18-тӥ тулыспалэ Пичи Пурга черкогуртын «Удмурт дунне» газетлэн кубокез понна куасэн бызьылонъя ӵошатсконъёс ортчозы. Со азьын газетчиос школаын дышетскисьёс понна «Спорт – со улон» конкурс ялӥзы.
Конкурсэ келяно тодмо спортсменъёс сярысь очеркъёс но зарисовкаос, гуртъёсын мугорез кыдатонлы но спортлы сӥзем проектъёс, кичӧлтонъёс, нылпиослэн спортэн вырмезы сярысь заметкаос. Уж вылӥгес дунъяськоз вӧзаз кыӵе ке суред яке туспуктэм ыстэмын луиз ке. Вожвылъяськонэ пыриськыны быгато 7-тӥ-11-тӥ классъёсын дышетскисьёс.
Ужъёсты 12-тӥ тулыспалозь келяно «Удмурт дунне» газетлэн udmdunne@yandex.ru электрон почтаяз яке гожтэтэн почта пыр таӵе адресъя: Ижкар, Карл Маркс ульча, 274-тӥ юрт. Гожтэтын одно ик пусъёно авторлэсь нимтулзэ, арлыдзэ, адрессэ но телефон номерзэ.
Туспуктэмез Максим Егоровлэн
Соосты ӵектыны луэ таӵе номинациосъя:
«Устоез кивалтӥсь» — гурт хозястволэн, поселенилэн, кыӵе ке предприятиослэн-огазеяськонъёслэн кивалтӥсьёссы;
«Ӟеч сюлэм» — гурт калык понна сюлмаськись мыло-кыдоос, ӟеч уж лэсьтӥсьёс;
«Выжыоссэ утись» — шаертодонэн вырисьёс, удмурт выжыоссэс утён понна сюлмаськисьёс;
«Кивоштӥсь» — кыӵе ке удысъёсын вормонъёс басьтэм егитъёс.
Санэ басьтоно: данъяно адямиосты ӵектыны кулэ асьсэос гуртоос, данъяно адями сярысь зарисовка гожтыса, редакцие жингыртыса яке «Удмурт дуннелэн» Интернетысь бамъёсаз гожтыса.
Собере куара сётон ялэмын луоз. Котькуд номинацияя тужгес трос куара люкам адямиос ик вормисе потозы, «Удмурт дунне» газетлэсь кузьым утозы.
Вожвылъяськон 3 номинациосъя мынӥз: «Кылбур», «Вакчи верос», «Кузь верос».
Конкурсэ ужъёс вуизы Алнаш, Пичи Пурга, Кизнер, Вавож, Можга, Дэри, Балезино ёросъёсысь, Татарстанысь Кукмор ёросысь но Ижкарысь. Соосты эскериз жюри – «Удмурт дунне» газетысь но Йӧскалык прессалэн юртысьтыз писательёс но журналистъёс.
«Вакчи верос» номинациын 1-тӥ инты басьтӥз Алнаш черкогуртысь Евгения Гусоргина, 2-тӥ инты – Пичи Пурга ёросысь Арлангуртысь Татьяна Ильина, 3-тӥ инты – Ижкарысь Дарали Лели.
«Кузь верос» номинациын 1-тӥ инты люкиськиз Пичи Пурга ёросысь Сосновка гуртысь Галина Евсеева но Ува ёросысь Выль Вамъя гуртысь Лариса Чернышева куспын. 3-тӥ инты басьтӥз Можгаысь Виктория Михайлова.
«Кылбур» номинациын висъязы Алнаш ёросысь Кузёбай гуртысь Ольга Ивановаез.
Конкурсэ пыриськыны быгато 16 аресысен 35 аресозь егитъёс.
Келяно удмурт кылын гожтэм но нокытын печатласькымтэ ужъёсты.
Номинациос:
Котькуд номинацияя куинь вормисьёсты бырйыны чакламын. Соос 5 сюрсысен 25 сюрсозь коньдон премиосын пусъемын луозы, яке Йӧскалык прессая юрт юрттоз соослы книгазэс поттыны.
Вожвылъяськон сярысь ужкагаз татын
4-тӥ тулыспалэ Кун Кенешын удмурт но бигер кылын гожъяськись журналистъёсты, книгаос поттӥсьёсты сӥлы карон сӥё-дано ужрад ортчиз.
Ужрад улсын 2020-тӥ ар понна Эрик Батуев нимо йӧскалык премилэсь лауреатсэ но ӟечкылазы. Премиез нырысьсэ басьтӥз ӟуч журналист – Алексей Коробейников.
Алексей Коробейников – тодмо историк, профессор, тодосчи, гожъяськись,«Иднакар» журналэз кылдытӥсь но сое поттӥсь. Солэн 200-лэсь трос наукая Удмуртиын, Россиын но кунгож сьӧрын статьяосыз печатламын, 50-лэсь уно книгаосыз потэмын. Алексей Коробейников котьку тырше йӧскалык темаосты шараян но вӧлмытон бордын.
