В конкурсе примут участие творческие коллективы и отдельные исполнители, представляющие города и районы Удмуртии. «Элькуновидение-2019» пройдёт в 3 этапа: отборочный, основной и заключительный. Финал состоится в День республики — 4 ноября в прямом эфире телеканала «Удмуртия».
Ниже представлен список участников «Элькуновидения-2019»:
Киясовский район — ансамбль «Чильтэр», песня «Гуртын будэмын», авт. слов и муз. Ольга Танаева;
Можгинский район – ансамбль «Алача», песня «Дауръёсын мед улоз», авт. сл. Римма Рылова, авт. муз. Александр Андреев
Кезский район – Юлия Третьякова, песня «Яратон», авт. сл. и муз. Сергей Ефремов;
Малопургинский район – группа «Акцент», песня «Сӥзьыл пала», авт. сл. Сергей Соснов, авт. муз. Эдуард Мираев;
Алнашский район – дуэт Ирина Бурдина и Елена Никонова, песня «Тонэ пумитай», авт. сл. Светлана Ермакова, авт. муз. Михаил Бурдин ;
Глазовский район – Юрий Князев, песня «Чагыр инметӥ», авт. сл. Валентина Васильева, авт. муз. Юрий Князев;
Индустриальный район города Ижевска – Виталий Белков, песня «Мон тонэ малпай», авт. сл. и муз. Виталий Белков;
Шарканский район – вокальный ансамбль «Инвожо», песня «Вае эшъяськом», авт. сл. Владимир Котков, авт. муз. Николай Несмелов;
Балезинский район – дуэт Надежда Сидорова и Алина Биянова, песня «Инкуазьлэн куараез», авт. сл. и муз. Надежда Урасинова;
Первомайский район города Ижевска – Евгения Аркова, песня «Яратон», авт. сл. Михаил Петров, авт. муз. Евгения Аркова;
Октябрьский район города Ижевска – Алина Егорова, песня «Берытскы», авт. сл. и муз. Алина Егорова;
Кизнерский район – дуэт Александра Зайцева и Елена Афонова, песня «Гуртэлы», авт. сл. и муз. Александра Зайцева;
Игринский район – Елизавета Лекомцева, песня «Улонмы – чылкыт куар», авт. сл. и муз. Елизавета Лекомцева;
Ленинский район – Катерина Кенӟали – песня «Сюлэмо», авт. сл. и муз. Катерина Кенӟали;
Селтинский район – Василий Иванов – песня «Ой, кыӵе со зэмос яратон», авт. сл. и муз. Прохор Столбов.
По материалам группы конкурса «Элькуновидение» в VK — https://vk.com/elkunovidenie?w=wall-126491683_809%2Fall
Воскресная школа при Азербайджанском общественном центре Удмуртии «Достлуг» открыла свои двери в январе 2016 года. На занятиях ученики изучают язык, литературу и историю азербайджанского народа. Кроме того, проводится обучение всех желающих национальным танцам.
На прошедшей встрече председатель азербайджанского национально-культурного объединения Зульфигар Мирзаев поздравил собравшихся с началом нового учебного года и пожелал ученикам успехов в учебе. Он отметил важность ежегодного события и поблагодарил руководителей воскресной школы в лице преподавателя Шахлы Махмудовой и хореографа Аллахверди Аллахвердиева за значительный вклад в обучение детей народным традициям. По традиции к началу нового учебного года для детей были подготовлены развлекательные конкурсы и викторины.
Отметим, ученики воскресной школы им. Байрама Гумбатова регулярно становятся участниками городских и районных событий, проводят мероприятия для воспитанников детских домов и ребят из малообеспеченных семей.
#народыУдмуртии #миннац25 #миннацУдмуртии
“Одной из задач проекта было создание базы фронтовых писем на национальных языках фронтовиков Удмуртии. На сегодняшний день на сайте представлено 400 писем из фондов Национального музея республики”, — отмечает координатор проекта Юлия Лошкарёва.
Среди загруженных на сайт весточек с фронта есть уникальные экземпляры — письма, написанные на старотатарском (арабским шрифтом), татарском и удмуртском языках. Как и в русскоязычных посланиях, авторы обращаются к родственникам с приветствиями, интересуются делами и выражают надежду на мирное будущее.
Посетив сайт “Письма с фронта”, каждый может внести свою лепту в сохранение истории Великой Отечественной войны и вклада людей разных национальностей в Победу. На сайте опубликована подробная инструкция, которая поможет загрузить тексты и фотографии фронтовых писем. Там же можно прочитать эссе и исследовательские проекты победителей конкурса для школьников. Кроме того, на сайте размещены методические материалы, которые могут стать ценной подсказкой тем, кто заинтересован в изучении писем военных лет.
#народыУдмуртии #миннац25 #миннацУдмуртии
Ижевск занял первое место в одной из четырёх номинаций — о реализации мер по укреплению межнационального мира и согласия на муниципальном уровне. Конкуренцию столице нашего региона составляли 168 заявок из 58 субъектов России.
В номинации, где оценивалась эффективная обратная связь с жителями и развитие общественного самоуправления лучшим назван Ставрополь. Город Фролово Волгоградской области был отмечен за достижения в градостроительной политике и развитии жилищно-коммунального хозяйства. И среди номинантов на лучшую экономическую политику муниципалитетов и их умение грамотно управлять финансами первое место занял Ханты-Мансийск.
Отметим, итоги конкурса огласил вице-премьер России, глава федеральной комиссии конкурса лучших муниципальных практик Виталий Мутко. В соответствии с постановлением правительства РФ конкурс «Лучшая муниципальная практика» проводится ежегодно и нацелен на выявление, поощрение и распространение лучших примеров работы “на местах”.
По материалам информагентства ТАСС.
#народыУдмуртии #миннац25 #миннацУдмуртии
Маленькая Вера
О проекте Наталья узнала около полутора лет назад из соцсетей и ходить туда вместе с четырёхлетней дочкой Верой начала практически с самого начала.
