Площадки по проведению Большого удмуртского диктанта в городах и районах республики
(организации, адрес)
Город Ижевск
БУ УР «Дом Дружбы народов» (ул. Орджоникидзе, 33а)
ФГБОУ ВО «Удмуртский государственный университет» (ул. Университетская, 1, корп. 2. каб. 102)
БОУ УР «Удмуртская государственная национальная гимназия им. К.Герда» (ул. М.Петрова, 19)
МАОУ «Гимназия №56», город Ижевск, ул.Удмуртская, 230 (вход со стороны ул.Базисная)
МБОУ «СОШ № 11» (ул. М.Горького, 160)
МБОУ «СОШ № 59» (ул. Володарского, 52)
МБОУ «СОШ № 78» (ул. Молодежная, 97)
МБОУ «СОШ № 60» (ул. Тверская, 58)
Библиотека-филиал им. Ф. Васильева (ул. 50 лет Пионерии, 22)
Библиотека-филиал им. В. Маяковского (ул. Новостроительная, 28)
Город Воткинск
МБУ «ЦБС г. Воткинска» Информационный центр национальных культур библиотека-филиал № 5 (ул. Королева, 32)
МБОУ СОШ № 1 им. И.П. Чайковского г. Воткинска УР (ул. Песчаная, 4)
Город Глазов
ФГБОУ ВО «Глазовский государственный педагогический институт им. В.Г. Короленко» (ул. Первомайская, 25)
Город Можга
Филиал ФГБОУ ВО «УдГУ» в г. Можге (ул. Интернациональная, 88)
Город Сарапул
МБУК «Дворец культуры Электрон – Центр возрождения и развития национальных культур» (ул. Калинина, 5)
Алнашский район
Алнашская районная библиотека (ул. Комсомольская, 3 (3 этаж)
Алнашская СОШ (ул.Комсомольская, дом 14)
Варзи-Ятчинская СОШ (ул.Байтерякова, д.22)
Писеевская СОШ (д.Нижний Сырьез, проезд Молодежный, дом 3)
Байтеряковская СОШ (д.Байтеряково, ул.Центральная, дом 55)
Балезинский район
Балезинская районная библиотека (пос. Балезино, ул. Советская, 19)
МБОУ Исаковская средняя школа (д. Исаково, ул.Школьная, 1)
МБОУ «Пыбьинская средняя школа» (с. Пыбья, ул. Школьная, 5)
Люкская сельская библиотека МБУК «Балезинская районная библиотека» (с. Люк ул. Школьная, 9)
Эркешевская сельская библиотека «Балезинская районная библиотека» (д. Эркешево, ул. Центральная, 12)
Вавожский район
Брызгаловская сельская библиотека- филиал (д. Монья)
Зямбайская сельская библиотека- филиал (д. Зямбайгурт)
Новобиинская сельская библиотека- филиал (д.Новая Би)
Гурезь-Пудгинская сельская библиотека-филиал (д. Большая Гурезь-Пудга)
Большеволковская сельская библиотека-филиал (д. Большое Волково)
Центральная районная библиотека (с. Вавож)
Нюрдо-Котьинская сельская библиотека-филиал (с. Нюрдор-Котья)
Воткинский район
Кукуевская сельская библиотека (д. Кукуи, ул. Советская, 25)
Глазовский район
МОУ «Куреговская СОШ» (д. Курегово, пер. Школьный, 1А)
МОУ «Пусошурская СОШ» (д. Пусошур, ул. Школьная, 3)
МОУ «Ключевская СОШ» (д. Удмуртские Ключи, ул. Школьная, 4)
МОУ «Парзинская СОШ» (с. Парзи. ул. Школьная, 3)
МОУ «Дондыкарская СОШ» (д. Дондыкар, ул. Мира, 5)
Граховский район
МБОУ «Верхнеигринская средняя общеобразовательная школа» (Граховский р-н, с. Верхняя Игра, ул. д. Майорова, д. 3)
МБОУ «Лолошур – Возжинская средняя общеобразовательная школа» (д. Лолошур-Возжи, ул. Советская, д. 1а)
МБОУ «Староятчинская основная общеобразовательная школа» (д. Старые Ятчи, ул. Староятчинская, д.32)
Дебесский район
МБУК «Дебёсская межпоселенческая библиотека» (с. Дебесы, ул. Андронова, 17)
БПОУ УР «Дебёсский политехникум» (с. Дебесы, ул. Андронова, д. 32)
Завьяловский район
МБУК «Межпоселенческая централизованная библиотечная система Завьяловского района» (с. Завьялово, ул. Чкалова, д. 38)
МБОУ «Каменская СОШ» (д. Каменное, ул. Школьная, 1)
МБОУ «Казмасская СОШ имени Героя Советского Союза Н.С. Павлова» (д. Новая Казмасска, ул. Азина, 1)
МБОУ «Лудорвайская СОШ имени Героя Советского Союза А.М. Лушникова» (д. Лудорвая, ул. Школьная, 10)
МАОУ «Подшиваловская СОШ имени Героя Советского Союза В.П. Зайцева» (д. Подшивалово, пер. Спортивный, 1а)
МБОУ «Среднепостольская СОШ» (д. Средний Постол, ул. Центральная,10)
МБОУ «Шабердинская СОШ» (д. Шабердино. ул. Советская, 29)
МБОУ «Юскинская СОШ» (с. Юски. ул. Школьная, 20)
МБОУ «Якшурская СОШ» (д. Якшур, ул. Юбилейная, 16)
МБОУ «Завьяловская СОШ с углубленным изучением отдельных предметов» (с. Завьялово, ул. Чкалова, 36)
Казмасская сельская библиотека (д. Новая Казмаска, ул. Азина, д. 1)
Каменская сельская библиотека (д. Каменное, ул. Молодежная, д.2а)
Люкшудьинская сельская библиотека (д. Люкшудья, ул. Вокзальная, д. 13)
Пальниковская сельская библиотека (д. Пальники, ул. Центральная, д. 6)
Пироговская сельская библиотека (д. Пирогово, ул. Северная, д. 18)
Сапаровская сельская библиотека (д.Сапарово, ул. Шорболяк, д. 7)
Среднепостольская сельская библиотека (д. Средний Постол, ул. Центральная, д. 8)
Ст.Мартьяновская сельская библиотека (д. Старое Мартьяново, ул. Центральная, д. 30)
Шабердинская сельская библиотека (д. Шабердино, ул. Советская, д. 28)
Якшурская сельская библиотека (д. Якшур, ул. Юбилейная, д. 7)
Игринский район
Игринская районная библиотека имени Кедра Митрея (п. Игра, мрн Нефтяников, 31)
