Работы на конкурс «ИнГОЖ» (в переводе с удм. «Небесная строка») в трёх номинациях принимаются до 20 мая. Соревнование пищущих авторов проводится при поддержке депутата Государственной Думы РФ Ларисы Бурановой.

В конкурсе могут принять участие пишущие на удмуртском языке авторы от 16 до 35 лет.

Важно! Произведения должны быть написаны на удмуртском языке.

3 номинации:

В каждой из номинаций 3 места. Общее количество награждённых не менее 9 человек. Размер премии от 5 тыс. рублей (стихотворение) до 25 тыс. рублей (повесть, длинный рассказ).

Лучшие работы авторов будут напечатаны в газете «Удмурт дунне» или других изданиях Издательского дома национальной прессы.

«Одна из целей конкурса – найти молодых талантливых авторов, помочь им в развитии творческих способностей. Мы благодарны Ларисе Николаевне Бурановой за поддержку молодых авторов. Надеемся, что благодаря конкурсу появятся новые художественные произведения на удмуртском языке. А запрос на такие произведения у наших читателей большой».

— отмечает главный редактор газеты «Удмурт дунне» Елена Миннигараева

Денежные премии, выделенные победителям, авторы так же могут потратить на подготовку своей первой книги. Редакция газеты «Удмурт дунне», Издательский дом национальной прессы готовы помочь в этом.

Конкурсные работы принимаются на почту газеты «Удмурт дунне» udmdunne@yandex.ru до 20 мая.
По вопросам звонить: 8 (3412) 73-33-42.

Подробнее читайте в Положении.

Источник: Агентство печати и массовых коммуникаций УР

«Цвет Удмуртии» – это выставка художников последних 100 лет, живших и ныне живущих в Удмуртии. Всего представлено около 80 картин, графических работ, скульптур, арт-объектов.

Это последний кураторский проект Энвиля Касимова.

Министр национальной политики Удмуртской Республики Лариса Буранова поздравила всех с наступающим Днем столетия Удмуртии, а также рассказала о большом вкладе в создание выставки Энвиля Касимова.

В ижевске открылась выставка «цвет удмуртии», посвящённая столетию республики 1
фотография – газета «Удмуртская правда»

«У нас сегодня интересный событийный вечер. Когда на одной площадке собираются разные видения, разные взгляды, разные возрасты – это всегда здорово. На этой площадке можно пройти и прожить целый век. Еще здорово, что само видение работ  сопровождается двумя каталогами. Они останутся хорошим, качественным и добротным продуктом года столетия»

Министр национальной политики Удмуртской Республики Лариса Буранова
В ижевске открылась выставка «цвет удмуртии», посвящённая столетию республики 2
фотография – газета «Удмуртская правда»

Посетить выставку можно с 23 октября до 29 ноября в большом зале выставочного центра «Галерея».

Видеокаталог доступен по ссылке

Та но мукет ужпумъёс сярысь вераськон мынӥз «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн исполкомаз

Кенешчиос сяна, ужрадэ пыриськизы на Кун Думаысь депутат А.Е.Загребин, Удмуртиысь йӧскалык политикая министр Л.Н.Буранова, Ижкарысь Администрацилэн Тӧроезлэн воштӥсез Д.А.Чистяков, Лулчеберетъя министерствоысь ёросъёсын кусып возись ёзэтэзлэн кивалтӥсез З.М.Никитина.

Ижкарысь кузёбай гердлы, трокай борисовлы но иосиф наговицынлы сӥзем синпелетъёсты выльдозы 3

Нырысетӥ юан ӝутэмын вал Кызьпу арама сярысь. Кызьы тодӥськом, сое умоятон-утялтон сярысь вераськонъёс кемалась мыно ини. Ижкарысь Администрацилэн Тӧроезлэн воштӥсез оскытӥз, кивалтӥсьёс та югдурез чакласа возё шуыса.