— Главный его плюс в том, что он расширяет социальное пространство языка для ребёнка. Моей дочери в городе говорить на удмуртском негде и не с кем, кроме нас с мужем. И я бы не хотела, чтобы для неё он остался «кухонным», на котором говорят дома мама с папой, — делится Наталья. — На семинарах и творческих занятиях она видит, что на удмуртском говорят другие взрослые и дети. И очень здорово, что педагоги здесь создают среду, в которой детям по-настоящему интересно. Малыши лепят из глины, создают поделки, играют в игры и, сами того не замечая, полностью общаются по-удмуртски. То есть ассоциация, что удмуртский язык — это весело и интересно, в детских головах сложилась.
До «Билингвы» маленькая Вера по-удмуртски говорила лишь дома
— Благодаря занятиям мы постоянно пополняем свой словарный запас и уже без оглядки общаемся на улице. Теперь она и в трамвае говорит по-удмуртски, и благодарит всех на родном языке, — отмечает Наталья. — Я вижу, что дочери интересны языки, а потому со следующего года хочу добавить к изучению английский.
Огромный плюс таких занятий Наталья нашла и для себя, ведь здесь занимаются не только дети, но и их родители.
— Для меня лично очень полезны занятия с детским психологом. Кроме того, с другими родителями мы обмениваемся своими семейными языковыми практиками. Например, кто-то вместе с детьми делает книжки-развивашки, и весь процесс идёт на удмуртском. В каких-то семьяхдети с папой разговаривают по-русски, с мамой — по-удмуртски. В других чередуют: день говорят на одном языке, второй- на другом, и т.д. Часть практик будем с мужем применять и в нашей семье.
Для детей и их родителей
Сегодня «Билингва» это масштабный проект, объединяющий более 200 семей в Ижевске и десятки педагогов. А начиналось всё почти три года назад с создания интернет-портала.
Как рассказала руководитель проекта «Билингва» Татьяна Волкова, изначально он задумывался как интернет-сайт, который пополнялся информацией о билингвизме, трудами учёных об удмуртском языке. Здесь появилось три блока: для родителей (о плюсах, мифах билигвизма, как в семье развивать ребёнка-билингва и т.д.), педагогов (эффективные методики преподавания языка, психологические особенности ребёнка-билингва, методические, поурочные разработки) и детский блок (литература, загадки, пословицы, поговорки на удмуртском языке, специально разработанные раскраски, в том числе электронные).
— Когда я пришла в этот проект, поняла, что сайт ради сайта существовать не может. Нужны семинары для родителей и педагогов. И это был прорыв. С января 2016 года мы провели 16 семинаров с родителями при участии специалиста по билингвизму, детского психолога и логопеда. Мало того, чуть позже появился образовательно-досуговый центр для детей-билингвов «Нуныкай». В рамках него открыли четыре направления — развитие речи, народные игры, творчество, музыка. По просьбе родителей с нынешнего года добавили народные танцы и театрализацию.
Новый виток
В прошлом году взрослую и детскую площадки объединил обновлённый проект «Билингва. О практиках формирования двуязычия в современной городской среде», который получил поддержку Фонда президентских грантов на сумму более 1,7 млн рублей. Софинансирует проект МиннацУдмуртии.
— Суть осталась прежней, мы просто объединили два проекта «Билингва» и «Нуныкай». При этом заметно расширили национальные границы. К примеру, теперь на наши семинары приглашаем не только семьи удмуртские, но и других национальностей. Согласитесь, в каждой семье, в которой говорят на двух языках, всегда есть свои традиции, — подчеркнула Татьяна Волкова. — Первый семинар у нас прошёл в начале этого года в Доме дружбы народов: армянские, азербайджанские, татарские, немецкие, удмуртские семьи делились своим опытом по воспитанию детей-билингвов. Мощный семинар получился. И родители в очередной раз убедились, что прежде всего родной язык должен жить в семье. Если папа-мама не поддерживают язык в семье, сложно его передать ребёнку. Я же убеждена: если родители владеют языком, то их прямая обязанность передать его своему ребёнку. А он уже сам решит в будущем, нужны ему эти знания или нет.
Интересно и качественно
Грант реализуется в течение года — вплоть до 30 ноября 2018 года. Плоды работы педагогов видны уже сейчас.
— Дети, практически не говорившие на родном языке, начали общаться не отдельными словами, а словосочетаниями и даже предложениями, — рассказала Татьяна Волкова. — Чтобы поддерживать интерес, мы постоянно ищем новые форматы. К примеру, недавно провели конкурс рисунков, конкурс юных блогеров, открыли свою страницу на Ютуб-канале.
Однако одно направление, по словам Татьяны Волковой, пока остаётся неохваченным. Огромный запрос на открытие филиалов «Билингвы» в районах республики. Именно поэтому скоро стартует серия семинаров для сельских педагогов. Также в помощь им к концу года выйдет в свет методическая брошюра.
«Билингве» быть
— О дальнейшем успехе «Билингвы» я не сомневаюсь. Это апробированный проект, который может тиражироваться на все языки. Так что данная модель будет в дальнейшем перенесена на площадку национальной гимназии имени Кузебая Герда — в детский сад и начальную школу. Как раз тот период, когда малыши эффективно осваивают языки. Кстати, этим объясняется и возрастной отбор в «Билингву» — у нас занимаются дети от 2 до 9 лет, — поделилась планами Татьяна Волкова. — Изучать будем не только удмуртский. С помощью волонтёров мы задумали проводить языковые факультативы. Помимо уже имеющихся английского и немецкого, планируем изучение китайского, испанского, венгерского, финского, итальянского, японского.
(газета «Известия УР», № 071(4796) от 14 июня 2018г.)
Клуб открывается в партнёрстве с Всеудмуртской ассоциацией «Удмурт Кенеш» в преддверии 100-летия государственности Удмуртии. На встречах клуба участники будут знакомиться с традициями удмуртов, дегустировать национальные блюда, разучивать песни и стихотворения на удмуртском языке. Занятия будут проходить по вторникам один раз в три недели.
На первом заседании клуба состоится встреча с артистами удмуртского фольклорного ансамбля «Шудон». Коллектив был создан на базе Республиканской детской школы искусств. Артисты ансамбля «Шудон» неоднократно становились участниками и лауреатами региональных, всероссийских и международных фестивалей.
