В Национальной библиотеке УР собран богатейший фонд национальной и краеведческой литературы, в том числе для людей с нарушением зрения. Для особых читателей вышло еще одно комплектное адаптированное издание «Земля Идны». Появление издания стало возможным благодаря совместным усилиям Национальной библиотеки УР и издательства «Регион-Пресс».

В 2008 году издательство «Регион-Пресс» выпустило книгу «Земля Идны». Региональный центр организации библиотечного обслуживания слепых и слабовидящих граждан Национальной библиотеки УР адаптировал эту книгу в форматы, доступные незрячим читателям.

18 апреля комплект был презентован читателям. Он включает книги в крупношрифтовом, звуковом и рельефно-точечных форматах. Издание посвящено историко-культурному музею-заповеднику «Иднакар». Через предметы быта, орудия труда, украшения, найденные на раскопках городища, через мифы и легенды книги знакомят с богатейшей материальной и духовной культурой удмуртского народа.

На презентации младший научный сотрудник историко-культурного музея-заповедника «Иднакар» Елена Русских рассказала о процессе изучения городища, познакомила с деятельностью музея.

По материалам сообщества Национальной библиотеки УР.

Погрузиться в жизнь бесермянского народа можно на выставке детских рисунков «Беҫерман дунне» («Бесермянский мир»), которая совсем недавно открылась в Национальной библиотеке Удмуртии.

Выставку организовали общество бесермянского народа Удмуртии и фонд «Атай».

Все иллюстрации, вошедшие в экспозицию, являются частью 2-го календаря бесермянского народа «Беҫерман дунне. Нуналлөд. 2023». 19 картин было создано учениками 4-го класса детской школы искусств посёлка Балезино под руководством педагога Галины Владиславовны Главатских.

– Нас вдохновило то, как ребята, раньше ничего не знавшие о бесермянах, в ходе своего школьного проекта сумели так глубоко прочувствовать бесермянский народ и его культуру, – отмечают организаторы выставки. – Они сумели и осмыслить тему, и воплотить ее в единой стилистической манере.

Помимо иллюстраций на выставке представлен и сам календарь, на каждом из листов которого помещены рисунок, посвященный определенному бесермянскому обряду, фото предметов народного быта, перечень обрядов и праздников, QR-код, перейдя по которому можно найти более подробную информацию об обряде и предмете быта.

Выставка продлится до 16-го апреля.

23-тӥ коньывуонэ 90 арес тырмысал Удмуртиысь калык кылбурчилы, культура удысысь дано ужасьлы, прозаиклы но нылпи писательлы Герман Ходыревлы.

Г. Ходыревлэн 90 арес тырмонэзлы сӥзьыса, Йӧскалык библиотекаын туннэ, 20-тӥ коньывуонэ, 17.00 часын ортчоз литература ӝыт. Писательлэн улон сюресэныз но творчествоеныз тодматозы Удмурт кун университетысь филология наукаосъя доктор Татьяна Зайцева, Удмуртиысь искусство удысысь дано ужась, крезьгурчи Юрий Толкач, Удмуртиысь дано журналист Николай Кузнецов. Атаез сярысь тодэ ваёнъёссэ вералоз кылбурчилэн нылыз, Удмуртиысь композиторъёслэн огазеяськонзылэн кивалтӥсез Марина Ходырева.

Озьы ик библиотекаын радъямын луоз Герман Ходыревлы сӥзем «Кизилиос уг кысо» адӟытон.

16 сентября состоится открытие обновлённого здания Национальной библиотеки Удмуртской Республики. Литературно-художественный журнал «Кенеш» и «Издательский дом национальной прессы» приглашают любителей чтения на встречу книжного клуба «Молот-шоу» («Молот» — старое название журнала «Кенеш»).

«Книжный клуб» — это формат стендап-шоу, где комики обсуждают заранее выбранную книгу.
«Молот-шоу» — это эмоциональные разговоры комиков о литературе без прикрас. Темой для критики на первой встречи клуба станет рассказ удмуртского просветителя Константина Яковлева «Туноос» (Знахари).