Пусъём, Эрик Батуев нимо йӧскалык премия «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн кичӧлтэмезъя 2011-тӥ арысен сётӥське. Сое басьтыны быгато удмурт но ӟуч кылъёсын гожъяськись журналистъёс. Соос асьсэ ужъёсазы удмурт калыклэсь историзэ, лулчеберетсэ возьмато ке, сюлмаськытӥсь ужпумъёссэ ӝуто ке.
28 января издание отпразднует юбилей большим мероприятием в Доме Дружбы народов
«Дарт» (с удм. «страсть», «азарт») — молодёжное приложение республиканской газеты «Удмурт дунне». Первый номер вышел в январе 2011-ого года, с этого момента газета объединила вокруг себя молодых журналистов, писателей, поэтов, художников, фотографов и дизайнеров. Именно в этом состоит уникальность газеты — её созданием занимаются не профессиональные и опытные журналисты, а сама инициативная молодёжь.
Ежемесячно на страницах газеты публикуются материалы о жизни удмуртской молодёжи, о её проектах, интервью с лидерами мнений. Газета не обходит стороной темы, которые интересуют молодёжь всего мира.
С 2017-ого года «Дарт» выходит с дополненной реальностью. Следует отметить, что это первое издание в нашей республике, выпускаемое с этой функцией. Благодаря приложению «Dart: ватсам дунне» (доступно для скачивания в Play Маркет) изображения, отмеченные буквой D «оживают»: на экране смартфона транслируется видео.
В честь 10-летия газеты, 28-ого января в Доме дружбы народов состоится вечеринка «Dart-лы 10 ар!». В программе вечера концерт молодых удмуртских исполнителей, фотовыставка, презентация каталога, настольные игры на удмуртском языке, а также подведение итогов онлайн-смены для молодых удмуртских активистов «Вамыш», организуемой Удмуртской молодёжной организацией «Шунды». В этом году смена также была посвящена юбилею газеты «Дарт».
Мероприятие направлено на популяризацию национальных СМИ среди удмуртской молодёжи. Начало в 18:30.
За новостями газеты можно следить «ВКонтакте»: https://vk.com/udmdart и в Instagram: https://www.instagram.com/dart_udm
Как работает дополненная реальность в газете:
В новое учреждение войдут все журналы и газеты на удмуртском языке. Издательский дом возглавляет главный редактор газеты «Удмурт дунне» Зинаида Рябинина
По словам руководителя дома национальной прессы, главная цель объединения — концентрация ресурсов, а также улучшение дизайна и содержания изданий. В ближайшие годы издательский дом будет работать над сохранением печатных тиражей и расширением аудитории на сайтах и в социальных сетях. Для этого в редакциях впервые появятся новые специалисты — художественный редактор, дизайнер, видеограф и SMM-менеджер.
«Надо признавать, что читательская аудитория переходит в Интернет. Но, при этом, мы должны сохранить печатный тираж, чтобы у людей был выбор. Мы понимаем, что на селе нет качественного Интернета, да и, в общем-то, он тоже не бесплатен. Поэтому есть такая аудитория, которая преданна печатным СМИ, а молодёжь уже не вернётся к традиционным формам, она будет читать в Интернете. Нужно развиваться в двух направлениях», — отмечает Зинаида Рябинина.
Сегодня в составе издательского дома национальной прессы два издания — газета «Удмурт дунне» и научный журнал «Вордскем кыл» («Родное слово»). В перспективе учреждение объединит в себе 7 редакций. Это будет единая управленческая структура — количество редакций и самих изданий не сократится.
«Удмурт дунне» газетлэн редакциез» Удмурт Элькунысь аскивалтӥсь ужъюрт ивортэ: Удмурт Элькунысь Печатья но ивор вӧлмытонъя агентстволэн 2020-тӥ арын 21-тӥ апреле потэм 01-05/088 приказэзъя но Удмурт Элькунысь Вытъёсъя службалэн 10 номеро ёроскуспо инспекциез пусъемъя «Удмурт дунне» газетлэн редакциез» Удмурт Элькунысь аскивалтӥсь ужъюрт туэ 18-тӥ куартолэзьысен нимаське «Йӧскалык прессалэн юртэз» Удмурт Элькунысь аскивалтӥсь ужъюрт.
