«Выжы-выжы-выжыкыл» — это конкурс для детей-дошкольников, изучающих язык, культуру удмуртского народа. Проводится фестиваль по инициативе Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш»
На 1 этапе конкурса участники фестиваля показали 22 театральные постановки сказок народов Удмуртии на удмуртском языке. Жюри, оценив в каждой постановке артистизм участников, декорации, музыкальное сопровождение и, конечно же, владение удмуртским языком, выбрали лучшие.
На сцене Дома Дружбы народов свои конкурсные работы показали детские коллективы 15 дошкольных учреждений г. Ижевска
Праздничное событие началось с композиции «Выжыкыл дунне» («Сказочный мир»), которую показали дети детских садов № 46,106, 48. Под танцевальную композицию «Италмас» 112 детского сада Ангелина Иванова, самая юная участница фестиваля (3 года), исполнила песню «Италмас».
Музыкальный фрагмент марийской сказки о мышке и воробышке показали дети 135-го детского сада г. Ижевска. Детсад №194 представил русскую народную сказку «Гуси-лебеди», а № 279 – фрагмент эстонской сказки «Лошадь и комар».
Памятными подарками и дипломами были отмечены победители.
Это — детский сад № 275 с постановкой «Лы корка» (заведующая Пантелеева Ольга Александровна, педагоги Клюкина Ольга Алексеевна, Зорина Лиана Раифовна, Федорова Ольга Владимировна), детский сад № 208 с постановкой чувашской народной сказки на удмуртском языке «Шыр-лэчыт быж» (заведующая Нелюбина Елена Петровна, педагоги Аркашева Ольга Михайловна, Фефелова Ольга Игоревна, Кирвякова Марина Валентиновна, Михайлова Ольга Владимировна), детский сад № 260 с постановкой «Пойшуръёслэн толйемзы» (заведующая Лебедева Марина Михайловна, педагоги Федорова Елена Анатольевна, Васильева Татьяна Леонидовна), детский сад № 195 (заведующая – Белых Эмилия Валерьевна, педагоги Бакулева Людмила Витальевна, Исупова Юлия Александровна, Карпова Ольга Евгеньевна).
Активно приняли участие в фестивале и дошкольные учреждения города Глазова. Победителем стал коллектив детского сада № 46 (заведующая Лукина Надежда Вячеславовна, преподаватели Афанасьева Оксана Михайловна, Кунаева Мария Ананьевна, Пономарёва Ольга Семеновна).
Детей и педагогов поприветствовали заместитель министра национальной политики УР Л. Ю. Соковикова, заместитель директора по этнокультурной деятельности БУ УР «Дом Дружбы народов» Т. П. Фёдорова, председатель Удмурт нылкышно кенеш Н. А. Степанова и вице-президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш» В. П. Хохряков.
Гости отметили, что проведение таких фестивалей повышает интерес детей к изучению удмуртского языка и является хорошей мотивацией для педагогов ДОУ в обучении детей удмуртскому языку.
Все фотографии по ссылке: http://vk.com/album-6721781_215176897
Участников Национального собрания поприветствовала заместитель министра национальной политики УР Л.Ю. Соковикова.
С отчетным докладом выступил Президент Всеудмуртской Ассоциации «Удмурт кенеш» И.Н. Семенов. Он подвел итоги работы общественной организации, обозначил задачи, которые предстоит решить в нынешнем году.
Ушедший год был богат на самые разные события, в числе которых и национальный праздник «Гербер» с участием первых лиц Удмуртии, и Дни удмуртской культуры в районах и городах нашей республики, и самые разнообразные детские и молодежные конкурсы, фестивали и другие мероприятия.
Стратегические задачи на нынешний год остаются прежними: возрождение этнического самосознания удмуртов, активное содействие деятельности, направленной на повышение статуса удмуртского языка, практическая реализация традиций удмуртского национального самоуправления.
Так же с докладами выступили председатель Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Н. Степанова председатель Общества удмуртской культуры «Дэмен» Р. Дементьев., председатель Национального центра закамских удмуртов Ф. Чибышева, председатель Ярского отделения «Удмурт Кенеш» В. Дементьева, директор Исаковской общеобразовательной школы Т. Захарова, председатель Увинского отделения А. Сидоров. и др.
