Специально ко Дню удмуртского языка, который отмечается 27 ноября, сотрудники Дома Дружбы народов провели познавательные встречи со школьниками.

Первая встреча проходила в столичной гимназии №56. Её ученикам рассказали о деятельности Дома Дружбы народов и современных этнических проектах, среди которых — настольные игры от творческого объединения Chukinder и удмуртский интернет-телеканал ДАУР ТВ.

Школьники из села Якшур Завьяловского района сыграли в удмуртские настольные игры — «Тодад возь» (аналог Memory) и «Эрудит».

Неделя удмуртского языка прошла в школах республики 1
Неделя удмуртского языка прошла в школах республики 2

Учеников ижевской школы №57 познакомили с современной удмуртской мультипликацией, историей Дня удмуртского языка и настольными играми.

Полноценная игротека от творческого объединения Chukinder прошла в Удмуртской национальной гимназии им. Кузебая Герда.

Подарком для всех школьников стали наборы стикеров на двух языках по мотивам игры «Ӟеч Перепеч».

В рамках празднования Всемирного дня удмуртского языка 27 ноября активисты «Шунды» и сотрудники ДДН приедут в школы с настольными играми творческого объединения «Chukinder» — «Чукиндэр шудонсэрег».

Настольные игры познакомят русскоязычных школьников с удмуртским алфавитом, традиционной утварью удмуртов и героями удмуртских сказок. Ведущие познакомят с актуальными проектами и мобильными приложениями по изучению удмуртского языка.

Игры пройдут с 22 по 27 ноября 2021 года в районах Удмуртской Республики и в Ижевске:

Дети сыграют в такие игры, как «Вожодыр» (удмуртская «Мафия»), «Ӟеч Перепеч» (удмуртское Uno), «Тодад возь» (удмуртское Memory) и удмуртская версия популярной настольной игры «Эрудит». В завершение мероприятия участникам будут вручены памятные сувениры о Всемирном дне удмуртского языка 27 ноября.

В районах Удмуртии площадками проведения могут стать Дома дружбы народов, Дома культуры, школы, городские библиотеки, федеральные университеты и иные учебные заведения, учреждения культуры и другие организации.

Для участия в мероприятиях необходимо сделать заявку на проведение игр по телефонам, указанным в контактах.

Контакты:

В конце октября в Штабе городских проектов “Лифт” прошла презентация проекта “Chukinder” (“Чукиндэр”) – творческого объединения, работающего над созданием настольных игр на удмуртском языке.

Популярное хобби уже давно захватило молодежный мир — существуют десятки разновидностей настольных игр на любой вкус, однако, с национальной культурой их сюжеты пересекаются довольно редко.

Ребята из организации “Шунды” решили исправить такое положение дел и попробовать приблизить “настолки” к отражению этнических традиций.

По мысли авторов проекта, их игры должны помочь удмуртской молодежи узнать о культуре и языке своего народа, а также, познакомить гостей из разных регионов и стран с удмуртами.

Фото ребят, играющих в настольную игру “вожодыр” в штабе городских проектов "лифт"
В разгаре игры. Кто же Палэсмурт?

Начало серии игр положил аналог знакомой многим ролевой настольной игры “Мафия” под названием “Вожодыр” (“Время святок”). Основу сюжета составляют герои удмуртских мифов — Алангасар, Палэсмурт и другие. Каждый из них наделен чертами, которые соответствуют представлениям об этих персонажах в народных поверьях.

У необычного названия проекта своя история. “Чукиндэр” — уникальное для удмуртского языка слово. Именно так называют свёклу только в родном для автора проекта районе нашей республики — Граховском.

Об идее проекта, популярности настольных игр и планах на будущее активист объединения удмуртской молодежи “Шунды” Вадим Крестьянинов рассказал в интервью Дому Дружбы народов:

Фото вадима крестьянинова, автора настольных игр "чукиндэр" в процессе игры "вожодыр"
Вадим Крестьянинов, автор проекта «Чукиндэр»

Вадим, расскажи, как ты придумал проект настольных игр?

— Идея пришла мне в голову после того, как я побывал на учебной практике в Беларуси (Вадим учится на картографа в УдГУ — прим.ред.).

Вообще, мне самому всегда нравились настольные игры, а в Беларуси я однажды побывал в одном интересном сувенирном магазине, где продавались различные национальные вещи, в том числе, и настольные игры.

Меня они настолько привлекли, что мне захотелось сделать похожие на удмуртском языке. Своими мыслями я делился с друзьями, и они поддержали мой замысел. Так собралась наша команда, и мы взялись за работу.

Ваша первая игра — Вожодыр, — своего рода аналог “Мафии”. Но в чем ее принципиальное отличие? И почему вы решили начать серию игр именно с нее?

— Да, это аналог игры “Мафия”, но наша отличается не только тем, что она на удмуртском. Главное в ней то, что мы добавили в нее яркого удмуртского колорита.

Когда мы продумывали сюжет, мы задавались вопросом: как бы выглядела “Мафия”, если бы она зародилась в Удмуртии. А начать с нее мы решили потому, что сама игра максимально проста, понятна и наверняка знакома почти всем студентам и школьникам.

Фото девушка голосует против персонажа в игре "вожодыр"
Голосование за выбывание из игры

Какие игры планируете выпускать дальше?

— Вторая игра уже готовится, название мы еще не придумали, но это будет аналог игры Memory. Состоит она из 50 карточек с картинками, переворачивая которые нужно запомнить, а затем найти пару одинаковых.

В нашем случае изображения будут связаны с удмуртской культурой.

Например, дукес (женский кафтан) или крезь (музыкальный инструмент). Но в наших замыслах и более сложные и интересные игры, такие как Монополия или Экивоки.

У вашего проекта довольно яркий и запоминающийся визуальный образ, чья это заслуга?

— Мы работаем с разными художниками, первую игру нам рисовал молодой художник Леонид Бусыгин. В нашем проекте участвуют те художники, чей творческий путь только начинается, и мы даем им возможность раскрыться, проявить себя.

К примеру, работают с нами и ребята из лагеря для одаренных детей «Шундыкар”.

Фото эскизов игры "вожодыр", нарисованных углём художником леонидом бусыгиным
Эскизы игры «Вожодыр» художника Леонида Бусыгина

Как думаешь, игры будут популярны только среди удмуртов?

— Будем надеяться, что мы заинтересуем широкую аудиторию, поэтому уже готовим новую версию первой игры с пояснениями на русском и английском языках. На карточках будут рассказы о каждом из мифологических героев.

Подробнее о проекте – в группе Chukinder ВКонтакте и на сайте

Фотографии: группы ВКонтакте Chukinder и Штаб Городских Проектов «ЛИФТ» Ижевск


Вы уже играли в настольные игры «Чукиндэр»?
Да, мне понравилось
65.38%
Да, как-то не очень
0%
Нет, мне не интересно
0%
Нет, но очень хочу!
34.62%
Проголосовало: 26

А какие настольные игры на удмуртском языке хотите увидеть вы? Пишите в комментариях, мы обязательно передадим пожелания Вадиму