Конкурс гуртын улӥсь кышномуртъёс понна ортчытӥське. Кузьымъёс гуртъёсын тыршись ужбергатӥсьёс дасялозы. Со сярысь ивортэмын «Удмурт нылкышно кенешлэн» вотэсбамаз
15-тӥ коньывуонэ гуртын улӥсь кышномуртъёслэсь дунневыл нуналзэс пусъйизы. Ӟечкыласа нылкышноосты но апай-кенакъёсты нимысьтыз тӥ фотоконкурс радъяське.
Куронъёс:
Вожвылъяськонлэн кык номинациез:
1-тӥ номинация — «Гуртын уж пӧзе». Татчы возьмаськоло гуртын быдэсъяськись ужъёслы сӥзем туспуктэмъёстэс: ӧнер удысады, бакчаын, пудо-живот котырын но трос мукетсэ
2-тӥ номинация — «Ял короме!» Таяз номинациын витё шутэтсконлы, шулдыръяськонлы, инкуазе потамдылы сӥзем туспуктэмъёстэс.
Вожвылъяськонэ гуртын улӥсь вань кышномуртъёс пыриськыны быгато. Котькуд номинациын куинь вормись луоз. Устооссэ жюри быръёз. Нош кузьымъёсты гуртъёсын азинскись ужбергатӥсьёс дасяло.
Нимысьтыз кузьым тужгес но трос «лайкъёс» люкам туспуктэм понна сётӥськоз.
Со сяна, устооссэ туспуктэмъёс «Удмурт нылкышно кенеш» огинлэн бамаз но «Удмурт дунне» газетэ поттэмын луозы. Конкурс 1-тӥ толсурозь кыстӥськоз
Ёросысь удмурт азьветлӥсьёс йылпумъянъёс лэсьтонъя но быръёнъёсъя конференци ортчытӥзы. Пумиськон радъяськиз Баграш-Бигра гуртысь культура юртын.
«Лыктэм адямиослы ортчытӥзы «Даур шыкыс» музейын экскурсия. Туристско-информационный центрын ужасьёс вань мылкыд карисьёслы веразы но тодматӥзы ёросмылэн туристической картаеныз. Удмуртлыкез утёнъя удысын ужасьёс — ёрос кивалтӥсьёс, дышетӥсьёс, лыдӟиськон юртын ужасьёс веразы ужан мылкыдъёссэс, вормонъёссэс но сюлэмшугъяськемзэс» — ивортэмын Пичи Пурга ёрос администрацилэн вотэсбамаз.
Тодады вайтом, «Удмурт кенеш» огазеяськонлэн Пичи Пурга ёросысь ёзэтэныз та дырозь кивалтӥз Василий Москвин. Надежда Степанова нош «Удмурт нылкышно кенеш» лэн тӧроез луыса кема аръёс ӵоже тыршиз.
Конкурс «Нылкышно ке шуисько» приурочен к Всемирному Дню сельских женщин, который отмечается 15 октября
Участницам предлагается опубликовать на своих страницах в социальных сетях фотографии, показывающие их повседневную жизнь с хэштегами #нылкышнокешуисько #удмуртнылкышнокенеш
Конкурс проходит в двух номинациях:
1. «Не бывает села без труда». Каждый знает, женщина на селе и косит, и пашет, и рыбу ловит. Самое время показать свой труд через фотографии!
2. «Отдых в деревне» — номинация, посвящённая отдыху сельской женщины. Здесь мы ждём фотографии с праздников, моментов отдыха и Вашего приятного времяпровождения.
По каждой номинации жюри выберет трёх победителей. А призы им предоставят мужчины-бизнесмены из села. Отдельный приз уже ждёт фото, которое наберёт самое большое количество лайков.
Кроме того, лучшие фотографии можно будет увидеть на странице «Удмурт нылкышно кенеш» и в газете «Удмурт дунне». Фотоконкурс продлится до 1 декабря.
Целью межрегионального удмуртского женского форума «Анайлы сизьыса» («Посвящается Матери») было привлечение внимания общественности к проблемам семьи и материнства, а также обмен успешными практиками языкового воспитания в семье.
В форуме приняли участие делегации районных отделений Удмуртии и делегация Республики Башкортостан. В составе гостей нашего региона — руководитель отделения «Удмурт нылкышно кенеш» и активисты удмуртского женского движения соседней республики.
Открывая дискуссию, заместитель министра национальной политики Удмуртии Людмила Соковикова отметила, что благодаря Совету женщин-удмурток в Удмуртии создаются условия для сохранения удмуртских семейных ценностей.
“Благодаря вам и вашей работе возрастает активность женщин-удмурток, укрепляется их национальное самосознание и гражданская позиция. Благодаря вам транслируются в молодежную среду такие важные и нужные ценности как материнство и семья”, — сказала Людмила Соковикова.