Ми валаськом, удмуртъёслэн та туж кулэ интызы. Соин ик малпасько, азьпалан но ӵошен кариськыса ужаломы, одно ик Кызьпу арамаез выльдомы

Дмитрий Чистяков озьы ик афишаосты, рекламаосты кык кылын лэсьтон пумысен но валэктонъёс сётӥз. Со вераз Россилэн нуналаз но Ижкарлэн нуналаз удмурт кылын гожтэмъёс нокытын но ӧй вал шуыса со юри лэсьтэмын ӧй вал. Ужпумъёс пуктэмын ке но вал, праздник азьын огыр-бугыр луэмен сыӵе янгыш кошкемын. Дмитрий Александрович кылзэ сётӥз, азьпалан таӵе учыръёс уз луэ ни шуыса.

Ижкарысь кузёбай гердлы, трокай борисовлы но иосиф наговицынлы сӥзем синпелетъёсты выльдозы 4

Вунэтытэк кельтыны уг луы мукет валтӥсь ужпумъёсты но. Туэ армы быдэсак сӥземын удмурт кунлыклэн 100 ар тырмонэзлы. Лариса Буранова соин валче ортчоно ужрадъёсын тодматӥз. Жаляса верано, пандемияен сэрен туж трос малпам ужрадъёс уз ортче шуиз министр. Но туж ӟеч, та нуналъёсы дасяськонъёс мыно «Виль» праздниклы. Со 22-тӥ гудырикошконэ ортчыны кулэ. Вуоно арняын оргкомитет ужаны кутскоз.

Шумпоттэ, чаклам ужрадъёс улсын, Кузебай Гердлэн, Трокай Борисовлэн но Иосиф Наговицынлэн синпелетъёссы тупатэмын луозы шуыса. Выльдӥськон ужрадъёсты шуркынмонозь йылпумъяны чакламын.

Ижкарысь кузёбай гердлы, трокай борисовлы но иосиф наговицынлы сӥзем синпелетъёсты выльдозы 5

Уксё висъяськоз Кузебай Герд нимо йӧскалык музейлы но шуыса пусйиз Лулчеберетъя министерстволэн ёросъёсын кусып возись ёзэтэзлэн кивалтӥсез Зинаида Никитина. Вераны кулэ, туэ музейлы но 100 ар тырмоз. Озьы ик ӝутӥськон ужъёс азьланьтӥсько йӧскалык библиотекаын но. Али дыре солы ним утчан бордын но тыршо ужасьёс. Кенешчиос дэмлазы Короленколэсь нимзэ сётыны. Уго со гожьяськись но вал, элькунмы понна но трос лэсьтӥз.

ивор басьтэмын «Удмурт кенеш«-лэн огинысьтыз

17 июня состоялся обучающий  вебинар на тему «Феномен религии. Религии в Удмуртии (по материалам исследований регионального социума в прошлом и на современном этапе)»

Экспертами семинара стали:

Модерировал семинар заместитель начальника отдела мониторинга и анализа межнациональных и межконфессиональных отношений Степин Михаил Вячеславович. Участников приветствовала министр национальной политики Удмуртии Буранова Лариса Николаевна.

Прошел первый вебинар из цикла «удмуртия поликонфессиональная» 6

Спикеры обсудили следующие вопросы:

В вебинаре приняли участие более 60 человек, в том числе представители администраций муниципальных образований, учреждений культуры и управления Федеральной службы исполнения наказаний.

Всем участникам высланы запись вебинара и презентации докладов.

Али комиссиын выль ёзчиос но вань, соос пӧлын — удмурт егитъёс.

2020-тӥ ар понна нырысетӥзэ, комиссилэн ёзчиосыз онлайн амалэн пумиськон ортчытӥзы.

ТОК-лэн валтӥсь ужпумез — удмурт кылэз узыргес карон, терминологиез, топонимиез, орфографиез но пунктуациез радъян, со сяна ӟуч кылысь удмурт кылэ берыктон

Удмуртиын термино-орфографической комиссия (ток) выльысь ужзэ мытэ 7

Комиссилы бадӟым уж лэсьтыны чакламын — котькуд нунал дунне вылэ удмурт СМИ-ос пото, приложениос но нылпиос понна мобильной шудонъёс лэсьтӥсько, англи но ӟуч кылын удмурт кылэз дышетонъя видеоос лэсьтӥсько, озьы ик художественной но научно-популярной литература паськыта…ваньмыз тавыль кылъёсты — неологизмъёсты — уже кутыны куре.