По материалам сайта Национальной библиотеки УР — http://unatlib.ru/news/5259-razgovornyj-klub-udmurtskogo-yazyka-kubo
С самого утра на Центральной площади удмуртской столицы были открыты спортивно-развлекательные площадки. Гости праздника смогли поиграть в игры, соединяющие в себе традиции и современность, передающие атмосферу вкусного веселья.
Старт вкусному фестивалю под девизом «Ческыт выжыкыл»(«Вкусная сказка») дали сказочные герои — Тол Бабай, Лымы Ныл и Баба-Яга. Они представили гостям праздника первую главу «Великой книги удмуртов». Её содержание в течение дня раскрывали ведущие на главной сцене и участники увлекательного мифологического квеста. Также на церемонии открытия было представлено символическое моление удмуртских жрецов.
Сразу после открытия на главной площадке фестиваля начался концерт фолк-исполнителей нашей республики. Среди них — артисты удмуртского театра песни и танца «Айкай», народного этнофутуристического объединения «Тöдьы юсь» и фольклорно-этнографического ансамбля «Чипчирган». Выступления музыкальных и танцевальных коллективов объединяли мотивы традиционных ценностей и их отражения в наши дни.
Также на нынешнем фестивале получила продолжение одна необычная традиция. Жителям и гостям Ижевска вновь передавали видеоприветы города и страны, где также отмечается пельменный праздник. Так, на связь выходили жители Венгрии и представители удмуртского землячества в Москве.
Впервые в истории фестиваля «Всемирный день пельменя» прошёл развлекательный забег PelmenRun. В программу соревнования были включены три забега — семейный забег на 1 милю, забег на 2 мили и командная эстафета. Спортсмены пробежали по самому сердцу города: старт и финиш забега проходил в историческом центре Ижевска с видом на здание национального музея Удмуртской Республики.
Одним из главных событий фестиваля был назван квест «Великая книга». На каждом из этапов участников встречали герои удмуртских мифов. Проходя испытания и собирая символические пазлы, команды знакомились с удмуртской мифологией и старинных поверьях удмуртов, постигая их мудрость.
#пельменьфест #pelmenfest #ВсемирныйДеньПельменя #миннацУдмуртии#домдружбынародов
Идейным вдохновителем и создателем музея стал активист Центра татарской культуры Сарапула Зульфат Арсланов. В экспозиции представлены старинные предметы быта татарских семей, проживавших в Удмуртии.
На церемонии открытия Зульфату Арсланову была вручена медаль Всемирного конгресса татар в благодарность за открытие музейного пространства. Также состоялось выступление татарской этно-группы «Риваять» и активистов Центра украинской культуры города Сарапула.
По информации группы Дворца культуры «Электрон» — https://vk.com/dkelectronsarapul?w=wall-42681480_2123
Гостями праздника стали представители армянской диаспоры всех возрастов. С творческими номерами на сцене выступали активисты армянской организации, молодёжный ансамбль «Гарни» и ученики армянской воскресной школы. Дети показывали народные танцы и исполняли песни на армянском, удмуртском и русском языках.
Также к собравшимся с поздравлениями обратились представители Министерства национальной политики и Дома Дружбы народов Удмуртии. После этого итоги работы подвели председатели районных ячеек армянского объединения — всего их создано 11. Обсуждение коснулось и планов организации на будущее.
Достижения армянской общественной организации «Урарту» обозначил и её руководитель — Мнацакан Аракелян. По его словам, самый значимый итог деятельности НКО за четверть века — появление в Удмуртии Армянской апостольской церкви. На её территории также был открыт мемориал памяти невинных жертв. Этот памятник, олицетворяющий образ скорбящей матери, изображен на монете, выпущенной Центробанком Армении к 100-летию Геноцида армян.
Кроме того, в числе важных результатов работы армянского объединения — создание и поддержка армянской воскресной школы, футбольной команды и творческого ансамбля «Урарту». Как отмечает Мнацакан Аракелян, с каждым годом количество воспитанников школы увеличивается — в этом году в 1 классе уже 31 ученик. На занятиях дети изучают родной язык, историю и культуру.
«Мы смогли найти общий язык с местными народами — удмуртами, татарами, русскими. Честным трудом мы добились уважения. У нас более 30 человек — врачи, в органах 40 человек работает, много строителей — словом, представители нашего народа заняты во всех сферах. Армяне — не кочевой народ. У нас такой обычай: если сосед понравился — армянин поставит рядом дом, народ понравился — церковь. У армян Удмуртии это всё есть, значит мы на своём месте», — подчеркнул председатель армянской общественной организации Удмуртии «Урарту».
#народыУдмуртии #миннацУдмуртии
На семинаре состоится обучение созданию спектаклей в формате «форум-театр» — театральных постановок о социальных проблемах (межнациональные конфликты, буллинг, наркомания). Жанр «форум-театр» характеризуется интерактивностью — вовлечением зрителя в постановку. Каждый желающий сможет принять участие в спектакле и предложить ответ на решение проблемы, поставленной автором пьесы.
В семинаре примут участие авторы проекта «Форум-театр» — режиссёр-постановщик форум-спектаклей Юлия Шевелёва и тренер-консультант Мехти Ализаде. По результатам работы на семинаре будут разработаны сценарии форум-спектаклей, направленные на укрепление межнационального согласия.
Семинар является частью проекта «Молодёжный этнокультурный десант», направленного на профилактику межнациональных конфликтов. Напомним, что в этом году проект «Молодёжный этнокультурный десант» стал победителем Всероссийского конкурса проектов среди физических лиц.
30 декабря представители Азербайджанского общественного центра Удмуртии «Достлуг» организовали новогодний праздник для воспитанников Республиканского социально-реабилитационного центра для несовершеннолетних.
С теплыми словами поздравления к детям обратились руководитель азербайджанской общественной организации Зульфигар Мирзаев и его заместитель, член попечительского совета реабилитационного центра Бахруз Гумбатов.
