Ужъёсты 15-тӥ куартолэзёзь кутозы. Со сярысь элькунысьтымы Йӧскалык политикая министерстволэн пресс-службаез ивортэ.
Удмуртиын улӥсьёсты пыриськыны ӧтё арлы быдэ ортчись туспуктэмъёсъя «Дети России-2022» вожвылъяськонэ.Куронъёсъя конкурсэ келяно Россиысь калыкъёслэн йӧскалык дӥськутэнызы 14 аресозь пиналъёсын туспуктэмъёсты.
Таӵе вожвылъяськон радъяське ини 2014-тӥ арысен. Ортчытэ сое Йӧскалыккуспо журналистикая гильдия. Конкурслэн валтӥсь ужпумез – йӧслык дӥськут пыр Россиысь калыкъёслэсь лулчеберет аспӧртэмлыксэс возьматон но семьяосын калык сямъёсты улӟытон.
Вожвылъяськонлы йылпумъянъёс лэсьтозы 1-тӥ инвожое — Нылпиосты утён нуналэ. Отын 3 вормисьёс луозы. Соос дуно кузьымъёс – визьмо колонкаос – басьтозы.
Вожвылъяськонлэн куронъёсыныз пыр-почгес тодматскыны быгатӥськоды чӧлсконпусъя .
Туспуктэм басьтэмын вотэсысь.
С 18 по 22 апреля жители республики знакомились с многообразием традиций народов эрзя и мокша
Она запомнится:
Мордовский народ нашей республики ярко рассказал о себе и своей исторической родине, передавая память о корнях молодому поколению — в этом была важная цель события.
Итог культурной неделе подвёл концерт этнографической фольклорной студии «MEREMA» и Государственного театра фольклорной песни и танца «Айкай». Их выступления позволили гостям проникнуться подлинным творчеством родственных финно-угорских народов.
14 апреля в 14.00 для детей пройдёт мастер-класс по белорусским массовым танцам. Каждый месяц дети приглашаются на знакомство с народным фольклором различных народов — танцами и играми.
Также наши сотрудники подготовили познавательную выставку, которая посвящена Дню единения России и Беларуси — в ней интересные факты о культуре белорусского народа, достопримечательностях Беларуси, истории содружества наших стран и жизни белорусской диаспоры в Удмуртии.
Обязательная регистрация по тел. (3412) 63-10-89, 63-10-24.
Идея проекта заключается в том, чтобы выезжать в районы каждый месяц, снимать контент и знакомить зрителей Даур ТВ с жителями сёл и деревень. Ведущие и организаторы Даур ТВ также начали знакомиться с подрастающим поколением и презентовать им современные удмуртские проекты.
В четверг ребята провели творческую встречу со школьниками и учителями, презентовали деятельность ДДН и Даур ТВ. Кирилл Кириллов познакомил со своим творчеством и исполнил песни.
Также, в сельском клубе сотрудники ДДН познакомились с ансамблем «Капчи мылкыд» и сняли передачу в формате «Нуназе подкаст», брали интервью, провели мастер-класс как вести себя перед камерой и мастер-класс по игре на гитаре, играли в настольные игры «Chukinder».
«Югендхайм» – это молодежный клуб, объединяющий людей из числа российских немцев и тех, кто интересуется немецким языком и культурой. 25 лет назад состоялось первое собрание организации, где было утверждено название, выбран председатель и составлены первые списки. Меньше, чем через полгода, организация была официально зарегистрирована.
В честь этого события представители «Югендхайм» подготовили 25 фактов об организации:
Источник, фото и видео: Югендхайм – российские немцы в Ижевске
1 апреля в 13.00 в ДДН на третьем этаже откроется первая в истории экспозиция «УдмуртоМЕМ», на которой будут собраны образцы удмуртской визуальной интернет-культуры.
