Толон Можгаын «Выль» шулдыръяськонлы йылпумъянъёс лэсьтӥзы. Туэ со 6-тӥ гудырикошконэ городысь шор паркын ортчиз.
Туала «Выль» шулдыръяськон вашкала йылолъёсын гинэ уг улы. Кылсярысь, «Выль базар-азбар» сэрегын вань мылкыд карисьёс выль емышенызы вуз каризы. «Выль кужым – Байге» сэрегын куспазы вожвылъяськизы Башкириысь но Удмуртиысь батыръёс. Семьяос асьсэдыз котыр ласянь «Выль семья» конкурсын возьматӥзы, нош нылъёс но пиос «Егит мылкыд – юмал йӧлпыд» шудонэ пыриськозы. Со сяна праздникын бакча сульдэръёслэсь быдэс адӟытон пӧрмиз.
Праздникез радъям муртъёсты таукаронъёсын пусйиз Йӧскалык политикая министр Эдуард Петров.
28-ого-31-ого августа в Институте развития образования пройдёт «Удмуртский митап цифровых решений».
Центр этнокультурного образования «Артэ» организует встречу в рамках реализации проекта «Медиа-лаборатория этнокультурного образования».
В течение 4-ёх дней участники митапа обсудят перспективы использования цифровых технологий в удмуртском обществе, познакомятся с актуальными трендами в цифровой среде, разработают цифровые продукты и ресурсы на удмуртском языке и, конечно же, обменяются опытом работы в данной области.
В эти выходные Малая Пурга стала местом притяжения дизайнеров со всей Удмуртии. Здесь в очередной раз прошёл фестиваль «Оцените моё платье», посвящённый национальной одежде удмуртов и других народов, проживающих в нашей республике.
Фестиваль открыла лекция ведущего научного сотрудника УИИЯЛ УдмФИЦ УрО РАН, доктора филологических наук, профессора Татьяны Григорьевны Владыкиной. Она рассказала о роли человека и его одежды в удмуртском фольклоре. Ведь у многих народов каждый элемент одежды имеет своё сакральное значение.
Помимо этого гости фестиваля смогли сами приобщиться к созданию модных коллекций в этно стиле и ознакомиться с видам декоративно-прикладного творчества. Так, например, под руководством Галины Матвеевой и Владимира Ботникова создавались удмуртские монисты, а с Дарали Лели можно было сшить монисто в стиле ляпочиха. Под крылом Татьяны Москвиной за небольшой период времени создавались платья удмурток Малопургинского района…
Ярким завершением фестиваля стали Гала-концерт и награждение дизайнеров, чьи коллекции покорили жюри и всех зрителей показов.
Сотрудники Дома Дружбы народов и представители районного культурного центра отправились в одно из мест компактного проживания марийцев — в деревню Ныргында
Поездка посвящена поиску этнографического материала по традиционным марийским свадебным обрядам. Напевы и танцы, связанные с бракосочетанием воспроизводят местные жители, а организаторы экспедиции фиксируют на видео. Отснятые кадры будут включены документальный видеофильм, в котором будут показаны свадебные церемонии мари и ещё 9 народов.
Почти 2 недели в Штабе городских проектов «Лифт» и в Информационном центре по атомной энергии члены детского клуба AJT Junior с пользой проводили свои каникулы: они стали участниками дневной лагерной смены.
С 8-ого по 19-ое августа дети превратились в настоящих учёных: узнали, откуда берётся электроэнергия, какие тайны хранят атомы, изучили Солнце и другие небесные тела.
Так же участники смены знакомились с разными видами декоративно-прикладного искусства: освоили нитяную графику и роспись по ткани. Приняли участие в мастер-классе по видеомонтажу, свои ролики разместили в социальных сетях.
После мастер-классов и познавательных занятий ребята тренировали свой ум в интеллектуальных играх. Так, например, в квизе по кибербезопасности они узнали ответы на кеверзные вопросы, касающиеся кибербуллинга, мошенничества в интернете и безопасного поведения во всемирной паутине.
Таяз шутэтскон нуналъёсы Пичи Пургае шаерысьтымы дизайнеръёс люкаськизы. Татын «Учке мынэсьтым дэремме» фестиваль радъяськиз.
