Конкурс призван выявить интересные и перспективные инициативы в сфере национальных отношений для дальнейшей поддержки и тиражирования. В нём принимают участие граждане Российской Федерации и организации, предоставившие заявки на участие.

Конкурс проводится в четыре этапа:

I этап – с 8 июля по 8 сентября. Этап включает в себя распространение информации о конкурсе в средствах массовой информации, консультирование заинтересованных лиц по участию в конкурсе, заполнение заявок на сайте АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» и отправка их для рассмотрения комиссией.

II этап – с 9 по 10 сентября. Рассмотрение поданных заявок на соответствие условиям конкурса.

III этап – с 11 по 23 сентября. Подведение итогов конкурса, определение победителей.

IV этап – с 24 сентября. Подготовка к презентации и награждению лучших проектов.

Авторы лучших работ приглашаются для участия в конференции «Устойчивое развитие этнокультурного сектора», которая пройдёт в городе Москва. Участники смогут презентовать свои проекты и получить экспертную и организационную поддержку по дальнейшему их продвижению и развитию.

Конкурс проходит в три этапа — первый тур проходил в регионах, а в минувшие выходные в Казани состоялся полуфинал проекта. В столице Татарстана 27 участниц из 6 стран и 20 регионов России прошли несколько испытаний: интеллектуальное, кулинарное, тест на знание языка, культуры, истории и традиций татар. Также конкурсантки окунулись в национальную историю своих предков, посетив древний город Болгар.

По итогам четырех дней пребывания в Казани жюри определило 14 финалисток, среди которых — представительницы Швеции и Узбекистана, а также участница из Удмуртии — методист Дома Дружбы народов УР Дилия Харисова.

В течение 10 дней до финала 14 участниц плодотворно будут готовиться к конкурсным испытаниям, с ними будут работать лучшие педагоги по хореографии, вокалу, сценической речи, также участницы посетят экскурсии и культурные мероприятия.

На финале международного конкурса «Татар кызы-2019» зрителей ждёт шоу с участием известных татарских музыкантов, представителей разных творческих жанров и направлений. Среди них — оперная певица Илюса Хузина, музыкант-виртуоз Ринат Валеев и Государственный ансамбль песни и танца Республики Татарстан. Победительница станет обладательницей переходящей короны, выполненной в форме казанской шапки мастерами из Златоуста, а также автомобиля Lada Granta.

Напомним, целью конкурса является развитие и популяризация татарского языка, сохранение обычаев, традиций через повышение интереса молодежи к культуре и наследию, обогащению жизненного опыта участниц конкурса новыми знаниями и навыками.

В 2015 году конкурс «Татар кызы» впервые прошёл на всероссийском уровне, а в 2016 году конкурс приобрёл международный статус. Год назад звание «Татар кызы» завоевала представительница Удмуртии Диляра Гильмутдинова, предоставив право принимать конкурс нашей республике.

Билеты на финальное шоу нельзя будет купить, они будут распространяться через татарские национально-культурные объединения республики.

В фестивале примут участие профессиональные модельеры, дизайнеры и мастера из районов Удмуртской Республики.

Конкурс пройдёт в нескольких номинациях:

Коллекции участников будет оценивать жюри. Основные критерии оценки — использование традиционных техник изготовления костюма, уникальность авторских разработок, артистичность представления костюма.

Для участие в фестивале необходимо заполнить заявку и отправить её по адресу электронной почты mbucks@yandex.ru.

По материалам группы «Можга Портал» в VK 

Участники конкурса предоставляют проекты в сферах поддержки и реабилитации людей с ограниченными возможностями здоровья, дополнительного образования и воспитания детей, спорта, социального туризма, разработки технических средств реабилитации, экологии, обеспечения занятости.

К участию в конкурсе допускаются организации, зарегистрированные и осуществляющие свою деятельность на территории Удмуртской Республики и представившие проекты в сфере социального предпринимательства.

Для участия  необходимо заполнить заявку в электронной форме на официальном сайте конкурса (ссылка). Экспертная оценка проектов регионального этапа конкурса проводится в срок с 16 октября до 25 октября.

По итогам регионального этапа проекты, получившие лучший балл, будут представлены на федеральном этапе.

По материалам официального сайта конкурса «Лучший социальный проект года»

Конкурс приурочен к 220-летию со дня рождения русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Для участия необходимо прислать видеозапись с декламацией произведений А.С.

Пушкина на родном языке — удмуртском, русском, татарском, чувашском, мордовском, английском, немецком, французском, польском, азербайджанском и др.

Основное условие конкурса – чтение стихов на фоне исторических и культурных достопримечательностей городов и стран. Приветствуется съёмка «пушкинских мест», литературных музеев и памятников А.С. Пушкину.

Конкурсные работы принимаются до 1 сентября 2019 года. Необходимо заполнить анкету-заявку автора и представить ссылку на ролик на видеохостинге YouTube.

Также необходимо загрузить видеоролик на страницу в социальных сетях и указать хэштэги #PushkinLike, #ПушкинLike, #Пушкинлайк, #ВремяЧитатьПушкина.

Для участия в конкурсе приглашаются учащиеся общеобразовательных и профессиональных образовательных организаций в возрасте от 11 до 18 лет (включительно).

Конкурс проводится по 12 тематическим направлениям, среди них – номинация «Многонациональная Россия». Участники должны прислать творческие работы, освещающие тему межнациональных отношений.

Конкурсанты могут представить работы в различных форматах: «Фотография», «Рисунок», «Видеоролик», «Социальный плакат», «Сочинение», «Литературное творчество», «Журналистика».