После делового разговора началась церемония вручения Национальной премии имени первой удмуртской поэтессы, Заслуженного врача РФ А.Г. Векшиной — Ашальчи Оки. Эта высокая награда присуждается не только за литературные успехи. Женщины-удмуртки получают звание лауреата и за подвижническую, общественную деятельность во имя возрождения и развития удмуртской культуры, науки, образования, медицины.
По решению исполкома Всеудмуртской Ассоциации «Удмурт кенеш» премии имени Ашальчи Оки в этом году удостоена сотрудник Института повышения квалификации и переподготовки работников образования Удмуртской Республики, первый Председатель Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Н.И. Малых.
На торжественной церемонии с песнями, написанными на стихотверения Ашальчи Оки выступила заслуженная артистка России Галина Платонова. Под гитару песню «Даур» исполнил молодой певец Иван Белослудцев.
Теплые слова и поздравления прозвучали от родных, близких и коллег Нины Игнатьевны.
Это первое мероприятие проекта «Продвижение удмуртского языка в муниципальных образованиях» Республиканского совета женщин-удмурток — победителя конкурса для предоставления субсидий из бюджета Удмуртской Республики на реализацию программ социально ориентированных некоммерческих организаций.
Цель данного проекта — создание моделей по продвижению удмуртского языка в муниципальных образованиях.
Содействие реализации языковой политики в Удмуртской Республике – одно из приоритетных направлений деятельности удмуртских национально-культурных объединений.
Всеудмуртская ассоциация «Удмурт Кенеш» и входящее в состав ассоциации региональное общественное движение «Республиканский Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» имеют большой опыт проведения мероприятий по сохранению и развитию удмуртского языка. С целью интеграции этого бесценного опыта и был организован семинар в Доме Дружбы народов.
На семинар были приглашены делегации Завьяловского, Малопургинского, Киясовского Сюмсинского, Сарапульского районов, г. Ижевска и г. Воткинска.
В составе делегаций — представители администраций муниципальных образований, активисты удмуртского движения, руководители и специалисты общеобразовательных организаций.
В работе семинара также приняли участие первый заместитель министра национальной политики Павел Орлов, вице-президент Всеудмуртской Ассоциации «Удмурт Кенеш» Валерий Хохряков, Глава Администрации Индустриального района г. Ижевска Любовь Зайцева, директор Национальной гимназии им. К Герда Анжелика Михеева, специалисты министерства образования и науки УР, Управления дошкольного образования и воспитания Администрации г. Ижевска, Дома Дружбы народов и члены Правления Республиканского совета женщин-удмурток.
Первая часть семинара была посвящена вопросам языковой политики и организации обучения удмуртскому языку.
Как отметила в своем выступлении руководитель проекта, председатель Республиканского совета женщин-удмурток Надежда Степанова, одна из важных причин ухудшения языковой ситуации – недостаточное внимание родителей к языковому воспитанию в семье, непонимание значимости родного языка.
Оставляет желать лучшего и функционирование удмуртского языка как государственного – удмуртский язык практически не используется в проведении государственных мероприятий, очень мало мероприятий на удмуртском языке для детей.
Изучение удмуртского языка в образовательных учреждениях или использование удмуртского языка на муниципальном уровне зависит зачастую от некомпетентности руководителей, специалистов муниципальных образований.
Поэтому общественным организациям необходимо вести целенаправленную работу с родителями по повышению национального самосознания, взаимодействовать с руководителями образовательных учреждений по открытию классов, групп с изучением языка, традиций удмуртского народа.
Во второй части семинара была организована работа презентационных площадок. Участники семинара познакомились с проектами Республиканского совета женщин-удмурток по взаимодействию с дошкольными учреждениями республики, по работе с удмуртской семьёй, по организации интерактивных площадок для общения на удмуртском языке.
Специалистам дошкольных учреждений была предоставлена возможность поучаствовать в мастер-классе по созданию сети «Шудон корка» — игровых занятий для удмуртских детей и их родителей.
Такие площадки теперь будут работать не только в Ижевске, но и в Малой Пурге, в Алнашах, в Воткинске, в Киясово и в с. Хохряки Завьяловского района.