Со сяна фестиваль дыръя пӧртэм киужъёсын вырыны луиз. Галина Матвеева но Владимир Ботников дышетӥзы уксётӥрлык лэсьтыны, Дарали Лели – ляпочиха амалэн монисто вурыны. Татьяна Москвиналэн бурд улаз мылкыд карисьёс пурга дэрем вуризы.
«Учке мынэсьтым дэремме» фестивалез йылпумъяз гала-концерт, отын пусйизы тужгес но усто дизайнеръёсты но соослэсь коллекциоссэс. «Этномотивы» номинациын вормиз Светлана Ваховская. «Реконструкция» номинациын – Валентина Фаресова, «Аксессуары с элементами народного творчества» номинациын – Галина Матвеева, «Лучшая презентация» номинациын – Забида Башарова.
Старинный праздник «Яган-Базар», с многовековой традицией, дошедший до наших дней, проходит в селе Яган-Докья, основанном более 600 лет назад (по сведениям М. Атаманова). В 17 веке, после принятия христианства, была построена часовня, которую открывали 1 раз в год – 31 августа в день Святых Флора и Лавра, покровителей лошадей. В этот день сюда съезжались купцы городов Сарапула, Малмыжа, Елабуги, мастеровые посёлка Ижевский завод и население с окрестных поселений для освещения лошадей, свежего урожая.
Яган-Докья стала местом для проведения торгов, ярмарок, базаров. Базары проходили ежегодно, шла оживленная торговля и обмен товарами, как на любом празднике неотъемлемой частью был активный отдых (игры, пляски, песни). До наших дней часовня не сохранилась, в 1929 году создали колхоз и часовня стала клубом, а праздник «Яган-Базар» отмечали на улице Школьной (где была часовня) – там он стал праздником улицы – торговли не было, варили кашу, накрывали столы на улице, пели, принимали гостей-родственников.
С 2011 года праздник проводится в расширенном формате: задействован «исторический квартал» села Яган-Докья и территория Яган-Докьинского Дома культуры. Основой праздника является базар: «Емышо шаере» — сельскохозяйственная ярмарка; «Мушкась» — медовая ярмарка; «Кибашлы» — ярмарка-продажа изделий ДПИ. Организованы: «Шудо шудон» — детская площадка; «Шудом, серектом» — спортивная площадка, аттракционы. «Ярмарка талантов» — концертная площадка с участием национальных творческих коллективов УР. «У русской печи» — гастрономическая площадка. Проводятся мастер-классы по народному творчеству, турнир по новусу для людей с ОВЗ, крестный ход и молебен на роднике «Бадзым ошмес».
В 2022 году проект Яган-Докьинского центрального сельского Дома культуры муниципального учреждения культуры «Малопургинская межпоселенческая централизованная клубная система» «Яган-Базар – круговорот жизни» стал победителем первого конкурса на предоставление грантов Президента Российской Федерации на реализацию проектов в области культуры, искусства и креативных (творческих) индустрий.
31 августа 2022 г. при поддержке Министерства национальной политики УР и БУ УР «Дом Дружбы народов» в с. Яган-Докья Малопургинского района УР пройдет межрегиональный этнический праздник «Яган-Базар».
Подробнее о проведении праздника вы можете узнать из положения, а также по тел. 8 (951) 206-84-25 — Сайфутдинова Галина Ивановна (заведующая Яган-Докьинским ЦСДК МУК «Малопургинская МЦКС»).
Фото: vk.com/yagan_dokya_zsdk
Организаторы подготовили для ижевских школьников занятия, которые помогли улучшить знания немецкого языка. Акцент был сделан на всех языковых разделах: дети изучали грамматические правила, расширяли словарный запас, совершенствовали произношение и восприятие на слух.
В один из дней участники смены изучали книги братьев Гримм на русском и немецком языках, вспоминали имена героев и сюжеты, а вечером показали настоящее сказочное представление. Перед юными постановщиками стояла непростая задача — показать известную сказку на новый лад. Режиссеры, сценаристы-переводчики, актёры, костюмеры и гримёры потрудились на славу, и зрители аплодировали постановкам «Аллигатор и трое бобрят» и «Золушка и принц-диджей».