Деятельность активистов “Удмурт нылкышно кенеш” в последние годы сосредоточена на многочисленных проектах по сохранению традиций удмуртского быта в современных условиях.
Среди таких акций «Табань-клуб» — клуб по развитию удмуртских семейных традиций, «Пукон корка» – клуб удмуртских рукодельниц.
Ежегодно проводятся Республиканские детские фестивали-конкурсы среди дошкольников, изучающих удмуртский язык – «Пичи Чеберайёс но Батыръёс» («Маленькая красавицы и Богатыри»).
Кроме того, организация поддерживает активность удмуртских женщин и в Сети — одним из примеров является конкурс творческих фото- и видео-работ “Меми дор сяськаос”(«Цветы малой родины»).
Цель форума — содействие сохранению этнокультурного многообразия Удмуртской Республики, привлечение внимания общественности к проблемам семьи и материнства, обмен успешными практиками языкового воспитания в семье.
В форуме примут участие делегации муниципальных образований Удмуртской Республики и делегация Республики Башкортостан.
В составе гостей нашего региона — руководитель районного отделения «Удмурт нылкышно кенеш» и активисты удмуртского женского движения.
Программа форума:
9.00-10.00 Регистрация
10.00-10.10 Торжественное открытие форума
10.10-12.20 Выступления, презентация проектов
12.20– 12.50 Подведение итогов конкурсов, праздничная программа «Анайлы сизьыса»
12.50-13.00 Подведение итогов форума
Форум пройдет в Доме Дружбы народов Удмуртской Республики по адресу: г. Ижевск, ул. Орджоникидзе, 33а.
Седьмой по счёту конкурс “Пичи Чеберайёс но Батыръёс” (“Маленькие красавицы и богатыри”) вновь собрал на сцене Дома Дружбы народов ребят из детских садов республики, изучающих язык и традиции удмуртского народа.
Детский фестиваль проходит в два этапа: сначала в городах и районах Удмуртии среди ребят выбирают самых лучших, и уже именно они представляют свою малую родину на финальном шоу в столице республики.
Творческие испытания конкурса основываются на исторических образах женщины — удмуртки и богатырей — батыров. Юные участники соревнуются в знании удмуртского языка, в приготовлении удмуртских блюд, исполнении удмуртских песен и танцев.
Девочки показывают свое умение рукодельничать, поют колыбельные песни, а мальчиков проявляют себя в конкурсах на силу и ловкость.
По словам председателя совета женщин-удмурток “Удмурт нылкышно кенеш” Надежды Степановой, в этом году конкурс собрал рекордное количество участников — в фестивале приняли участие юные артисты почти из всех районов Удмуртии, городов — Можги, Глазова и трех районов Ижевска.
“В первую очередь, цель конкурса заключается в том, чтобы развивать удмуртский язык, и мне очень радостно, что наше фестивальное движение расширяется.
Отмечу, что для детей сегодняшний финал — это не состязание: они все победители. И на финальном шоу мы награждаем всех участников, поскольку они отличились на районных этапах и получили звания “пичи чеберай” и “удмурт батыр”
— рассказывает Надежда Степанова
Очередной финал украсили выступления лучших конкурсантов — на сцену вышли ребята из ижевского детского сада №112, юные музыканты из Юкаменского района спели о родной деревне, а батыр из Малопургинского района удивил зрителей исполненной рэп-композицией на удмуртском языке.
В завершении большого концерта дети со всей республики вместе танцевали под песню Богдана Анфиногенова “Супер удмурты”.
Юбилейные мероприятия республиканского значения пройдут в августе-сентябре этого года — как в Ижевске, так и в муниципальных образованиях республики.
Это и выездное заседание клуба семейных национальных традиций «Табань», и Форум удмуртских мам, и творческий слет сельских женщин-поэтесс и другие мероприятия различного формата.
Как сообщила председатель Республиканского совета женщин-удмурток Надежда Степанова, главное юбилейное торжество планируется провести в начале декабря этого года в республиканском Доме дружбы народов.
«Сегодня обсудили, что это будет формат конференции на тему «Удмуртская женщина в современном мире», — отметила Надежда Андреевна. — Планируется также презентация успешных практик «Удмурт нылкышно кенеш» по сохранению и развитию языка, традиций удмуртского народа».
Напомним, что Региональное общественное движение «Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» является ассоциированным членом Всеудмуртской Ассоциации «Удмурт Кенеш».
Активисты движения работают во всех городах и районах республики. Республиканский совет женщин-удмурток был создан в 1993 году в целях повышения социального статуса удмуртских женщин.
Задачи движения — воспитание активной гражданской позиции женщин-удмурток, сохранение и развитие языка, культуры, семейных традиций удмуртского народа, содействие решению вопросов по защите прав женщин и детей.
На конкурс поступило 48 работ. Свои рисунки прислали дети в возрасте от 4 до 8 лет, владеющие удмуртским языком. По условиям конкурса ребята должны были сами придумать пять самых дорогих для них слов на удмуртском языке и, исходя из их содержания, нарисовать картину.