Открытие выставки приурочено ко дню рождения интернет-телеканала на удмуртском языке «Даур ТВ». Сообщества канала в социальных сетях стали одними из главных площадок для создания и публикации удмуртских мемов.
Выставку откроет Александр Бикузин — автор идеи выставки с приветственным словом, а продолжат выставку лекторы УдГУ — Лаврентьев Александр Иванович и Серго Юлия Николаевна. Они расскажут о тематике мемов и о том, какое место занимают мемы в современной культуре.
Также в программе встречи — музыкальный номер от удмуртского рэпера Shoozymade и презентация интернет-телеканала Даур ТВ.
Кстати, 8 апреля канал отметит 2 года запуска эфира большим концертом звёзд удмуртской музыки и начинающих исполнителей — шоу получило название «Пуксьы, кык» («Садись, два»).
19 марта в Москве Арт-чердак «Мамин театр» представил мультимедийный спектакль по удмуртскому эпосу «Удмурт выжыкыл».
В спектакле использовалась музыка этнопроекта ShooDJa-ChooDJa. Этот этнопроект представлен Наталией Дзыгой, исполнительницей удмуртских и бесермянских древних напевов, совместно с диджеем Павлом Перевозчиковым.
В сказках удмуртах отражаются представления о мире и счастье, исторически сложившийся образ жизни, национальный характер.
Синтез классических и современных театральных направлений (сторителлинг, театр кукол, мультимедийный перфоманс) позволяет рассказать современным языком о традиционных аспектах их культуры. Отметим, что постановка уникальна, так как в России еще не было спектаклей, где куклы сделаны в исконно удмуртских техниках кукол-оберегов.
Следующие представления пройдут: 1 апреля в Российской государственной детской библиотеке в рамках «Недели детской книги», 4 апреля в Центре детского и юношеского творчества «Бибирево», 16 апреля в Московском детском камерном театре кукол.
Источник: ShooDJa-ChooDJa и Президентский фонд культурных инициатив
Как сообщила депутат Государственной Думы Лариса Буранова, в нашей республике сбор книг и учебников на русском языке пройдет на базе общественных приемных партии «Единая Россия».
Принять участие и принести книги могут все желающие. Собранные издания будут отправлены в библиотеки Луганской и Донецкой народных республик.
Как отметили глава комиссии Единой России по защите материнства, детства и поддержке семьи, вице спикер Госдумы Анна Кузнецова и координатор партпроекта «Культура малой родины», председатель комитета Госдумы по просвещению Ольга Казакова, идея проведения акции родилась по итогам встречи с представителями правительства ЛДНР в Госдуме. Акцию уже поддержали многие уполномоченные по правам ребёнка в регионах.
Фото: t.me/larisaburanova
Общественные организации Удмуртии провели патриотический флешмоб «Zа мир» в поддержку спецоперации по защите мирного населения Донбасса.
К акции присоединились республиканский Совет отцов, национальные объединения Удмуртии, «Волонтеры Победы», «Молодая Гвардия «Единой России». Общественников поддержали волонтеры и активисты регионального отделения партии «Единая Россия».
Участники флешмоба на площадке перед республиканским Домом дружбы народов выстроили фразу «Zа», а также развернули 50-метровый российский триколор.
«Эта акция в поддержку решения Президента страны, наших военнослужащих, которые проводят миротворческую операцию, и конечно жителей Донецкой и Луганской народных республик. Сегодня очень непростое время, и всем нам нужно объединиться. Также это акция в поддержку наших солдат. Мы хотим сказать, мы с ними, что мы их поддерживаем, мы в них верим», – отметил руководитель регионального отделения всероссийского движения «Волонтеры Победы» Роман Санников.
По материалам сайта udmurt.er.ru
Посетители смогут увидеть на экспозиции интересные издания на языках народов Удмуртии.
Книги, газеты, справочники и даже этнические сувениры были собраны нашими сотрудниками для того, чтобы показать языковое многообразие и то, что народная речь идет в ногу со временем.