Учрежденилэсь нимзэ воштон реорганизациен уг лыдъяськы, соин ик «Йӧскалык прессалэн юртэзлэн» вань правоосыз но кыл кутонэз (обязательствоосыз) утисько вуж нимыз дыръя сямен ик – иворто редакциын
Программистэн, андроид приложениосты, удмурт кылын даслэсь трос мобильной приложениосты но виджетъёсты кылдытъясь Григорий Григорьевен «Удмурт дунне» газетын потэм интервью
Григорий Григорьевлы луыса удмурт кыл туала улонэн ӵош вамышъя, планшетъёсы, смартфонъёсы пыӵа, быдэс дуннее вӧлме. Гриша — программист, андроид приложениосты, удмурт кылын даслэсь трос мобильной приложениосты, виджетъёсты кылдытӥз. Со сяна, Гриша… лобаны быгатӥсь пияш.
— Гриша, палэнысен учконо ке, программистъёс — туж аспӧртэм адямиос: соос маке сыӵезэ тодо, мае уг тодо мукетъёсыз. Нош тон астэ аспӧртэм адямиен шӧдӥськод-а?
— Малпасько, ми ваньмы пӧртэмесь, котькуд адямилэсь кыӵе ке аспӧртэм сямзэ шедьтыны луоз. Нош программистъёс висъясько, дыр, асьсэлэн малпаськон амалэнызы, малы ке шуоно ужзы ӵемысь герӟаськемын сыӵе арбериосын, кудъёссэ адӟыны уг луы. Туж троссэ йырын бергатыны кулэ. Программированиез мон ӵошатысал шахматэн. Та шудонын кадь ик, программист трос вамышъёслы азьлань учкыны кулэ. Шуом, адями тынад программаеныд ужа. Ма кароно, со программадэ медаз тӥя шуыса? Ваньзэ азьлапал малпано но программадэ сыӵе тӥяськонъёслэсь утьыны тыршоно.
— Озьыен, программист нырысь ик математик. Но удмуртъёслэн тодмо математикъёссы чиньыен лыдъямон. Кызьы тон, пичи гуртысь пияш, программирование борды кыстӥськид?
— Мыным малы ке но пичи дырысеным ик йырвизез тӥясь (логической) задачаосты лэсьяны кельше вал. Нош уравнениосты лэсьяны ӧй яратылы, соос мыным лултэмесь потылӥзы.
Атае но, анае но школаын математикаез яратӥллям. Атае Пичи Пурга ёросысь Выль Мӧнья гуртын вордӥськемын, анае — вӧзысь Вуж Мӧньялан. Семья кылдытэмзы бере соос ёросысьтымы ик Сосновка гуртэ улыны интыясько. Атае водитель луыса ужа, анае АЗС-ын. Сосновкаын соослэн 3 пиналзы вордӥське. Мон пичиез. Мыным одӥг-кык арес котырын семьямы атаелэн вордӥськем палъёсаз, Выль Мӧньяла, кошке.
8-тӥ классын дышетскыкум, компьютере кылдӥз. Зэмзэ вераса, сое агаелы басьтӥзы вал, но мон но бордаз пукси. Мыным туж тунсыко вал тодыны, кызьы ужа компьютер. Нош школаын милемыз программированилы соку уг дышето на вал. Соин огпол, Ижкаре вуылыкум, шедьтӥ Паскаль программирование кылэз дышетонъя книга, басьтӥ сое. Та книгаез лыдӟеме бере монэ ёрос центрамы, Пичи Пургала, информатикаен олимпиадае келязы. Отын мон аслэсьтым нырысетӥ программаме гожтӥ но 2-тӥ инты басьтӥ. Аслым ачим туж пайми. Соку ик малпай, программистэ дышетскыны мыно шуыса.
Удмуртъёс пӧлын программистъёс ӧжыт шуыны уг луы, дыр. Мынам тодмоосы, эшъёсы пӧлын вань кужмо удмурт программистъёс, соос гуртын будэмын, но, жаляса верано, удмурт кылзэс туж ляб тодо.
— Нош удмурт кылэз Интернет пыр вӧлмытыны малпанэд кызьы кылдӥз?
— Школаез йылпумъяме бере пыри Удмурт кун университетэ. Городын шӧдӥ, мыным удмурт кыл уг тырмы шуыса. Гуртын ваньмыз удмурт кылын гинэ вал, нош татын куддыръя вазьыны но нокинлы. Соин ик удмурт кылэз тодӥсь эшъёсыным котьку анай кылын вераськыны турттӥсько вал, ог-огенымы пумиськылыкумы гинэ ӧвӧл, вотэс пыр но. 2011-тӥ арын Роман Романов но Алексей Емельянов удмурт программистъёс «ВКонтакте» вотэс бамез удмурт кылэ берыктӥзы. Мон туж шумпотӥ! Та учыр монэ но бурдъяз вотэсын мар ке удмуртсэ лэсьтыны.