— К сожалению, некоторые участники не предусмотрели одно из главных условий конкурса – пять дорогих слов должны были быть прописаны на рисунке. В целом, работы детей радуют оригинальностью сюжета, — прокомментировала член жюри, педагог по изобразительной деятельности Удмуртской национальной гимназии им. К. Герда Галина Матвеева.
— Три лучшие работы получат главные призы проекта – это рисунок Ани Мензариповой (1 место), Насти Петровой (2 место) и Киры Акаевой (3 место). Кроме этого, 17 детей-участников конкурса будут награждены поощрительными призами. Все участники получат сертификаты. Награждение мы планируем провести в День защиты детей — 1 июня.
«Мы очень рады, что благодаря выигранному гранту, в Удмуртской Республике пройдет несколько творческих конкурсов, – отметила руководитель «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова.
– Такие конкурсы развивают не только творческие, языковые способности детей, а что немаловажно, поднимают значимость родного языка в глазах родителей».
Удмуртский центр билингвизма «Билингва»
Фестиваль проводится по инициативе Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» в городах и районных центрах Удмуртии.
В нем принимают участие воспитанники старших и подготовительных групп дошкольных учреждений с изучением языка и традиций удмуртского народа.
Проект уникален тем, что сказки дети показывают на удмуртском – государственном — языке нашей республики.
В этом году участники подготовили «Чыжы-выжы-выжыкыл» — сказки родственных финно-угорских народов. Как отметила руководитель Удмурт нылкышно кенеш Надежда Степанова, финно-угорская тематика расширяет горизонты в изучении удмуртского языка.
Всего на фестиваль было представлено 28 сказок, из них 14 подготовили участники из г. Ижевска. На финале в Доме Дружбы народов зрители увидели 8 лучших конкурсных работ.
Открыли фестиваль воспитанники детского сада № 112 г. Ижевск – победители в номинации «Лучшая сказка».
Коллектив детского сада № 25 из нашей северной столицы города Глазова привезли на финал удмуртскую народную сказку «Лиса и Петух».
На протяжении всего мероприятия ведущие — домовая Дома Дружбы Шуша и Шунды-мумы — Мать Солнца развлекали гостей играми, танцами и даже показывали мультфильмы про финно-угорские народы.
В номинации «Лучший перевод сказки» организаторы отметили выступление воспитанников детского сада № 195 г. Ижевск. Воспитатель Людмила Бакулева сама перевела мордовскую сказку «Как собака себе друзей искала».
«Лучшая сценарная работа» — такой номинацией была отмечена постановка детского сада «Березка» из села Алнаши.
Продолжила фестиваль венгерская народная сказка «Пастушок» в исполнении воспитанников детского сада № 184 г. Ижевск.
Впервые финалистами фестиваля-конкурса «Выжы-выжы-выжыкыл» стал коллектив детского сада «Колокольчик» из села Малая Пурга с удмуртской сказкой «Как коза дом строила».
Также на финальном мероприятии наградили самых артистичных участников.
Музыкальным подарком для гостей и участников стало выступление известного автора-исполнителя Богдана Анфиногенова и детского творческого коллектива детского сада № 112 г. Ижевска.
Больше фото здесь: https://vk.com/album-6721781_252896622
Одним из самых активных в республике в этот день был Сюмсинский район. Самыми первыми в районе День родного языка отметили в Сюмсинской школе. Во время перемен ребята в русских и удмуртских костюмах задорно танцевали и играли.
Школа была празднично оформлена полотенцами и элементами удмуртской одежды. На дверях кабинетов ученики могли видеть удмуртские слова с переводом на русский язык. В актовом зале для учащихся начального звена прошло мероприятие, посвященное русскому языку. В меню работники школьной столовой включили блюда удмуртской кухни.
В Управлении образования Сюмсинского района с самого утра звучали задорные удмуртские песни в исполнении ансамблей «Кенакъёс» и «Жингыриос» и членов удмуртских общественных организаций «Удмурт Кенеш» и «Удмурт нылкышно кенеш».
Сотрудников учреждения встречали национальными блюдами – перепечами и табанями. А начальник Управления образования Людмила Брянцева пришла на работу в современном стильном платье в стиле этно.
«Думали, у кого-то юбилей, а оказалось, что нас встречают! Спасибо, что с утра нам подняли настроение и дали заряд энергии на весь день. Класс!»
– дружно отреагировали специалисты.
А в сюмсинском детском саду «Берёзка» ребята из группы «Пчелки» («Мушъёс»), изучающие удмуртский язык вместе с родителями подготовили национальные атрибуты: девочки пришли в сад в головных уборах – ленточке с орнаментом и монетками и нагрудных украшениях – монисто.
