу. В нашем репертуаре, например, есть танец “Ярхушта”.

В древности он исполнялся перед военным походом, а сегодня он просто удивительным образом сплочает народный дух. Выступаю я и с женскими армянскими танцами. «Тавих«, «Шушики«, “Махмур ахчик” сейчас разучиваю.

Единственная сложность — сохранять плавность рук. На это очень много времени уходит на репетициях.

Как ты считаешь, удаётся ли армянской молодёжи в Удмуртии, вдали от исторической родины сохранять свою культуру?

— Те, кто постарше, понимают, что они армяне. Это отражается во всем. Любовь к Родине и патриотизм для них не пустые слова. А кто помоложе — далеко не все готовы глубоко погружаться в культуру.

Те ребята, которые входят в общину, тоже гораздо более привержены родной культуре — свободно разговаривают на армянском, готовят выступления на родном языке.

Среди них есть даже маленькие дети, самому младшему у нас всего 4 года.

Для меня армянин — это не только внешность или умение говорить на родном языке, это, прежде всего, душа.

Есть примеры того, как молодые люди, приехавшие из Армении, стеснялись говорить на родном языке. И вообще, это беда современных армянских ребят — они не хотят интересоваться культурой и языком. Чаще всего надевают футболки с надписью “Армения” и на этом всё.

Для меня это неправильно. Моё мнение — надо быть достойным своего народа, быть армянином не на словах, а на деле. Для меня армянин — это не только внешность или умение говорить на родном языке, это, прежде всего, душа.

В будущем вижу себя в народном творчестве, поскольку именно в нём я нахожу самое яркое отражение родной культуры.

Фотографии из личного архива Ануш Айрапетовой.
Интервью 2019-го года

Чемпионат проводится по инициативе Армянской общественной организации  Удмуртской Республики «Урарту» с целью пропаганды межэтнического взаимопонимания, укрепления дружественных связей между национально-культурными объединениями республики и, конечно же, выявления сильнейших спортсменов.

К участию в соревнованиях допускаются только представители национально-культурных объединений Удмуртской Республики не моложе 16 лет, не имеющие медицинских противопоказании.

Состав команды до 10 человек (5 – основных, 5 – запасных игроков). Важное отличие нынешнего чемпионата — команды могут включить в свой состав двух «легионеров», то есть спортсменов, которые не являются представителями их НКО.

Программа проведения соревнований:

23 февраля

10.30 – Торжественное открытие чемпионата, жеребьевка команд

11.00 – 18.00 – Футбольные матчи

24 февраля

11.00 – 15.00 – Финальные футбольные матчи. Награждение.

Заявки на участие от команд национально-культурных объединений Удмуртской Республики принимаются до 21 февраля 2019 года по адресу: г.Ижевск, ул. Орджоникидзе 33а, БУ УР «Дом Дружбы народов», кабинет № 211 или по электронной почте: ddnodm@mail.ru

Сбор капитанов состоится 21 февраля 2019 года в 18.00 в конференц зале «Дома Дружбы народов».

Контактный телефон: 8 (3412) 63-10-41 – отдел межнациональных отношений  БУ УР « Дом Дружбы народов» – Царева Мария Алексеевна.

Положение

Зрители праздничного вечера увидели выступления армянских творческих коллективов и сольных исполнителей. Они представили песенные и танцевальные номера. А в завершение встречи юные гости получили новогодние подарки.

Предновогодний вечер армянской воскресной школы прошел в ижевске 33

“Сегодня мы собрались, чтобы проводить старый год и увидели, какая замечательная работа была проведена среди “первоклассников” армянской воскресной школы. Я хочу поклониться перед учителями, которые не жалеют своего драгоценного времени для детей и, тем самым, сохраняют армянскую культуру на удмуртской земле”, — отметил председатель армянской общественной организации Удмуртской Республики «Урарту» Мнацакан Аракелян, обратившись к гостям вечера. Предновогодний вечер армянской воскресной школы прошел в ижевске 34

Гостями вечера также стали подростки, попавшие в трудную жизненную ситуацию. Армянская организация «Урарту» совместно с Министерством внутренних дел по Удмуртской Республике регулярно организует мероприятия для «трудных подростков». В их числе — спортивные турниры по шашкам и футболу. Предновогодний вечер армянской воскресной школы прошел в ижевске 35

Предновогодний вечер армянской воскресной школы прошел в ижевске 36

Напомним, воскресная школа была создана армянской общественной организацией Удмуртии «Урарту» в 1995 году. На занятиях воскресной школы все желающие могут изучить армянский язык и литературу, а также историю Армении.