Удмуртиын термино-орфографической комиссия (ток) выльысь ужзэ мытэ 8

ТОК-ен валче ик удмурт терминология бордын вотэсысь огшоры юзчиос но нуо. Егит удмурт азьветлӥсьёс понна но анай кыллэн узырмонэз кулэ ужпум луэ. Кылсярысь «ВКонтакте» мерлыко вотэсын удмурт кылэ берыктонъя нимысьтыз огинъёс кылдытэмын. 9 ар талэсь азьло «ВКонтакте» удмурт кылэ берыктэмын вал. Али ке но берыктон ужъёс мыно на. ТОК-лэн ёзчиосыз онлайн-берыктӥсьёслэсь дэмланъёссэс но учкыны, санэ басьтыны вераськизы.

Удмуртиын термино-орфографической комиссия (ток) выльысь ужзэ мытэ 9

Йӧскалык политикая министрлэн, Лириса Бурановалэн, верамезъя, нимысьтыз уж янгышъёс но опечтакаос бордын нуоно, ӵемысь соос кун ужъюртъёслэсь нимъёссэс берыктонын пумисько.

В состав термино-орфографической комиссии (ТОК) Удмуртии наряду с именитыми учеными, писателями и журналистами войдут молодые лингвисты и литературоведы

Такое решение приняли сегодня члены комиссии. Первая встреча 2020-го года состоялась в формате видеоконференцсвязи.

На страже правописания: в удмуртии термино-орфографическая комиссия продолжит работу в обновлённом составе 10

Основные задачи ТОК – пополнение словарного запаса удмуртского языка, упорядочение терминологии, топонимии, орфографии и пунктуации, а также перевод текстов с русского на удмуртский язык.

Объём работы комиссии будет колоссальным — удмуртоязычные СМИ выходят в свет ежедневно, идёт работа над созданием приложений и детских игр для мобильных устройств, снимаются англо- и русскоязычные видеоролики по изучению удмуртского языка, издаётся научно-популярная и художественная литература…всё это требует использования новых слов, терминов.

На страже правописания: в удмуртии термино-орфографическая комиссия продолжит работу в обновлённом составе 11

Параллельно с ТОК работу по удмуртской терминологии проводят пользователи сети Интернет – непрофессиональные лингвисты. Активисты удмуртской молодёжи также заинтересованы в пополнении словарного запаса родного языка. Например, в социальной сети «ВКонтакте» созданы специальные группы по переводу слов на удмуртский. 9 лет назад, кстати, интерфейс «ВКонтакте» был полностью переведён группой инициаторов на удмуртский язык. Члены ТОК договорились, что обязательно будут учитывать пожелания и предложения онлайн-переводчиков.

На страже правописания: в удмуртии термино-орфографическая комиссия продолжит работу в обновлённом составе 12

Министр национальной политики Удмуртии Лариса Буранова отметила, особое внимание нужно уделить работе над ошибками – неправильными переводами и опечатками в наименованиях учреждений республики.

Министр национальной политики региона Лариса Буранова 2 июня на президиуме Госсовета республики рассказала о плане мероприятий по подготовке и проведению празднования 100-летия государственности Удмуртии.

Он изменился в связи с распространением новой коронавирусной инфекции. Министр сообщила о том, что в рамках проекта уже сделано, а также о том, как будет идти дальнейшая реализация плана. Как отметила Лариса Буранова, в республике изначально была выбрана верная стратегия – максимальное включение жителей республики, проекты и мероприятия, проходящие преимущественно в сети Интернет.

«Совершенно верно, как показала жизнь, было принято решение о проведении мероприятий Открытия Года столетия. Грандиозное шоу в Глазове и двухнедельный новогодний фестиваль в Ижевске «Мечты – это проСТО» запомнились нам всем. Мы подошли «подготовленными» к ситуации с распространением COVID-19, и сегодня план осуществляется с некоторыми изменениями. Приглашаю всех активно участвовать в наших интернет-проектах», — рассказала министр.

