Представители нашей республики были отмечены членами жюри окружного этапа конкурса – его итоги подвели в Чебоксарах 8 октября. Награждение прошло в Национальной библиотеке Чувашии. Его гостями стали журналисты со всего Приволжского федерального округа.

Конкурс посвящён вопросам межнациональных и этноконфессиональных отношений. Всего заявлено пять номинаций: «Печать», «Телевидение», «Интернет», «Территория ЭТНО», «Детские и молодёжные СМИ».

В последней одержала победу телерадиокомпания «Удмуртия» с программой «Шудон корка», автором которой является Ольга Фархутдинова. На конкурс отправляли первую серию передачи под названием «Временной туннель — Лудорвай».

Ведущие программы дети — Аннок и Артём, они попадают во временной туннель, который перебрасывает их в прошлое в деревню Лудорвай. Чтобы вернуться обратно и установить связь с будущим, дети должны собрать информацию о старинных предметах быта удмуртов. В первой серии жители деревни указали детям маршрут — дорогу к ветряной мельнице. Там ребята узнали как устроен её механизм, после пошли к реке в поисках пути в будущее.

Ольга Фархутдинова:

— Да, мы победители в Приволжском округе, и это здорово, особенно для детской программы! Сегодня это очень хорошая награда для тех, кто работает на детском телевидении. Перефразирую высказывание героя известного фильма: «Работать на телевидении для детей… Не скажу, что это подвиг, но, всё-таки, что-то героическое в этом есть». Детский взгляд — особенный взгляд, детская позиция — особенная позиция, часто непохожая на взрослую. Дети могут разглядеть то, что мы, взрослые, разглядеть не успеваем.

Отметим, для финалистов конкурса в Чувашии организовали культурную программу: журналисты побывали в музее Андрияна Николаева в Шоршелах и в музее Бичурина в Кугесях, посетили Тихвинский Богородицкий монастырь в Цивильске, познакомились с древними верованиями предков современных чувашей — сувар и булгар.

Средства массовой информации, которые заняли первые места по региональному этапу, войдут в шорт-лист федерального конкурса.

Имена победителей XIII Всероссийского конкурса «СМИротворец» объявят в конце ноября в Москве на торжественной церемонии награждения.

Фото: vk.com/id10507075

29 сентября гости смогут обсудить удмуртские телепередачи

Желающих усовершенствовать свои языковые навыки организаторы ждут на площадке Национальной библиотеки УР (ул. Удмуртская, 264). Участники поделятся впечатлениями об удмуртских передачах ГТРК «Удмуртия», ТРК «Моя Удмуртия», и нового проекта — интернет-телеканала «Даур ТВ».

Перед встречей гостям предлагается посмотреть отрывки или целые передачи на языке («Улон сюресъёс», «Огыр-бугыр», «Мылысь-кыдысь», «Иворъёс» и др.). Работа клуба предполагает свободный разговор об увиденном, обсуждение интересных моментов, сюжетной линии передачи, её значимости, работы ведущего и т. д. Также участники выучат и повторят лексический материал по предложенной теме.

«Друзья, даже с небольшим языковым опытом можно выучить удмуртский язык! Комфортная ситуация, общая тематика и умение сформулировать высказывания самостоятельно – всё это настраивает на преодоление страха начать говорить на другом языке», — подчеркивают организаторы в группе проекта.

Фото: vk.com/cubo_kubo

“Теперь прямые трансляции главных событий, актуальные новости и любимые программы можно принимать через спутник”, — сообщается на странице ТРК “Моя Удмуртия” ВКонтакте.

Ранее передачи “Моей Удмуртии” были доступны лишь зрителям, подключившимся к сетям кабельного телевидения или установившим спутниковую антенну “Телекарта”, а также в Интернет-трансляции.

Вопрос с положением национальных телеканалов и их трансляции в “цифре” остаётся нерешённым.

В декабре минувшего года на заседании Национальной ассоциации телевещателей предварительно было решено, что программы “Моей Удмуртии”, равно как и программы местных телекомпаний в других регионах, будут выходить в “цифре” на канале “Общественное телевидение России”.

Однако, точная дата такого перехода до сих пор неизвестна. Отметим также, что в связи с переходом на цифровое вещание объем выхода в эфир национальных программ не изменился.

Переход на цифровое вещание призван устранить информационное неравенство, при котором жители глубинки не имели возможности смотреть больше 2-3 каналов. Но в таком виде переход приведет к еще большему неравенству, считают руководители телеканалов в республиках.

В результате отключения жители национальных регионов России будут лишены возможности смотреть телеканалы, вещающие на родном языке в формате бесплатного эфирного цифрового телевидения. Будут нарушены права саха, башкир, татар, ханты, манси и многих других национальностей России,

— отмечают в руководстве «Башкирского спутникового телевидения», ТРК «Татарстан — Новый Век», якутского НВК «Саха» и ханты-мансийской ТРК «Югра».

Каким образом зритель будет получать привычные программы на родном языке — мы выяснили у представителей удмуртских телерадиокомпаний с национальной сеткой вещания:

— “Изменится только способ доставки телевизионного сигнала. Объем национального вещания остается на прежнем уровне, — рассказывает заместитель директора по информации ГТРК “Удмуртия” Владимир Кулёмин.

— Поскольку вещание будет цифровым, то у жителей сельской местности появится возможность смотреть больше каналов. Наши программы будут выходить на привычной “кнопке”, для зрителя изменится только качество изображения.

Кроме того, мы выходим и на канале Россия-24, именно там зрители могут смотреть национальную программу на татарском языке “Хэерле кич”. Таким образом, национальное вещание будет в полном объеме сохранено.

Для пользователей кабельного телевидения также ничего не изменится, однако на спутниковых антеннах наших программ не будет, их владельцам нужно будет обзавестись цифровой приставкой для старых телевизоров, либо обычной антенной для новых”.

— “В связи с переходом на цифровое вещание объем выхода в эфир национальных программ не поменяется, здесь вопрос в том, как будет осуществляться трансляция нашего канала именно в цифре, — поясняет директор ГУП УР ТРК “Удмуртия” (телерадиокомпания “Моя Удмуртия”) Марина Городилова.

— На сегодняшний день мы вещаем круглосуточно на разных платформах — наш телеканал представлен на “21 кнопке” у кабельных операторов, недавно нас стали транслировать на спутнике и мы также присутствуем в интернет-сервисах.

Что касается канала “Моя Удмуртия”, который зрители привыкли смотреть вместе с петербургским “Пятым каналом”, то с отключением аналогового трансляция этого канала также прекратится.

По итогам встречи в Национальной ассоциации телевещателей, предварительно было решено, что наши программы, равно как и программы местных телекомпаний в других регионах, будут выходить в “цифре” на канале “Общественное телевидение России”.

Отметим, что уже до конца 2018 года инженеры РРТПЦ — Удмуртского радиотелепередающего центра запустят все цифровые передатчики в республике.

Таким образом, современное цифровое телевидение будет доступно даже для жителей отдалённых и труднодоступных населённых пунктов, где нет сотовой связи и дорог.