Гости: удмуртский поэт, певец Богдан Анфиногенов, писательница, режиссёр и куратор Дарали Лели, писательница и журналист Мария Векшина и организатор удмуртского стендап-клуба Александр Бикузин. Ведущая — главный редактор журнала «Кенеш», поэтесса Анастасия Шумилова.

Актуален ли рассказ, написанный в 1928-м году? Чем интересен язык девяностотрёхлетнего произведения? Чем современные мошенники отличаются от шарлатанов начала прошлого века? Будем искать вопросы на эти и другие вопросы.

Дата и время: 16-го сентября, 19.00
Место: Коворкинг-центр Национальной библиотеки УР (Ижевск, Советская, 11, 2-й этаж)
Вход свободный. Встреча пройдёт на удмуртском языке.
12+

По всем вопросам обращаться по телефону +7-922-528-99-24 (Анастасия Шумилова).

Фото: vk.com/apmcur

17 марта в Национальной библиотеке Удмуртской Республики состоится очередное занятие практико-ориентированного курса по генеалогии «Древо родословия», участие в котором примет краевед, коллекционер, основатель частного музея Александр Кузнецов.

А. Н. Кузнецов живет в с. Гольяны. Имеет ряд научных публикаций по истории края в различных научных изданиях Удмуртии и России, а также опыт издания собственных книг. Изучая историю своих предков, он составил родословную семьи до десятого колена (ХVIII в.).

На занятии Александр Николаевич расскажет о мотивах, побудивших его к генеалогическим изысканиям, поделится своим опытом: с чего начинается поиск информации; на что обратить особое внимание; какие сложности могут возникнуть при изучении истории рода; где искать сведения о предках, если они были обычными, рядовыми гражданами и т. д.

По материалам информационного центра «Финноугория».

14 марта в здании Ижевского епархиального управления Национальная библиотека УР совместно с Ижевской и Удмуртской епархией проведет праздничное мероприятие ко Дню православной книги и 400-летию самой старой книги из фондов Национальной библиотеки УР – «Триоди постной» (1621 г.)

В 2021 году День православной книги (отмечается в России 14 марта) для Национальной библиотеки Удмуртии – праздник особенный. 400 лет назад вышел в свет один из наиболее ранних российских печатных книжных памятников – сборник богослужебных текстов «Триодь постная» – самое древнее из изданий, хранящихся в коллекциях редких и ценных документов библиотеки.

Символично и то, что в этом году День православной книги проходит в канун начала Великого поста (15 марта) – время, когда принято читать «Триодь постную». Подробнее о назначении и содержании этого богослужебного издания расскажет руководитель отдела религиозного образования и катехизации Ижевской и Удмуртской епархии, протоиерей Андрей Петров.

Книга-юбиляр будет представлена на праздничном мероприятии в контексте книжной выставки, первый раздел которой составят издания, рассказывающие о Московском государстве и его культурной жизни первой половины XVII в. (времени выхода в свет «Триоди постной»), второй – книговедческие материалы о Московском печатном дворе, особенностях и оформлении выпускаемых им книг этого периода, их назначении. Обзор выставки будут сопровождать познавательные видеосюжеты.

Начало мероприятия — 14 марта в 11:00 в Духовно-просветительском центре Ижевского епархиального управления по адресу: Свердлова, 9. Вход свободный.

Фото: finnougoria.ru

Презентация прошла 24 февраля в Доме Дружбы народов

Новая книга издательства «Удмуртия» включает исторические документы, отражающие основные этапы рождения и становления государственности удмуртского народа, произведения известных удмуртских авторов о первых шагах удмуртской автономии, об их отношении к новой жизни, о тех задачах, которые необходимо решить для просвещения местного населения.

Вышла в свет книга «письмо удмуртскому народу» 3
Вышла в свет книга «письмо удмуртскому народу» 4

Также в художественно-публицистическом издании читатели найдут статьи современных учёных о сегодняшнем состоянии культуры, литературы, языка удмуртского народа.