Для детей, оставшихся без попечения родителей, с концертной программой выступили ученики азербайджанской воскресной школы. В завершение Зульфигар Мирзаев вручил новогодние подарки воспитанникам реабилитационного центра.
Отметим также, 29 декабря азербайджанская диаспора отметила в Ижевске Новый год и День солидарности азербайджанцев мира. На праздничном вечере Зульфигар Мирзаев отметил, что объединяющей идеей праздника является единство и солидарность нации, привязанность к своей исторической родине, уважение к национальным культурным ценностям и народным традициям.
#народыУдмуртии #миннацУдмуртии
Работы проводились в рамках федерального проекта «Культура малой Родины», направленного на сохранение и развитие народного творчества и промыслов. В этом году в учреждении отремонтировали входную группу, заменили окна, в библиотеке установили светодиодные лампы.
В церемонии открытия принял участие марийский фольклорный коллектив «Ныжыл кумыл». Также для гостей проводился мастер-класс марийского национального танца.
Справка: Деревня Быргында Каракулинского района является местом компактного проживания удмуртских марийцев. В 2020 году в Быргынде пройдёт ежегодный марийский национальный праздник «Семык».
По материалам сайта Министерства культуры УР — http://minkultura.udmurt.ru/sobytiya/novosti/dlya-kultury-maloy-rodiny/
#народыУдмуртии #Миннац25 #МиннацУдмуртии
Социальный проект «По родному краю с любовью» был создан в 2011 году — тогда председатель Общинного центра еврейской культуры Удмуртии Марк Гольдин предложил своим соратникам из других национальных объединений сообща помогать многодетным и малообеспеченным семьям в районах республики. Идея была поддержана и лидеры нескольких НКО объединились в одну многонациональную команду волонтёров. Ежегодно они выезжают в один из районов Удмуртии, чтобы познакомиться с жизнью района, провести многонациональный концерт для местных жителей и оказать благотворительную помощь многодетным семьям.
В этом году межнациональный «десант» отправился в Завьяловский район. Работу команды лидеров НКО открыла встреча с руководством района. Традиционно гостям представили полную картину того, как сегодня развивается самый близкий к столице Удмуртии район и какая межэтническая обстановка в нём складывается.
«Мы многонациональный район и мы остаёмся стабильными и благополучными. Но мы всё же понимаем, что палитра народов, которая у нас есть, требует внимания на самом первом уровне — уровне органов местного самоуправления, когда каждый глава сельского поселения должен понимать, кто живёт на его территории и какие у них есть запросы», — отметила заместитель главы Завьяловского района по социальному комплексу Гульнара Шнейдер.
Экспертом встречи выступил вице-президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш», председатель Ассамблеи народов Удмуртии Владимир Байметов. По его мнению, межнациональные отношения постоянно проверяют на прочность, и для общества очень важно видеть, что национально-культурные организации работают сообща. Потребность в национальном самоопределении нужна каждому человеку, поскольку существует естественное желание опереться на многовековую культуру своего народа, — считает эксперт.
В свою очередь, директор Дома Дружбы народов Удмуртии Максим Фефилов подчеркнул, что сегодня мир сегодня представляет собой общество «многих идентичностей», и в разговоре о национальностях акцент часто делается на различиях каждого из народов. Однако важно находить то, что является общим для людей и объединяет их. Проект «По родному краю с любовью» — одна из таких объединяющих идей, благое дело единомышленников.
Программу дня продолжила межнациональная концертная программа для жителей района. Главными её героями стали 7 многодетных семей, каждой из которых руководители национальных объединений республики вручили подарки. Среди семей, получивших благотоворительную помощь — дружный межнациональный союз азербайджанца Шамсаддина Сафаралы оглы и удмуртки Светланы Геннадьевны, которые воспитывают шестерых детей в атмосфере любви и заботы, прививают им уважение к народным традициям.
#народыУдмуртии #миннацУдмуртии
Прошедшие встречи — не первый опыт методистов Дома Дружбы народов по общению с молодым поколением. Такая форма гармонизации межнациональных отношений была разработана на образовательных сессиях молодёжного центра “Вместе”. Цель дискуссий — формирование чувства доброжелательного отношения к людям разных национальностей.
Площадка для детей младшего школьного возраста носит название “Апельсин”. Этой осенью её организовали для учеников школ Дебёсского, Малопургинского, Увинского районов и города Можги. Дети знакомились с тематическим мультфильмом «Переменка». Затем им предстояло назвать известные им национальности и ответить, что для них значит дружба. Кроме того, проводилась игра «Найди сходство с другом», которая позволяет найти общие интересы, увлечения, черты характера у детей одного коллектива. В завершение встречи дети в группах выполняли творческие задания, посвящённые тому, как подружить героев мультфильма.
Молодёжная дискуссия “Самолёт” прошла для студентов одного из ижевских колледжей. Такое же обсуждение проходило и в Сарапуле. Участникам предлагали посмотреть короткометражный фильм о конфликте людей разных национальностей на борту самолёта. В группах студенты разобрали видеоролик и выработали рекомендации по организации комфортной этнокультурной среды.
#народыУдмуртии #миннац25 #миннацУдмуртии
Стихотворца особо чтят в Башкортостане — в этом году в центре Уфе был установлен памятник поэту, а школа в родной деревне Шайхзады Бабича названа его именем. На стихи башкирского поэта слагают песни, учреждена молодёжная премия его имени за заслуги в области литературы и искусства.
Мероприятие стало дебютным для Башкирского общественного центра Удмуртии «Курай». Возрожденное национально-культурное объединение впервые за долгие годы собрало башкир, живущих в Удмуртии, на творческую встречу. Председатель центра «Курай» Шагит Ишаев продекламировал зрителям избранные стихи Шайхзады Бабича и их переводы на русский язык.
Представители башкирского народа Удмуртии выступили перед гостями вечера с песнями на родном языке. Также музыкальные композиции исполнили артисты Клуба любителей татарской и башкирской культуры «Дуслык».