За время пребывания в лагере дети также разучили несколько немецких танцев, прошли по зашифрованному маршруту квеста, а ещё играли в любимые дворовые игры многих поколений детей с заданиями на немецком языке и читали стихи знаменитых немецких поэтов.
Фото: vk.com/jugendheim
На конкурс поступило более 1,6 тысяч работ, из них 718 на русском языке, 978 – на татарском. В конкурсе приняли участие не только СМИ республики Татарстан, но и журналисты из ближайших республик: из Удмуртии, Башкирии и Челябинской области.
Церемония награждения юбилейной 25-ой журналистской премии состоялась в Казани.
Газета «Янарыш» получила премию в номинации «Родной язык» (среди журналистов, работающих на татарском языке за пределами Республики Татарстан).
Каждое лето удмуртская молодёжная организация «Шунды» проводит лагеря для детей-удмуртов. На днях прошло закрытие смены «Тулкым».
В течение 10-ти дней дети изучали удмуртский фольклор, учились создавать видео, играть на музыкальных инструментах, знакомились с работой вожатых.
Так, музыканты написали собственную песню про «Тулкым» и сняли клип, видеографы снимали сюжеты о каждом дне лагеря, фольклористы подготовили музыкально-игровую программу, а будущие вожатые освоили свою деятельность от «а» до «я».
Свои работы дети презентовали гостям – сотрудникам Министерства национальной политики, Дома Дружбы народов и руководству Молодёжного лагеря «Ёлочка».
Туэ уж 10 ӧръя нуиськоз. Мар кароно лагере шедён понна?
1. Гожтэтады одно ик пусъёно быръем ӧрдэс, нимтулдэс, вордӥськем ардэс, улон интыдэс (ӟуч но удмурт кылъёсын), кыӵе классэз быдтэмдэс, пӧртэм огазеяськонлэн ужъёсазы пыриськемдэс, «Шундыкар» лагере вуылэмдэс (арзэ но ӧрзэ), эн вунэтэ гожтыны телефон номердэс.
2. Быръем ӧрдыя ужъёстэс келяно:
Йылпумъянъёс 29-тӥ гудырикошкон бере печатласькозы «Удмурт дунне», «Ӟечбур!» газетъёсын но интыяськозы «Шунды» огазеяськонлэн но «Шундыкар» лагерьлэн «ВКонтакте» бамъёсазы.
«Артэ» огазеяськон удмурт нылпиос понна «Погыли» роботостудиез кылдытон понна «Росмолодёжь» агентстволэсь 400 сюрсъем грантсэ утӥз.
Проект улсын Кузебай Герд нимо гимназилэн нылпи садъёсысьтыз но Дэри ёросысь Изгурт нылпи садысь визьнодасьёсты робототехникаен тодматозы, берло соос, нылпиосынызы ӵош удмурт роботъёсты лэсьтозы, ужъёссэс калыклы нырысетӥ Удмурт робочемпионатын возьматозы.
Вы воспитывайте детей-билингвов и вам хочется, чтобы они могли смотреть качественные детские блоги на родном языке?
Члены организации научат участников проекта основам съёмок и монтажа видео, продвижению медиа продуктов в социальных сетях. На выездном практикуме вместе с детьми будут созданы видеоблоги.
В первый день форума организаторы предложили общественникам посетить фестиваль татарского современного дизайна и народной городской культуры «Печән базары» в Казани. Официальное открытие же состоялось в Болгарском историко-архитектурном музее-заповеднике. Посещение делегатами древних памятников весьма символично — в этом году отмечается 1100-летие принятия Ислама Волжской Булгарией.
Деловая часть события стартовала на третий день. Участники собрались на заседании Национального Совета Всемирного конгресса татар, а затем отправились на дискуссионные площадки.
Темами обсуждений стали:
По словам нашей коллеги, речь на этой дискуссионной площадке шла о развитии родного языка и вопросах ассимиляции людей с утратой владения родной речью. Собравшиеся представили свой позитивный опыт в сохранении языка в современном мире. Выступающие познакомили коллег с несколькими кейсами:
Также шла о том, что важно чествовать и хранить память знаменитых людей в глубинке. Кроме того, прозвучало предложение открыть при национальных театрах студии-спутники для детей.