Так, среди представленных экспонатов — молодёжная газета на удмуртском языке «Dart», Новый завет на марийском языке, бейсболка с принтом «Мы башкиры». Кроме того, выставочные стенды знакомят с алфавитами нескольких народов.
В 2022 году концепция праздника – «Разгуляйся, Масленица, на Сибирском тракте».
Традиция празднования Масленицы на Сибирском тракте имеет многовековую историю. Сибирский тракт – дорога, соединяющая не только населенные пункты и города, но и разные культуры, народы и традиции. Именно в селе Дебесы соединяются северная и южная ветки Сибирского тракта.
О Сибирском тракте в своих произведениях рассказывал удмуртский писатель Кедра Митрей – Дмитрий Иванович Корепанов, писал стихи народный поэт Степан Павлович Широбоков. Многие музыкальные произведения композитора, Почетного гражданина Дебесского района и Удмуртской Республики Геннадия Михайловича Корепанова-Камского несут оттенок дорожной тематики. Возрождение проведения народных традиционных масленичных праздников на Сибирском тракте – новая строка в истории дороги.
Масленичные гуляния украсят традиционные забавы, игры и конкурсы:
Кроме традиционных игр и забав гостям предлагается знакомство с достопримечательностями села – местом пересечения северной и южной веток Сибирском тракта, экспозициями Музея истории Сибирского тракта, прогулка по Сибирскому тракту и т.д.
Программа:
Заявки на участие в некоторых площадках и подробную информацию читайте в Положении.
28-тӥ тулыспалэ Байтэрек гуртын Финн-угор дуннелэсь лулчеберетъя шоркарзэ сӥё-дано усьтон ужрад ортчоз
Котькуд мылкыд карись понна Байтэрек лулчеберетъя центрын Ленар Ахметов суредасьлэн «Великий Лес. Великая Степь» нимо адӟытонэз ужалоз
Ужрадлэн программаяз Удмурт Элькунысь финн-угор калыкъёс, творческой коллективъёс пыриськозы, учкисьёс понна «ИЖКАР» огазеяськон «Дауртон-вырон» перформанс возьматозы, озьы ик вуэм куноос «йыбырттон ин юбо» борды асьсэлэсь ӵушконзэс думылыны быгатозы.
Усьтон улсын пӧртэм площадкаос ужалозы, соос пӧлын:
Ужрадэ пыриськыны ӧтё котькуд мылкыд карисьёсты. Финн угор дуннелэсь лулчеберетъя шоркарзэ сӥё-дано усьтон ортчоз Алнаш ёросысь Байтэрек гуртын, Молодёжной урам, 3 номеро юрт
В последний день зимы деревня Байтеряково Алнашского района Удмуртии примет гостей на открытии Года культурной столицы.
Для каждого желающего в Байтеряковском сельском культурном центре будет открыта выставка «Великий Лес. Великая Степь» художника Ленара Ахметова.
В программе открытия примут участие представители финно-угорских народов республики, выступят творческие коллективы, зрители смогут увидеть живое выступление Шаманского оркестра от Творческого объединения «ИЖКАР», а также для гостей пройдет обряд завязывния полотенец на Небесном Столбе благодарения ЙЫБЫРТТОН ИН ЮБО, который станет арт-объектом на целый год в Культурной столице.
В рамках открытия будут работать различные площадки:
— Выставка изделий МБУК «Алнашский Дом ремесел»
— «Синпель сэрег» — Сувенирная лавка, где каждый желающий может приобрести памятный подарок с Культурной столицы финно-угорского мира
— «Чечым сэрег» — ярмарка удмуртского меда
— «Чеберай азбар» — интерактивный мастер-класс по изготовлению арт-объекта – эмблемы Культурной столицы
Всех желающих ждут в д. Байтеряково 28 февраля в 17:00 по адресу ул.Молодежная, 3.
