Это уже третий цикл научно-популярных видеолекций на удмуртском языке от молодёжной организации «Куара»
Первым гостем третьего сезона стал научный сотрудник Удмуртского института истории, языка и литературы Леонид Ившин. В лекции он расскажет о первых письменных памятниках удмуртского языка.
Всего запланировано 5 выпусков. Все они выйдут в новом формате — лекторы будут делиться знаниями в диалоге с ведущим.
«Мы вновь готовим научно-популярные лекции, но уже в формате диалога. Так мы сможем ответить в понятной форме на волнующие вопросы. Сейчас аудитория научно-популярных лекций ограничена, и мы стараемся таким форматом диалогов заинтересовать новых зрителей», — отметил руководитель организации «Куара» Владислав Степанов.
Интересуйтесь наукой, следите за новостями проекта «Тубат»!
P.S. Цикл научно-популярных видеолекций на удмуртском языке «Тубат» реализуется при поддержке Министерства национальной политики УР.
Занятия будут посвящены обучению видеоискусству и созданию качественного аудиовизуального контента на удмуртском языке
Отметим, школа набирает участников не впервые — результатом первого сезона курсов год назад стал клип на песню молодых удмуртских исполнителей.
Программа нынешнего образовательного курса включает в себя лекции по работе с видео, а также практикум, который пройдёт в деревне Карамас-Пельга в ноябре.
Главной целью практической части занятий станет создание интернет-шоу для Youtube. Его тему и формат определят сами участники школы.
Для участия необходимо до 15 октября зарегистрироваться по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/1cOwOW-V0x9KGLD9eheUytbOvfy1PONWjhdQrBJbok-g/viewform?usp=sharing&edit_requested=true
Организаторы ждут молодых людей в возрасте 16-30 лет, интересующихся всем, что связано с производством видеороликов.
Подробнее — в группе проекта.
Активисты удмуртской молодёжной организации КУАРА продолжают работу над полезными видеороликами для изучения языка
На очереди 6-ой урок. Он научит говорить о будущем времени, познакомит с порядковыми числительными и повелительным наклонением, а также расскажет на удмуртском, кто лучший друг человека и в каком году была принята Конституция нашей республики.
На шестом уроке вы научитесь говорить о будущем времени, познакомитесь с порядковыми числительными и повелительным наклонением, а также сможете узнаете, кто лучший друг человека и в каком году была принята Конституция Удмуртии.
2-3 октября на лекциях и практических занятиях участницы научатся создавать качественный контент на родном языке для социальных сетей
Медиашкола работает в трёх направлениях: SMM-продвижение, фотография и монтаж видео, операторское мастерство.
Чтобы принять участие в работе медиашколы необходимо пройти регистрацию по ссылке
Заявки принимаются до 21 сентября
Напомним, авторами проекта являются активисты удмуртской молодёжной общественной организации «Куара». Медиашкола стала победителем конкурса Фонда президентских грантов. Целью проекта является создание контента на удмуртском языке, а также создание коммуникативной площадки для мам-удмурток. Занятия уже прошли в Ижевске, Алнашском и Малопургинском районах.
На пятом уроке вы научитесь говорить о прошлом, познакомитесь с местными падежами и сможете сказать «Туда не ходи, сюда ходи…» по-удмуртски.
Что произошло в удмуртском мире в августе? Обзор событий подготовил информационный центр Дома Дружбы народов Удмуртской Республики
28 августа в 18:00 в прямой эфир выйдет шоу с участием удмуртских активистов из молодёжной организации “Куара” (“Голос”)
Темой программы станет деятельность молодых общественников — образовательные проекты и создание видео- и аудиоконтента на удмуртском языке для пользователей Интернета. Также зрители узнают “из первых уст” о том, как было выбрано название для организации. Посмотреть эфир можно в группе телеканала: https://vk.com/daurtv
Напомним, первый удмуртский интернет-телеканал начал вещание в апреле. В эфире транслируются художественные и документальные фильмы, видеолекции, удмуртские музыкальные клипы, юмористические видео, мультфильмы на удмуртском, фрагменты известных телепрограмм и даже видеоблоги.