Кабачигуртская сельская библиотека имени П. Поздеева (д. Кабачигурт, ул. Молодежная, 2)
Сепская основная общеобразовательная школа (д.Сеп, ул. Школьная, 9)
Игринская СОШ №1 (пос. Игра, ул. Коммунальная, д. 28)
Зуринская СОШ имени С.М. Стрелкова (с. Зура,ул. Льнозаводская, 9)
Больше-Пургинская сельская библиотека (с.Б-Пурга ул.Школьная, 1а)
Лонки-Ворцынская ООШ (д.Лонки-Ворцы, ул.Северная, д.11)
Каракулинский район
Центральная библиотека МО «Каракулинский район» (с. Каракулино, ул. Каманино , 10)
Кезский район
Кезская районная библиотека (п.Кез, ул. Кирова, 12)
Больше-Олыпская сельская библиотека (д. Большой Олып, пер. Клубный, 2)
Юскинская СОШ ( д. Юски)
Пажманская СОШ (д. Пажман)
Александровская СОШ совместно с Центром Удмуртской культуры (д. Александрово)
Гыинская районная библиотека (д. Гыя)
Поломская ООШ (с. Полом, ул. Центральная, 43)
Пужмезьская ООШ (д. Пужмези)
Кизнерский район
МУК «Кизнерский краеведческий музей» (п. Кизнер, ул.Карла Маркса, 22 а)
МБОУ «Безменшурская ООШ» (д. Безменшур, ул.Полевая, 5)
МБОУ «Старободьинская СОШ» (д.Старая Бодья, ул. Аллейная, 9)
МКОУ «Старокармыжская СОШ» (д.Старый Кармыж, ул.Школьная, 8)
Киясовский район
МБУК «Киясовская МЦБ» (с.Киясово, ул.Горького, 2)
МКОУ «Ермолаевская СОШ» (с.Ермолаево, ул. Школьная, 6)
МКОУ «Карамас-Пельгинская СОШ» (д. Карамас-Пельга, ул. Гагарина, 17а)
Лутохинская сельская библиотека (д. Лутоха, ул. Чкалова, 1)
Дубровский СДК (д. Дубровский, ул. Центральная, 12)
МКОУ «Старосальинская СОШ» (д. Старая Салья, ул.Чистопольская, 45)
Красногорский район
МКОУ «Дёбинская основная общеобразовательная школа» (с. Дёбы, ул.Школьная, д.30)
Малопургинский район
МОУ СОШ д. Баграш-Бигра (д. Баграш-Бигро, ул Трактовая,23)
МОУ «Гимназия с. Малая Пурга» (с. Малая Пурга, ул, Школьная,1)
МУК «Малопургинская межпоселенческая ЦБС (с. Малая Пурга, площадь Побелы, 4 )
Старомоньинская сельская библиотека (д.. Старая Монья, ул. Октябрьская, 21А)
Можгинский район
Кватчинская сельская библиотека МБУ «Можгинская межпоселенческая центральная районная библиотека» (д. Кватчи, Центральная площадь, д. 2)
Тракторская сельская библиотека МБУ «Можгинская межпоселенческая центральная районная библиотека» (д. Трактор, ул. Удмуртская, д. 13)
Пазяльская сельская библиотека МБУ «Можгинская межпоселенческая центральная районная библиотека» (д. Пазял, ул. Центральная, д. 5)
Маловаложикьинская сельская библиотека МБУ «Можгинская межпоселенческая центральная районная библиотека» (с. Малая Валожикья, Центральная площадь, 5)
Большесибинская сельская библиотека МБУ «Можгинская межпоселенческая центральная районная библиотека» (д. Большие Сибы, ул. Центральная, д. 3)
Старокаксинская сельская библиотека МБУ «Можгинская межпоселенческая центральная районная библиотека» (д. Старые Какси, ул. Даниила Яшина, д. 1)
Сарапульский район
МБУК «Межпоселенческая центральная библиотека Сарапульского района» (с. Сигаево, ул. Лермонтова, д. 32)
Селтинский район
МКОУ Югдонская СОШ (д.Югдон, ул.Молодёжная, 3а)
МКОУ Гобгуртская ООШ (д.Гобгурт, ул. 70 лет Октября, д. 26)
МКОУ Новомоньинская СОШ (д.Новая Монья, пер. С.М.Субботина, 6)
МКОУ Сюромошурская ООШ (д.Сюромошур, Пушкинская, 2)
Сюмсинский район
МКОУ «Маркеловская ООШ» (д. Маркелово, ул. Маркеловская, 1)
Увинский район
МОУ «Булайская СОШ» (с. Булай, ул. Ленина, 17)
МОУ «Жужгесская СОШ» (д. Большой Жужгес, ул. Школьная, 38)
Увинская центральная районная библиотека им. П.А. Блинова МБУК «ЦБС Увинского района» (пос. Ува, ул. Калинина, 13)
МОУ «Поршурская СОШ» (д. Поршур-Тукля, ул. Пислегина, 20)
Шарканский район
МБУК «Шарканская районная библиотека» (с. Шаркан, ул. Советская, 50)
МБУК «Шарканская районная библиотека» Быгинский филиал (д. Ст. Быги, ул. Школьная, 4)
МБОУ «Зюзинская СОШ» (с. Зюзино, ул. Мира, д.30)
МБОУ «Ляльшурская СОШ» (д. Ляльшур , ул. Центральная, д. 2)
МБОУ «Н-Киварская средняя общеобразовательная школа» (д. Нижние Кивары, ул. Садовая, 4а)
МБОУ «Порозовская СОШ» (д. Порозово, ул. Школьная, 13)
Якшур-Бодьинский район
МБОУ Мукшинская СОШ (д. Мукши, ул. Советская, д. 9)
МБОУ Якшур-Бодьинская гимназия (с. Якшур-Бодья, ул. Пушиной, д. 135)
МОУ «Кекоранская СОШ» (с. Кекоран, ул. Советская, д. 28а)
МБОУ Старозятцинская СОШ (с. Старые Зятцы, ул. Октябрьская, д. 10)
МБОУ Большеошворцинская СОШ (д. Большие Ошворцы, ул.Тихий Ключ, д.40)
Якшур-Бодьинское МАУ «Информационно-культурный центр» (с.Якшур-Бодья, ул. Пушиной, д. 95)
Ярский район
Межпоселенческая районная библиотека МБУК «Ярская МЦБС» (п. Яр, ул. Вершининой, 14)
Юдчинская сельская библиотека МБУК «Ярская МЦБС» (д. Юдчино, ул. Сосновая, 2)
Дизьминская сельская библиотека МБУК «Центр культуры, спорта и библиотечного обслуживания населения «Радуга» (с. Дизьмино, ул. Школьная, 26)
Ворцинская сельская библиотека МБУК «Ярская МЦБС» (д. Ворца, ул. Чапаевская, 6А)
Тумская сельская библиотека МБУК «Ярская МЦБС» (д. Тум, ул. Школьная, 15)