#народыУдмуртии

Вардавар – национальный армянский праздник в честь Преображения Господня, отмечающийся через 14 недель после Пасхи. Праздник имеет языческие корни – до принятия армянами христианства он был посвящён  богине любви, водной стихии и плодородия Анаит.

Главная традиция и изюминка этого праздника — это обливание водой. Его корни ведут в глубокую древность, когда считалось, что вода способна смыть грехи. Считается, что человек, которого облили в это день водой, будет успешным и счастливым на протяжении всего года.

В мероприятии приняли участие члены Армянской общественной организации Удмуртской Республики «Урарту», представители армянских диаспор из районов Удмуртии и регионов России — Республики Татарстан, Пермского края и Кировской области, представители национально-культурных объединений Удмуртской Республики, а также жители и гости республики.

В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 37

Президент Армянской общественной организации «Урарту» Мнацакан Аракелян поблагодарил всех гостей праздника за весёлое настроение. В своей речи он подчеркнул важность сохранения национальных традиций и укрепления дружеских связей между народами: «Наша страна уникальна благодаря многообразию культур. Множество различных народов живут в мире и гармонии друг с другом. Мы, армяне, тоже вносим свой вклад в культурную сокровищницу страны. Россия – это наш дом, и мы должны преумножать его богатство».

В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 38

На музыкальной площадке выступали народные творческие коллективы Удмуртской Республики, среди них — «Задор мылкыд», «Гарни», «Уральские зори», «Валдо лей». Музыкальными и танцевальными номерами также порадовал Театр казачьей песни «Кладезь». Также на сцене свои номера представили молодые армянские исполнители, спевшие композиции на русском и армянском языках. Среди участников была Сандухт Матевосян, активистка Армянской общественной организации «Урарту» и участница телепроекта «По соседству».

В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 39

На празднике также прошли традиционные спортивные соревнования по армрестлингу, поднятию гири и перетягиванию каната. В турнире по армрестлингу первое место занял Артур Аракелян. В соревнованиях по поднятию гири победителем стал Карен Запунян, выполнивший 79 подъёмов – никто из других участников не смог приблизиться к этому результату. Победители получили в подарок памятные медали и картины.

В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 40

После основных соревнований на сцене состоялся товарищеский поединок по армрестлингу между Мнацаканом Аракеляном и председателем Армянской общественной организации «Гарни» из города Воткинска Алексеем Геворкяном. Победителем из «председательской» схватки вышел Мнацакан Аракелян.

В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 41

На протяжении всего празднования царила атмосфера веселья – люди всех возрастов поливали друг друга водой, танцевали, смеялись. За праздничным столом гости смогли попробовать шедевры национальной армянской кухни: мясные блюда из баранины, сыр из овечьего молока, десерты. На Вардаваре каждый ощутил теплоту армянского гостеприимства.

#народыУдмуртии

В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 42
В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 43
В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 44
В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 45
В ижевске прошёл армянский праздник вардавар 46

На  праздник собрались представительницы прекрасного пола армянской диаспоры – мамы, сестры, любимые подруги. Открыл мероприятие председатель «Урарту» Мнацакан Аракелян.