Со вакытэ компьютерам удмурт шрифтлэн раскладкаез вал ини, соин ик эшъёсыным мон, аффрикатаосты (ӝ, ӧ, ӵ, ӥ, ӟ) кутыса, гожъяськи ни. Но браузер удмурт кылъёсме ултӥз гордэн пусъе — шонер уд гожтӥськы, пе. Валамон, со ӟуч кылэз гинэ вала бере, удмуртсэ янгыш каре. Соин ик югдурез тупатоно кариськи. Туж трос утчаськи, кызьы программа эскере шонер гожъянэз (правописаниез). Валай, соин Hunspell программа выре но солы нимысьтыз дасям кыллюкам кулэ шуыса. Кӧня ке толэзь ортчыса, мон удмурт правописаниез эскерись кыллюкам кылдытӥ. Валамон, отын трос янгышъёсыз кылизы, озьы ке но со быгатэ ни вал эскерыны но тупатыны 9 миллион пала удмурт кылъёсты. Та сярысь мон вотэсын гожъяны кутски. Озьы монэ удмурт активист Алексей Шкляев шедьтӥз но «установщик» лэсьтыны дэмлаз. Со сыӵе программа, кудӥз адямиослэн компьютеразы удмурт раскладка но шонер гожъяськонъя кыллюкам пуктыны юрттэ. Озьы кылдӥз udmspell.ru вотэс бам но UdmurtPackage программа. Табере вань мылкыд карисьёс, пичи но сюлмаськытэк, вотэсын удмурт сямен гожъяськыны быгато.
— Но тон таин гинэ ӧд буйга. Андроид (Android) операционной системалы удмурт кылын приложениос лэсьтонъя проектэ пыриськид. Нош собере телефонъёслы но планшетъёслы удмурт кылын приложениос кылдытъяны кутскид. Ваньмыз со аслад мылкыдыдъя, малпамедъя яке кинлэн ке заказэзъя?
— Андроидлы приложениос мон лэсьяны кутски 2012-тӥ арысен. Огпол егит удмурт ужбергатӥсь Вася Широбоков мыным гожтӥз: андроидэ но удмурт раскладка кулэ, пе, вал, телефонысен но удмурт сямен гожъяськыны мед луоз шуыса. Аслам мынам соку андроидэн телефонэ ӧй вал ай, но солы программа гожтон малпанэ йырам бергаз ни. Озьы, кӧня ке дыр ортчыса, удмурт раскладка кылдытӥ но Интернет лавкае поттӥ, кинлэн потэ, ваньзы асьсэлы мед пуктозы, малпай. Озьы ик удмурт-ӟуч кыллюкам лэсьтыны быгатӥ. Мыным туж кельшиз андроидлы приложениос лэсьяны, соин андроид-разработчик луыса ужаны кутски.
— Тынад сюлмаськеменыд, кылдытэмын смартфонъёс пыр удмурт кылэз дышетыны луонлык сётӥсь «Кылдысин» приложение. Котькуд мылкыд карись сое аслаз телефоназ дунтэк пуктыны быгатэ. Кызьы со бордын ужад? Кӧня адями та приложениез аслыз пуктӥз ни?
— Удмурт кылэз дышетонъя приложение лэсьтэме кемалась потэ ни вал. Адӟисько вал: кылэз дышетыны мылкыд карисьёс трос, но луонлыкъёс ӧжыт. «Кылдысин» приложениме 7 сюрслэсь трос пол пуктылӥзы (скачивать каризы) ни, мон понна со туж шумпотымон. Нош, шуом, удмурт клавиатураме 5 сюрс пол пуктылӥллям.
Удмурт приложениосы пӧлысь «Кылдысин» тужгес зол вӧлмиз, калык сое туж яратэ. Та приложение кылдытэмын вал, Нациосын ужан политикая министерство юрттэмен, нимысьтыз грант утыса. «Кылдысин» приложение бордын ужамы быдэс командаен: дизайнзэ «Монами» студия суредаз, кылъёсты но предложениосты анай кылъя дышетӥсьёслэн «Выжы» огазеяськонзылэн кивалтӥсез Ангелина Решетникова дасяз, нош лыдӟиз «Мынам Удмуртие»
ТРК-ысь журналист Светлана Пикулева.
Мынам мукет кылъёслы но приложениосы вань, кылсярысь, пор, тува калыкъёслэн азьветлӥсьёссы вазиськизы, мон соослэн анай кылынызы приложениос, клавиатураос кылдытӥ.
— Азьланяз, пе, адямиез быдэсак воштозы компьютеръёс. Тынад малпамедъя, искусственной интеллект — ӟеч-а со, урод-а?
— Уг оскиськы, компьютеръёс адямиез быдэсак воштыны быгатозы шуыса. Золэз компьютер — ачиз адями. Со ужа биотопливоен. Зэм, искусственной интеллектэз адями ассэ ачиз кадь ик лэсьтыны турттэ. Мар солэсь пӧрмоз — тодмо ӧвӧл. Но искусственной интеллект милемлы эш луыны кулэ, со адямилэсь улонзэ каньылгес карон понна лэсьтӥське. Кыӵе ке профессиос бырозы, соос интые компьютеръёс, роботъёс луозы, но со вакытэ ик со компьютеръёсты, роботъёсты тупатъясь адямиос но тросгес кулэ луозы. Соин, малпасько, адями быдэсак ужтэк уз кыльы. Но мукет но сюлмаськонъёс кылдозы.