Выступая перед собравшимися на презентации, директор Национальной библиотеки УР Татьяна Тенсина напомнила о том, что возглавляемое ей учреждение первой среди российских библиотек стала носить статус национальной.

Составитель сборника – Георгий Грязев, заслуженный журналист Удмуртской Республики, главный редактор издательства «Удмуртия». Выпуск книги приурочен к празднованию 100-летия государственности нашей республики.

29 сентября гости смогут обсудить удмуртские телепередачи

Желающих усовершенствовать свои языковые навыки организаторы ждут на площадке Национальной библиотеки УР (ул. Удмуртская, 264). Участники поделятся впечатлениями об удмуртских передачах ГТРК «Удмуртия», ТРК «Моя Удмуртия», и нового проекта — интернет-телеканала «Даур ТВ».

Перед встречей гостям предлагается посмотреть отрывки или целые передачи на языке («Улон сюресъёс», «Огыр-бугыр», «Мылысь-кыдысь», «Иворъёс» и др.). Работа клуба предполагает свободный разговор об увиденном, обсуждение интересных моментов, сюжетной линии передачи, её значимости, работы ведущего и т. д. Также участники выучат и повторят лексический материал по предложенной теме.

«Друзья, даже с небольшим языковым опытом можно выучить удмуртский язык! Комфортная ситуация, общая тематика и умение сформулировать высказывания самостоятельно – всё это настраивает на преодоление страха начать говорить на другом языке», — подчеркивают организаторы в группе проекта.

Фото: vk.com/cubo_kubo

День белых журавлей появился по инициативе дагестанского поэта Расула Гамзатова в 1986 году и ежегодно отмечается 22 октября. Он посвящён современной национальной поэзии, а также памяти солдат, павших на полях  сражений.

На вечере прозвучат стихи поэтов-фронтовиков (Мусы Джалиля, Павла Когана, Бориса Кострова, Варвары Наумовой, Самуила Росина, Елены Ширман, Фатыха Карима) в исполнении активистов национально-культурных объединений Удмуртской Республики и участников детской театральной студии «Класс».

Также состоится выступление гитариста и певца-исполнителя Идриса Темирова.

По материалам Национальной библиотеки УР – https://unatlib.ru/news/5318-literaturnyj-prazdnik-belye-zhuravli

Акция «БиблиоЁлка в стиле этно» проводится Национальной библиотекой с 3 по 25 декабря.

Цель – создать праздничное настроение детям, проходящим в зимние каникулы лечение в Республиканской детской клинической больнице, организовав и украсив новогоднюю ёлку игрушками ручной работы.

По замыслу организаторов этнические элементы в игрушках позволят детям больше узнать о своей многонациональной родине.

В течение декабря сотрудники Национальной библиотеки Удмуртской Республики провели несколько мастер-классов по изготовлению оригинальных новогодних украшений в разных техниках, участниками которых стали различные организации.

Члены Республиканского центра развития молодежного и детского движения смастерили игрушки в виде домика удмуртского Деда Мороза – Тол Бабая (Тол Бабай Юрт), артисты Удмуртского государственного театра фольклорной песни «Айкай» – в виде мельницы Духа ветра (Толпери Вуко).

Также в акции участвовали подростки из Ижевской воспитательной колонии: изготовив под руководством мастера новогодние шары, они выразили желание сделать и другие игрушки, а также подготовить для детей новогоднее представление и индивидуальные подарки.

25 декабря ёлка, украшенная этноигрушками и гирляндой флажков с логотипами организаций – участников акции, была готова к празднику.

Его провели для детей двух отделений Республиканской детской клинической больницы сотрудники Национальной библиотеки совместно с сотрудниками и воспитанниками Ижевской воспитательной колонии.