Отметим, деревня получила звание столицы благодаря обширному культурному прошлому, развитию международных связей и хорошо проработанной заявке на проект. В прошлом году культурной столицей финно-угорского мира город Абья-Палуоя в Эстонии. А в 2014 году первой звание получила также удмуртская деревня Старые Быги Шарканского района.
Фото: vk.com/bayterek2022
В рамках ежегодного фестиваля «Всемирный день пельменя — 2022» участники фотоконкурса «Ческыт ӝытъёс» (Вкусные посиделки) знакомили гостей фестиваля с удмуртской национальной кухней.
Номинации:
«Большие приготовления» («Выжыен пӧраськон)
«Семейные посиделки» («Пукон ӝыт»)
“Юный лепщик” (“Покчи пельняньчи”)
Для всех участников конкурса будут оформлены благодарности и выложены в электронном виде в альбом группы: Фестиваль «Всемирный день пельменя».
Главный слоган Пельменьфеста 2022 года ― «Шулдыр пуком, ческыт сиём» («Интересно посидим, вкусно поедим»). Тематика была посвящена деревенским посиделкам удмуртов ― «Пукон корка», на которые длинными зимними вечерами собиралась не только молодежь, но и взрослые.
Задолго до начала фестиваля организаторы запустили увлекательные активности: фотоконкурс на самое оригинальное фото приготовления удмуртских блюд «Вкусные посиделки» («Ческыт ӝытъёс») и танцевальный челлендж под гимн Всемирного дня пельменя «Потанцуем?» («Эктом-а?»). А командам в районах республики предлагалось вспомнить посиделки, зимние игры и традиции удмуртского народа и выполнить ряд заданий: провести обряды/посиделки/игры, создать тематическую фотозону и т.д.
Уже традиционно главному дню Пельменьфеста будет предшествовала «пельменная» неделя, которая получила название «Пельменные посиделки». Жители и гости Ижевска могли поучаствовать в творческих (плетение, ткачество, печать на ткани) и кулинарных мастер-классах, посетить концерт удмуртских рок-групп, сыграть в национальные настольные игры, а в кафе и ресторанах Удмуртии появилось особое «пельменное» меню. Также состоялась благотворительная лепка пельменей для фонда «Тёплый кров», помогающего бездомным людям.
В главный день фестиваля в ижевском парке им.Кирова была подготовлена большая программа развлечений:
На главной сцене состоялся концерт лучших этно-исполнителей Удмуртии — государственный театр фольклорной песни и танца «Айкай», автор гимна вкусного фестиваля Богдан Анфиногенов и эстрадный ансамбль «Шулдыр ӝыт» им. А.А. Ушакова
В квесте «Шудомы-Эктомы!» («Поиграем-Потанцуем!») участники знакомились с удмуртскими играми, плели узор «Толэзь»/«Луна», слушали звучание народного музыкального инструмента – Тангыры, а ещё собирали изображения удмуртских сказочных героев на больших кубах.
3000 фирменных открыток с героями удмуртских сказок и мифов ушли из фестивального почтового отделения в разные уголки нашей страны — от Калининграда до Владивостока, а также за границу — например, в Японию.
Впервые прошёл чемпионат по ӵужонболу — это новый командный вид спорта, своеобразный удмуртский квиддич, хоккей с мячом, в котором вместо клюшки используется березовая метла-ӵужон для уборки территорий. Сражались 14 команд со всей республики, лучшими стали «Гурт пиос» («Деревенские парни») из Грахово.
«Уже в восьмой раз мы подтверждаем, что Удмуртия — родина пельменей. Именно у нас, на древней удмуртской земле, родился рецепт блюда, который стал настоящей жемчужиной всей российской кухни. Сегодня наш «Всемирный день пельменя» стал визитной карточкой, брендом нашей республики. Пусть наш фестиваль и дальше набирает свои обороты», — обратился к участникам фестиваля и.о. министра национальной политики Удмуртии Эдуард Петров.