«Для нас стало прекрасной традицией в первый месяц весны отмечать очень добрый праздник — День материнства и красоты. Для Армении 7 апреля особая праздничная дата — в этот день заканчивается «Месяц Восхваления женщин», длившийся с 8 марта. Испокон веков отмечается он в Армении и армянских диаспорах как День Женщины, Матери, красоты и весны, — отметил Мнацакан Аракелян. — Нет ничего дороже, чем забота матери. Она формирует самые лучшие качества человека. Желаю вам, дорогие женщины, здоровья, вечной молодости и благополучия, любви и счастья. Будьте всегда окружены вниманием и заботой близких вам мужчин!».

Армяне удмуртии отметили день материнства и красоты 47

Затем состоялась церемония награждения учителей армянской воскресной школы, которая работает в Удмуртии уже с 1995 года.

Завершилось мероприятие праздничным концертом, подготовленным активистами Армянской организации «Урарту», воскресной школы и молодежной организации «Гарни». Двухчасовая концертная программа была насыщена песнями, национальными танцами, стихами, театральными постановками и музыкальными номерами. И все это в колорите армянской культуры. Концерт прошел на одном дыхании при полном аншлаге зрительного зала.

Армяне удмуртии отметили день материнства и красоты 48

Армяне удмуртии отметили день материнства и красоты 49

Армяне удмуртии отметили день материнства и красоты 50

Армяне удмуртии отметили день материнства и красоты 51

Армяне удмуртии отметили день материнства и красоты 52

Армяне удмуртии отметили день материнства и красоты 53

А после выступления каждой представительнице слабого пола мужчины дарили цветы, говорили теплые слова. Прекрасные традиции в Армянской организации «Урарту» продолжаются.

Армяне удмуртии отметили день материнства и красоты 54

На открытии турнира выступили Глава Завьяловского района Андрей Коняшин, первый заместитель министра национальной политики УР Павел Орлов, и.о. председателя армянской общественной организации «Севан» Ваган Айрапетян, председатель Завьяловского отделения общества русской культуры УР Светлана Мельчикова и председатель Армянской общественной организации УР «Урарту» Мнацакан Аракелян.

В завьяловском районе прошел первый межнациональный турнир по шахматам памяти а. Г. Айрапетяна 55

«Шахматный турнир памяти А.Г. Айрапетяна — событие значимое не только для Завьяловского района, но и для Удмуртской Республики. Ашот Григорьевич был одним из основателей армянской диаспоры в УР и руководителем армянской общественной организации «Севан» в Завьяловском районе. Он внес значительный вклад в развитие межнациональных отношений и дружбы между народами», — отметил Мнацакан Аракелян.

В завьяловском районе прошел первый межнациональный турнир по шахматам памяти а. Г. Айрапетяна 56
В соревнованиях по быстрым шахматам приняли участие более 50 человек. Победители и призеры получили медали и кубки.

В завьяловском районе прошел первый межнациональный турнир по шахматам памяти а. Г. Айрапетяна 57

Чемпионат проводится по инициативе Армянской общественной организации Удмуртской Республики «Урарту» с целью пропаганды межэтнического взаимопонимания, укрепления дружественных связей между национально-культурными объединениями республики и, конечно же, выявления сильнейших спортсменов.

К участию в соревнованиях допускаются только представители национально-культурных объединений Удмуртской Республики не моложе 16 лет, не имеющие медицинских противопоказании. Состав команды до 10 человек (5 – основных, 5 – запасных игроков).

Программа проведения соревнований:

23 февраля

24 февраля

Заявки на участие от команд национально-культурных объединений Удмуртской Республики  принимаются до 20 февраля 2018 года по адресу: г. Ижевск, ул. Орджоникидзе 33а, БУ УР «Дом Дружбы народов», кабинет № 211 или по электронной почте: ddnodm@mail.ru

Контактный телефон: 8 (3412) 63-10-41 – отдел межнациональных отношений  БУ УР « Дом Дружбы народов» – Царева Мария Алексеевна и Широкова Светлана Евгеньевна.

Положение

В начале мероприятия ведущая напомнила собравшимся о том, что День защитника Отечества уже давно принято рассматривать не только как праздник военнослужащих, но и как день почитания настоящих мужчин – защитников в широком смысле слова.