В частности, отменилась часть спортивных мероприятий, перенеслись или сменили формат некоторые массовые мероприятия, такие как Гербер, Форум муниципальных образований Удмуртии «Лучшие муниципальные практики», Бурановский фестиваль и так далее. Все презентационные мероприятия международного и всероссийского уровня также отменены или перенесены на неопределенный срок.

Однако уже проведены или продолжаются многие другие акции и мероприятия:

«В рамках подготовки к празднованию издательство «Удмуртия» выпустило два сборника – Антология современной удмуртской прозы и Антология современной удмуртской поэзии, а также издание «Секреты удмуртских мастеров». В 2020 году эти и другие издания пополнят фонды библиотек республики», — рассказала министр. Кроме того, она добавила, что уже презентован двухтомный русско-удмуртский словарь. Издание было выпущено впервые за более чем 60 лет и включает свыше 55 000 словарных статей.

В декабре 2019 года Советом директоров Банка России принято решение о выпуске в обращение в 2020 году памятной серебряной монеты номиналом 3 рубля, посвященной 100-летию Удмуртии. Общий тираж выпуска – 3000 штук. Представленный Центральным банком эскиз монеты учитывает не только популярные достопримечательности Ижевска, но и что важно показывают значимость удмуртских национальных традиций.

Также 6 апреля в дистанционном формате стартовал республиканский проект «ДаУР!», направленный на поддержку внутреннего туризма. В рамках конкурса жители республики выбирали 100 лучших мест Удмуртии. Для наполнения карты интересных мест и достопримечательностей разработано контекстное описание точек. На сегодняшний день голосование по 100 интересным местам завершено, выбраны точки, располагающиеся во всех районах республики, каждая из которых получит современный информационный туристический стенд на 3 языках: русском, удмуртском, английском; станет частью новых туристических маршрутов.

В Национальном музее Удмуртской Республики имени Кузебая Герда проходит выставка, посвященная 100-летию государственности Удмуртии. На ней отражается вековая историческая эпоха Удмуртии с 1920 года, роль Удмуртии как оборонного щита страны во время Великой Отечественной войны. Особое внимание уделено социально-экономическому развитию региона.

«Отдельно стоит остановиться на мероприятиях по строительству и реконструкции. На текущий момент завершены работы по ремонту кровли в Можгинском педагогическом колледже имени Трокая Борисова, отремонтирован фасад и ворота музея-усадьбы Петра Ильича Чайковского в Воткинске, введен в эксплуатацию отремонтированный актовый зал в Национальной гимназии имени Кузебая Герда. В гимназии также продолжаются работы по ремонту кровли. Также до 4 ноября планируется отремонтировать фасад Национального центра ремесел, провести косметический ремонт Монумента дружбы народов, памятников Кузебаю Герду, Трокаю Борисову, Иосифу Наговицыну», — сообщила Лариса Буранова.

Она также рассказала, что совместно с Минобразования Удмуртии и Всеудмуртской ассоциацией «Удмурт Кенеш» проведены выездные совместные совещания с представителями органов местного самоуправления и педагогическим сообществом в городах Глазов и Можга по вопросам развития сети образовательных организаций Удмуртской Республики с изучением родных языков.

Комитет по делам архивов при Правительстве Удмуртской Республики продолжает работу по оцифровке архивных документов. Ко дню государственности будут оцифрованы и доступы для самостоятельных генеалогических исследований метрические книги приходов православных церквей XVIII – начала XX веков, находившихся в городах, селах, деревнях Вятской и Пермской губерний.

В марте стартовала республиканская интерактивная общественная акция «Родники Удмуртии: малые истории столетнего пути». История Удмуртии состоит и судеб тысяч людей: простых тружеников, врачей, учителей, работников культуры, военных деятелей, поэтов и певцов, спортсменов и предпринимателей. Именно о них идет речь в проекте. Каждый желающий может стать соавтором большой истории Удмуртии, рассказав о себе, своих родителях, родных и близких людях, родной деревне, селе. Цель акции – ко дню государственности собрать «народную» историю Удмуртии.