Большой интерес у участников семинара вызвало и выступление доцента кафедры удмуртской филологии и национальных языков института повышения квалификации работников образования Татьяны Волковой об особенностях организации Курсов удмуртского языка.
О молодежных проектах по продвижению языка рассказала Председатель Удмуртской молодёжной организации «Шунды», методист отдела международного и финно-угорского сотрудничества БУ УР «Дом Дружбы народов» Ольга Тронина.
Все участники семинара получили комплекты методической литературы для дальнейшей работы в муниципальных образованиях.
Из заявленных 24 песен жюри отобрало 15 лучших. Эти песни будут представлены на Гала-концерте Открытого конкурса авторской детской песни «Пичи уӵыпи», который состоится в феврале следующего года в рамках празднования Дня родного языка.
В данный момент мы работаем над созданием профессиональных аранжировок, к лучшим песням, -говорит одна из организаторов конкурса, методист Дома Дружбы народов Елена Келарева. – На финальном концерте песни прозвучат в исполнении не только детей, участвующих в конкурсе, но и профессиональных артистов, известных ансамблей удмуртской эстрады.
За самую лучшую песню «Устоез нылпи кырӟан» авторам песен будут присуждены I, II, III места. Все участники II этапа конкурса (авторы и исполнители) будут отмечены дипломами участника, победители (авторы музыки и текста) – дипломами Лауреатов конкурса, денежными призами и памятными подарками от учредителей, организаторов и спонсоров конкурса.
Представляем список песен, отобранных профессиональным жюри для участия во II этапе конкурса «Пичи уӵыпи»
10 лет назад по инициативе общественного движения «Республиканский совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» был создан клуб национальных семейных традиций.
Его символом выбрали популярное удмуртское блюдо табань – лепешки из дрожжевого теста.
О секретах ее приготовления разговоры, конечно, были, но сегодня «Табань-клуб» — это своеобразная интерактивная площадка для обсуждения проблем развития языка, культуры удмуртского народа.
Главные герои заседания клуба делятся не только рецептами выпечки табаней (а их очень много, в каждом районе – свой рецепт), но и, самое главное, — опытом передачи этнических ценностей в семье.
Организаторы решили приглашать на каждое заседание делегации из районов республики – ведь именно сельские женщины, в основном, являются хранительницами семейных удмуртских традиций.
В этот раз на очередное заседание «Табань-клуба» пригласили представителей Глазовского и Киясовского районов, жительниц деревень Педон и Салья. А вот главной героиней новой встречи впервые стала министр национальной политики Удмуртской Республики Л.Н. Буранова.
Отвечая на вопросы, она рассказала о своей семье, ее традициях, основах семейного воспитания. Однако главной темой обсуждения стали проблемы сохранения родного языка, национальных семейных традиций, обучения и воспитания детей в дошкольных и общеобразовательных учреждениях Удмуртии.
Своим опытом семейного обучения и воспитания поделились ижевчанки и их коллеги из других районов республики.
Стоит отметить, что в Алнашском, Сарапульском, Глазовском, Малопургинском, Увинском, Киясовском и других районах уже появились свои «Табань-клубы», хотя кое-где они называются совсем по-другому.
Важно, что инициатива их создания не угасла и такие клубы обязательно возникнут в других селах, деревнях и городах Удмуртии.
По давней традиции, очередное заседание «Табань-клуба» завершилось выступлением гостей — самодеятельных артистов из Глазовского и Киясовского районов. Своими зажигательными песнями также порадовал ставший уже популярным певец — композитор Александр Леонтьев.
Цель конкурса – популяризация современного удмуртского детского репертуара и его включение в исполнительские программы ведущих деятелей искусства и культуры, творческих коллективов.
Конкурс проводится в два этапа.
Первый этап – заочный отбор произведений. На прослушивание принимаются произведения в жанре авторской песни, созданные в течение последних 3-х лет. В их аранжировке могут быть использованы как «живые» музыкальные произведения, так и электронные версии.