После этого зрители ненадолго погрузились в историю Армянской армии – современные вооруженные силы этой страны сформировались ровно 25 лет назад. Но это лишь возраст армии новейшего времени – опыт армянского воинства исчисляется тысячелетиями. Армянский народ испокон веков вместе с разными народами стоял на рубеже государства, защищая его от вражеских сил.

Перед началом концерта с приветственным словом к гостям праздника обратился председатель Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» Мнацакан Аракелян. «На удмуртской земле мы можем исполнять национальные танцы, шутить и петь на родном языке – армянском»,  – отметил он.

Праздник, посвященный дню армянской армии, прошел в доме дружбы народов 58

Праздник, посвященный дню армянской армии, прошел в доме дружбы народов 59

Первым творческим номером концерта стал танец «Кочари» в исполнении детского ансамбля «Урарту». С песней о родном крае на сцену вышла певица Анаит Мелтонян, а энергичную воинственную композицию «Зартонк» («Пробуждение») спела активистка армянской молодежной организации «Гарни» Сандухт Матевосян. Ритмичную мелодию на барабане исполнил Тигран Даниелян, а аккомпанемент на скрипке ему составил юный музыкант Давид. Также в этот вечер зрители услышали лиричные песни о любви и долге на армянском и русском языках и стали свидетелями зажигательного танца субрасехан, исполненного молодежным составом ансамбля «Урарту».

Праздник, посвященный дню армянской армии, прошел в доме дружбы народов 60

Праздник, посвященный дню армянской армии, прошел в доме дружбы народов 61

Праздник, посвященный дню армянской армии, прошел в доме дружбы народов 62

Концерт завершился важными словами о том, что Россию и Армению незримым мостом соединяют богатая культура каждой из стран, а мужчины в любой культуре – символ опоры, поддержки и защиты.

Турнир проводился по инициативе Армянской общественной организации Удмуртской Республики «Урарту» с целью создания благоприятной среды для формирования межкультурного пространства, пропаганды межэтнического взаимопонимания, укрепления дружественных связей между национально-культурными объединениями республики и, конечно же, выявления сильнейших шахматистов. Шахматный турнир среди национально-культурных объединений прошел в доме дружбы народов 63

Шахматный турнир среди национально-культурных объединений прошел в доме дружбы народов 64

В начале мероприятия с приветственным словом перед собравшимися выступили первый заместитель министра национальной политики Удмуртии Павел Орлов, председатель Армянской общественной организации УР «Урарту» Мнацакан Аракелян, председатель Общества белорусской культуры «Батьковщина» Николай Украинец. Они выразили слова напутствия и благодарности в адрес всех участников турнира, пожелали достойной игры и победы, а также произнесли памятные слова о бывшем министре национальной политики Удмуртии Владимире Завалине. Атмосферу единства поддержала певица Марина Михайлова, исполнив для гостей соревнования песню «Улыбнись, Россия».

Шахматный турнир среди национально-культурных объединений прошел в доме дружбы народов 65

Шахматный турнир среди национально-культурных объединений прошел в доме дружбы народов 66

«Ежегодно проводя этот турнир, мы вспоминаем великого сына удмуртского народа Владимира Николаевича Завалина. Дом Дружбы дает нам возможность собраться и вспомнить великих людей вне зависимости от того, какой национальности и вероисповедания. Нам нужно отделять добро от зла – за добром мы всегда должны идти вместе. И победа будет за нами, только если мы будем дружны»,  – отметил председатель Армянской общественной организации УР «Урарту» Мнацакан Аракелян.

В состязании приняло участие рекордное количество команд – 28. Среди них 10 коллективов – детские. Команды, сразившиеся на турнире, представляли 17 национально-культурных и общественных организаций республики,  а больше всего команд на турнир заявили Союз татарской молодежи Удмуртской Республики «Иман», Армянская общественная организация Удмуртии «Урарту» и Общинный центр еврейской культуры Удмуртской Республики. От каждой из этих НКО над шахматными комбинациями размышляли по три команды.