1 апреля в 13.00 в ДДН на третьем этаже откроется первая в истории экспозиция «УдмуртоМЕМ», на которой будут собраны образцы удмуртской визуальной интернет-культуры.

Открытие выставки приурочено ко дню рождения интернет-телеканала на удмуртском языке «Даур ТВ». Сообщества канала в социальных сетях стали одними из главных площадок для создания и публикации удмуртских мемов.

Выставку откроет Александр Бикузин — автор идеи выставки с приветственным словом, а продолжат выставку лекторы УдГУЛаврентьев Александр Иванович и Серго Юлия Николаевна. Они расскажут о тематике мемов и о том, какое место занимают мемы в современной культуре.

Также в программе встречи — музыкальный номер от удмуртского рэпера Shoozymade и презентация интернет-телеканала Даур ТВ.

Выставка «удмуртомем» откроется в день смеха 1

Кстати, 8 апреля канал отметит 2 года запуска эфира большим концертом звёзд удмуртской музыки и начинающих исполнителей — шоу получило название «Пуксьы, кык» («Садись, два»).

В честь премьерной выставки мемов на удмуртском языке, которая состоится 1 апреля в 13.00 в Доме Дружбы народов УР, интернет-телеканал «Даур ТВ» запускает конкурс мемов.

В конце выставки зрители выберут самый лучший мем, а победитель получит крутой приз.

Участвовать может любой желающий, отправив свои мемы в группу Даур ТВ или опубликовав их на своих страницах с тэгом #удмуртомем.

Удмурт егитъёслэн «Куара» студиязы Элькунысь кык тодосчиос вуылӥзы.

Удмурт кылын тодослыко видеолекциосты лэсьтон уж азьланьтӥське 2

Филология тодосъёсъя кандидат, УдГУ-ысь тодосчи Галина Шушакова мадиз удмурт калык выжыкыл сярысь, нош этномузыколог Екатерина Софронова вераз удмурт крезьгуро фольклорез бичан но эскерон амалъёс сярысь.

В Ижевске работает лаборатория удмуртского клипмейкинга «Пус». Идея проекта принадлежит активистам молодёжной организации «Куара» — они уже сняли несколько современных клипов на песни удмуртских музыкантов.

Следующий шаг — создание целого сообщества молодых людей, которые станут профессионалами в съёмках клипов на родном языке.  Для этого в лаборатории созданы три направления — сценарное мастерство, операторское искусство и монтаж видео. 

Удмуртская молодёжь осваивает мастерство клипмейкинга 3

«Минимальная задача — просто обучить ребят, которые ни разу не держали в руках профессиональную камеру, ни разу не монтировали видеоклипы, не писали сценарий. Нужно сделать первый шаг — чтобы они начали снимать, пусть поначалу только в рамках нашего проекта, но в дальнейшем возможно они за эту работу возьмутся и пополнят актив нашей организации. Потому что кадров тех, которые бы делали хорошо и мыслили как мы — их пока довольно мало. То есть глобальная задача — еще и научить мыслить как мы. Наша задача, чтобы это сообщество стремилось к лучшему и чтобы это лучшее было на удмуртском», — отмечает руководитель организации «Куара» Владислав Степанов.

Участниками курсов стали 25 человек в возрасте от 16 до 35 лет. Они уже прошли большой образовательный курс. Теперь будущим создателям музыкальных клипов известны все тонкости этого творчества — будь то настройка экспозиции, операторские планы или сюжетные арки персонажей.