В завершение вечера детям были вручены подарки. По материалам Национальной библиотеки УР – https://unatlib.ru/

Ирина Богатырева (р. в 1982 году) – писатель-прозаик. Публиковалась в журналах «Октябрь», «Новый мир», «Дружба народов», «Кольцо А», «День и Ночь» и др. Была главным редактором журнала молодых писателей Поволжья «Берега».

Её произведения переводились на английский, китайский и голландский языки. Известность Ирине Богатырёвой принёс роман «Кадын», написанный в жанре этнического фэнтэзи. Роман основан на на древней истории народов Алтая.

Книга была удостоена премии «Студенческий букер».

Текст писался долго, – рассказала Ирина Богатырева, – важно было погрузиться в культуру. Поэтому я несколько лет собирала материал, изучала археологию, историю Алтая, культуру скифов.

Немаловажное место в этой работе занимает алтайская мифология, фольклор и эпос. Дело в том, что на Алтае эпос является живой традицией: последний сказитель Алтая умер только в 90-х годах прошлого века, а до того момента эти тексты – то есть то, с чего вообще началась литература, художественное мышление народа, – можно было услышать вживую.

Для меня это был важный творческий импульс – чтобы понять, как должен звучать текст, какой нужно выбрать язык. В нем много фольклорных элементов, много мифологии. Поэтому книга очень сильно отличается от остальных моих книг и стиля, в котором я в принципе пишу.

Интерес к древнему алтайскому эпосу привел писательницу к серьезному изучению фольклора, который стал для нее второй специальностью и еще одним доказательством единства культур всех народов.

Чем больше я занимаюсь разными культурами, тем они для меня становятся ближе, понятнее. Везде, во всех культурах, есть общее, единые сюжеты. Например, в романе можно узнать известные с детства сказки, но «переодетые»в алтайский костюм.

В мифологии народов всегда найдутся схожие персонажи. Главное, что для меня всегда интересно в другой культуре и мифологии, – то, как там закодировано представление о мире.

И по мере того как мы будем раскодировать эти картины мира у разных народов, приблизится понимание, что это по сути одно и то же, что нет границ у культур.

Ирина Богатырева рассказала также о своих творческих планах и проектах, в том числе о проекте Фонда поддержки и развития научных и культурных программ им. Ш. Марджани, который издает сказки народов России «Сказки шелкового пути», – для него Ирина осуществила литературный перевод алтайских сказок.

Интересно было услышать и рассказ Ирины об увлечении варганом, который стал для нее неким ключом ко многим культурам.

Варган распространен у очень многих народов. Сейчас я реконструирую русскую традицию игры на варгане – перекладываю русскую музыку на варган, занимаюсь норвежской традицией.

В качестве иллюстрации Ирина Богатырева исполнила несколько композиций на варгане. В завершение вечера гостья передала в фонд Национальной библиотеки Удмуртской Республики Республиканской библиотеки для детей и юношества свои книги с автографами.

По материалам сайта Национальной библиотеки УР – http://unatlib.ru/

Акция «БиблиоЁлка в стиле этно» проводится Национальной библиотекой с 3 по 25 декабря.

Цель – создать праздничное настроение детям, проходящим в зимние каникулы лечение в Республиканской детской клинической больнице, организовав и украсив новогоднюю елку игрушками ручной работы.

По замыслу организаторов этнические элементы в игрушках позволят детям больше узнать о своей многонациональной родине.

Игрушки, отражающие национальный колорит Удмуртской Республики, изготавливаются на мастер-классах, которые проводят сотрудники Национальной библиотеки.

Под руководством Марины Рябушенко участники мастер-класса освоили технологию альтер-скрапа. После обучения они изготовили восемь домиков Тол Бабая, украшенных удмуртским орнаментом.

По материалам сайта Национальной библиотеки УР — https://unatlib.ru/

Мероприятие пройдёт в рамках заседания клуба «Край удмуртский», организованного сотрудниками Национальной библиотеки Удмуртской Республики.

Любовь Петровна Фёдорова – кандидат педагогических наук, доцент кафедры удмуртской литературы и литературы народов России. Является автором свыше 90 научных статей и учебно-методических пособий, посвящённых удмуртской и финской литературе.