По словам Шагита Ишаева, в годы отсутствия башкирского НКО в Удмуртии, представители этого народа ждали новой возможности обратиться к родному творчеству — как к художественному слову, так и к песням. Поэтому в планах руководителя на ближайшее будущее — чаще проводить литературные и музыкальные вечера на башкирском языке, а также запустить кулинарный проект, посвящённый приготовлению национального блюда — бешбармака.
#народыУдмуртии #миннацУдмуртии
Какие из ваших проектов вы считаете наиболее интересными, значимыми?
М.А: Любой проект, который направлен на укрепление дружбы народов, населяющих Удмуртию — это уже огромный плюс. Из самых наших наиболее приоритетных проектов — строительство армянской церкви. Мы создали «маленькую Армению» в Удмуртии — у нас есть теперь школа, библиотека, церковь.
Другой наш приоритет — сохранение армянского языка, культуры и истории. Нам дана возможность в Удмуртской Республике для сохранения и популяризации нашей культуры. Дом Дружбы народов предлагает нам всем свои услуги бескорыстно. Обратись — и все твои прошения будут претворены в жизнь.
Также мы занимаемся благотворительностью. Мы в течение прошлого года 23 раза были в детских домах-интернатах. В этом году у нас тоже были мероприятия разные — в Малой Пурге, Можге. Одним словом, любая программа, которая была принята со стороны руководства диаспоры и поддержана членами общины — является приоритетной.
В 1995 году в Ижевске была открыта армянская воскресная школа. Насколько она повлияла на популяризацию армянского языка в Удмуртии?
М.А.: На сегодняшний день у нас в воскресной школе 4 педагога. Они ведут армянский язык, историю, литературу, письменность. Но, Вы знаете, сперва армянский язык популяризирует мама. Если в семье мама воспитывает детей на русском, удмуртском, армянском языке — ребёнок будет говорить на нём. Мама в семье должна быть богиней и для мужа и для детей. Сохранение культуры и языка даёт не сколько школа, сколько родная мама. В исчезновении языка не виноваты не Министерство образования, не государство — виноват всегда человек. И главным образом — мама, которая должна передавать тот язык, который получила она от предков.
С другой стороны, она должна иметь возможность это делать: муж — зарабатывает, а жена — воспитывает. Если мальчик приходит в воскресную школу и говорит на чистом армянском языке — дальше уже очень легко работать с этим ребёнком. А если ребёнок приходит, не зная армянский язык — он чувствует затруднения при его изучении и впоследствии не проявляет рвения к изучению армянской культуры. Если ребёнку что-то тяжело даётся — он, как правило, старается отойти от этого вопроса. Воскресная школа является лишь дополнительным источником языкознания, его основой является материнское воспитание.
У «Урарту» есть проекты, ориентированные на трудных подростков. Насколько эффективно эти проекты влияют на реабилитацию ребят?
М.А.: Вы знаете, у нас есть проекты, посвящённые не только трудным подросткам, но и ребятам с задержкой умственного развития. Мы чувствуем себя на седьмом небе от счастья, что мы можем кому-то дать, ничего не попросив. Если ты сделал добро — в будущем оно обязательно вернётся. И, смотрите, с трудными подростками работают не только члены «Урарту», но и активисты организации армянской молодёжи «Гарни». Они приглашали ребят в армянскую церковь, показали армянские семейные традиции, провели мастер-классы.
Также с трудными подростками проводились соревнования по шахматам и футболу. Только в этом году мы 3 раза организовали мероприятия через Общественный совет МВД по Удмуртской Республике. Недавно мы провели мероприятие, посвящённое новому учебному году. 50 детей получили сумки, ручки, тетради, книги.
Результат какой? Я помню одну девочку, которую лет 5 назад пригласили в футзал. Мы заметили, что она играет прекрасно — и сегодня эта девушка играет в сборной Удмуртской Республики. Она встала на правильный путь. Когда мы разговариваем с ребятами — сперва у них нет интереса, а потом через несколько минут они начинают задавать вопросы об армянской культуре. Это не чёрствые дети — им нужно подавать руку помощи, и они найдут правильный путь в жизни. Удмуртия — одна семья. Если дети будут нарушать закон — от этого будут страдать мои дети, моя семья, мои друзья — и поэтому мы должны быть рядом с ними.
В настоящие момент в Удмуртии проводятся множество кулинарных фестивалей, где представлены блюда национальных кухонь различных народов. Армянской кухне есть чем гордиться — мясные блюда, овечьи и козьи сыры, десерты. Есть ли у вас в планах проведение собственного кулинарного фестиваля?
М.А.: А знаете, это очень интересный вопрос. Мы не только хотим провести фестиваль, но и можем. У нас многие активисты умеют хорошо готовить. недавно даже выигрывали I место в соревновании по лепке пельменей. Наши женщины использовали не только традиционные ингредиенты — тесто, мясо, соль, воду — но и добавляли вместо воды молоко, по армянским рецептам. Мы также хотим открыть армянский ресторан. Мы не хотим маленькую столовую или забегаловку — нет, мы хотим создать именно ресторан, чтобы жители и гости Удмуртии смогли оценить по-достоинству аутентичную армянскую кухню.
А пока мы предоставляем блюда армянской кухни на различных праздниках — в том числе на нашем ежегодном празднике воды Вардавар. В этом году каждый желающий смог попробовать шашлык и различные армянские сладости.
Прошло 25 лет с момента образования как Министерства национальной политики Удмуртской Республики, так и организации «Урарту». Получается, ровесники. Каковы итоги вашей совместной работы?
М.А.: В 1994 году было образовано Министерство национальной политики. Теперь каждый активист отвечал своими поступками не только перед своей диаспорой, но и перед Министерством. Тогда в его руководстве были Светлана Смирнова, Владимир Завалин — мы со всеми руководителями находили общий язык и трудились вместе. Уже с первых лет существования Миннац играл лидирующую роль в жизни национальных диаспор, оказывал финансовую помощь. Люди удивлялись и восхищались: «Вот это да — в Удмуртии дают армянам деньги на сохранение культуры, проведение праздников!»