Итог Всемирному конгрессу подвела церемония награждения. На ней были отмечены двое наших земляков. Писатель, руководитель отделения Союза татарских женщин Удмуртии «Ак Калфак» в Воткинске, руководитель народного ансамбля «Тургай» Голфия Исхакова и руководитель ижевского татарского ансамбля «Гузель» Нурулла Хузягалиев удостоены звания Заслуженный работник культуры Республики Татарстан.
Лагерьын ужан понна «Шунды» огазеяськон котьмае быгатӥсь 18 ареслэсь бадӟым вожатойёсты утча. Ӵапак соос сменаез шулдыр, лякыт, задор, капчи мылкыдо лэсьтыны быгатозы.
Вожатой луон понна кулэ:
Первый музыкально-литературный фестиваль «Чеброс» прошёл в деревне Ворца Ярского района. Это малая родина бесермянского поэта Михаила Федотова.
Гости праздника познакомились с традициями бесермян, попробовали уху по рецепту Михаила Федотова. Также на фестивале состоялся финал конкурса чтецов произведений поэта.
В возрастной категории «от 10 до 17 лет» 1-ое место заняла Милена Вершинина ( с. Ворца), 2-ой стала Анна Дряхлова (с. Ворца), на 3-ем месте расположилась Анастасия Широбокова (с. Юкаменское). В возрастной категории «от 19 до 50 лет» места распределились следующим образом: 1-ое место – Нина Абашева (Юкаменский р-он, д. Малый Вениж), 2-ое место – Ольга Першина (п. Балезино), 3-е место – Ирина Семакина (п. Яр). А в возрастной категории «от 51 до 71 года» победила Нина Соломина (Глазовский р-он, д. Люм), 2-ым стал Виктор Занчаров (Малопургинский р-он, с. Бураново), 3-ей стала Марина Павлова (Ярский р-он, д. Бачумово).
Отдельно прошёл конкурс и для композиторов и исполнителей, исполняющих песни на стихи Михаила Федотова. Лучшим исполнителем стала Ольга Филизат из Ижевска, лучшим композитором был признан Валерий Гуляев из села Юкаменское, а Гран-при фестиваля получила Надежда Сидорова из села Юнда Балезинского района.
Активное участие в работе площадок принимал Руслан Дюкин, он помог подготовить фонограммы для нескольких исполнителей, а также аккомпанировал Ольге Филизат.
В деревне Нижняя Пыхта Дебёсского района уже 10 лет работает центр русской культуры. В честь этой круглой даты в субботу, 6-ого августа, здесь в 5-ый раз прошёл фестиваль «Играй, гармонь, на Сибирском тракте».
В номинация «Вокальный ансамбль» лауреатом первой степени стал ансамбль «Кабачи уӵыос» из деревни Кабачигурт Игринского района. Лучшей исполнительницей частушек была признана Анастасия Белослудцева из Дебёс. В номинации «Поющий гармонист» победу одержал Николай Малков из села Большая Соснова Пермского края. Семейным ансамблем, покорившим зрительские сердца, стал дуэт Абашевых «Отец и сын» из Юкаменского района. В номинации «Сольное исполнение на гармони» отличился Максим Андреев из села Завьялово. А в номинации «Ансамбль гармонистов» не было равных сводному ансамблю гармонистов Юкаменского района.
Весь фестиваль был наполнен атмосферой старинной русской деревни: по дорогам разъезжали телеги, запряжённые лошадьми, все желающие участвовали в молодецких забавах, а жнецы района состязались в конкурсе «Дожинки».
Это наш новый культурно-образовательный проект — жители и гости столицы Удмуртии смогут поближе узнать и изучить традиции народов республики.
В парке развернутся творческие площадки, на которых вы сможете:
Для активных участников мастерской пройдет розыгрыш сертификата в Школу ораторского мастерства «Резонанс».
Лагерный марафон удмуртской молодёжной организации «Шунды» начался с профильной смены «Тулкым» («Волна»). 1-ого августа она распахнула свои двери для 40-ка ребят со всей республики.
Сегодня лагерь «Тулкым» посетили и наши сотрудники: методисты Августина Михайлова и Богдан Анфиногенов, начальник информационно-аналитического отдела Мария Емельянова. Они рассказали детям, над какими удмуртскими проектами сейчас работают, научили их снимать репортажи и поиграли в удмуртские настольные игры.