Шахматный турнир среди национально-культурных объединений прошел в доме дружбы народов 67

Шахматный турнир среди национально-культурных объединений прошел в доме дружбы народов 68

Стоит отметить, что ежегодно в турнире принимают участие шахматисты самых разных возрастов. Самым юным игрокам нынешнего турнира только предстоит пойти в первый класс, а самому возрастному участнику исполнилось 82 года. Как рассказал председатель Армянской организации «Урарту» Мнацакан Аракелян, «все очень рады, что столько детей сегодня принимают участие. В скором времени планируем провести отдельный турнир и для них».

Призеры шахматного соревнования определялись в двух возрастных категориях: среди участников до 16 лет и среди взрослых. По итогам упорной борьбы на пьедестал поднялись юные спортсмены, представляющие Всеудмуртскую ассоциацию «Удмурт Кенеш» (3 место), Региональную национально-культурную автономию татар Удмуртии (2 место) и Общество белорусской культуры Удмуртии «Батьковщина» (1 место).

Шахматный турнир среди национально-культурных объединений прошел в доме дружбы народов 69

Чемпионы 2018 года в категории «до 16 лет» — команда Общества белорусской культуры «Батьковщина»

Шахматный турнир среди национально-культурных объединений прошел в доме дружбы народов 70

Победители 2018 года среди взрослых — команда Союза татарской молодежи Удмуртии «Иман»

Призовые места среди взрослых команд распределились следующим образом: 3 место досталось команде Региональной национально-культурной автономию татар Удмуртии, 2 место заняла команда Общества белорусской культуры Удмуртии «Батьковщина», а 1 место взяла Республиканская молодежная общественная организация «Союз татарской молодежи Удмуртии «Иман».

Волшебную ночь для ребят из воскресной школы приближали знакомые всем сказочные персонажи – Дед Мороз и Снегурочка. Каждый ребенок рассказал два новогодних стихотворения – на русском и армянском языках. А главный волшебник и его внучка награждали маленьких сказителей сладкими подарками и теплыми пожеланиями на весь следующий год.

Этого дня дети ждут каждый год с нетерпением и особым трепетом, разучивают стихи, чтобы в такой чудесный вечер удивить Деда Мороза. Более того, ребята поставили на сцене настоящий сказочный спектакль на армянском языке с национальными танцами и песнями.

Новогодний праздник встретили в армянской воскресной школе 71

Новогодний праздник встретили в армянской воскресной школе 72

«В нашей школе в этом году появились национальные танцы, дети с удовольствием занимаются. Расширилась группа русскоязычных детей, которые делают первые шаги в изучении родного языка – раньше они абсолютно не говорили на армянском. Они начинают читать, разговаривать, мы уже пишем первые диктанты. У нас качественно улучшились уроки по истории армянского народа, и теперь мы планируем организовать группу для молодежи и родителей», – поделилась результатами работы преподаватель армянской воскресной школы Маринэ Антонян.

Новогодние торжества армянской организации «Урарту» ежегодно охватывают три события – новогодний вечер для воспитанников воскресной школы, праздник в стенах армянской апостольской церкви и Рождество. Традиционно, 31 декабря армяне республики соберутся в армянской церкви в Ижевске, чтобы поднять бокалы шампанского с пожеланиями всех благ на будущий год. А на Рождество представители диаспоры станут участниками церковной службы в Свято-Михайловском соборе столицы Удмуртии.

Проект реализуется с 2010 года по инициативе ОО «Общинный центр еврейской культуры УР», МОО «Всеудмуртская ассоциация «Удмурт кенеш», ОО «Общество русской культуры УР», РОДД «Татарский общественный центр Удмуртии», Армянской общественной организации УР «Урарту», РОО «Азербайджанский общественный центр Удмуртии «Достлуг», РОО «Таджикский общественный центр Удмуртии «Ориён-Тадж» при поддержке Министерства национальной политики УР и БУ УР «Дом Дружбы народов».