В июне главный редактор телеканала Богдан Анфиногенов впервые вышел в прямой эфир из импровизированной студии для общения со зрителями. Следующие выпуски шоу “Админ татын” (“Админ здесь”) проходили с участием гостей, среди которых удмуртский музыкант Чудья Жени и главный редактор молодёжной газеты “Дарт” Мария Емельянова.
Фото: https://vk.com/sharakuara
Цель проекта — создание аудиовизуального контента на родном языке
Всех желающих получить знания в области фотографирования, монтажа видео, операторского мастерства, SMM-продвижения – ждут в районном центре 17-го и 18-го сентября.
Важно:
чтобы принять участие в работе медиашколы необходимо пройти регистрацию по ссылке
Заявки принимаются до 1 сентября
Организаторы: «Ресурсный центр «Куара(Голос») при поддержке Фонда президентских грантов, БУ УР Дом Дружбы народов
Авторы проекта – активисты региональной удмуртской молодёжной общественной организации «Ресурсный центр «Куара»»
На четвёртом уроке вы узнаете, как считать до тысячи и дальше, а также научитесь говорить о своих увлечениях на удмуртском языке.
Всего будет изготовлено 20 выпусков. 10 из них на русском, 10 – на английском языках. Ведущий видеокурсов – Артём Малинин – преподаватель истории и обществознания гимназии имени Кузебая Герда.
Над сценарием работает Анастасия Шумилова – журналист газеты «Удмурт дунне», удмуртская поэтесса, переводчица.
Руководитель проекта «Видеокурсы удмуртского языка» — Ольга Степанова.
Проект «Видеокурсы удмуртского языка» реализуется при поддержке Министерства национальной политики Удмуртии
UPD: Все курсы удмуртского языка Вы можете увидеть по этой ссылке
В течение двух дней 30 мам-удмурток учились создавать качественный контент на удмуртском языке
8-9 июля в Доме Дружбы народов прошла первая сессия медиашколы «Аныкай» («Матушка») для удмуртскоязычных мам. Проект Региональной удмуртской молодёжной общественной организации «Ресурсный центр «Куара» («Голос»)» выиграл конкурс Фонда президентских грантов.
Медиашкола включала в себя три направления: SMM-продвижение, фотография и монтаж видео, операторское мастерство.
В дальнейшем медиашкола пройдет в Глазове, в Алнашском и Малопургинском районах. Целью проекта является создание контента на удмуртском языке, а также создание коммуникативной площадки для мам-удмурток
Напомним, Глава Удмуртии Александр Бречалов высоко оценил деятельность организации «Куара» и отметил проект «Аныкай» как перспективным и своевременным
С 3-го августа возобновляются курсы удмуртского языка. Ранее из-за пандемии коронавируса встречи были перенесены. Программу планируют закончить за пару месяцев. А с 1-го октября, уже по сложившейся традиции, будет дан старт новому семестру
Организатор курсов удмуртского языка, заслуженный учитель республики, преподаватель удмуртского языка, руководитель Регионального общественного движения Удмуртской Республики «Ассоциация учителей родного языка «Выжы» Ангелина Решетникова отмечает:
С каждым годом растёт спрос на изучение удмуртского языка. Осенью планируем открыть новую площадку в Ленинском районе Ижевска. Всего по республике в 2019 году работали 23 площадки. Занятия обычно проходят в библиотеках и учебных заведениях. Важно отметить — всё больше идут к нам молодые люди – школьники и студенты. Для нас это важный показатель – удмуртский язык входит в моду
Напомним, бесплатные курсы удмуртского языка проходят при поддержке министерства национальной политики, для всех желающих.
В помощь изучающим удмуртский язык: удмуртская организация «Куара» начала работу над проектом «Видеокурсы удмуртского языка». В сети уже доступно к просмотру два первых выпуска, третий выйдет 25-го июня. Всего будет изготовлено 20 видеоуроков. 10 из них на русском, 10 – на английском языках.
Следить за новостями проекта можно в группе в социальной сети — https://vk.com/sharakuara.
Таӵе ӵектосэз «Куара» огин Удмурт Элькунысь йӧскалык политикая Министерствоен валче азинтэ
Видеокурсъёслэн нырысетӥ выпусксы удмурт кыллэн аспӧртэмлыкъёсызлы сӥземын. Видеокурсъёсты Кузёбай Герд нимо гимназиысь история но обществознаниея дышетӥсь Артём Малинин нуэ. Сценарийзэ «Удмурт Дунне» газетысь журналист, удмурт кылбурчи, кылысь кылэ берыктӥсь Анастасия Шумилова гожъя.