Понимаете, есть народы, которые могут жаловаться, что Министерство мало делает для сохранения культуры. Министерство в первую очередь даёт направление, оказывает ресурсную поддержку — а делать должен уже сам народ. Например, Министерство предоставляет помещение — комнату, класс, студию, сцену — где мы бы могли вести свою работу по сохранению и популяризации нашей культуры. И сейчас мы получаем эту поддержку от Дома Дружбы народов. Когда ты заходишь в Дом Дружбы, ты знакомишься с культурными традициями разных народов: армян, марийцев, татар, удмуртов. Если тебе интересно — заходи, смотри, общайся, познавай — никто тебе не запретит. Это единственное здание, которое объединяет нас всех.
Вот пример объединения — в этом году праздник Вардавар посетили представители 18 народов. 7 народов представили свою культуру со сцены. Это же чудо! И шахматные турниры для представителей национально-культурных объединений — в них принимают участие азербайджанцы, грузины, русские, татары, удмурты. Это — результат совместной работы с Министерством национальной политики. Министерство всегда протягивает свою руку помощи — поклон им за это!
В работе очередной конференции одного из старейших татарских объединений нашего региона приняли участие активисты из городов и районов республики, аксакалы (старейшины) татарского общественного движения и руководители крупнейших татарских НКО.
«Сегодня в Удмуртии действуют более 180 национально-культурных организаций. Больше 20 из них — татарские. «Татарский общественный центр» — одна из наиболее крупных и авторитетных организаций. Благодаря активной работе, настоятельной позиции и взаимодействию с органами власти ТОЦ уже внёс огромный вклад в укрепление национального самосознания татарского народа, в развитие и сохранение родного языка. Этот вклад неоценим для авторитета Удмуртии, её социально-экономического развития и укрепления межнационального мира и согласия», — отметила в приветственном слове заместитель министра национальной политики нашей республики Людмила Соковикова.
Президент Татарского общественного центра Удмуртии Ильсур Миннемуллин представил собравшимся отчёт о деятельности организации. В числе наиболее значимых мероприятий, проводимых объединением, руководитель отметил бесплатные курсы татарского языка для всех желающих, чемпионат по традиционной борьбе «Көрәш» и конкурс любительских театральных постановок «Зәңгәр шәл»(«Голубая шаль»).
Доклад руководителя общественного центра дополнили выступления делегатов из районов Удмуртии и соратников татарского-национально культурного объединения.
Имам Кестымской мечети Балезинского района Ильмир-хазрат Касимов отметил, что в работу по сохранению традиций чепецких татар совместно включились сразу три сферы общества — образование, культура и религия.
“В последние три года мы объединили усилия сферы образования, религиозных учреждений и учреждений культуры для того, чтобы проводить совместные мероприятия, реализовывать совместные проекты. Раньше творческие коллективы в каждой деревне были сами по себе, а сейчас у нас проводятся фестивали, объединяющие татарские деревни нескольких районов. Первый такой фестиваль был в формате КВН для 4 районов — Красногорского, Глазовского, Юкаменского и Балезинского. КВН проводился для фольклорных ансамблей, а там где их не было, например в деревне Палагай Юкаменского района, коллектив был создан к мероприятию и до сих пор успешно работает. То есть эти мероприятия побуждают мобилизовать народ. А если ансамбль есть, появляются и национальные лидеры, которые уже дальше продолжают работу. А сами коллективы уже участвуют в работе не только культуры, но и в религиозной деятельности, например, помогают при строительстве мечети”, — подчеркнул Ильмир-хазрат.
Руководитель Можгинского районного отделения Татарского общественного центра Удмуртии Камиль Кубашев рассказал о том, что в следующем году национальный праздник “Сабантуй” в Можге пройдёт в 30-й раз. Впервые народные гуляния проходили здесь 18 июня 1938 года. В 1991 году благодаря активистам татарского национального движения в городе возродилась традиция празднования “Сабантуя”. По сей день главной его особенностью остаётся то, что только здесь в день праздника ежегодно проводятся конные бега.
Имам Центральной мечети Ижевска Надир-хазрат Бузанаков обратил внимание собравшихся на необходимость сохранения народного духа и традиционной культуры.
Также участие в заседании приняла руководитель национально-культурной автономии татар Удмуртии Рамзия Габбасова. Она отметила, что две крупнейшие татарские организации республики работают сообща и продолжат сотрудничество по вопросам поддержки и развития этнической культуры татарского народа. Также Рамзия Габбасова сообщила о победе татарской газеты «Янарыш», главным редактором которой она является, во Всероссийском конкурсе журналистов и средств массовой информации «Татар рухы һәм каләм». Редакция национальной газеты из Удмуртии была награждена в номинации «Родной язык».
Отметим, по результатам Съезда должность президента Татарского общественного центра Удмуртии на ближайшие три года сохранил за собой Ильсур Миннемуллин.
#народыУдмуртии #миннацУдмуртии
На территории дендропарка «Русский огород» высажены садовые растения, отображающие агрокультуру и традиции различных народов России. Сад дружбы народов состоит из участков, где посадили деревья и кустарники представители национально-культурных объединений Удмуртии. К примеру, русские на своем участке высадили березу, евреи – яблоню, удмурты – кедр, марийцы – дуб, азербайджанцы – тую, украинцы – северный абрикос, белорусы – калину, татары – черёмуху. По словам организаторов, «каждая композиция является частичкой Родины для тех людей, кто живёт на удмуртской земле».
В церемонии посадки знаковых растений приняли участие министр национальной политики УР Лариса Буранова и глава Администрации Ижевска Олег Бекмеметьев. Они лично с участием активистов НКО посадили 12 саженцев различных пород деревьев. Все саженцы адаптированы к местным климатическим условиям.
На каждом участке была организована презентация с элементами национальной кухни и чаепитием. Гостей встречали в национальных костюмах. В завершении состоялся концерт с участием фольклорных творческих коллективов, исполнивших песни и танцы разных народов.
Проект инициирован Обществом русской культуры Удмуртской Республики и реализуется на средства Фонда президентских грантов.
#народыудмуртии #миннацудмуртии #миннац25
Для участия в конференции в Ижевск съехались активисты организации, делегаты из районов компактного проживания марийцев, фольклорные творческие коллективы, а также специальный гость — председатель национально-культурной автономии марийцев Татарстана Олег Третьяков.