— Тодэ лыктэ «Восстание машин» фильм, отын адямиен кылдытэм визьмо роботъёс ассэ ик адямиез быдто. Улонын озьы луыны быгатоз-а?
— Улонын котьма луыны быгатэ, машинаослэн адямиослы пумит мынэмзы но, кыӵе ке мукет алама югдур но. Соин адями котьмалы дась луыны кулэ. Визьмо машинаосты лэсьтыку но, кулэ малпаны
кыӵе ке рубильник: секыт
югдур кылдыку, роботэз со мед кысоз.
— Али, коронавирус вӧлмон вакытэ, пӧртэм онлайн программаослы, приложениослы, соосты кылдытӥсь адямиослы кулэяськон будӥз-а?
— Программистъёс азьвыл но уг тырмо вал. Тани мон Москваысь одӥг компаниын ужасько, но ачим Ижын улӥсько, аслам ӝӧке, компьютере сьӧрын пукисько. Программистлэн сыӵе ини ужез — дуннелэн котькыӵе сэрегаз ужаны быгатод, Интернет гинэ мед луоз.
Озьы ик мон, гуртам пукыса, быгатӥсько Москваысь,
Санкт-Петербургысь, кунгож сьӧрысь кыӵе ке компаниос вылэ ужаны. Зэм, гуртын Интернет лябгес. Соин Ижын ик ужасько. Монэ ӵемысь пӧртэм компаниос доразы ужаны кыскало, кунгож сьӧрысь но ӧтёнъёс вань…
Нош коронавирус сярысь ке… Калыкез али дораз улыны косэмын, соин тросэз Интернетын пуко, фильмъёс учко. Соин сэрен Интернет уродгес ужа: ныпъетэз укыр секыт. Но азьланяз интернетлэн ӝоглыкез будоз гинэ. Тани али ӝог Интернетлэн 4G ӝоглыкез, но вань ини 5G ӝоглыкен но. Таиз кӧня ке поллы чаль ужа. Зэм, куд-огез шуэ, тазалыклы но со уродгес. Тани, пе, Великобританиын коронавирус сыӵе ӝог вӧлме укыр ӟеч Интернетэнызы валче — связез вӧлмытӥсь вышкаос янгышесь, пе. Но мыным ваньмыз
та серем гинэ, Интернетлэн ӝоглыкез тазалык вылын нокызьы уг шӧдӥськы, адямиез кышкатон гинэ со.
— Виртуальной улонэз зэмос улонэн воштысалыд-а?
— Ӧй, ӧй воштысал. Но, жаляса верано, али эшъёсыным но ӵемгес вотэсын вераськиськом, шер пумиськылӥськом. Со мыным уг кельшы. Компьютер сьӧрын нуналаз куддыр 12 часлэсь но тросгес пукисько. Соин эшъёсыным пумиськыны луонлык кылдэ ке, вань ужме куштыса, доразы дыртӥсько.
— Эшъёсыд, программистъёс пӧлын кушем нимыд Vorgoron (Воргорон). Туала вакытэ, тынад малпамедъя, кыӵе луыны кулэ зэмос удмурт воргорон?
— Кушем ним бырйыкум, мон малпай: вотэсын луыны кулэ воргорон, кудӥз маке ужалоз, маке кулэзэ лэсьтоз. Со сыӵе огшоры удмурт воргорон. Нош улонын зэмос удмурт воргорон — со сыӵе идеал, кудӥз доры кыстӥськыны кулэ. Котькуд адямилэн идеал сярысь аслаз малпанэз. Но котыр ласянь ӟеч гинэ луыны уг луы. Зэмос удмурт воргорон — со сыӵе адями, кудӥз аслэсьтыз яратоно ужзэ, сюрессэ шедьтӥз но со уженыз аслэсьтыз но калыклэсь, матысь адямиосызлэсь улонзэс ӟечгес каре.
— Интернет пыр яратонлы оскиськод-а? Семья кылдытон сярысь малпанъёсыд вань-а?
— Мон оскисько Интернет пыр тодматсконлы, синмаськонлы, но, малпасько, вотэс пыр яратон луыны уг быгаты. Вотэс адямиез ватэ, со пыр уг лу адямиез быдэссэ адӟыны, шӧдыны. Семья кылдытон сярысь малпанъёсы кемалась вань ини, но малы ке мынам син азям уг пуксьы, кыӵе со луыны кулэ, соин, дыр, семья ӧй кылдыты на…
— Гурезь куасъёсын нискыланы яратӥськод шуыса тодӥсько. Эшшо кыӵе спорт тыныд матын?