Проектлэн режиссёрез, «Куара» огинлэн тӧроез Владислав Степанов верамъя, оглом 20 выпуск луоз, 10-эз соос пӧлысь – ӟуч кылын, 10-эз – англи кылын.
«ВКонтакте»-ын группаязы егит удмурт азьветлӥсьёс удмурт кылэз дышетыны мылкыд карисьёс понна кулэ чӧлсконъёс но сёто:
Вступительный выпуск посвящён особенностям удмуртского языка
Ведущий видеокурсов – Артём Малинин – преподаватель истории и обществознания гимназии имени Кузебая Герда.
Над сценарием работает Анастасия Шумилова – журналист газеты «Удмурт дунне», удмуртская поэтесса, переводчица.
Руководитель проекта «Видеокурсы удмуртского языка» — Ольга Степанова
Режиссёр проекта, руководитель организации «Ресурсный центр «Куара» Владислав Степанов сообщил, что всего будет изготовлено 20 выпусков. 10 из них на русском, 10 – на английском языках.
В группе социальной сети «ВКонтакте» молодые удмуртские активисты также приводят список полезных ссылок, для тех кто желает начать изучать удмуртский язык:
Русско-удмуртский словарь онлайн: http://udmcorpus.udman.ru/dictionary
Учебник для начинающих Марым, лэся (https://vk.com/club95792851)
Лексика урока:https://docs.google.com/document/d/12rVgODYhRSnxs-I2tyzc6tHTfxnghOCfmkUA7X01Q6w/edit
Проект создан удмуртской молодёжной организацией «Ресурсный центр «Куара» при поддержке Министерства национальной политики Удмуртии.
Программистэн, андроид приложениосты, удмурт кылын даслэсь трос мобильной приложениосты но виджетъёсты кылдытъясь Григорий Григорьевен «Удмурт дунне» газетын потэм интервью
Григорий Григорьевлы луыса удмурт кыл туала улонэн ӵош вамышъя, планшетъёсы, смартфонъёсы пыӵа, быдэс дуннее вӧлме. Гриша — программист, андроид приложениосты, удмурт кылын даслэсь трос мобильной приложениосты, виджетъёсты кылдытӥз. Со сяна, Гриша… лобаны быгатӥсь пияш.
— Гриша, палэнысен учконо ке, программистъёс — туж аспӧртэм адямиос: соос маке сыӵезэ тодо, мае уг тодо мукетъёсыз. Нош тон астэ аспӧртэм адямиен шӧдӥськод-а?
— Малпасько, ми ваньмы пӧртэмесь, котькуд адямилэсь кыӵе ке аспӧртэм сямзэ шедьтыны луоз. Нош программистъёс висъясько, дыр, асьсэлэн малпаськон амалэнызы, малы ке шуоно ужзы ӵемысь герӟаськемын сыӵе арбериосын, кудъёссэ адӟыны уг луы. Туж троссэ йырын бергатыны кулэ. Программированиез мон ӵошатысал шахматэн. Та шудонын кадь ик, программист трос вамышъёслы азьлань учкыны кулэ. Шуом, адями тынад программаеныд ужа. Ма кароно, со программадэ медаз тӥя шуыса? Ваньзэ азьлапал малпано но программадэ сыӵе тӥяськонъёслэсь утьыны тыршоно.
— Озьыен, программист нырысь ик математик. Но удмуртъёслэн тодмо математикъёссы чиньыен лыдъямон. Кызьы тон, пичи гуртысь пияш, программирование борды кыстӥськид?
— Мыным малы ке но пичи дырысеным ик йырвизез тӥясь (логической) задачаосты лэсьяны кельше вал. Нош уравнениосты лэсьяны ӧй яратылы, соос мыным лултэмесь потылӥзы.