Акция началась со встречи с главой МО «Якшур-Бодьинский район» А.В. Леконцевым и руководителями национально-культурных объединений района.

Андрей Витальевич рассказал, чем живет сегодня район и отметил, что на его территории проживают представители разных национальностей, которые ежегодно проводят самые различные межнациональные мероприятия – праздники, фестивали, конкурсы и т.д., что способствует сохранению и развитию культуры, традиций и обычаев народов.

«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 73

С приветственным словом  обратилась заместитель министра национальной политики Удмуртской Республики Людмила Юрьевна Соковикова. Она отметила, что Якшур-Бодьинский район стал восьмым, где проводятся мероприятия в рамках социально-ориентированного проекта, и что одна из задач проекта – это оказание материальной благотворительной помощи многодетным семьям.

В этот же день состоялась встреча руководителей национально-культурных объединений Удмуртии с представителями учреждений культуры и образования Якшур-Бодьинского района. Участники встречи поделились опытом работы, рассказали о своих достижениях и проблемах.

«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 74

Затем  участники акции — руководители национально-культурных объединений республики  —  посетили многодетные семьи района. Подарки и материальную помощь получили шесть семей. Встречи с каждой семьей проходили в теплой, дружественной обстановке.

Председатель Общинного центра еврейской культуры УР Марк Гольдин и член правления Общества русской культуры УР Елена Сомова побывали в удмуртской семье Федотовых.

«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 75

За чашкой чая гости и хозяйка дома рассказывали интересные истории из жизни, обсуждали насущные вопросы. Многодетная мама — Наталья — работает ведущим специалистом в Управлении финансов Администрации района и воспитывает троих сыновей — 6,11 и 17 лет.

Старший Алексей и средний Илья занимаются в хореографическом ансамбле народного танца «Потешки» Якшур-Бодьинской детской школы искусств. Ансамбль — постоянный участник и победитель республиканских и международных конкурсов.

В этом году «Потешки» принимал участие в конкурсе в Болгарии и занял призовое место. Младший сын Никита (6 лет) тоже увлекается музыкой и очень любит животных – в хозяйстве у Федотовых – две кошки и собака.

«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 76

«Конечно, вести домашнее хозяйство сложно, но мне во всем помогают мои сыновья. Главное ничего не запускать и любить свой дом, — отметила Наталья. – Огромное спасибо организаторам такого интересного и очень нужного проекта. Большое спасибо вам от всей нашей семьи».

Вечером в Якшур-Бодьинской детской школе искусств состоялся большой межнациональный концерт, в котором приняли участие исполнители, творческие коллективы национально-культурных объединений республики и детской школы искусств района.

«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 77
«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 78
«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 79
«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 80
«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 81
«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 82
«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 83

Реализация проекта «По родному краю с любовью» продолжается.

«по родному краю с любовью» - в якшур-бодьинском районе 84

Фото с мероприятия

Уже не первый год продолжается сотрудничество двух министерств – национальной политики и внутренних дел, в осуществлении благородной цели. Несколько раз в год при содействии Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» организуются турниры для «трудных подростков» и воспитанников детских домов.

 Турнир по шашкам среди подростков, находящихся в трудной жизненной ситуации 85

«Такими мероприятиями мы хотим обратить внимание, что дети нуждаются в нас. Каждое доброе слово, каждый добрый поступок в них оставляет отпечаток и они меняются в лучшую сторону. Мы, старшее поколение, обязаны обратить внимание на таких детей, чтобы они были заняты, а не проводили время на улице бесцельно», — рассказал председатель Армянской общественной организации Удмуртии «Урарту» Мнацакан Аракелян.

Турнир по шашкам среди подростков, находящихся в трудной жизненной ситуации 86

Спортивные мероприятия для детей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации, включают в себя турниры по шахматам, шашкам и мини-футболу. Сегодняшняя игра собрала школьников и воспитанников детских домов со всех районов Ижевска и Завьяловского района нашей республики. Почти 40 ребят собрались в Доме Дружбы, чтобы в честной борьбе решить исход шашечных партий.