Фото: vk.com/pelmenfest
С середины января в рамках фестиваля «Всемирный день пельменя-2022» впервые проходил творческий конкурс для муниципальных образований.
Организаторы предложили командам из городов и районов республики провести у себя посиделки «Пукон корка» в старинных деревенских традициях, сфотографировать процесс приготовления национальных блюд, а также создать специальные пельменные фотозоны и в соцсетях поддержать танцевальный челлендж «Потанцуем?» («Эктом-а?»).
Лучшей стала команда «Сябась» из Якшур-Бодьи, второе место заняла команда Сарапула, на третьем — Увинский район.
4 февраля в Доме Дружбы народов состоялся творческий вечер из серии встреч с интересными людьми «От сердца к сердцу».
Его участники смогли пообщаться с уникальным человеком — Натальей Иннокентьевной Погребовской. Более 50 лет она преподает в Селтинской музыкальной школе и прививает детям любовь к музыке. Именно музыка спасла её отца от смерти в Берлине на закате войны.
На вечере представили свое творчество друзья и разные поколения учеников Натальи Иннокентьевны, а она аккомпанировала им на рояле.
Республиканская олимпиада прошла в ижевской гимназии № 6 имени Г. Тукая.
Свои знания проверяли 30 учеников 8-11-х классов из школы № 97 и гимназии № 6 Ижевска, а также ребята из Балезинского и Юкаменского районов. Руководитель Городского предметного объединения Ижевска Расиля Габдрахманова отметила, что в этом году школьники лучше всего справились с заданиями по татарскому языку.
Отметим, в этом учебном году в семи школах Удмуртии 382 учеников изучают татарский язык и литературу.
По материалам пресс-службы Министерства образования и науки УР.
25 января в Доме Дружбы Народов прошёл ежегодный городской студенческий бал. Танцевальная программа состояла из полонеза, вальса, менуэта, польки и кадрили. Также, гости участвовали в конкурсах светских салонов XIX века.
Кроме того, парам был дан мастер-класс по элементам театрализации. В завершении жюри выбрало обладателя самого красивого наряда в стиле эпохи и отметило гостей вечера в других номинациях. Сами участники каждый год готовят причёски и оттачивают изысканные манеры для события, истинная суть которого — не в танце, а в атмосфере неформального общения.
21 января в Национальной библиотеке УР прошло официальное открытие мероприятий памяти жертв уничтожения еврейского народа.
Участниками церемонии стали студенты вузов республики, воспитанники кадетских классов, а также общественные и государственные деятели. Они стали первыми посетителями книжной выставки «Холокост: нет у страданий срока давности» — в ней собраны воспоминания переживших трагедию, исторические книги и художественная литература. Библиотекарь Светлана Русских также представила гостям экспозицию израильского музея Яд Вашем «Как человек мог сотворить такое?» — об истории гонений на евреев в нацистской Германии.
Встреча продолжилась в конференц-зале обновленной «ленинки». О важности памятной даты собравшимся рассказали и.о. минстра национальной политики Удмуртии Эдуард Петров, руководитель Общинного центра еврейской культуры УР Марк Гольдин, исполняющий обязанности главного раввина Местной религиозной организации ортодоксального иудаизма «Еврейская община города Ижевска «Звезда Давида» Михаил Голуб.
В продолжение церемонии хореографический ансамбль еврейского танца «Илан» при Общинном центре еврейской культуры УР (художественный руководитель Елена Костенкова, хореограф Наталья Матвиюк) исполнил отрывок из хореографической композиции «Мама, отчего ты плачешь?». Кроме того, музыкальная композиция заслуженного деятеля искусств Удмуртской Республики Юрия Толкача прозвучала в исполнении скрипача Иакова Асанова, студента 2 курса Республиканского музыкального колледжа. Завершилось открытие мемориальной недели просмотром документального ролика о Холокосте от научного интернет-портала.