Атае но, анае но школаын математикаез яратӥллям. Атае Пичи Пурга ёросысь Выль Мӧнья гуртын вордӥськемын, анае — вӧзысь Вуж Мӧньялан. Семья кылдытэмзы бере соос ёросысьтымы ик Сосновка гуртэ улыны интыясько. Атае водитель луыса ужа, анае АЗС-ын. Сосновкаын соослэн 3 пиналзы вордӥське. Мон пичиез. Мыным одӥг-кык арес котырын семьямы атаелэн вордӥськем палъёсаз, Выль Мӧньяла, кошке.
8-тӥ классын дышетскыкум, компьютере кылдӥз. Зэмзэ вераса, сое агаелы басьтӥзы вал, но мон но бордаз пукси. Мыным туж тунсыко вал тодыны, кызьы ужа компьютер. Нош школаын милемыз программированилы соку уг дышето на вал. Соин огпол, Ижкаре вуылыкум, шедьтӥ Паскаль программирование кылэз дышетонъя книга, басьтӥ сое. Та книгаез лыдӟеме бере монэ ёрос центрамы, Пичи Пургала, информатикаен олимпиадае келязы. Отын мон аслэсьтым нырысетӥ программаме гожтӥ но 2-тӥ инты басьтӥ. Аслым ачим туж пайми. Соку ик малпай, программистэ дышетскыны мыно шуыса.
Удмуртъёс пӧлын программистъёс ӧжыт шуыны уг луы, дыр. Мынам тодмоосы, эшъёсы пӧлын вань кужмо удмурт программистъёс, соос гуртын будэмын, но, жаляса верано, удмурт кылзэс туж ляб тодо.
— Нош удмурт кылэз Интернет пыр вӧлмытыны малпанэд кызьы кылдӥз?
— Школаез йылпумъяме бере пыри Удмурт кун университетэ. Городын шӧдӥ, мыным удмурт кыл уг тырмы шуыса. Гуртын ваньмыз удмурт кылын гинэ вал, нош татын куддыръя вазьыны но нокинлы. Соин ик удмурт кылэз тодӥсь эшъёсыным котьку анай кылын вераськыны турттӥсько вал, ог-огенымы пумиськылыкумы гинэ ӧвӧл, вотэс пыр но. 2011-тӥ арын Роман Романов но Алексей Емельянов удмурт программистъёс «ВКонтакте» вотэс бамез удмурт кылэ берыктӥзы. Мон туж шумпотӥ! Та учыр монэ но бурдъяз вотэсын мар ке удмуртсэ лэсьтыны.
Со вакытэ компьютерам удмурт шрифтлэн раскладкаез вал ини, соин ик эшъёсыным мон, аффрикатаосты (ӝ, ӧ, ӵ, ӥ, ӟ) кутыса, гожъяськи ни. Но браузер удмурт кылъёсме ултӥз гордэн пусъе — шонер уд гожтӥськы, пе. Валамон, со ӟуч кылэз гинэ вала бере, удмуртсэ янгыш каре. Соин ик югдурез тупатоно кариськи. Туж трос утчаськи, кызьы программа эскере шонер гожъянэз (правописаниез). Валай, соин Hunspell программа выре но солы нимысьтыз дасям кыллюкам кулэ шуыса. Кӧня ке толэзь ортчыса, мон удмурт правописаниез эскерись кыллюкам кылдытӥ. Валамон, отын трос янгышъёсыз кылизы, озьы ке но со быгатэ ни вал эскерыны но тупатыны 9 миллион пала удмурт кылъёсты. Та сярысь мон вотэсын гожъяны кутски. Озьы монэ удмурт активист Алексей Шкляев шедьтӥз но «установщик» лэсьтыны дэмлаз. Со сыӵе программа, кудӥз адямиослэн компьютеразы удмурт раскладка но шонер гожъяськонъя кыллюкам пуктыны юрттэ. Озьы кылдӥз udmspell.ru вотэс бам но UdmurtPackage программа. Табере вань мылкыд карисьёс, пичи но сюлмаськытэк, вотэсын удмурт сямен гожъяськыны быгато.
— Но тон таин гинэ ӧд буйга. Андроид (Android) операционной системалы удмурт кылын приложениос лэсьтонъя проектэ пыриськид. Нош собере телефонъёслы но планшетъёслы удмурт кылын приложениос кылдытъяны кутскид. Ваньмыз со аслад мылкыдыдъя, малпамедъя яке кинлэн ке заказэзъя?