А мальчики надели пояса и галстуки с узорами. Дети читали книги на удмуртском языке и играли в настольную игру «Вала монэ» («Понимай меня»). А еще ребята подготовили красочный стенд с удмуртскими названиями птиц, зверей и растений.
Библиотекари Сюмсинской районной библиотеке 21 февраля вместе с юными читателями отправились в редакцию районной газеты «Знамя» с необычной миссией. Они попросили корреспондентов проговорить скороговорки, перевести пословицы и поговорки на удмуртский язык. Журналисты, в свою очередь с заданиями справились на отлично.
«Анайлы сӥзьыса – «Посвящается Матери» — под таким девизом работали в этом году активисты Регионального общественного движения «Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш».
«Цель нашей встречи — популяризация языка, традиций удмуртского народа, привлечение внимания общественности к проблемам семьи и материнства.
Сегодня были презентованы лучшие мероприятия прошедшего года, в том числе нашего сетевого проекта «Анайлэн веттам гурез» («Колыбель Матери»)», — рассказывает Председатель движения Надежда Степанова.
В рамках мероприятия также прошел семинар для актива движения, на котором были рассмотрены проектные идеи по работе с семьёй, молодыми мамами на будущий год.
Затем состоялось чествование мам — активистов удмуртских клубов из муниципальных образований республики – они были удостоены титула «Устоез анай-2017» — «Лучшая мама- 2017».
Музыкальным подарком для мам стали выступления ребят – учащихся Удмуртской Государственной национальной гимназии имени Кузебая Герда и ансамбля «Забава» из д. Шевырялово Сарапульского района.
Дебютный конкурс соберет на одной сцене 6 самодеятельных композиторов и их трогательные творения. Авторы исполнят сочиненные ими песни сами и под аккомпанемент детских ансамблей.
Между выступлениями зрителям расскажут интересные факты о колыбельных и том, какую роль они играют в жизни родителей и их детей.
Участники конкурса получат призы в 8 номинациях: оцениваться будет лучшая песня, лучшие стихи, преемственность поколений и многое другое.
По информации организаторов, в конкурсе в роли композитора попробуют себя работники культуры и образования.
Колыбельная песня — песня, исполняемая матерью или нянькой при укачивании ребёнка; особый лирический жанр, популярный в народной поэзии. Один из древнейших жанров фольклора. В основном колыбельную поёт мать своему ребёнку. У всех народов колыбельная не требует каких-либо инструментов для её исполнения, достаточно только голоса.
Организаторы подготовили содержательную программу. Началось мероприятие с творческой встречи с профессором, доктором биологических наук, автором книг о лекарственных травах Удмуртии, писателем Виктором Васильевичем Туганевым, а также со знаменитым дуэтом из Шарканского района — молодым исполнителем, студентом Тартусского университета Павлом Кутергиным и автором песни-победителя на Элькуновидении-2015, обладателем Приза зрительских симпатий на «Элькуновидении-2017» Татьяной Хохряковой.
Специальные гости «Табань-клуба» — руководители женских клубов Татышлинского района Республики Башкортостан. Главный специалист Удмуртского историко-культурного центра – филиал ГБУ Дом Дружбы народов РБ (Татышлинский район) Ирина Самигулова познакомила присутствующих с деятельностью Дома Дружбы народов республики.
«Одно из направлений нашей работы – это создание новых тематических клубов на селе, поэтому эта встреча для нас очень полезна, мы обменялись опытом работы в такой «неформальной» обстановке», — отметила Председатель Совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова.
Затем состоялась церемония награждения, главные герои которой — победители и участники интернет-конкурса творческих фото- и видеоработ «Меми дор сяськаос» («Цветы малой родины»).
«В этом году — в Год экологии — Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» впервые провел такой масштабный интернет-проект с целью популяризации языка, традиций удмуртского народа в сети Интернет, содействия формированию экологичного сознания, — прокомментировала конкурс Надежда Степанова.
— На конкурс пришло более 200 работ со всей республики и из соседнего Башкортостана. В интернет-голосовании приняло участие более шести тысяч человек, 28 работ признаны лучшими. Мы очень рады, что работы получились очень колоритными, мы приобрели целую галерею портретов удмуртских женщин, детей, обрели новых подписчиков — единомышленниц в нашу группу в Контакте «Удмурт нылкышно кенеш».
Напомним, Клуб национальных семейных традиций «Табань» — проект Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш», интерактивная площадка по передаче языка, традиций удмуртского народа.
Республиканский детский фестиваль «Пичи Чеберайёс но Батыръёс», проект Регионального общественного движения «Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш», зародился в Ижевске.
В первом фестивале приняли участие всего 5 детских садов г. Ижевска. В этом году фестивальные площадки были организованы в 19 районах и трех городах республики.
С приветственными словами к гостям и участникам фестиваля обратились начальник отдела планирования и этнокультурного развития Министерства национальной политики УР Вера Васева и председатель Регионального общественного движения «Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова.