Мелодика песен должна быть яркой, современной, тематика – детская, соответствующая возрасту детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Песня, представленная на первом этапе, может звучать в сольном варианте, в исполнении дуэтов, малых ансамблей или хоров без ограничения возраста и профессиональной подготовки. Жюри примет на рассмотрение и видеоролики с записью авторского произведения.
Мы продлили конкурс до 18 декабря – говорит одна из организаторов конкурса, методист Дома Дружбы народов Елена Келарева. На сегодняшний день поступило 20 заявок с разных районов республики.
19 декабря в Доме Дружбы народов соберётся жюри, в соcтаве которого известные детские поэты, композиторы, представители удмуртских общественных организаций.
Жюри оценит конкурсные произведения по таким критериям, как оригинальность текста и музыки, драматургия произведения, соответствие условиям конкурса.
В феврале пройдёт заключительный этап конкурса – финальная презентация авторских песен, которые будут представлены в профессиональной аранжировке и в профессиональном исполнении.
За лучшую песню «Устоез нылпи кырӟан» авторам песен будут присуждены I, II, III места. Все участники II этапа конкурса (авторы и исполнители) будут отмечены дипломами участника, победители (авторы музыки и текста) – дипломами Лауреатов конкурса, денежными призами и памятными подарками от учредителей, организаторов и спонсоров конкурса.
Приём заявок на е-mail: omfus@mail.ru
Дополнительная информация: т. 63-10-81 Елена Александровна Келарева, методист Дома Дружбы народов УР.
Третий день финальных мероприятий не совсем был похожим на предыдущие. На удмуртском языке говорили и пели не только дети удмуртов, но и русских и даже армян.
Кто-то из них с явным удовольствием рассказывал на удмуртском языке о своей семье, ее обычаях и традициях, другие читали стихи о своей деревне и друзьях разной национальности, третьи исполняли песни собственного сочинения о маме и папе, дедушке и бабушке.
Четвертые, а это были уже педагоги и воспитатели, брали на заметку лучшие детские презентации, чтобы превзойти их и показать детское творчество во всем блеске на следующем республиканском фестивале «Пичи Чеберайёс но Батыръёс».
Стоит отметить, что нынче в фестивале впервые приняли участие около 350 детей из 20 районов и 4 городов Удмуртской Республики. Организаторы надеются, в следующем году их будет еще больше.
Детей, победителей и участников этого яркого праздника, и их педагогов поздравили первый заместитель министра национальной политики УР П.А. Орлов, представитель Всеудмуртской Ассоциации «Удмурт кенеш» А.М. Ившина, председатель Республиканского Совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Н.А. Степанова, заместитель директора БУ УР «Дом Дружбы народов» Р.В. Солонинко и другие официальные лица.
Победители третьего финального мероприятия:
1. Алена Третьякова и Дима Вахрушев (г. Ижевск, Октябрьский район)
2. Лера Мальцева и Савелий Чирков (Балезинский район)
3. Карина Дзюина и Тимоша Поздеев (г. Глазов)
4. Оля Белослудцева и Данил Гаврилов (Глазовский район)
5. Даша Андреева и Глеб Трошков (Дебесский район)
6. Вероника Григорьева и Илюша Поторочин (Красногорский район)
7. Кристина Бутолина (Кезский район)
8. Аня Зянкина и Артем Попов (Юкаменский район)
9. Арминэ Титизян и Антон Ельцов ( Ярский район)
Цель этого популярного проекта – содействие формированию межэтнической толерантности, расширение сферы использования государственного (удмуртского) языка; презентация новых форм работы по патриотическому воспитанию дошкольников.
В течение 6 лет конкурс проводился среди ижевских детских садов, и вот уже третий год он проходит в статусе республиканского фестиваля.
Содержание конкурсов основывается на историческом образе женщины-удмуртки и образе удмуртских богатырей – батыров. Дети, представляющие разные национальности, соревнуются в знании удмуртского языка, в приготовлении удмуртских блюд, в исполнении удмуртских песен и танцев.
Девочки показывают свое умение рукодельничать, поют колыбельные песни, для мальчиков были приготовлены конкурсы на ловкость.