В декабре текущего года пройдет XIV Всеудмуртский съезд, посвященный 100-летию государственности Удмуртии, Всеудмуртской ассоциацией «Удмурт кенеш» подготовлена предварительная двухдневная программа. Основные формы работы съезда — пленарные заседания и заседания секций. В рамках съезда будет организована работа 6 секционных заседаний по направлениям: «язык и образование»; «этнополитика и право»; «культура»; «информационные технологии и СМИ»; «город, деревня, семейная политика»; «удмуртская молодежь».

Также разработаны 2 варианта концепции проведения Конгресса народов Удмуртии – в оффлайн и онлайн-форматах, запланированного на октябрь 2020 года. Предполагается провести конгресс с межрегиональным и международным участием. В наших партнерах – Ассамблеи народов России и Евразии.

Проведение традиционного республиканского праздника «Гербер» в рамках 100-летия государственности Удмуртии было запланировано на 20 июня. Принять гостей со всей Удмуртии и соседних регионов готовился Вавожский район республики – родина основоположника удмуртской государственности Кузебая Герда. В связи со сложной эпидемиологической ситуацией, Гербер был отменен. Вместо праздника окончания весенних полевых работ в августе 2020 года планируется проведение в Вавожском районе Республиканского праздника «Выль» – праздника нового урожая.

Особенным национальный праздник «Выль» станет благодаря ярмарке и межнациональным площадкам. Впервые в истории на удмуртском национальном празднике будут организованы площадки, посвященные традициям празднования нового урожая русского, татарского, марийского народов. При этом формат праздника, разработанный для нынешнего «Гербера», будет сохранен. Сохранятся и традиционные атрибуты праздника: единение с природой, выступления аутентичных коллективов на главной сцене, обрядовая каша.

«Безусловно, продолжается работа и над празднованием самого столетнего юбилея Удмуртии – 4 ноября. Сейчас прорабатывается несколько вариантов его проведения. Окончательное решение будет принято на Открытом оргкомитете по подготовке к празднованию 100-летия государственности», — заключила Лариса Буранова.

По материалам пресс-службы Главы и Правительства Удмуртии.

Фото: izhlife.ru

26 мая в 12.00 состоится торжественная церемония подведения итогов межрегионального исследовательского конкурса «Герои народа-герои страны». Церемония награждения пройдет в формате видеоконференции между двумя городами — Ижевском и Казанью.

В мероприятии примут участие: Министр национальной политики Удмуртской Республики Лариса Буранова, Депутат Государственной Думы VII созыва Алексей Загребин, Начальник Управления образования Администрации города Ижевска Наталья Гвоздкова, Начальник Управления образования Исполнительного комитета МО Казани Ирек Ризванов, директор  БУ УР «Дом Дружбы народов» Максим Фефилов, директор ГБУ «Дом Дружбы народов Татарстана» Ирек Шарипов, директор Благотворительного фонда «Хэсэд Ариэль» Марк Гольдин, педагоги и участники конкурса.

Итоги межрегионального конкурса «герои народа-герои страны» подведут онлайн 13

Межрегиональный конкурс для школьников «Герои народа — герои страны» стартовал в январе 2020 года. Он направлен на исследование подвигов героев многонационального советского народа в Великой Отечественной войне и посвящен 75-летию Великой Победы. В конкурсе приняли участие более шести тысяч учащихся 7-11 классов общеобразовательных учреждений Ижевска и Казани.

В конкурсе участвовали работы по трем номинациям:

1. Исследовательский проект на тему «Всё для фронта, всё для Победы!». Исследование о рабочих разных национальностей, которые ковали оружие для Красной Армии.

2. Исследовательский проект на тему «Герои народа – герои страны». Исследование о вкладе каждого народа страны в достижение общей Победы в Великой Отечественной войне.

3. Эссе на тему «Дети войны: всё для фронта, всё для Победы». Исследование о тружениках тыла, детях войны.

Также организаторы учредили специальную номинацию для школ — «Самая активная школа». Победители конкурса будут награждены экскурсионными поездками в Казань и Ижевск. Лучшие работы будут опубликованы в сборнике «Герои народа — герои страны».