Они отметили, что проведение таких фестивалей способствует укреплению статуса удмуртского языка как одного из государственных языков Удмуртской Республики, повышению значимости родного языка в семейном воспитании и продвижению новых форм в обучении удмуртскому языку в дошкольных учреждениях республики.
В фестивале принимали участие воспитанники детских дошкольных учреждений Удмуртской Республики, изучающие язык и традиции удмуртского народа.
Содержание конкурсов основывалось на историческом образе женщины — удмуртки и образе удмуртских богатырей – батыров.
Юные участники соревновались в знании удмуртского языка, в приготовлении удмуртских блюд, исполнении стихов, песен и танцев.
Девочки показывали свое умение рукодельничать, петь колыбельные песни, для мальчиков были разработаны конкурсы на ловкость.
На финальном мероприятии, несмотря на юный возраст, все участники постарались показать зрителям все свои таланты – танцевали, пели, рассказывали стихи на удмуртском языке. А помогли им в этом задорные ведущие — Кузьыли (Муравей), Бубыли (Бабочка), Коньы (Белочка) и Гондыр (Медведь).
Организаторы подготовили для детей не только творческую, но и интересную игровую программу.
Надо отметить, что у каждой пары участников был своеобразный удмуртский костюм, что придавало ребятам индивидуальность и самобытность.
Отрадно, что все мальчишки и девчонки свободно владеют родной речью.
Это значит, что в семье сохраняются традиции, старшее поколение передает свой опыт и знания подрастающему поколению.
По традиции финальное мероприятие завершилось вручением дипломов, подарков и исполнением веселого гимна фестиваля. Самые активные в продвижении родного языка детские сады получили комплекты детской литературы на удмуртском языке.
Ознакомиться с победителями фестиваля можно в социальной сети «ВКонтакте» https://vk.com/udmurtnylkyshno — «Удмурт нылкышно кенеш» организовал показ видеосюжетов об участниках первого этапа фестиваля.
В знании языка и традиций удмуртского народа сегодня соревновались 12 детей из детских садов Индустриального и Первомайского районов Ижевска.
Все дети награждены призами и дипломами в различных номинациях.
Главные номинации фестиваля «Пичи Чеберай» и «Удмурт Батыр» получили Анна Савакова (266 д /с) и Кирилл Рудаков (208 д/с ).
Номинацию «Покчи кылчи» за успехи в изучении удмуртского языка жюри присудило Илье Гореву (184 д\с) и Полине Князевой (70 д/с). Эти дети получили приглашение на финал фестиваля, который состоится 10 ноября в Доме Дружбы народов.
Завтра в 10.00 в 112-м детском саду будет открыта вторая фестивальная площадка для участников из Октябрьского района. 26 октября в 214-м детском саду ждут маленьких красавиц и богатырей Устиновского района.
Всего на первый этап фестиваля заявилось 20 детских садов Ижевска. Как сообщили организаторы, в целом по республике организовано 27 фестивальных площадок.
Напомним, что в фестивале принимают участие воспитанники детских дошкольных учреждений республики, изучающие язык, традиции удмуртского народа.
Содержание конкурсов основывается на историческом образе женщины — удмуртки и образе удмуртских богатырей – батыров.
Юные участники соревнуются в знании удмуртского языка, в приготовлении удмуртских блюд, исполнении удмуртских песен и танцев.
Девочки показывают свое умение рукодельничать, поют колыбельные песни, а мальчиков ждут конкурсы на ловкость.
Как сообщили организаторы, можно принять участие в любой из четырех номинаций конкурса:
Требования к фотографии: фотография должна отображать идею конкурса и номинации, должна быть в хорошем качестве, в оптимальном разрешении, четкость и резкость должна быть на человеке, формат – jpeg.
Требования к видеосюжету: формат — MP4 или MPEG-4, длительность не более 5 минут; видеосюжет должен сопровождаться рассказом на удмуртском языке о происхождении цветка и особенностях его выращивания.
К файлам необходимо описание на удмуртском языке:
Фото и видео-работы посылать на электронный адрес sahara07@mail.ru или в Сообщения группы во ВКонтакте «Удмурт нылкышно кенеш».
Работы принимаются до 15 сентября 2017 г. Все работы будут размещены в группе во ВКонтакте «Удмурт нылкышно кенеш». Победителей определят по итогам интернет-голосования.
Республиканский детский фестиваль «Пичи Чеберайёс но Батыръёс», проект Регионального общественного движения «Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» зародился в Ижевске.
«Каждый год мы начинаем фестиваль с рабочего совещания с ижевскими воспитателями, вместе обсуждаем организационные моменты, методические рекомендации», — отметила главный организатор семинара Председатель Совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова.
Своими креативными идеями поделился с участниками семинара и режиссер Дома Дружбы народов Дмитрий Корепанов.