— Андроидлы приложениос мон лэсьяны кутски 2012-тӥ арысен. Огпол егит удмурт ужбергатӥсь Вася Широбоков мыным гожтӥз: андроидэ но удмурт раскладка кулэ, пе, вал, телефонысен но удмурт сямен гожъяськыны мед луоз шуыса. Аслам мынам соку андроидэн телефонэ ӧй вал ай, но солы программа гожтон малпанэ йырам бергаз ни. Озьы, кӧня ке дыр ортчыса, удмурт раскладка кылдытӥ но Интернет лавкае поттӥ, кинлэн потэ, ваньзы асьсэлы мед пуктозы, малпай. Озьы ик удмурт-ӟуч кыллюкам лэсьтыны быгатӥ. Мыным туж кельшиз андроидлы приложениос лэсьяны, соин андроид-разработчик луыса ужаны кутски.
— Тынад сюлмаськеменыд, кылдытэмын смартфонъёс пыр удмурт кылэз дышетыны луонлык сётӥсь «Кылдысин» приложение. Котькуд мылкыд карись сое аслаз телефоназ дунтэк пуктыны быгатэ. Кызьы со бордын ужад? Кӧня адями та приложениез аслыз пуктӥз ни?
— Удмурт кылэз дышетонъя приложение лэсьтэме кемалась потэ ни вал. Адӟисько вал: кылэз дышетыны мылкыд карисьёс трос, но луонлыкъёс ӧжыт. «Кылдысин» приложениме 7 сюрслэсь трос пол пуктылӥзы (скачивать каризы) ни, мон понна со туж шумпотымон. Нош, шуом, удмурт клавиатураме 5 сюрс пол пуктылӥллям.
Удмурт приложениосы пӧлысь «Кылдысин» тужгес зол вӧлмиз, калык сое туж яратэ. Та приложение кылдытэмын вал, Нациосын ужан политикая министерство юрттэмен, нимысьтыз грант утыса. «Кылдысин» приложение бордын ужамы быдэс командаен: дизайнзэ «Монами» студия суредаз, кылъёсты но предложениосты анай кылъя дышетӥсьёслэн «Выжы» огазеяськонзылэн кивалтӥсез Ангелина Решетникова дасяз, нош лыдӟиз «Мынам Удмуртие»
ТРК-ысь журналист Светлана Пикулева.
Мынам мукет кылъёслы но приложениосы вань, кылсярысь, пор, тува калыкъёслэн азьветлӥсьёссы вазиськизы, мон соослэн анай кылынызы приложениос, клавиатураос кылдытӥ.
— Азьланяз, пе, адямиез быдэсак воштозы компьютеръёс. Тынад малпамедъя, искусственной интеллект — ӟеч-а со, урод-а?
— Уг оскиськы, компьютеръёс адямиез быдэсак воштыны быгатозы шуыса. Золэз компьютер — ачиз адями. Со ужа биотопливоен. Зэм, искусственной интеллектэз адями ассэ ачиз кадь ик лэсьтыны турттэ. Мар солэсь пӧрмоз — тодмо ӧвӧл. Но искусственной интеллект милемлы эш луыны кулэ, со адямилэсь улонзэ каньылгес карон понна лэсьтӥське. Кыӵе ке профессиос бырозы, соос интые компьютеръёс, роботъёс луозы, но со вакытэ ик со компьютеръёсты, роботъёсты тупатъясь адямиос но тросгес кулэ луозы. Соин, малпасько, адями быдэсак ужтэк уз кыльы. Но мукет но сюлмаськонъёс кылдозы.
— Тодэ лыктэ «Восстание машин» фильм, отын адямиен кылдытэм визьмо роботъёс ассэ ик адямиез быдто. Улонын озьы луыны быгатоз-а?
— Улонын котьма луыны быгатэ, машинаослэн адямиослы пумит мынэмзы но, кыӵе ке мукет алама югдур но. Соин адями котьмалы дась луыны кулэ. Визьмо машинаосты лэсьтыку но, кулэ малпаны
кыӵе ке рубильник: секыт
югдур кылдыку, роботэз со мед кысоз.