В их числе — коллективная монография «Удмуртская литература XX века: направления и тенденции развития» (1999), учебное пособие «Движение эпохи — движение литературы: Удмуртская литература XX века» (2002), монография «Удмуртская женская лирика» (2007).

В последние годы Любовь Фёдорова большое внимание уделяет изучению женского творчества в гендерном ключе, истории зарождения и развития удмуртского женского творчества. Ею исследовано творчество ведущих поэтесс, основные этапы развития удмуртской женской литературы.

На встрече состоится обсуждение развития женской литературы финно-угорских народов. В ней примут участие литературоведы, филологи, профессора и педагоги Удмуртского государственного университета, ведущие научные сотрудники Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН, Института развития образования.

Мероприятие пройдёт на удмуртском языке.

День государственного флага был установлен в 1994 году указом Президента РФ Бориса Ельцина. Праздник посвящён возрождённому символу страны – российскому триколору.

Акцию откроют декламацией стихов о российском флаге юные читатели. На площадке перед зданием библиотеки все желающие смогут сделать патриотический аквагрим, а также сфотографироваться на фоне флага России.

В течение всей акции будет работать подготовленная отделом социогуманитарной и естественнонаучной литературы книжная выставка «22 августа – День государственного флага Российской Федерации».

На выставке будут экспонированы научно-популярные издания о знамёнах времён средневековой Руси и Российской империи.

Проверить свои знания по истории государственной символики России гости смогут на тематической викторине.

В завершение мероприятия все желающие смогут принять участие в создании цветочного макета российского флага.

По материалам Национальной библиотеки УР – https://unatlib.ru/

На выставке представлены издания, вышедшие на рубеже XX в. и посвященные вопросам географии, гидрологии, зоологии, ботаники.

Столетние фолианты дают общую картину уровня знаний по естественным наукам и качества полиграфии конца XIX – нач. XX в.

Это и всемирно известный многотомник А. Брэма «Жизнь животных» 1902 года издания, и тома таких фундаментальных трудов, как «Происхождение животного мира» В. Гааке (1902), «Жизнь растений» А. Кернера (1903).

Большой интерес представляют также книги «Инстинкт и нравы насекомых» (1914) Д. Фабра (переиздание его «Энтомологических воспоминаний») и «Руководство по зоологии» (1904) под ред. Т. Дж. Паркера и В. Гассвеля, являющееся одним из лучших университетских пособий того времени.

На выставке представлены также отдельные тома богато иллюстрированных многотомных изданий «Эволюция мира. История мироздания и начатков культуры» К. Штерне (1915) и «Вселенная и человечество» Г. Крэмера (1904).

Бум кругосветных путешествий того времени отразили в своих книгах Дж. Леббок «Красоты природы и ее чудеса» (1902), Э. Реклю «Земля. Описание жизни земного шара» (1895), К. Гассерт «Исследование полярных стран» (1912) и С. Григорьев «Вокруг Южного полюса» (1906). И, конечно, знаменитый «Дневник» Ч. Дарвина, который он писал во время кругосветного путешествия на корабле «Бигль» и где увлекательно рассказывает о наблюдениях по естественной истории и геологии посещенных им стран.

В рамках выставки представлено издание «Дневника» 1908 г., вошедшее в иллюстрированное Собрание сочинений знаменитого естествоиспытателя.

Дополнительная информация: (3412) 78-39-53, Национальная библиотека УР.

Деревня Большие Сибы Можгинского района Удмуртской Республики является родиной многих удмуртских деятелей искусства: писателей, поэтов, драматургов.

В Больших Сибах родились и выросли Михаил Покчи-Петров, Игнатий и Василий Гавриловы, Анатолий Петров, Анатолий Григорьев.

На встрече жители Больших Сиб делились историями, связанными с родной деревней, а также воспоминаниями о её известных уроженцах. Заведующая Централизованным сельским Домом культуры деревни Большие Сибы Елена Сергеева рассказала о достопримечательностях большесибинских мест.