«Разрабатывая сценарий, мы не должны забывать, что это должно быть зрелищно, познавательно и для родителей детей-участников», — подчеркнул Дмитрий Валерьевич.
В этом году предполагается участие в фестивале более 20-ти детских садов г. Ижевска, будет организовано 3 фестивальные площадки.
Напомним, что в фестивале принимают участие воспитанники детских дошкольных учреждений республики, изучающие язык, традиции удмуртского народа.
Содержание конкурсов основывается на историческом образе женщины-удмуртки и образе удмуртских богатырей – батыров. Юные участники соревнуются в знании удмуртского языка, в приготовлении удмуртских блюд, исполнении удмуртских песен и танцев. Девочки показывают свое умение рукодельничать, поют колыбельные песни, а мальчиков ждут конкурсы на ловкость.
Дети, получившие титул «Пичи Чеберай» и «Удмурт Батыр», участвуют на Параде Маленьких Красавиц и Удмуртских Богатырей, который проходит в Доме Дружбы народов. В этом году финальное мероприятие фестиваля пройдёт 10 ноября в Доме Дружбы народов.
Дополнительная информация 63-10-77 — Председатель «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Андреевна Степанова.
Ознакомиться с положением можно в социальной сети «ВКонтакте» «Удмурт нылкышно кееш» по ссылке https://vk.com/udmurtnylkyshno
«Этника» – это просветительская программа, в которой молодёжь рассказывает о народах, проживающих в Удмуртии. Передача создана по заказу Министерства национальной политики Удмуртии.
Автор — Лена Слесарева
Режиссёр — Мария Фёдорова
Программа выходит два раза в месяц. Время выхода на телеканале «Моя Удмуртия»: суббота — 17:00, четверг — 20:45 (повтор).
Фестиваль проводится по инициативе Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» в городах и районных центрах Удмуртии.
В нем принимают участие воспитанники старших и подготовительных групп дошкольных учреждений с изучением языка, традиций удмуртского народа.
Проект уникален тем, что сказки народов Удмуртии дети показывают на удмуртском — государственном языке нашей республики. Большинство из них не владеет удмуртским языком, не изучает его в детском саду.
«Каждый раз мы, организаторы, удивляемся — как быстро и эффективно дети обучаются языку. Между тем, к примеру, из 20-ти детских садов – участников г. Ижевска — лишь в 4-х введено системное изучение удмуртского языка»,- отмечает Председатель РОД «Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова.
На первом этапе фестиваля были показаны сказки русского, удмуртского, татарского, марийского, украинского, белорусского, чувашского, мордовского народов, народа манси — всего 35 сказок. Большинство сказок перевели сами воспитатели.
К сожалению, на сегодняшний день очень мало готовых инсценировок на удмуртском языке.
«В перспективе нам бы хотелось выпустить по итогам фестиваля сборник лучших инсценировок для воспитателей детских садов», — отмечают организаторы.
На финале в Доме Дружбы народов зрители увидели 9 лучших конкурсных работ. В числе победителей — коллективы детских садов г. Ижевска, Глазова, Воткинска, Алнашей, Вавожа и Малой Пурги.
В этом году организаторы определили и новые номинации: «Лучший перевод сказки», «Лучшая сценарная работа», «Лучшая режиссура».
Также впервые на финальном мероприятии наградили самых артистичных участников.
Как сообщила Председатель Регионального общественного движения «Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова, интернет-конкурс является частью проекта «Меми дор сяськаос», посвященного Году экологии.
В рамках этого проекта в Увинском районе по инициативе Председателя Увинского отделения «Удмурт нылкышно кенеш» Валентины Яковлевой, уже прошел межрайонный семинар с участием профессора, доктора биологических наук Виктора Васильевича Туганаева.
Планируется провести еще ряд семинаров в других районах республики.
«Наряду с популяризацией природы родного края, мы популяризируем и родной язык. Прошедший семинар показал, что многие удмуртские названия цветов, растений уже совсем забыты. Забываются и старинные рецепты из лекарственных трав наших бабушек. Планируется провести еще ряд семинаров в других районах республики. Все наши мероприятия проходят на родном языке, тем самым расширяя сферу использования удмуртского-государственного – языка», — отмечает Надежда Степанова.
Интернет-конкурс творческих фото- и видео-работ «Меми дор сяськаос» предполагается провести до 15 сентября. Любой желающий может принять участие в четырех номинациях конкурса:
«Меми дор сяська» /»Цветок малой родины»/ — фотография женщины в удмуртском костюме той местности, в которой она живет или родилась на фоне выращенных своими руками гераней;
«Анайлэн сяськаосыз» /»Мамины цветы»/ — фотогорафия детей, ребенка в удмуртском костюме на фоне выращенных цветов своей мамы;
«Удмурт сяська тырон» /»Кашпо в удмуртском стиле»/ — фото кашпо ручной работы с удмуртским колоритом;
«Паймымон сяська» /»Удивительный цветок»/ — видеосюжет о необычном цветке, растущем на подоконнике или на клумбах с рассказом на удмуртском языке о происхождении цветка и особенностях его выращивания.