— Гурезь куасъёсын нискыланы мыным туж кельше, нырысь ик, чебер инкуазез, чебер гурезьёсты адӟон понна. Нош кӧня адреналин басьтӥськод! Малпасько, котькуд адямилы улоназ огпол ке но гурезьёсы тубано. Мон Сочиын, мукет интыосын ворттылӥсько, Удмурт шаермес ке басьтоно — Нечкиноын. Зэм, ӵемысь огнам ветлоно луэ, угось ваньмыз эшъёсы уг быгато гурезьёсысь нискыланы: кин ке со вакыт ужа, кинлы ке со туж дуно потэ. Эшъёсын ӵош ворттылыны шулдыр. Нош огнад ке, со воксё мукет мылкыдъёс ни: тон азьлань лобиськод, инкуазь аслаз чебереныз усьтӥське — со мылкыдъёсты кылын вераны но уг луы!
Нош гужем мон яратӥсько великен ворттылыны, котькуд ӵукна яке ӝыт потаны тыршисько. Куддыръя эшеным, Виталий Пронин программистэн, ӵош ворттылӥськом. Быдэс нунал компьютер сьӧрын пукисько бере, улонам одно ик спорт луыны кулэ. Котькуд нунал 8 сюрс вамыш ке но лэсьтыны турттӥсько, кыре потасько,
толалтэ куасэн бызьылӥсько.
— Нош кызьы тон, математик, программист, крезьгур удысэ вуид, бас-гитараен шудыны кутскид?
— Уг тодӥськы, герӟаськемын-а крезьгур но математика, но пӧртэм гуръёсты кылзыны мон яратӥсько. Пичи дырме тодам вайисько ке, гуртын одӥг юмшан но кырӟанъёстэк уг ортчы вал. Школаын дышетскыкум, кельше вал ӟуч рок: «Кино», «Король и Шут», «Агата Кристи» группаос но мукет. Соку ик мон акустической гитара басьтӥ. Туж потэ вал рок-группаын шудэме. Армиысь бертэме бере электронной гитара басьтӥ. Таиз сюлмыя ӧз луы. Удмурт азьветлӥсь Влад Степанов Peace Pu группа кылдытӥз но отчы бас-гитараен шудыны ӧтиз. Мон соку бас-гитараен уг шудӥськы на вал. Малпай, эскеро. Тодмоелэсь кури, шудыса эскери — пӧрмиз кадь. Собере магазинысь аслым басьтӥ ни. Зэм, али Peace Pu группа ӧвӧл ни, но мукет группаослэн, Ижысь «Арт-резиденцилэн» проектъёсаз одӥг-ог пыриськылӥсько.
Берло дыре кельше выль инди-группаосты кылзыны. Озьы ик — электронной крезьгур, кылсярысь, драм-энд-бэйс жанрен. Со туж шаплы, юрттэ мыным компьютер сьӧрын огсыр но ӝог ужаны, сыӵе вакытэ мон машина кадь малпаськыны кутскисько кадь потэ.
— Мон кылӥ вал, кыӵе ке лобась арбериос но лэсьтӥськод шуыса?
— Мыным кельше электронной устройствоос бичаны. Али «Ютубын» трос дышетӥсь видеоос вань. Озьы ар талэсь азьло бичай аслэсьтым квадрокоптерме, али соин рос-прос лобаны дышетскисько. Кызьы? Квадрокоптере вылэ видеокамера юнматӥ. Аппарат лоба, мон пультэн соин кивалтӥсько. Йырам шлем, нимысьтыз очки. Квадрокоптере инметӥ лоба, ваньзэ, мае адӟе видеокамера, мон адӟисько, ачим со квадрокоптер вылын пукем кадь. Озьы мон Выль Мӧнья гуртэлэн возьёсыз, нюлэсъёсыз вадьсытӥ лобасько, адямиосты, шуръёсты, нюкъёсты адӟисько. Тылобурдо кадь лобасько. Туж чебер! Квадрокоптере бадӟым ӧвӧл, 500 метре ӝутскыны быгатэ. Азьланяз, оло, кыӵе ке ӵошатсконъёсы но пыриськыны быгато.
Гуртэ мон котькуд шутэтскон нуналъёсы бертылыны тыршисько, угось отын уж ноку уг бырылы, анай-атаелы юрттӥськисько. Гуртын туж гань-гань, сюлэм буйга, ачид астэ кылзӥськод.
вераськиз Елена Миннигараева
31-тӥ пӧсьтолэзе йылпумъяське «Шундыкар» лагере куиськонъёсты кутон. Йылпумъянъёс элькун газетъёсын 1-тӥ гудырикошкон бере печатламын, «Шунды» огазеяськонлэн сайтаз http://udmshundy.ru поттэмын луозы.