Удмуртская молодёжь осваивает мастерство клипмейкинга 4

Специально для проекта была организована серия практических занятий. Профессиональный визажист Анна Мережка научила макияжу для фото- и видеосъёмок, а мастер-класс по постановке света и работе со световым оборудованием провёл фотограф и видеограф Святослав Макка. Также участники лаборатории учились актёрскому мастерству с актёром Национального театра Удмуртии Максимом Григорьевым и осваивали звуковой дизайн с аранжировщиком и музыкантом Дмитрием Якимовым.

«Я долго выбирала между операторским направлением и монтажом. Но подумала, что для меня операторское будет чуть проще, а монтаж — нечто непонятное и очень далекое, то, что не освою самостоятельно. Поэтому решила начать со сложного. К тому же, основы монтажа все равно включают базовые операторские знания в себя», — говорит участница проекта «Пус» Татьяна Касаткина.

Имена музыкантов уже известны — клипами будут проиллюстрированы композиции электрофолк группы post-dukes, певицы Marie Danic. Также выбор лаборатории пал на IVINAVI — сольный проект участника ансамбля Шулдыр Ӝыт Ивана Белослудцева и певицу Анастасию Рысаеву со сценическим именем пушнер.

Удмуртская молодёжь осваивает мастерство клипмейкинга 5

Кстати, организаторы получили 15 заявок от исполнителей на съёмки клипа. А чем команда проекта руководствовалась при выборе Владислав Степанов объясняет так: «Мы должны понимать, можно ли выстроить какой-то сюжет вокруг этой музыкальной композиции. А снимать клипы мы бы хотели на то, что нам подходит в эстетическом плане и то, что будет интересно для молодёжи, не только удмуртской — это очень важный параметр, назовём его “экспортный потенциал”».

Впереди ключевая часть работы лаборатории: пятидневный съёмочный интенсив. Уже скоро начинающие клипмейкеры разделятся на четыре съёмочные группы и под руководством наставников разработают сценарии, подготовят стори-борды (раскадровку), смоделируют схемы съёмок будущего клипа в 3D-формате и приступят к совместной работе с исполнителями над созданием совершенно нового удмуртского контента.

Проект реализуется при поддержке Президентского Фонда культурных инициатив.

4 марта в селе Малая Пурга состоялся семинар по подготовке к межрегиональному удмуртскому национальному празднику.

В этом году праздник пройдёт в Малопургинском районе, вблизи деревни Кечур. Концепция праздника 2022 года — удмуртская традиция взаимопомощи «веме».

Участниками сегодняшней встречи стали сельских домов культуры, библиотекари и педагоги из муниципальных образований района. Работа была посвящена подготовке воршудных площадок на празднике — их посетители, как и в прошлом году, смогут узнать историю древних родовых объединений удмуртов, населяющих район.

Организаторы гербера-2022 назвали главную тему праздника 6

Семинар вели эксперты:

Участникам рассказали о концепции праздника, определили названия родовых объединений — воршудов в каждом населённом пункте, воршудные знаки (пусы). Речь также шла о локальных особенностях удмуртской праздничной одежды, моделях и тканях для «герберных» платьев. Наконец, обсуждение коснулось того, как на празднике содержательно показать традиции, обычаи, ремесла южных удмуртов, как максимально использовать бренды Малопургинского района.

Организаторы гербера-2022 назвали главную тему праздника 7

Полезные знания от экспертов были записаны на видео командой интернет-телеканала Даур ТВ и будут использоваться в качестве методического материала.

В рамках практической части семинара участники работали над тематических наполнением площадок и их оформлением.

Работы на конкурс «ИнГОЖ» (в переводе с удм. «Небесная строка») в трёх номинациях принимаются до 20 мая. Соревнование пищущих авторов проводится при поддержке депутата Государственной Думы РФ Ларисы Бурановой.

В конкурсе могут принять участие пишущие на удмуртском языке авторы от 16 до 35 лет.

Важно! Произведения должны быть написаны на удмуртском языке.

3 номинации:

В каждой из номинаций 3 места. Общее количество награждённых не менее 9 человек. Размер премии от 5 тыс. рублей (стихотворение) до 25 тыс. рублей (повесть, длинный рассказ).

Лучшие работы авторов будут напечатаны в газете «Удмурт дунне» или других изданиях Издательского дома национальной прессы.

«Одна из целей конкурса – найти молодых талантливых авторов, помочь им в развитии творческих способностей. Мы благодарны Ларисе Николаевне Бурановой за поддержку молодых авторов. Надеемся, что благодаря конкурсу появятся новые художественные произведения на удмуртском языке. А запрос на такие произведения у наших читателей большой».

— отмечает главный редактор газеты «Удмурт дунне» Елена Миннигараева

Денежные премии, выделенные победителям, авторы так же могут потратить на подготовку своей первой книги. Редакция газеты «Удмурт дунне», Издательский дом национальной прессы готовы помочь в этом.

Конкурсные работы принимаются на почту газеты «Удмурт дунне» udmdunne@yandex.ru до 20 мая.
По вопросам звонить: 8 (3412) 73-33-42.

Подробнее читайте в Положении.

Источник: Агентство печати и массовых коммуникаций УР

Фото лидия дмитриевна чернова

Лидия Дмитриевна Черноваен люкиськон ортчоз 25-тӥ тулыспалэ 13 часын Эгра ёросысь Зураын — гожъясьлэн вордӥськем черкогуртаз.

Лидия Чернова тодмо луэ нылпиослы кылбуръёсыныз. Лыдӟись кие вуизы пиналъёслы кӧня ке кылбур бичетъёсыз: «Ӟеч уж», «Кин отын?», «Кин уг гажа чылкытэз», «Тубат бӧрсьы тубат»… Кыкез нырысетӥ бичетъёсыз берыктэмын ӟуч кылэ. Со бордын ужазы Олег Поскребышев но Владимир Емельянов.