С условиями участия можно ознакомиться здесь
«Сейчас уже приходят первые конкурсные работы. Все фото, видеоматериалы мы размещаем в нашей группе. Итоги подведем интернет- голосованием», — сообщили организаторы.
Фестиваль предполагает проведение ряда просветительских мероприятий для детей, родителей, педагогов по сохранению и развитию языка, традиций удмуртского народа, повышения его национального самосознания.
В рамках фестиваля 14 апреля 2017 г. в с. Малая Пурга, в МДОУ «Италмас», пройдёт семинар-практикум по взаимодействию удмуртских общественных организаций с образовательными организациями республики «Мерлыко но дышетон огазеяськонъёслэн удмуртлыкез азинтонъя валче ужанзы».
На семинар приглашены заведующие и воспитатели ДОУ, учителя удмуртского языка, активисты удмуртского движения, делегация МО «Киясовский район».
Как сообщила Председатель Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова, фестиваль «Анай тусо анай кылы» призван популяризировать родной язык в детской и молодёжной среде и содействовать формированию стратегии языкового воспитания в семье.
Мы надеемся, что после проведения семинара-практикума в образовательных учреждениях будут созданы лингво-коммуникативные площадки – клубы семейного общения на удмуртском языке,
– отметила Надежда Андреевна.
В рамках семинара состоится презентации удмуртского тематического клуба «Италмас» и подведение итогов конкурса школьных сочинений «Анай тусо анай кылы» среди учащихся 5-х классов Малопургинского района.
Программа семинара:
Дополнительная информация: т 89043181169 – Степанова Надежда Андреевна, Председатель Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш».
15 апреля делегация Удмуртской Республики в рамках экономической миссии побывала с визитом в Кировской области. В ходе визита члены делегации посетили п. Светозарево Слободского района – месте компактного проживания удмуртов.
Гостей радушно принимали в центре удмуртской культуры. Обсуждались вопросы изучения удмуртского языка, сейчас он преподаётся в поселковой школе факультативно.
Говорили и о необходимости методической помощь в подготовке и проведении традиционного праздника кировских удмуртов – «Выль ӝук».
В этот же день в Можге обсудили проблемы формирования единства российской нации среди молодежи. Молодежная Ассамблея народов России впервые провела форум «Формирование единства российской нации.
Роль молодежи» – Основная цель, ради которой мы организовали встречу московских и удмуртских специалистов – это обмен опытом, диалог между лидерами национально-культурных объединений Удмуртской Республики и Москвы, – комментирует Камил Габдуллин, председатель исполнительного комитета Молодежной Ассамблеи народов России «МЫ-РОССИЯНЕ», уроженец города Можги.
Создание школы межэтнической журналистики в Ижевске – очень важный шаг, ведь при освещении национальной темы нужны грамотные специалисты. Об этом напомнила Татьяна Боталова – директор республиканского Дома Дружбы народов, в стенах которого 18 апреля проводилось очередное занятие школы.
Основной целью экскурсии будущих «профильных» журналистов было знакомство с национально-культурными объединениями республики: Сегодня ДДН является единственным учреждением в республике, под эгидой которого действуют 36 НКО.
Анатолий Радыгин вошёл в новый состав Всемарийского Совета – Мер Канаш. Об этом стало известно 19 апреля после окончания работы X Съезда народа мари, прошедшего в Йошкар-Оле с 14 по 16 апреля.
Удмуртскую Республику на съезде представляли 5 делегатов и один наблюдатель. На юбилейном Съезде нашему делегату Вернеру Михайловичу Ушкову была вручена Почётная Грамота министерства культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл.
19 апреля в Доме Дружбы народов состоялось очередное заседание оргкомитета удмуртского национального праздника «Гербер».
По предложению режиссера праздника Павла Поздеева концепция Гербера-2016 будет строиться на культе священных деревьев удмуртов, среди которых главными почитаемыми символами являются береза, ель и сосна. Действие праздника пройдет также в три этапа – моление, гуляние, награждение передовиков – тружеников села.
В этот же день в Доме культуры Выль Бия Вавожского района прошла межрайонная конференция «Гурт нылкышно туала улонын» («Сельская женщина в современном мире»).
Инициаторами проведения выступили Вавожское районное отделение Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш и Республиканский Совет женщин-удмурток. Цель конференции – упрочнение ценностей семьи, материнства, расширение сферы использования удмуртского – государственного языка, содействие формированию активной гражданской позиции удмуртских женщин.
В работе конференции приняли участие делегаты Вавожского, Сюмсинского, Селтинского, Увинского районов, а также представители муниципальной власти. Одна из главных тем обсуждения – сохранение языка, традиций удмуртского народа в семье.