Нош мар тодмо ини — со ӧнерчиослэн нимтулъёссы:
«Эстрада» отрядлэн ӧнерчиез — Марина Галичанина — крезьгурчи, кырӟась, искусствоосъя школаын кырӟанъя дышетӥсь, «Центральный» культурной комплекслэн художественной руководителез, пӧртэм калыккуспо вожвылъяськонъёслэн лауреатэз. Трос пол «Шундыкарысь» но «Усточикарысь» «Эстрада» отрядысь нылпиосты визьнодаз.
«Крезьгурчиос» отрядлэн ӧнерчиез Владимир Жуйков луоз. Со Silent Woo Goore, bobolenin группаосын гитараен шудэ. Озьы ик «Шундыкарын» 2015-тӥ арын ӧнерчиосын кылдытэм «Малы ми» граппаязы пыриськиз. Ачиз крезьгур гожъя. 2015-тӥ арысен ик Владимир «Шундыкар» крезьгурчиосты визьнода. Пӧртэм крезьгуро инструментъёсын шудӥсь пиналъёсты огазеяса, аспӧртэм группа кылдытэ.
«Кибашлыос» отрядлэн ӧнерчиез — Василий Широбоков — пулэсь пӧртэм арбериос пӧрмытъя, удмурт крезьгуро инструментъёсты — крезез, кубызэз, — быдэстэ. «Азбар» мастерскоез вань, тӥледлы пулэсь арбериос кулэ ке, ӵапак отчы вазиськоно.
«Дӥськут дизайн» отрядысь нылпиосты туэ Надежда Касаткина визьнодалоз. Вордӥськиз Казахстанын, будӥз Эграын, дышетскиз Ижкарын. Собере Эграе ик берытскиз. Эшъяськон юртын ужа, этнической костюмъя художник-модельер луэ. Вурем дӥськут коллекциосыныз пӧртэм вожвылъяськонъёсын адӟем карымон луылӥз. Калыккуспо «Этно-Модно Псков» фестиваль-конкурслэсь гран-призэ вормиз, Евроазийской «Этно-Эрато» фестиавль-конкурслэн 2-тӥ степенё лауреатэз луиз, Калык сям-йылолъёсты утемез понна «Туристический сувенир» ӵошатсконын нимысьтыз дипломен пусъемын.
«Туспуктон» отрядлэн ӧнерчиез — Максим Егоров — туспуктӥсь, «Удмурт дунне» газетлы чебер фотоос лэсьтэ, со сяна пӧртэм пумо фотосессиос ортчытъя. Туспуктӥсьёс пӧлын радъяськем «Моя Удмуртия» вожвылъяськонын «Удмурт улон» номинациын вормисьёс пӧлы шедиз. Элькунысь киужъёсъя центрын аслэсьтыз адӟытонзэ радъялляз.
«Литература» отрядлэн ӧнерчиез — Анастасия Шумилова. Анастасиялэн кык кылбур бичетэз вань: «Дыр-эктон» (2015) но «Ку» (2018). Анастасия Россиысь но СНГ-ысь егит писательёслэн калыккуспо форумазы кӧня ке пол пыриськиз, кылысь кылэ берыктӥсьёслэн семинаразы вуылӥз. Туэ со Туала драматургияя но режиссурая центрен (ЦСДР) радъям ШУД-э (Удмурт драматургияя школае) ветлӥз, пьесаос гожъясьёс пӧлын «Шудом» вожвылъяськонэ пыриськиз. Отын Анастасиялэн эшеныз ӵош гожтэм «Год театра» пьесаез вормисе потӥз. Али Анастасия «Удмурт дунне» газетын ужа.
«Шундыкар» лагерь понна копак выль ӧр — Программирование. Та удысын дышетоз Григорий Григорьев. Григорий телефонъёслы удмурт кылын пӧртэм пумо ватсэстъёс лэсьтылэ. Удмурт клавиатура, удмурт-ӟуч кыллюкам, фин-угор разговорник, «Ӟенелик» шудон, удмурт кылэз дышетонъя «Кылдысин» ватсэт, нылпиослы «Чибори» раскраска, «Шунды» огазеяськонэн ӵош дасям «Удмурт алфавит» проект, дырпус виӝет, фин-угор радиостанциослы ватсэт, «Dart» гаезтлы ватсам дуннен ватсэт — ваньмыз солэн тыршеменыз кылдӥз. Али Григорий бадӟым IT-компаниын программист луыса ужа.