— Али, коронавирус вӧлмон вакытэ, пӧртэм онлайн программаослы, приложениослы, соосты кылдытӥсь адямиослы кулэяськон будӥз-а?
— Программистъёс азьвыл но уг тырмо вал. Тани мон Москваысь одӥг компаниын ужасько, но ачим Ижын улӥсько, аслам ӝӧке, компьютере сьӧрын пукисько. Программистлэн сыӵе ини ужез — дуннелэн котькыӵе сэрегаз ужаны быгатод, Интернет гинэ мед луоз.
Озьы ик мон, гуртам пукыса, быгатӥсько Москваысь,
Санкт-Петербургысь, кунгож сьӧрысь кыӵе ке компаниос вылэ ужаны. Зэм, гуртын Интернет лябгес. Соин Ижын ик ужасько. Монэ ӵемысь пӧртэм компаниос доразы ужаны кыскало, кунгож сьӧрысь но ӧтёнъёс вань…
Нош коронавирус сярысь ке… Калыкез али дораз улыны косэмын, соин тросэз Интернетын пуко, фильмъёс учко. Соин сэрен Интернет уродгес ужа: ныпъетэз укыр секыт. Но азьланяз интернетлэн ӝоглыкез будоз гинэ. Тани али ӝог Интернетлэн 4G ӝоглыкез, но вань ини 5G ӝоглыкен но. Таиз кӧня ке поллы чаль ужа. Зэм, куд-огез шуэ, тазалыклы но со уродгес. Тани, пе, Великобританиын коронавирус сыӵе ӝог вӧлме укыр ӟеч Интернетэнызы валче — связез вӧлмытӥсь вышкаос янгышесь, пе. Но мыным ваньмыз
та серем гинэ, Интернетлэн ӝоглыкез тазалык вылын нокызьы уг шӧдӥськы, адямиез кышкатон гинэ со.
— Виртуальной улонэз зэмос улонэн воштысалыд-а?
— Ӧй, ӧй воштысал. Но, жаляса верано, али эшъёсыным но ӵемгес вотэсын вераськиськом, шер пумиськылӥськом. Со мыным уг кельшы. Компьютер сьӧрын нуналаз куддыр 12 часлэсь но тросгес пукисько. Соин эшъёсыным пумиськыны луонлык кылдэ ке, вань ужме куштыса, доразы дыртӥсько.
— Эшъёсыд, программистъёс пӧлын кушем нимыд Vorgoron (Воргорон). Туала вакытэ, тынад малпамедъя, кыӵе луыны кулэ зэмос удмурт воргорон?
— Кушем ним бырйыкум, мон малпай: вотэсын луыны кулэ воргорон, кудӥз маке ужалоз, маке кулэзэ лэсьтоз. Со сыӵе огшоры удмурт воргорон. Нош улонын зэмос удмурт воргорон — со сыӵе идеал, кудӥз доры кыстӥськыны кулэ. Котькуд адямилэн идеал сярысь аслаз малпанэз. Но котыр ласянь ӟеч гинэ луыны уг луы. Зэмос удмурт воргорон — со сыӵе адями, кудӥз аслэсьтыз яратоно ужзэ, сюрессэ шедьтӥз но со уженыз аслэсьтыз но калыклэсь, матысь адямиосызлэсь улонзэс ӟечгес каре.
— Интернет пыр яратонлы оскиськод-а? Семья кылдытон сярысь малпанъёсыд вань-а?
— Мон оскисько Интернет пыр тодматсконлы, синмаськонлы, но, малпасько, вотэс пыр яратон луыны уг быгаты. Вотэс адямиез ватэ, со пыр уг лу адямиез быдэссэ адӟыны, шӧдыны. Семья кылдытон сярысь малпанъёсы кемалась вань ини, но малы ке мынам син азям уг пуксьы, кыӵе со луыны кулэ, соин, дыр, семья ӧй кылдыты на…
— Гурезь куасъёсын нискыланы яратӥськод шуыса тодӥсько. Эшшо кыӵе спорт тыныд матын?