Лидия Дмитриевналэн кылбуръёсызъя кырӟанъёс но кылдытэмын. Соос бордын ужазы удмурт крезьгурчиос – Пантелей Кузнецов, Николай Уткин, Александр Перфилович Петров но мукетъёсыз.

Игра «Шудком» прошла в прямом эфире интернет-телеканала «ДаурТВ». В качестве участников выступили учителя родного языка образовательных учреждений города Ижевска.
Игра прошла на удмуртском языке

Специально к важной дате мы пообщались с нашей сотрудницей, руководителем Национального центра закамских удмуртов Флюрой Чибышевой.

Флюра Ахматхановна родилась в Янаульском районе Республики Башкортостан — там, где народы соседствуют друг с другом не только деревнями, но и на одной улице.

Нашей коллеге есть что рассказать о родном языке и его роли в жизни каждого человека. Самые яркие мысли из нашего разговора читайте ниже:

В семье у нас было интересно: мама начинает говорить слово — первые буквы удмуртские, а окончание татарское. И наоборот. Вот и в моей родной деревни и других соседних идут навстречу татарин и удмурт — кто первый поздоровается, на таком языке беседа и будет продолжаться.
По маме я — удмуртка, по отцу — татарка. Для меня ближе мама. И даже родной язык по-удмуртски “анай кыл” — язык мамы. Замуж я тоже вышла за удмурта, больше стала понимать язык здесь, в Удмуртии.
Мне часто говорят: “Ты разговариваешь на удмуртском, но мыслишь по-татарски”. То есть, видение у меня татарское, но выражаю его я по-удмуртски. При этом, мой внутренний голос звучит всегда на удмуртском.
Кто-то говорит, что если учить детей двум языкам, то они будут путаться и не смогут хорошо владеть русским языком. Но, на самом деле, до конца понять другой язык невозможно, если не знать свой родной, если забыть про свои корни.
Когда я училась в медицинском университете, я переводила в голове на удмуртский, чтобы понять, как устроен организм. Даже диагноз и как его лечить — зависят от языка. А от языка — значит и от менталитета. Удмурты — народ скромный. Поэтому, чтобы пациент рассказал достоверно, что его беспокоит, врач должен общаться с ним определёнными словами, найти подход — через речь.
Родной язык — это сила и это жизнь. Не зная родного языка, человек не может быть счастливым и успешным.

Фото: кадр из программы «Улон сюресъёс» ТРК «Удмуртия» от 15.01.2022.

Вожвылъяськонын вормисьёс нимысьтыз премиосын пусъемын луозы. Со сярысь ивортэ конкурслэн кичӧлтӥсез  — «Удмурт дунне» газетлэн редакциез

Конкурсэ пыриськыны быгато 16 аресысен 35 аресозь егитъёс.
Келяно удмурт кылын гожтэм но нокытын печатласькымтэ ужъёсты.

Номинациос:

Котькуд номинацияя куинь вормисьёсты бырйыны чакламын. Соос 5 сюрсысен 25 сюрсозь коньдон премиосын пусъемын луозы, яке Йӧскалык прессая юрт юрттоз соослы книгазэс поттыны.

Дыртэлэ асьтэды эскерыны! Нош ми быгатомы тӥледлы визь-кенешен юрттыны. Премиосты висъя Россиысь Кун Думаысь депутат Лариса Буранова.
Юанъёсын вазиськоно 8(3412) 73-33-42 телефонъя

Вожвылъяськон сярысь ужкагаз татын

88 лет отметил бы 19 февраля знаменитый советский удмуртский поэт Флор Васильев. Ко дню рождения поэта ДДН провел онлайн-марафон чтения стихов автора, а в эфире интернет-телеканала ДАУР ТВ транслировались документальные фильмы и вышло интервью с сыном творца.

За свою короткую, но творчески богатую жизнь поэт создал 7 сборников стихотворений на удмуртском и 5 — на русском языке. Его творения транслировали в эфире Всесоюзного радио и переводили на десятки языков, в том числе зарубежных.

Жителям Удмуртии было предложено выбрать одно из произведений Флора Васильева и прочитать его на камеру. К марафону присоединилось свыше 50 участников разных национальностей и из разных уголков республики.

Также, на первом удмуртском интернет-телеканале провели эфиры, гостем одного из которых стал старший сын Флора Васильева — Сергей Васильев.

Память удмуртского поэта почтили марафоном стихов 8

28-тӥ тулыспалэ Байтэрек гуртын Финн-угор дуннелэсь лулчеберетъя шоркарзэ сӥё-дано усьтон ужрад ортчоз

Котькуд мылкыд карись понна Байтэрек лулчеберетъя центрын Ленар Ахметов суредасьлэн «Великий Лес. Великая Степь» нимо адӟытонэз ужалоз

Ужрадлэн программаяз Удмурт Элькунысь финн-угор калыкъёс, творческой коллективъёс пыриськозы, учкисьёс понна «ИЖКАР» огазеяськон «Дауртон-вырон» перформанс  возьматозы, озьы ик вуэм куноос «йыбырттон ин юбо» борды асьсэлэсь ӵушконзэс думылыны быгатозы.

Та арт-объект Лулчеберетъя шоркаре быдэс арлы кылёз
Алнаш ёрос - финн-угор дуннелэн лулчеберетъя шоркарез 9

Усьтон улсын пӧртэм площадкаос ужалозы, соос пӧлын:

Ужрадэ пыриськыны ӧтё котькуд мылкыд карисьёсты.  Финн угор дуннелэсь лулчеберетъя шоркарзэ сӥё-дано усьтон ортчоз Алнаш ёросысь Байтэрек гуртын, Молодёжной урам, 3 номеро юрт

Та минутъёсы Элькунысь 14 кырӟасьёс но коллективъёс сцена вылэ потыны дасясько. Котькудӥз выль кырӟанзэ быдэстоз.