Приветствуя собравшихся, заместитель министра национальной политики Удмуртии Людмила Соковикова напомнила о положении дел в сфере межнациональных отношений нашей республики и привела актуальную статистику по марийскому языку:
“Сегодня в Удмуртской Республике в 10 школах в той или иной форме (предметной, кружковой) изучается марийский язык. Занятия ведут 10 преподавателей. К сожалению, наблюдается некоторое снижение количества учащихся, которые изучают родной марийский язык. В этом учебном году их 191, год назад было 204. Это предмет для работы с семьями. Надо сказать, что укрепление статуса марийского языка — это часть согласованной политики органов власти и национально-культурных объединений в общем деле по формированию и укреплению позитивного имиджа национальных языков”, — отметила Людмила Соковикова.
В первой части заседания с докладами о деятельности районных ячеек марийского объединения выступили их представители. Руководитель ячейки Каракулинского района Вернер Ушков сообщил, что в одном из населённых пунктов района — селе Кулюшево, прекратилось изучение марийского языка. Однако, по его словам, работой по сохранению и продвижению родной речи в районе активно занимаются активисты Союза марийской молодёжи «Ӱжара». Также пользуется популярностью туристский маршрут “Тропа двух культур”, знакомящий гостей района с традиционным укладом жизни марийцев. В 2020 году Каракулинский район примет республиканский праздник «Семык» и отметит юбилей уроженца деревни Усть-Сакла — известного марийского писателя Валентина Исенекова.
Председатель граховской районной ячейки Ираида Кузнецова отметила, что главной задачей активистов марийской автономии в этом районе остаётся сохранение социально-культурных учреждений. Так, совсем недавно им удалось не допустить закрытия музея марийской культуры в деревне Мари-Возжай.
Руководитель ячейки автономии марийцев в столице Удмуртии Нина Телицина подчеркнула, что для членов организации важнейшей задачей должна быть популяризация народной культуры. Сами ижевские активисты регулярно становятся участниками республиканских мероприятий — как творческих событий, так и семинаров по этнополитике, среди которых Форум национального единства в Перми.
На пост председателя марийского НКО экс-председателем автономии Анатолием Радыгиным была предложена кандидатура Вернера Ушкова, которая была поддержана большинством собравшихся. Передавая полномочия, бывший руководитель отметил, что в числе первоочередных задач организации — создать собственный пресс-центр, который повысит узнаваемость марийского сообщества Удмуртии.
В завершении делегаты утвердили график проведения национального праздника “Семык” и фестиваля марийской культуры. В 2021 году традиционный праздник наступления лета планируется провести в селе Шолья Камбарского района, а годом позднее — в деревне Мари-Гондырево Алнашского района. Культурный фестиваль в 2020 году примет Можга, а в 2021 году — село Алнаши. Итог конференции подвёл отчётный концерт марийских самодеятельных коллективов и исполнителей, а также награждение активистов.
#народыУдмуртии #МиннацУдмуртии
Команды подростков разных национальностей наносили на асфальт с помощью трафарета фразу «Я говорю на своём языке». Каждая команда сделала надпись на своём языке.
Заместитель министра национальной политики Удмуртской Республики Людмила Соковикова рассказала, что акция проводится в преддверии 3 сентября — Дня солидарности в борьбе с терроризмом. Она напомнила юным участникам акции, что между представителями разных национальностей не должно быть вражды, и что терроризм ведёт к межнациональной розни.
Председатель Общинного центра еврейской культуры Марк Гольдин подчеркнул, что такие акции помогают российской молодёжи понять, насколько важно для страны единство населяющих её народов. В качестве примера он привёл героев Великой отечественной войны, в рядах которых были представители многих народов — вклад в общую победу внесли представители всех национальностей.
На площадке у Министерства национальной политики ребята нанесли надписи на удмуртском, татарском, армянском, азербайджанском, грузинском, узбекском, таджикском, чувашском, иврите, немецком, белорусском, украинском языках. Также они приняли участие в мастер-классах по народным танцам.
Акция «Оставь свой след» была организована при поддержке молодежных организаций AJT и BBYO.
Празднование юбилея организации открылось отчётно-выборной конференцией “Корылтай”, которая проводится Союзом татарской молодёжи раз в два года. Повестка собрания была традиционной и завершила собой двухлетний этап работы объединения. Перед началом встречи собравшихся приветствовали общественные деятели: председатель Национально-культурной автономии татар Удмуртии Рамзия Габбасова и руководитель Татарского общественного центра нашей республики Ильсур Миннемуллин. Они поздравили активистов “Иман” с юбилейной датой и подчернкули важность проектной деятельности молодёжной организации.
В докладе о проделанной работе, экс-председатель национально-культурного объединения Гузалия Кашапова отметила, что Союз принял участие в проведении нескольких акций и мероприятий, среди которых конкурс татарских девушек «Татар кызы» и первый фестиваль татарской культуры “Сабантуй Fest” в Ижевске. Также активисты “Иман” продолжили традиционную благотворительную акцию по сбору вещей и денежных средств для детей-”отказников”.
Главная часть “Корылтая” – выборы нового председателя Союза татарской молодежи, прошла без традиционных “дебатов”. В этот раз на пост претендовал лишь один кандидат — сотрудница Дома Дружбы народов, участница международного конкурса “Татар кызы — 2019” Дилия Харисова. Её кандидатура была поддержана, и в ближайшие два года именно Дилия будет определять новые ориентиры работы организации.
Новый председатель “Иман” рассказала, что от предшественников ей досталась крепкая команда, готовая трудиться над популяризацией культуры, способствовать сохранению и развитию татарского языка и традиций в молодёжной среде. В планах нового руководителя — вывести сложившийся коллектив на новый уровень, чтобы у каждого активиста была своя уникальная роль. Также Дилия Харисова нацелена возродить татарский детский лагерь и развить современное танцевальное направление.
“Главная цель моего председательства — повышение престижа организации. Сейчас мы сами приглашаем татарскую молодёжь присоединиться к нам, но это неправильно. Имидж организации должен стать таким, чтобы “быть в Имане” означало быть в числе лучших”, — говорит Дилия.