— Гурезь куасъёсын нискыланы мыным туж кельше, нырысь ик, чебер инкуазез, чебер гурезьёсты адӟон понна. Нош кӧня адреналин басьтӥськод! Малпасько, котькуд адямилы улоназ огпол ке но гурезьёсы тубано. Мон Сочиын, мукет интыосын ворттылӥсько, Удмурт шаермес ке басьтоно — Нечкиноын. Зэм, ӵемысь огнам ветлоно луэ, угось ваньмыз эшъёсы уг быгато гурезьёсысь нискыланы: кин ке со вакыт ужа, кинлы ке со туж дуно потэ. Эшъёсын ӵош ворттылыны шулдыр. Нош огнад ке, со воксё мукет мылкыдъёс ни: тон азьлань лобиськод, инкуазь аслаз чебереныз усьтӥське — со мылкыдъёсты кылын вераны но уг луы!
Нош гужем мон яратӥсько великен ворттылыны, котькуд ӵукна яке ӝыт потаны тыршисько. Куддыръя эшеным, Виталий Пронин программистэн, ӵош ворттылӥськом. Быдэс нунал компьютер сьӧрын пукисько бере, улонам одно ик спорт луыны кулэ. Котькуд нунал 8 сюрс вамыш ке но лэсьтыны турттӥсько, кыре потасько,
толалтэ куасэн бызьылӥсько.
— Нош кызьы тон, математик, программист, крезьгур удысэ вуид, бас-гитараен шудыны кутскид?
— Уг тодӥськы, герӟаськемын-а крезьгур но математика, но пӧртэм гуръёсты кылзыны мон яратӥсько. Пичи дырме тодам вайисько ке, гуртын одӥг юмшан но кырӟанъёстэк уг ортчы вал. Школаын дышетскыкум, кельше вал ӟуч рок: «Кино», «Король и Шут», «Агата Кристи» группаос но мукет. Соку ик мон акустической гитара басьтӥ. Туж потэ вал рок-группаын шудэме. Армиысь бертэме бере электронной гитара басьтӥ. Таиз сюлмыя ӧз луы. Удмурт азьветлӥсь Влад Степанов Peace Pu группа кылдытӥз но отчы бас-гитараен шудыны ӧтиз. Мон соку бас-гитараен уг шудӥськы на вал. Малпай, эскеро. Тодмоелэсь кури, шудыса эскери — пӧрмиз кадь. Собере магазинысь аслым басьтӥ ни. Зэм, али Peace Pu группа ӧвӧл ни, но мукет группаослэн, Ижысь «Арт-резиденцилэн» проектъёсаз одӥг-ог пыриськылӥсько.
Берло дыре кельше выль инди-группаосты кылзыны. Озьы ик — электронной крезьгур, кылсярысь, драм-энд-бэйс жанрен. Со туж шаплы, юрттэ мыным компьютер сьӧрын огсыр но ӝог ужаны, сыӵе вакытэ мон машина кадь малпаськыны кутскисько кадь потэ.
— Мон кылӥ вал, кыӵе ке лобась арбериос но лэсьтӥськод шуыса?
— Мыным кельше электронной устройствоос бичаны. Али «Ютубын» трос дышетӥсь видеоос вань. Озьы ар талэсь азьло бичай аслэсьтым квадрокоптерме, али соин рос-прос лобаны дышетскисько. Кызьы? Квадрокоптере вылэ видеокамера юнматӥ. Аппарат лоба, мон пультэн соин кивалтӥсько. Йырам шлем, нимысьтыз очки. Квадрокоптере инметӥ лоба, ваньзэ, мае адӟе видеокамера, мон адӟисько, ачим со квадрокоптер вылын пукем кадь. Озьы мон Выль Мӧнья гуртэлэн возьёсыз, нюлэсъёсыз вадьсытӥ лобасько, адямиосты, шуръёсты, нюкъёсты адӟисько. Тылобурдо кадь лобасько. Туж чебер! Квадрокоптере бадӟым ӧвӧл, 500 метре ӝутскыны быгатэ. Азьланяз, оло, кыӵе ке ӵошатсконъёсы но пыриськыны быгато.
Гуртэ мон котькуд шутэтскон нуналъёсы бертылыны тыршисько, угось отын уж ноку уг бырылы, анай-атаелы юрттӥськисько. Гуртын туж гань-гань, сюлэм буйга, ачид астэ кылзӥськод.