Во время конференции для участников было организовано бесплатное индивидуальное консультирование на удмуртском языке специалистов по работе с семьей.
Участие в диалоге культур народов Поволжья – приоритет современной библиотеки. Об этом говорили участники межрегиональной научно-практической конференции «Реализация практики диалога культур народов Поволжья в деятельности библиотек», которая прошла 20 апреля в ДДН.
О роли общественных организаций в деле сохранения, продвижения и популяризации традиций и культуры народов Удмуртии специалистам библиотечного дела рассказали руководители НКО, принимавшие участие в работе круглого стола «Библиотечные практики межнационального взаимодействия».
Пути развития удмуртской литературы были в центре обсуждения в Государственном Совете УР. 20 апреля состоялось заседание круглого стола на тему: «Пути развития удмуртской литературы в XXI веке: pro et contra».
Об основных тенденциях развития современной удмуртской поэзии рассказал научный сотрудник Удмуртского института истории, языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук Алексей Арзамасов.
Он отметил, что у современных удмуртских авторов наблюдается «склонность к билингвизму» – написанию текстов на удмуртском и русском языках.
Участвовать в нем организаторы пригласили те детские сады, в которых ведется системная работа по изучению языка, традиций народов Удмуртии.
Как известно, уважение к родному языку, а также к языкам, культуре других народов необходимо воспитывать с раннего возраста. Дети легко воспринимают незнакомую им речь — это показала и фестивальная программа.
На сцене Дома Дружбы были представлены инсценировки на шести языках!
Дети из МБДОУ №107 показали сказку «Шалкан» («Репка») на татарском языке. Юные актеры из детского сада №100 — русскую народную сказку «Три медведя». Громкими аплодисментами зрители встретили «дальних» гостей фестиваля — воспитанников детского сада из марийской деревни Ныргында Каракулинского района Удмуртии.
Как отметила педагог детского сада Надежда Иванова, дети впервые выступили на «большой сцене». В ДОУ № 208 г. Ижевска почти во всех группах ведется обучение удмуртскому языку, благодаря этому дети этого учреждения много раз побеждали в различных детских фестивалях-конкурсах.
На этом фестивале они удивили яркой инсценировкой удмуртской народной сказки «Ныл но коньы» («Девочка и белочка»). Ребята 280-го детского сада, изучающие иврит, подготовили сказку про «гезер», что в переводе означает «морковь».
Никого не оставило равнодушным и выступление ДОУ № 135 — под руководством воспитателя Любовь Дядюн — носителя украинского языка — юные артисты исполнили украинские мелодии, хороводные игры.
На каком бы языке ни рассказывались сказки, все они учат быть дружелюбными, трудолюбивыми, послушными, напоминают нам о семейных ценностях и укрепляют взаимосвязь поколений.
Участников фестиваля поздравили заместитель министра национальной политики УР Людмила Соковикова, специалист-эксперт Управления дошкольного образования и воспитания Администрации г. Ижевска Галина Корнева, а также главные инициаторы фестиваля — Председатель Союза марийских женщин «Ава шум» Нина Телицина и Председатель Республиканского совета женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова.
Ведущий фестиваля — сказочный персонаж Муравей-полиглот — научил всех детей здороваться на 6 языках — иврит, украинском, удмуртском, марийском, татарском и, конечно же, русском. Во второй части фестиваля коллективы презентовали игры народов Удмуртии – вместе дружно поиграли на «Разноцветной лужайке».
Примечательно, что в зале были и родители — для них фестиваль также стал настоящим уроком толерантности, добра и взаимопонимания.
По итогам фестиваля будет выпущен методический диск, где будет представлен опыт работы дошкольных учреждений г. Ижевска по формированию межэтнической толерантности.
Как рассказала ведущая «Табань – клуба», Председатель общественного движения «Совет женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» Надежда Степанова, «Табань-клуб» в республике работает уже более 10 лет, но учителя, пишущие стихи на удмуртском языке «табани пекут» впервые.
С прошедшим профессиональным праздником учителей поздравила вице-президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш» Татьяна Ишматова Она отметила, что такие мероприятия являются отличным поводом сблизиться и подружиться, в неформальной обстановке обсудить проблемы развития языка, культуры удмуртского народа.
По традиции, были приглашены 3 главных героя, которые угощали своими табанями и рассказывали о себе. Это Светлана Михайловна Винокурова, Татьяна Виссарионовна Швецова и Ольга Анатольевна Ведрова.
У всех героинь были очень интересные истории из жизни, они поделились учительским опытом, размышляли о философии жизни, читали свои собственные стихи. Был также музыкальный подарок от юных певиц – Ксении Тимеевой и Яны Пушиной.
В завершение вечера Светлана Галактионова, косметолог, рассказала гостям клуба о том, как можно сохранить молодость и бодрость духа.