Ужрад кутскоз 15 часын, Ижкарысь «Аксион» культура дворецын

«Элькуновидение. Суперфинал» конкурсэ пырисько:

Туннэ ижкарын "элькуновидение. Суперфинал" крезьгуръя вожвылъяськон ортчоз 10
концерт азьын берпуметӥ репетиция мынэ

Тужгес усто кырӟанэз быдэстӥсьёс туннэ ик шараямын луозы. Учкисьёслэн но бырйыны луонлыксы вань — нимысьтыз куара сётон радъяськоз. Нош телеучкисьёс кельшымыон кырӟан понна куаразэс сётыны быгатозы смс пыр 5-тӥ тулыспалэ.

Соку «Элькуновидение. Суперфинал» вожвылъяськонэз «Удмуртия» телеканаллэн эфираз возьматозы

Концертысь но смс пыр вуэм куараосты чотаса учкисьёслэсь кузьымзэс басьтӥсез быръёзы.
Нош кин вылӥ дунъямын луоз жюриен но учкисьёсын — Удмурт Элькунысь лулчеберетъя министерстволэсь кузьым утоз.

Тодады вайтом, «Элькуновидение» вожвылъяськон 2012-тӥ арысен радъяське ни. Сӥземын со «Евровидение» дунневыл конкурсэ пыриськем Брангурт песянайёслэн вормонзылы.

С января 2022 года «Эктоника» реализует проект «Национальная интернет-радиостанция — Эктоника». Ребята уже закупаются профессиональным оборудованием для трансляции, запуска приложения, которое уже есть в Google и IOS.

«На сегодняшний день, музыкальное вещание ведётся практически 24 часа. Именно поэтому с февраля мы запускаем кастинг удмуртско-говорящих ведущих, которые бы хотели создавать свои программы эфирные, вести новости, шоу, делать рубрики. Всё зависит от самих ребят. Сейчас для нас самое главное — собрать коллективных и ярких представителей молодёжи до 35 лет», — отмечает Влад Горжак.

Сейчас уже есть базовое приложение, которое будет разбавлено крутыми рубриками. По словам Владислава, у них ведётся ремонт. Теперь будет оборудовано место для введения прямого эфира. Ребята смогут не только смотреть на то как составляется сетка вещания, какие песни выходят и как это всё смешивается, но будут сами выходить в прямой эфир и общаться.

Эктоника проводит кастинг радиоведущих 11

За всеми актуальными новостями следите в группах «Эктоника» и «Udmurt.Live», а также на нашем сайте. А если вас заинтересовала эта новость, то уже сейчас можно отправлять заявки Владиславу Горжаку напрямую.

Контакты:

Валтӥсь рольёссэ шудӥсьёс но сценарий гожъясьёс — Удмурт театрысь артистъёс. Туннэ фильмлы тизер дась ини. Уж борды рос-прос басьтӥськозы тырмыт коньдон люкам бере

Фильм нимамын «Кин кызьы узырме, яке ограбление по-удмуртски». Сценарий гожтон уж кема кыстӥськиз, ар пала. Оскиськом, туэ гужем кутском ни съёмкаос борды. Та вакыт краудфандинг амалэн уксё люкаськом

Максим Григорьев, Удмурт Театрысь артист

Выль удмурт фильм бордын ужан, Удмурт Театрлэн выльдэм репертуарез сярысь вераз Удмурт Театрысь артист Максим Григорьев «Даур ТВ» интернет-телеканаллэн эфираз «Нуназе подкаст» телеадӟытонын

туспуктэм басьтэмын Максим Григорьевлэн вотэсбамысьтыз

Электронная книга впервые помогает разобраться с одной из грамматических сложностей удмуртской речи — управлением глагола

По словам автора справочника, доцента УдГУ Дмитрия Ефремова, до сих пор в удмуртско-русском и русско-удмуртском словарях не было примеров этого языкового явления, что вызывало трудности у тех, кто только изучает удмуртский, а иногда и у самих носителей языка.

«Одна из участниц Летней школы удмуртского языка и культуры — профессор-этнолог Ева Тулуз владеет 10 языками, удмуртский сейчас изучает и довольно хорошо уже на нем говорит. Но она всё равно не может угадать — какое же управление того или иного глагола», — отмечает учёный.

Дело в том, что управление глагола в удмуртском языке отличается от управления как в родственных финно-угорских, так и неродственных индо-европейских языках.

К примеру, в русском языке: бояться кого/чего — волка, а в удмуртском: кышканы — кионлэсь (буквально «от волка»).

В каждом языке управление глагола складывается исторически и не объясняется правилами. Именно поэтому было важно собрать примеры в специальном справочнике.

Уникальный словарь-справочник по удмуртскому языку выпустили в удгу 12
Дмитрий Ефремов

Словарь «Удмурт каронкыллэн валтонэз» («Управление глагола в удмуртском языке») содержит более 800 глаголов и более 1800 предложений с наглядными примерами. Читатели смогут узнать, как правильно употребляются наиболее часто встречающиеся глаголы из учебников по изучению удмуртского языка. Также при создании справочника использовались примеры из СМИ и художественной литературы — но упрощённые для понимания.

«Идея пришла 20 лет назад, когда я начал изучать финский язык и использовал подобный словарь по финскому языку. Приступил к работе около 10 лет назад, но постепенно, небольшими объемами. Основная часть словаря была создана в прошлом году», — рассказал Дмитрий Ефремов.