Отметим, по завершении собрания состоялся праздничный вечер, приуроченный к 25-летию татарской молодёжной организации. С поздравлениями на сцену вышли бывшие председатели Союза татарской молодёжи — Гульфия Ахтямова и Ринат Файзуллин. Зрители увидели ролик с хроникой значимых моментов истории организации, а творческие номера представили активисты “Иман” из городов республики и танцевальный ансамбль из Ижевской медакадемии, собравшийся специально к юбилею. Праздник завершился символичным исполнением всеми активистами и гостями известной народной песни “Туган тел” (“Родной язык”).
#народыУдмуртии #миннацУдмуртии
Атмосферу межнациональной сплоченности передавали представители национально-культурных объединений республики. Богатство своих народных культур отразили артисты ансамбля закамских удмуртов «Ӟаныкай», немецкий вокальный коллектив «Омас», марийский ансамбль народной песни «Ош пеледыш» и другие. Коллектив «Ӟаныкай» представил напевы родной для них местности — северных районов Башкортостана.
Кроме того, зрители увидели творческие номера от активистов армянской организации «Урарту» — Тиграна Данеляна и Ануш Айрапетовой, представительницы Союза марийской молодёжи «Ужара» Людмилы Митрофановой, образцового ансамбля татарской музыки, песни и танца «Асылъяр». Тигран Данелян исполнил ритмичные народные мотивы на барабане.
#народыУдмуртии #миннац25 #миннацУдмуртии
Форум открылся пленарным заседанием с участием известных деятелей сферы государственной национальной политики. Мнениями с участниками события поделились председатель Совета Ассамблеи народов России Светлана Смирнова, руководитель Комитета по делам национальностей Государственной Думы РФ Ильдар Гильмутдинов, руководитель Гильдии межэтнической журналистики Маргарита Лянге и другие эксперты.
Работа шла параллельно на семи дискуссионных площадках. Министр национальной политики Удмуртии Лариса Буранова в диалоге с участниками подчеркнула значимость открывшегося форума в Ижевске:
“Мы достаточно долго и достаточно много уделяли внимание региональному уровню, но, ни для кого не секрет, что все радости и, к сожалению, все беды случаются, как мы говорим, «на земле». В этой связи очень важно, чтобы в каждой деревне, в каждом городе и органы власти, и представители общественных организаций, наши СМИ, всё общество понимало ответственность и важность того, что нужно хранить мир и стабильность”.
Дискуссии на площадках шли вокруг выбора русского языка в качестве родного для изучения детьми других национальностей, была затронута тема регулирования численности мигрантов. Интерес вызвал проект Духовного управления мусульман Удмуртии “Тропа здоровья”, который ориентирован не только на верующих, а на всех жителей Ижевска.
По завершении Форума состоялся торжественный вечер по случаю 25-летнего юбилея Министерства национальной политики Удмуртии. Глава Удмуртии Александр Бречалов отметил следующий момент:
“Сегодня наша система работы в области межнациональной политики является модельной для всей страны. В Удмуртию приезжают учиться представители других регионов.
Если выразить эффективность работы Миннаца в цифрах, то они будут следующими: примерно в 4 раза выросло количество национально-культурных объединений, постоянно растёт количество активистов, среди которых всё больше молодёжи. Только в 2019 году было реализовано проектов в межнациональной сфере с привлечением грантовых средств на сумму 20 млн рублей”.
На праздничном вечере зрители увидели творческие номера от активистов национально-культурных объединений республики. Кроме того, прошло награждение тех, кто внёс значительный вклад в достижение мира и согласия, поддержку этнокультурного многообразия, сохранение и развитие национальных культур и языков. В числе награждённых — государственные и общественные деятели, лидеры НКО, сотрудники учреждений культуры и образования, хранители ремёсел, учёные и журналисты.
#мирвдиалоге #миннац25 #МиннацУдмуртии
На этот раз «десант» высадился в республиканский социально-педагогический колледж. Открывая встречу, руководитель проекта Юлия Лошкарёва привела данные соцопросов, проводимых Министерством национальной политики:
«Большинство населения республики — около 80%, на вопрос о межэтнических конфликтах отвечает: У нас всё хорошо, мы живём дружно, проблем никаких нет. В то же время, молодёжь часто отвечает, что не знает какие национальности у нас живут, какие у них есть традиции, и именно молодёжь считает, что на межнациональной почве могут возникнуть проблемы».
Тему межнациональных отношений на прошедшей встрече традиционно разбирали на трёх разноформатных площадках. Главной из них остаётся площадка форум-театра — новой для Удмуртии технологии разрешения конфликтных ситуаций. Активисты «десанта» представили постановку, затрагивающую тему нежелательной беременности героини от молодого человека другой национальности. Зрители вмешивались в ход спектакля, чтобы убедить одну из героинь в том, что национальность — не повод для травли.
На других площадках студентам предложили интеллектуальную настольную игру «Единство многообразия» и дискуссию по резонансным вопросам. Среди них — необходимость изучения языка в национальной республике и стереотипы, связанные с псевдоугрозой, исходящей от представителей исламского мира. Ребятам предлагались утверждения, на которые они могли ответить “да”, “нет” и “не знаю”. В целом участники выражали толерантную точку зрения. Так, они не поддержали мнение о том, что большинство мигрантов сами провоцируют конфликтные ситуации с местным населением. По вопросу изучения удмуртского языка студенты ответили, что оно должно быть добровольным. Добавим, всего к работе площадок сегодня подключились 124 студента УРСПК.
Как отмечает Юлия Лошкарёва, после 5 проведённых встреч у активистов «десанта» сложилось понимание того, что большинство молодых людей в республике почти не знают о том, сколько народов населяют Удмуртию и какие традиции есть у каждого из них. Занятия, которые проводят участники проекта, расширяют этнокультурный кругозор студентов и меняют их мнение о важности межнациональной тематики, — считает руководитель проекта.
#ЭтноДесантУР #миннац25 #миннацУдмуртии #народыУдмуртии