вераськиз Елена Миннигараева
Ӵектос бордын тыршо «Куара» огинысь ӧнерчиос Удмурт Элькунысь йӧскалык политикая министерство юрттэм улсын
Удмуртъёс шуо: нылпиед керӟегъяськыку, ӟег нянь кадь небыт кариськы. Нырысетӥ выпускын куноосын — Наталья Дмитриеваен но Светлана Ручкинаен — кенешо – «быгатӥськом-а ми ӟег нянь луыны. Вераськом, ӵем-а нылпиосмы шоры куарамы бадӟыма, мар пумысен пӧсекъяськом но кызьы кисьтӥськом бугырскем мылкыдмес».
Утялтымтэ шудонъёс, лэсьтымтэ дорысь уж, телефон но мультфильмъёс — вераськонысь тӥ но асьтэды тодмалоды, дыр. Асьсэлэсь визь-кенешъёссэс сётозы мукет анай-атайес но валтӥсь экспертъёс — нылпиос.
Подкастэз кылзыны луоз Soundcloud, Castbox, Apple Podcasts приложениосысь, YouTube-ысь, ВКонтакте вотэсысь.
Тема первого выпуска — «Я спокойна! Как не раздражаться на своих детей». Своими секретами о том, как оставаться цветком лотоса у подножия храма истины, когда каша на новых обоях, а печенье ровным слоем разнесено по всей квартире, будут делиться педагог, переводчик, тьютор Наталья Дмитриева и известная удмуртская исполнительница Светлана Ручкина.
Выпуски подкаста можно будет прослушать в приложениях Soundcloud, Castbox, Apple Podcasts и сети VK.
«Слушайте подкаст, пишите комментарии. Мы будем рады, если у вас и ваших детей появится желание присоединиться к проекту. Напишите нам — и уже в следующем выпуске прозвучат ваши голоса»
сообщают авторы проекта подкаста «Ныло-пиё»
Проект реализуется при при поддержке Министерства национальной политики УР
8-9 июля в Доме Дружбы народов пройдут лекционно-практические занятия по созданию контента на родном языке для социальных сетей
На курсы приглашаются все желающие и владеющие удмуртским языком мамы города Ижевска и ближайших районов.
Организаторы обещают научить:
Для регистрации необходимо заполнить форму: .
Заявки принимаются до 25 июня. Далее на указанную в заявке электронную почту: придет письмо-приглашение с подробной программой и всей необходимой информацией. Вопросы можно задать координатору проекта — Августине.
Организаторы: Региональная удмуртская молодёжная общественная организация «Ресурсный центр «Куара(Голос)», БУ УР «Дом Дружбы народов», при поддержке Фонда президентских грантов.
Ӵектос улсын дышетозы камераен ужаны, туспуктыны, видеомонтаж лэсьтыны но мерлыко вотэсъёсын ужаны
Ӵектосэ пыриськыны быгатэ удмурт кылэз тодӥсь котькудӥз анай
Ижкарын пумиськон радъяськоз 8-9-тӥ пӧсьтолэзе (июле) Эшъяськон юртын (Орджоникидзе урам, 33а)
Сак кариське — заявкаосты 25-тӥ инвожоозь (июнёзь) куто
Собере заявкаын сётэм электрон адресады гожтэт вуоз — отын пыр-поч программа но занятиослы кулэ луись арбериос пусъемын луозы.
Ӵектосэз радъя «Куара» огин Росси Азьмуртлэн Фондэзлэн юрттэмез улсын
Ресурсный центр «Куара» при поддержке Министерства национальной политики Удмуртской Республики создаст подкаст «Ныло-пиё» (Дочки-сыночки)
В каждом выпуске подкаста, вместе с экспертами и известными удмуртскими персонами, будут обсуждать проблемы, которые волнуют современных родителей.
Тема первого выпуска – «Я спокойна! Как не раздражаться на своих детей».
Такое со всеми случается, нам не стыдно в этом признаться , ведь дети очень изобретательны – сообщают руководители проекта «Ныло-пиё» (Дочки-сыночки).
Организаторы просят присылать свои вопросы по этой теме. Также, ждут лайфхаков о том, «как вам удается оставаться цветком лотоса у подножия храма истины, когда младшая размазывает кашу по новым обоям, а старший отказывается делать уроки».