Кстати, автор книги имеет большой опыт преподавания удмуртского языка иностранным студентам в Международной летней школе УдГУ. За 21 год её проведения знакомиться с культурой и языком удмуртов приезжали студенты и преподаватели из многих стран Европы, также США, Канады, Египта и Японии.

Словарь будет доступен всем пользователям Интернета вскоре после презентации в Учебно-научной библиотеке УдГУ, которая пройдёт 20 января (зарегистрироваться можно по ссылке). Благодаря электронному формату пользоваться справочником смогут изучающие удмуртский язык в любой точке планеты.

В тексты использованы материалы сайта Удмуртского госуниверситета. Фото из личного архива Дмитрия Ефремова.

Арсений Клиничев — полиглот, который изучает языки, а затем рассказывает истории их развития и о народах. Он уже исследовал португальский, английский, японский, греческий, узбекский, норвежский, французский, исландский и многие другие языки.

16 января в 16.00 (МСК) гостями его эфира стали люди, благодаря которым современная удмуртская культура стала невероятно многогранной и привлекательной. Артём Медведев и Богдан Анфиногенов рассказали о том, как живёт наша родная республика прямо сейчас.

Лингвоблогера больше всего интересовало:

Смотрите выпуск прямо здесь:

Источник: Энциклоп

Удмурт азьветлӥсьёс матысь дыре выль ӵектоссэс улонэ пыӵатон борды басьтӥськозы. Валтӥсь ужпум — видеоклип дасян

Выль проектлэн нимыз — ПУС лаборатория. Отчы котькуд мылкыд карись кырӟась пыриськыны быгатэ. Курон — кырӟан азьвыл ик гожтэмын луыны кулэ ини.

Оглом 4 крезьгуро адӟытон дасямын луоз.

ӵектосэ пыриськон вылысь курон келяно та чӧлскетъя

Тодады вайытом, «Куара» огазеяськон клипмейкинген кемалась тодмо ини. «Тамга» видеошкола улсын озьы ик видеоклипъёс лэсьтэмын вал.

В новогодние каникулы прошёл Слёт удмуртских блогеров. Он стал завершающим этапом проекта «Школа удмуртских блогеров» молодёжной организации «Куара».

В течение полугода специалисты в сфере медиа проводили занятия в 5 районах Удмуртии. Занятия по направлениям «журналистика», «SMM-продвижение», «операторское мастерство и монтаж видео» посетили 150 ребят из сельской местности. Применяя полученные знания, участники создавали свои блоги на родном языке.

Youtube-шоу на родном языке создали участники слёта удмуртских блогеров 13

Следующим этапом проекта стал Конкурс лучших блогов на родном языке. Работы принимались по номинациям «лучший видеоблог на родном языке», «лучшее видео для TikTok на родном языке», «лучший пост в социальных сетях на родном языке». Кроме школьников, прошедших обучение, принять участие в конкурсе мог любой желающий, создающий блоги на удмуртском языке. В конкурсе приняло участие 87 школьников, они подготовили 49 блогов. По результатам конкурса 30 авторов лучших работ получили возможность принять участие в Слете удмуртских блогеров.

В течение смены для юных блогеров были организованы лекционные и практические занятия по созданию контента на родном языке, а также мастер-классы от специалистов в сфере медиа, клипмейкеров и блогеров. Но главное — съёмки собственных Ютуб-шоу, где операторами, идейными вдохновителями и даже актёрами стали сами школьники. Участниками смены было подготовлено 4 Ютуб-шоу на родном языке, которые можно будет посмотреть в крупнейших удмуртских интернет-сообществах, а также в прямом эфире интернет-телеканала «Даур ТВ». Среди них — интервью со стоматологом, аналог популярного шоу «Контакты», видео на удмуртском языке в жанре ASMR и шоу «Школьные вопросы».

Ежегодно 14 января отмечается годовщина со дня рождения Кузебая Герда – общественного деятеля, поэта и учёного, стоявшего у истоков государственности удмуртского народа.

Своими научными работами и писательским творчеством Кузебай Герд участвовал в создании удмуртского литературного языка и обогатил лексику множеством слов.

Основываясь на различных законах и правилах словообразования, в том числе в родственном финском языке, учёный предложил несколько сотен удмуртских неологизмов.

Практически все они используются по сей день и уже стали неотъемлемой частью языка. Таким словом, к примеру, стало одно из основных жизненных поприщ Герда – кылбурчи (поэт). Подробнее можно прочитать в научной статье Леонида Ившина: «О создании новых терминов в творчестве К. Герда».

Труд Кузебая Герда по созданию новых слов, соответствующих течению времени, сегодня продолжают члены республиканской термино-орфографической комиссии (ТОК) по удмуртскому языку и учёные-лингвисты Удмуртского института истории, языка и литературы УдмФИЦ УрО РАН.

Общая фотография удмуртских учёных-лингвистов
Коллектив Удмуртского института истории, языка и литературы с новым Русско-удмуртским словарем (2019)

По словам руководителя ТОК, старшего научного сотрудника отдела филологических исследований УИИЯЛ Людмилы Кирилловой, новые слова в удмуртском языке появляются как в прессе, так и создаются самими лингвистами.

Людмила кириллова, удмуртский лингвист
Людмила Кириллова

Неологизмы, придуманные Кузебаем Гердом и его последователями в лице учёных прошлого и настоящего, представлены сегодня в Удмуртско-русском словаре (2008) и Русско-удмуртском словаре (2019). А уже скоро будут закреплены правила их написания – учёные готовят обновлённый Орфографический словарь удмуртского языка.

«Мы анализируем словари русского языка и, часто возникает понимание, что слово сейчас на слуху, активно употребляется, но не переведено.

Появляется потребность, чтобы оно и по-удмуртски звучало. Смотрим значение, чтобы точно передать смысл, и, на его основе, создаем удмуртское слово», — рассказывает Людмила Кириллова.