Каждой участнице присуждается одна из номинаций фестиваля: «Пичи Чеберай» («Маленькая красавица»), «Мусокай», («Обаятельная») «Визьноди» («Мудрая»), «Устокай» («Мастерица»), «Визьпог» («Умница»), «Дыдыкай» («Очаровательная»).
Мальчики — будущие богатыри награждаются в номинациях «Удмурт батыр» («Удмуртский богатырь»), «Кибашлы» («Мастер на все руки»), «Визьноди» («Мудрый»), «Шортчи» («Смелый»), «Визьлюк» («Самый умный»), «Усточи» («Умелый»).
В первом дне финальных мероприятий участвовало девять пар. Кто-то из них с удовольствием рассказывал на удмуртском языке о своей семье, о ее обычаях и традициях, другие читали стихи о своей деревне и друзьях, третьи исполняли песни собственного сочинения о маме и папе, дедушке и бабушке.
Четвертые, а это были уже педагоги и воспитатели, брали на заметку лучшие детские презентации, чтобы превзойти их на следующем республиканском фестивале «Пичи Чеберайёс но Батыръёс».
Детей, победителей и участников этого яркого праздника, и их педагогов поздравили Президент Всеудмуртской Ассоциации «Удмурт кенеш» И. Н. Семенов, председатель Республиканского Совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Н.А. Степанова и другие официальные лица.
25 ноября организаторы ждут Пичи Чеберай и Удмурт Батыров из других районов и городов республики (средняя зона). 26 ноября пройдет чествование победителей-участников из северных районов и г. Глазова.
Всего в этом году в фестивале приняли участие свыше 300 детей из 20 районов и 4 городов Удмуртской Республики
Победители первого финального мероприятия:
Цель этого популярного проекта – содействие формированию межэтнической толерантности, расширение сферы использования государственного (удмуртского) языка; презентация новых форм работы по патриотическому воспитанию дошкольников.
До 15 ноября фестиваль пройдёт в районах и городах республики. На первом этапе детей ждут конкурсы на знание языка удмуртского народа и его традиций. Лучшие из ребят станут участниками финального мероприятия, которое пройдет в республиканском Доме Дружбы народов 19-20 ноября.
Дошкольники будут соревноваться по нескольким номинациям.
Девочки получат титулы «Пичи Чеберай» («Маленькая красавица»), «Мусокай» («Обаятельная»), «Визьноди» («Мудрая»), «Устокай» («Мастерица»), «Визьпог» («Умница»), «Дыдыкай» («Очаровательная»). Мальчиков отметят в номинациях «Удмурт батыр» («Удмуртский богатырь»), «Кибашлы» («Мастер на все руки») «Визьноди» («Мудрый»), «Шортчи» («Смелый»), «Визьлюк» («Самый умный»), «Усточи» («Умелый»).
В состав жюри входят представители Совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш», Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш», БУ УР «Дом Дружбы народов», Министерства национальной политики УР, Министерства образования и науки УР, Управления дошкольного образования и воспитания Администраций муниципальных образований Удмуртской Республики.
Цель конкурса – популяризация современного удмуртского детского репертуара и его включение в исполнительские программы ведущих деятелей искусства и культуры, творческих коллективов.
Конкурс проводится в два этапа.
Первый из них – заочный отбор произведений. На прослушивание представляются произведения в жанре авторской песни, созданные в течение последних 3-х лет.
В их аранжировке могут быть использованы как «живые» музыкальные произведения, так и электронные версии. Мелодика песен должна быть яркой, современной, тематика – детская, соответствующая возрасту исполнителя.
Песня, представленная на первом этапе, может звучать в сольном варианте, в исполнении дуэтов, малых ансамблей или хоров без ограничения возраста и профессиональной подготовки. Жюри примет на рассмотрение и видеоролики с записью авторского произведения.
Жюри оценивает конкурсное произведение по следующим критериям:
До 1 декабря 2014 года Оргкомитетом конкурса будут высланы именные приглашения для конкурсантов полуфинала.
Финальная презентация новых авторских песен состоится 12 декабря 2014 г. в БУ УР «Дом Дружбы народов». Начало в 11.00.
Заявки на участие нужно отсылать в оргкомитет до 15 ноября по электронному адресу omfus@mail.ru.