По словам автора справочника, доцента УдГУ Дмитрия Ефремова, до сих пор в удмуртско-русском и русско-удмуртском словарях не было примеров этого языкового явления, что вызывало трудности у тех, кто только изучает удмуртский, а иногда и у самих носителей языка.
Дело в том, что управление глагола в удмуртском языке отличается от управления как в родственных финно-угорских, так и неродственных индо-европейских языках.
К примеру, в русском языке: бояться кого/чего — волка, а в удмуртском: кышканы — кионлэсь (буквально «от волка»).
В каждом языке управление глагола складывается исторически и не объясняется правилами. Именно поэтому было важно собрать примеры в специальном справочнике.
Словарь «Удмурт каронкыллэн валтонэз» («Управление глагола в удмуртском языке») содержит более 800 глаголов и более 1800 предложений с наглядными примерами. Читатели смогут узнать, как правильно употребляются наиболее часто встречающиеся глаголы из учебников по изучению удмуртского языка. Также при создании справочника использовались примеры из СМИ и художественной литературы — но упрощённые для понимания.
Кстати, автор книги имеет большой опыт преподавания удмуртского языка иностранным студентам в Международной летней школе УдГУ. За 21 год её проведения знакомиться с культурой и языком удмуртов приезжали студенты и преподаватели из многих стран Европы, также США, Канады, Египта и Японии.
Словарь будет доступен всем пользователям Интернета вскоре после презентации в Учебно-научной библиотеке УдГУ, которая пройдёт 20 января (зарегистрироваться можно по ссылке). Благодаря электронному формату пользоваться справочником смогут изучающие удмуртский язык в любой точке планеты.
В тексты использованы материалы сайта Удмуртского госуниверситета. Фото из личного архива Дмитрия Ефремова.
16 января в 16.00 (МСК) гостями его эфира стали люди, благодаря которым современная удмуртская культура стала невероятно многогранной и привлекательной. Артём Медведев и Богдан Анфиногенов рассказали о том, как живёт наша родная республика прямо сейчас.
Лингвоблогера больше всего интересовало:
Смотрите выпуск прямо здесь:
Источник: Энциклоп
Онлайн-встречу открыли руководитель Общинного центра еврейской культуры Удмуртии Марк Гольдин, заместитель министра образования и науки УР Татьяна Дрягина и заместитель министра национальной политики УР Людмила Соковикова.
«Несмотря на то, что это наиболее тяжелая для восприятия и переживания тема урока, она наиболее легкая для преподавания. Потому что есть не только исторические, но и художественные произведения о Холокосте. И мы много знаем о тех страшных событиях», — отметил Марк Гольдин.
Руководитель образовательных программ Центра «Холокост» (г.Москва) Светлана Тиханкина представила сайт учреждения, на котором собрано большое количество готовых материалов для рассказа школьникам о произошедшей катастрофе еврейского народа и всего человечества. Среди них — свидетельства переживших ужасы Холокоста, хронология событий в годы преследования евреев нацистами на каждую календарную дату, а также достоверные исторические документы.
Старший научный сотрудник Удмуртского института истории, языка и литературы УдмФИЦ УрО РАН Рустам Касимов представил план урока по теме «Холокост – как символ, как память, как урок человечеству» — противодействие фальсификации истории и акцент на том, что война — общечеловеческая трагедия.
Отметим, участниками вебинара стали учителя школ, представители ССУЗов, а также студенты направления «Международные отношения» Удмуртского госуниверситета.
Запись трансляции вебинара:
14 января иностранные студенты ИГМА, УдГУ и ИжГТУ провели знакомство с культурой Индии, Узбекистана и Туркменистана.
Студенты, представители министерства и общественных объединений изучили основы народных танцев и узнали историю каждого элемента.