Недавно появившиеся в языке слова помогает найти обозначение неол. в словаре. Вот некоторые из них:

Бурсӥзён – «благословение». Образовано от бур – «хороший, добрый» и сӥзьыны – «завещать, посвятить, пожелать».

Вазёнпус – «восклицательный знак». От слов вазьыны – «прозвучать, звучать, прозвенеть, обратиться» и пус – «знак».

Аслобет – «самолёт», это буквальный перевод ас – «сам», лобыны – «лететь».

Вачеужан – «сотрудничество». Ваче – «вместе, совместно». Ужан – существительное от глагола ужаны – «работать».

Вирсэрӵоксэт – «тромб». Вирсэр – «кровеносный сосуд» и сущ. от глагола ӵоксаны – «закрыть, закупорить».

Все неологизмы написаны нами слитно – именно такое единое правило установили учёные. Оно будет отражено в орфографическом словаре удмуртского языка, который выйдет впервые за 20 лет.

Людмила Кириллова поясняет: «У нас всегда были затруднения, особенно с написанием сложных слов — это названия растений, звёзд, живых существ. В разных источниках их писали по-разному.

Когда мы делали словари, у нас постоянно возникали вопросы — как писать то или иное слово. Теперь мы решили, что надо все привести в порядок».

Неологизмы создаются и используются в постоянном режиме. Совсем недавно термино-орфографическая комиссия собиралась для того, чтобы перевести названия административных единиц нашей республики после административной реформы 2021 года.

Районы Удмуртии стали муниципальными округами и эти изменения необходимо было отразить на удмуртском языке.  

Заседание комиссии по удмуртскому языку
Заседание Термино-орфографической комиссии по удмуртском языку

В состав ТОК сегодня входят представители редакций национальных газет и журналов, министерств, Института развития образования, Удмуртского госуниверститета, преподаватели школ и т.д. Они, наравне с учёными, делают так, чтобы родной язык шёл в ногу со временем, продолжая начинание Кузебая Герда.

Фото: minnac.ru, vk.com/radiorus18

15 января в 10:00 в Доме Дружбы народов УР состоится заключительный фестиваль проекта «УдМульт», куда соберутся все участники проекта: дети и их наставники — педагоги, авторы проекта и члены жюри.
Итоговый фестиваль "удмульт" и церемония награждения пройдут в ддн 16

Также, пройдет показ детских работ. Участников будет оценивать профессиональное жюри, в составе, которого художники, мультипликаторы и бизнесмены. Лучшие работы выберут по номинациям:

Автор, заслужившего высокой оценки жюри мультфильма, получит Гран-при. В рамках фестиваля состоится круглый стол с педагогами и руководителями мультстудий.

Итоговый фестиваль "удмульт" и церемония награждения пройдут в ддн 17

Напоминаем, проект «УдМульт» телерадиокомпании «Удмуртия» и Региональной ассоциации телерадиовещателей получил поддержку Фонда Президентских грантов на создание первой в регионе площадки для создания анимации на удмуртском языке. В течение 5 месяцев ребята работали над созданием мультипликационных фильмов по легендам удмуртского народа.

В сентябре 2021 года заработала творческая лаборатория, в которой профессионалы из Москвы и Перми провели обучающие воркшопы по техникам мультипликации.

Источник: «УдМульт»

StandUp-вечеринка на удмуртском языке пройдёт в «пельменную» неделю

Вечер состоится в формате «открытый микрофон». Попробовать свои силы и выступить на сцене с юмором о темах, волнующих каждого, смогут все желающие, а гости станут свидетелями того, как рождается актуальный юмор на удмуртском языке. Самый смешной участник получит приз от спонсора — робот-пылесос.

Событие пройдёт в начале февраля в Ижевске и станет частью программы этногастрономического фестиваля «Всемирный день пельменя».

Удмуртские standup-комики поборются за ценный приз 18

Пообщаются со зрителями и уже опытные комики — резиденты удмуртского стендап-клуба. Для выступающих только два условия: выступление должно быть смешным и не должно содержать нецензурную брань.

Хотите выступить? Напишите сообщение в Instagram @bikuzin или в комментариях ниже.

Напомним, проект Udmurt Stand Up стартовал осенью 2019 года. За это время комики выступали не только в заведениях Ижевска, но и в эфире первого удмуртского интернет-телеканала ДАУР ТВ. 

Фото: vk.com/udmurtstandup (Таня Пудова)

30 января в 15:00 в ижевском дворце культуры «Аксион» состоится грандиозное шоу с участием лучших исполнителей за 10-летнюю историю конкурса.

Творческое соревнование названо по аналогии с европейским песенным конкурсом «Евровидение» и проходило по такой же системе. На сцену ежегодно выходили представители разных районов и городов Удмуртии, а также артисты из удмуртских диаспор соседних регионов России. Награду получали не только певцы, но и авторы слов и музыки.

Теперь организаторы решили выявить единственного победителя среди самых ярких участников «Элькуновидения». В числе тех, кто сразится за суперприз: победитель последнего состоявшегося конкурса в 2019 году Юрий Князев (Глазовский район), ансамбль «Валан» из Вавожского района, а также «звезда» современной удмуртской эстрады, резидент музыкального проекта «Эктоника» Влад Андреев и многие другие.

Одно из главных условий конкурса остаётся неизменным — исполнитель и автор песни должны быть из одного района, а композиции не должны ранее транслироваться в СМИ. 

Конкурсантов оценит жюри, члены которого направлены районами и городами, а также профессиональные музыкальные судьи. Однако решающий голос за зрителями — познакомившись с выступлениями, они смогут выбрать понравившегося исполнителя.