Театровед Анна Евсеева поделилась воспоминаниями о творчестве Анатолия Петрова и Анатолия Григорьева. Ей была вручена Национальная премия имени Ашальчи Оки за большой вклад в сохранение языка и культуры удмуртского народа.

Среди известных жителей деревни Большие Сибы была упомянута Вера Васильевна Толстая – народный учитель школ Елабужского уезда, дальняя родственница Льва Николаевича Толстого.

Вера Толстая преподавала в большесибской школе с 1901 по 1925 год, оказав значительное влияние на формирование удмуртской интеллигенции.

Также на мероприятии сотрудники Национальной библиотеки продемонстрировали документальный фильм о Больших Сибах и открыли книжную выставку «Большесибинские родники».

Вечер сопровождало выступление фольклорного ансамбля «Марӟан».

Экспозиция «О людях и мире» объединяет живописные картины из фондов музея, а также графику и живопись, принадлежащие художнику.

Это серии работ, выполненные в творческих командировках по Вьетнаму, странам Африки (Ангола, Танзания, Замбия), Индии и Америке, портреты тружеников села и известных деятелей культуры Удмуртии, сюжетные картины, а также пейзажи и натюрморты.

Выставка представит всё многогранное творчество юбиляра – от крупноформатных картин до этюдов, от живописных полотен до графических работ, выполненных в различных жанрах и техниках, позволит проследить, как совершенствуется в своём искусстве художник, ведя постоянный творческий поиск.

На торжественном открытии юбиляра поздравят министр культуры и туризма УР Владимир Михайлович Соловьев, председатель Удмуртского регионального отделения ВТОО «Союз художников России» Константин Феликсович Резницкий, представители творческих союзов республики, коллеги.

Научно-историческая общественность Удмуртии отмечает 55-летний юбилей историка Алексея Владимировича Коробейникова, в активе которого более 50 изданных книг, в числе которых монографии, а также более 200 научных публикаций в отечественных и зарубежных изданиях по проблемам истории, археологии, на актуальные, дискуссионные и «забытые» темы. А.В. Коробейников обладатель двадцати авторских свидетельств и патентов на внедренные изобретения в области археологии, издатель журнала «Иднакар: методы историко-культурной реконструкции».

В мероприятии примут участие представители Управления Федеральной службы безопасности России по УР, Министерства культуры и туризма УР, Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды УР, Прикамского казачьего войска, преподаватели Ижевского государственного технического университета и Удмуртского государственного университета, сотрудники Института развития образования УР, Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН.

На встрече речь пойдет не только о профессиональной деятельности Алексея Владимировича, но и о его широком круге интересов, в том числе подводным плаванием.

В этой области он достиг уровня дайвмастера и получил квалификацию подводного археолога. Первые результаты под водой опубликованы в соавторстве с доктором технических наук с Н. В. Митюковым в книге «Из опыта ижевских дайверов: подводная археология, экология, мониторинг водоемов» (2009).

Творческую встречу будет сопровождать выставка «Путешествие во времени: исследования А. В. Коробейникова», на которой представлены книги и статьи А. В. Коробейникова по истории («НКВД и милиция Удмуртии в годы Великой Отечественной войны» (совместно с Кочкаревым Г. В., 2015), протоколы ЧК 1918-1919 гг. «Ижевские повстанцы и «Красный террор» (2013)), «Ижевско-Воткинское восстание: красные мемуары» (2013), «Воткинская Народная армия в 1918 г.» (2013) и археологии («Историческая реконструкция по данным археологии» (2005), «Имитационное моделирование по данным археологии» (2006), «Опыты динамического зондирования в археологии» (совместно с В. В. Мингалевым, 2006), «Баллистика стрел по данным археологии» (совместно с Н. В. Митюковым, 2007), «Новый Иднакар: очерк историко-культурной реконструкции» (2006), «Вятско-Камская археология XIX века» (2007)).