«Фольклор» отрядлэн ӧнерчиез — Валерия Фёдорова. Валерия пичи дырысеныз ик кырӟась луыны малпа вал. Улон сюрессэ калык кырӟанъёсын но крезьгурен герӟаны луонлык школаын сюриз. Отын крезен но тодматскиз. Соин ик Валерия тужгес но тодмо крезчи луыса. Али тодосчи ӧръя мынэ но ӵем кунгож сьӧрын удмурт кырӟанъёсты быдэстэ. «Шундыкаре» нылпи сямен кӧня ке пол «Фольклор» отрядэ сюрылэмын. Табере ачиз но нылпиосты дышетыны дась.
Туэ «Суредаськон» отрядлэн выль ӧнерчиез — Марина Степанова. Марина Элькунысь искусствоосъя школаез йылпумъямез бере, Удмурт кун университетын «Дизайн среды» ёзэтын дышетскиз. Али дышетон удысын тодон-валанзэ будэтэ. Берло дыре планшетэн суредаськыны яратэ. Удмурт кылын ӝӧк выл шудонъёсты поттӥсь Chukinder огинлы бадӟым юрттэт сётэ, «Ӟеч Перепеч» шудонэз ӵапак Марина быдэстӥз. Озьы ик кусыпъёссэ егитъёслэн DARTгазетэнызы возе.
«Журналистика» отрядлэн ӧнерчиез Вероника Ваулина — «Мынам Удмуртие» телерадиокомпаниысь журналист. Сое «Мон егит», «Огыр-бугыр» телепередачаосъя но «Эктоника», «ВАУшоу» радиоверанъёсъя быдэс Элькунмы тодэ. Со сяна таяз аре со «Вуоно журналист» курсъёсты нуиз, солэн бурд улысьтыз 4 выпуск потӥз ини. Вероника «Шундыкаре» пинал дыръяз но ветлӥз, собере вожатой сямен лагере берытскиз. Нош туэ 4-тӥзэ егит журналистъёсты визьнодалоз ни.
«Шундыкар» лагерьлэн кивалтӥсез — Алина Чернова. Солы ас вакытаз «Шундыкаре» нылпи, вожатой сямен вуылыны удалтылӥз. Туэ 3-тӥ арзэ ини сменаеэн кивалтэ. 2016-тӥ арысен «Шундыкарез» радъясь егитъёслэн «Шунды» огазеяськонзылэн тӧроез луэ. Пӧртэм ӵектосъёсты улонэ пыӵатэ. Ижкарысь калыкъёслэн эшъяськон юртазы ужа.
Как отметил литературовед Виктор Леонидович Шибанов, современная удмуртская литература активна в городе, что можно судить и по темам, которые затрагивают молодые авторы.
Свои стихи прочитали молодые поэты, чьё творчество уже можно оценивать по их изданным сборникам. Это Богдан Анфиногенов, Марина Пахомова, Анна Бурдина. В стороне не осталась и проза.
После чтения Юлии Туровой своей юмористической зарисовки «Трактористка» у зрителей появилась улыбка на лицах, а антиутопии «На Земле стало тихо» Наташи Кирилловой – задумчивость.
Авторы, принявшие участие в мероприятии, посещают ежемесячную литературную студию «Ингож», организованной редакцией газеты «Удмурт дунне» и Удмуртской молодежной организацией «Шунды».
Их лучшие произведения вошли в сборник «Ингож», который был издан в результате одноимённого литературного семинара. 21 сентября в Доме Дружбы народов в рамках Международного финно-угорского фестиваля «Палэзян» состоится презентация сборника.
В течение 2 дней с произведениями начинающих авторов знакомились литературоведы и писатели. Секцию прозы вели кандидат филологических наук Вера Пантелеева, Александр Шкляев, член Союза писателей Лия Малых.
Секцию поэзии – член Союза журналистов, поэт Зинаида Рябинина, кандидат филологических наук Виктор Шибанов. Секцию киносценариев – драматург Валерий Шергин и режиссёр ГТРК «Удмуртия» Ольга Айрапетян.
Многие писатели вспоминают, как посещали литературные кружки при газете «Советская Удмуртия», семинары, организованные Союзом писателей Удмуртии. На этих площадках возникали творческие связи, происходил личностный рост начинающих авторов.
Но такие семинары для молодёжи в последнее время проводились крайне редко. Современные молодые литераторы все чаще находят своего читателя в Интернете.
– Но интернет не даёт возможности взглянуть на своё творчество со стороны, – говорит Виктор Шибанов. – Поэтому так важны литературные семинары. Выслушивая авторитетное мнение, авторы начинают по-другому оценивать свои произведения.
Есть и другой аспект: семинары позволяют нам, литераторам и критикам, увидеть более полную картину современного литературного процесса.
Как отметила редактор газеты «Удмурт дунне» Зинаида Рябинина, проведение таких семинаров должно превратиться в традицию.
В течение этого месяца участники семинара продолжат работу над своими текстами. В конце мая будет издан альманах молодых авторов. А по киносценариям в рамках проекта «Зеркало» («Синучкон») будут сняты короткометражные фильмы.