Участники проекта «Удмурт выжыкыл» («Удмуртская сказка») — ученики Гуринской, Дмитрошурской, Кильмезской, Орловской и Сюмсинской школ. Они лепят пластилиновых сказочных героев и озвучивают их на удмуртском языке.

Руководитель проекта — Мария Кунавина, начальник отдела по проектной деятельности администрации района, член правления Сюмсинского отделения Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш».

Ко Дню родного языка будет создано пять мультфильмов по мотивам удмуртских сказок. Например, учащиеся начального звена Гуринской школы и учителя Зинаида Долбежева и Раиса Зеленцова, а также Мария Кунавина работают над созданием мультфильма «Курка, ӵӧж но мукетъёсыз» («Индюк, утка и другие») по одноименной сказке Игнатия Гаврилова.

Проект «Мультстудия «Удмурт выжыкыл» («Удмуртская сказка») стал победителем в номинации «Этнокультурное многообразие и единство народов» конкурса некоммерческой организации «Фонд содействия развитию институтов гражданского общества в Приволжском федеральном округе» (молодёжный форум «iВолга»).

По материалам сообщества Редакция газеты «Знамя», Сюмсинский район.

15 января в Доме Дружбы народов собрались все детские мультстудии республики — участники проекта «УдМульт».

С сентября по декабрь они работали над созданием мультипликационных фильмов по легендам удмуртского народа. Перед началом творческого этапа проекта мультипликаторы из Москвы и Перми провели для детей обучающие воркшопы. Так, ребята познакомились с понятиями «предметной анимации» и «пиксиляции», научились секретам съёмок и даже сами смастерили мультстанки.

Получили полезные знания и создали свои полноценные мультфильмы юные режиссёры, сценаристы, операторы, художники и их преподаватели из 10 районов Удмуртии. Работы участников можно посмотреть как на удмуртском языке, так и в переводе на русский язык по ссылке: vk.com/video/@udmult

Среди историй, рассказанных начинающими мультипликаторами, легенды о происхождении земли, великанах-алангасарах, Тол Бабае и Великой книге удмуртов.

На фестивале, который подвёл итоги работы проекта, жюри отметило мультфильмы в нескольких номинациях — за лучший сценарий, анимационного персонажа, монтаж, легенду в современной интерпретации, операторскую работу, музыкальное и звуковое решение, а также лучшую кукольную анимацию.

Напомним, проект «УдМульт» телерадиокомпании «Удмуртия» и Региональной ассоциации телерадиовещателей получил поддержку Фонда Президентских грантов на создание первой в регионе площадки для создания анимации на удмуртском языке.

Фото: vk.com/udmult

Итогом проекта «УдМульт» Региональной ассоциации телерадиовещателей станет выпуск 10 мультфильмов на удмуртском языке

В работу включатся 10 мультстудий, созданных в сельских районах республики. В течение 5 месяцев ребята 7-12 лет с преподавателями будут осваивать и применять на практике популярный сегодня вид творчества — мультипликацию.

Обучающие лекции по техникам создания анимационных мультфильмов для участников проведут профессиональные мультипликаторы: Мария Дружинина из Москвы и Олеся Асхатова из Перми.

В фестивале принимало участие 15 команд из Балезино, Глазова, Ижевска, Дебёс и Кеза.

Они познакомились с основными техниками и способами мультипликации, с начальными навыками работы сценариста, режиссёра, оператора, декоратора, актёра. Научились работать в команде.

Первое место в конкурсе одержала работа воспитанников детского сада «Малышок» п. Балезино под названием «Легенда о крезе»

Второе место поделили между собой также балезинцы — воспитанники детских садов «Чебурашка», «Сказка».
Дипломом III степени отмечена работа детского сада № 36 г. Глазов с мультфильмом «Кокорикок».

Каждая команда представила на суд жюри один мультипликационный фильм, длительностью не более 5 мин. Работы выполнены методом покадровой съёмки с применением цифровых технологий в различных техниках: пластилиновая, бумажная, перекладная, объёмная анимация.

При создании работ обязательным условием являлось наличие в нём изготовленных своими руками персонажей, декораций или других атрибутов.

Звуковое оформление осуществлялось детьми. Техническая часть, связанная со съёмками и монтажом мультисторий, естественно, не обошлась без помощи взрослых. Дети выполняли работу в соответствии с их возрастом.

информация — канал «Твоё Балезино«

Как рассказала корреспондентам информационного агентства «Удмуртия» председатель организации «Шунды» Алина Чернова, анимационный фильм про двух домовят является частью проекта «Шудком: изучаем играя».

В рамках проекта также были выпущены две настольных игры и мобильное приложение для детей.

Алина Чернова отметила, что «Боко но Моко» является адаптацией сказки удмуртской писательницы Лии Малых. Всего вышло три сюжетные серии.

Озвучивали домовят артисты Государственного национального театра Удмуртской Республики Максим Григорьев и Иван Плотников, музыку написал Анатолий Эркишев. Мультфильм ориентирован на детей младшего возраста от 3 лет.

По словам Алины Черновой, в будущем планируется сделать английские и русские субтитры. Также авторы намерены продолжить работу и выпустить больше серий.

По материалам информационного агентства «Удмуртия» — https://udmurt.media/

Зрителям были представлены более 38 мультипликационных фильмов по мотивам сказок и мифов удмуртов, саамов, вепсов, коми, мари, ханты и манси, из них четыре заявки из Удмуртии, в том числе два мультфильма сделаны учениками 2 класса.

В рамках фестиваля состоялась презентация проекта «Эхо Урала. Девять анимированных историй о финно-угорских мужчинах и женщинах», созданного совместно с Эстонским национальным музеем и Эстонской студией мультипликационных фильмов.

9 мая был проведен мастер-класс режиссера Эстонской студии мультипликации Прийта Тендера, где прозвучали доклады сотрудника Эстонского национального музея Валентины Семеновой «Тематическое сообщество в соцсети по мультипликации.

База данных по финно-угорским мультипликаторам» и заместителя директора национального музея Коми Светланы Бандура «Презентация традиционной культуры средствами анимации». Вне конкурсной программы презентована компьютерная игра по мотивам удмуртской сказки «Крестьянин и водяной» Сергея Сидорова (Эстония).

По итогам конкурса жюри определило пять лучших мультипликационных фильмов. Лауреатами стали: Алексей Попов (республика Коми) за лучший мультфильм для детей «Званый вечер в Кибре», Иван Ильиных (Удмуртская республика) за лучший авторский мультфильм «Инву», Прийт Тендер (Эстонская республика) за лучший студийный мультфильм «Рыбачка и медведь», Прийт Пярн, Ольга Пярн (Эстонская республика) за лучший мультфильм на языке коренных народов «Охотник без глаз», Сергей Сидоров (Удмуртская республика – Эстония) за лучший фильм в прикладной анимации — анимационный клип «Муржол Undergraund-Udmurt Kach Ach Ach».

В состав жюри вошли первый заместитель руководителя Агентства печати и массовых коммуникаций УР Васильев С.Ф., журналист ТРК «Моя Удмуртия» Кибардина С.М., куратор направления «Кино» Арт-резиденции Сморкалов Н., зам. директора Национального музея Республики Коми Бандура С.В., научный сотрудник Эстонского национального музея Светлана Карм. Председатель жюри – Председатель Постоянной комиссии Государственного Совета УР Касимов Энвиль Владимирович.

Музей-заповедник «Лудорвай» продолжит работу с этим проектом в следующем году.