Ильин день, день Воздушно-десантных войск – у многих 2-ое августа ассоциируется именно с этими праздниками. А для удмуртов эта дата – время сбора нового урожая.
2-ого августа организация «Удмурт Кенеш» отметила традиционный удмуртский праздник «Выль» в Ижевском парке «Берёзовая роща».
А в качестве обрядового действа хозяева полей освящали колосья и листья овощей, макали их в суп, а после – молились и просили хороший урожаи в следующем году.
Древние обычаи живы и сейчас. Но в наши дни помимо привычных традиций, праздник обрёл и современные черты. На мероприятии состоялся концерт, где выступили хореографические и вокальные коллективы. Для малышей работали аниматоры в образах Батыра, девушки Италмас и Лӧпшо Педуня. Желающие играли в национальные игры и участвовали в конкурсе поделок из свежего урожая.
«Куара» огазеяськон ӧте семьяосады утиськись удмурт дэремъёс сярысь шара вераны. «Айшон» проект улсын интернет-конкурс ялэмын.
Конкурсэ пыриськон понна семьяяды яке выжыяды утиськем удмурт дэрем яке дэремлэн люкетэз сярысь удмурт яке ӟуч кылын пост дасяно, бордаз туспуктэм ватсано, «ВКонтакте» сетьысь бамады поттоно. #Айшонконкурс хештег пуктыны ӧвӧл вунэтоно.
Умой луоз, посттэс сториттелинг амалэн гожтӥды ке. Пуштросэз пӧртэм луыны быгатэ, кылсярысь, кызьы дэрем тӥ кие вуиз, кызьы сое утиськоды, мар понна дунъяськоды.
Интернет-ӵошатскон 31-тӥ гудырикошконозь кыстӥськоз.
В течение 4-ёх дней делегаты не только знакомились с достпримечательностями Тататрстана, но и принимали участие в работе тематических площадок.
Одна из них была посвящена 1100-летию принятия Ислама в Волжской Булгарии. К истории этого события участники конгресса прикоснулись, посетив Болгарский историко-архитектурный музея-заповедник – столицу средневековой Волжской Булгарии и Золотой Орды.
Помимо этого на конгрессе большое внимание было уделено национально-культурному наследию татарского народа, роли родословной, семьи, детских дошкольных учреждений в формировании национального самосознания молодого поколения, национальному бизнесу, краеведению и сохранению памяти об исторических личностях.
Таяз удмуртарняе Ижкарысь калык люкаськиз Туала драматургияя но режиссурая центре: татын «Куара» огазеяськон «Пус» лабораториез улсын лэсьтэм клипъёссэ возьматӥз.
Озьы, гужем ӵоже егит 4 кырӟасьёслы — пушнерлы (Анастасия Рысаевалы), Мария Даницлы, IVINAVI-лы (Иван Белослудцевлы) но post-dukes группалы – клипъёс пуктэмын вал.
Клипъёсты дунъяны трос адями лыктӥз, угось видеоос удмурт лулчеберетэз сяна туала югдурез возьматэмо.
Матысь дыре клипъёсты вотэсысь но учкыны луоз. 11-тӥ гудырикошкноысен видеоужъёс «ВКонтактеысь» «Куара» огинлэн бамаз поталозы.
6-тӥ гудырикошконэ ӧтиськомы вань мылкыд карисьёсты Можгае «Выль» празднике.
«Вылез» удмурт калык али но пусъе. Праздник вашкала йылолъёсын гинэ уз пачыла, туала шӧмыз но луоз.
Кылсярысь, «Выль базар-азбар» сэрегын вань мылкыд карисьёс выль емышенызы вуз карозы. «Выль кужым – Байге» сэрегын куспазы вожвылъяськозы Башкириысь но Удмуртиысь батыръёс. Семьяос асьсэдыз котырл ласянь «Выль семья» конкурсын возьматозы, нош нылъёс но пиос «Егит мылкыд – юмал йӧлпыд» шудонэ пыриськозы. Со сяна праздникын бакча сульдэръёслэсь быдэс адӟытон пӧрмоз.
Вань сэрегъёс сярысь пыр-почгес гожтэмын положениын.