Срок приема заявок продлится до 27 октября. Победителям будут присуждены путевки в Международный детский центр «Артек», Всероссийские детские центры «Орленок», «Океан», «Смена», а также в Образовательный центр «Сириус».

Дополнительную информацию о конкурсе можно узнать на официальном сайте Межрегионального центра по делам детей и молодежи.

В конкурсе шесть основных номинаций: «Телевидение», «Радио», «Пресса», «Интернет», «Детские и молодежные СМИ», «Родные языки». Учреждена специальная номинация «Поколение мультимедиа» для студентов профильных факультетов вузов.

На конкурс принимаются работы, которые были опубликованы с 1 августа 2018 по 1 августа 2019 года. В Дальневосточном и Приволжском округах прием заявок закончится 10 сентября, в Южном — 25 сентября, Северо-Кавказском, Северо-Западном, Уральском, Центральном и Сибирском — 1 октября.

Положение о конкурсе и анкету участника можно скачать на официальном сайте «СМИротворца».

Всероссийский конкурс «СМИротворец-2019» проводится Федеральным агентством по делам национальностей по инициативе при поддержке Гильдии межэтнической журналистики.

Напомним, что в прошлом году государственная телевизионная и радиовещательная компания «Удмуртия» завоевала II место в номинации «Радио», а телеканал «Моя Удмуртия» — III место в номинации «Телевидение».

По информации портала «Национальный акцент» – https://nazaccent.ru/

Главным событием мероприятия станут соревнования Батыров. Каждая команда выставляет по одному Батыру, который участвует в основных конкурсах, остальные члены команды («род Батыра») принимают участие в дополнительных конкурсах.

Победителем становится Батыр и его «род», набравшие большее количество баллов.

Суммируются баллы по результатам показателей личных и командных соревнований всех участников команды.

C 2015 года коллектив музея-заповедника «Иднакар» реализуется проект ежегодного событийного мероприятия «Батырские игры «ИДНА-БАТЫР».

Мероприятие проводится на территории памятника федерального значения «Городище Иднакар«, который является одним из главных достопримечательных и любимых мест жителей и гостей города Глазова и Республики за сохранившийся природный ландшафт и глубокие исторические корни (памятник средневековья IX-XIII в.в.).

Впервые в этом году Игры проводятся в рамках Года здоровья в Удмуртской Республике и общегородского праздника Дня города.

В этом году организаторы мероприятия, постарались разнообразить площадки игр, чтобы любой из гостей нашел себе занятие по душе и по своим интересам: традиционная площадка с выставкой, посвящённая топорам Иднакара, мастер-классы от сотрудников музея-заповедника «Иднакар», работа площадок культурно-туристического парка «ДондыДор», загородного комплекса «Горлица».

Заключительным «аккордом» станет выступление популярной фолк-группы из Татарстана «Хмельная Ворга».

По материалам Информационного центра «Финноугория».

Фото: finnougoria.ru

7 мая в Доме Дружбы народов назвали имена школьников, занявших призовые места по итогам научно-исследовательского конкурса.

Работа, набравшая больше всего голосов пользователей Сети, будет объявлена победившей наряду с фотографиями, которые выберут специальное жюри и оргкомитет.

Впервые за историю проведения конкурса организаторы вручат дополнительный приз за самый аутентичный костюм. Все три победителя получат экшн-камеры. Итоги объявят в Международный день защиты детей 1 июня. Имена победителей будут опубликованы на странице конкурса и на сайте «Национальный акцент».

Отметим, что организатором конкурса выступает Гильдия межэтнической журналистики. Цель конкурса «Дети России» – показать преемственность поколений, красоту и многообразие культур народов нашей страны через традиционный костюм.

Ещё одна задача проекта – вызвать интерес к возрождению народной культуры в семьях.

Лучшие фотографии конкурсов прежних лет составляют выставку «Дети России», путешествующую по регионам страны.

По материалам сайта «Национальный акцент»

Соревнование проходило в несколько этапов. Конкурсантки представили видеопрезентации, исполнили народные песни и инсценировали фрагменты обрядов, приняли участие в дефиле.

По итогам конкурса Юлия Сунцова была удостоена звания «Мисс творчество», а Ольга Ашихмина — «Мисс артистичность». Также были определены победительницы в других номинациях:

«Мисс весеннее настроение» — Маргарита Кутасова (Марий Эл)

«Мисс хранительница традиций» — Елена Шуганова (Ханты-Мансийский автономный округ)

«Мисс стиль» — Юлия Кинякина (Мордовия)

«Мисс зрительских симпатий» — Татьяна Климова (Ямало-Ненецкий автономный округ)

«Мисс очарование» — Екатерина Марченко (Карелия)

«Мисс медиа» — Анна Махотина (Республика Коми)

«Мисс студенчества Финно-Угрии — 2019» стала студентка Марийского государственного университета Маргарита Кутасова. Вице-мисс была признана Елена Шуганова из Ханты-Мансийского автономного округа.

В завершение конкурса было объявлено, что следующий конкурс «Мисс студенчества Финно-угрии» состоится в Удмуртии. Это решение было принято 23 мая на расширенном заседании Совета ректоров Ассоциации финно-угорских университетов.

По материалам Информационного центра «Финноугория»

От Удмуртского государственного университета в конкурсе будет участвовать студентка Юлия Сунцова. Творческий номер Юлии будет исполняться на удмуртском языке.

«В прошлом году я ездила вместе в команде с нашей участницей Женей Арковой, помогала на выступлениях.

В таких мероприятиях мне очень нравится участвовать, поэтому захотела попробовать сама.

Настоль масштабный конкурс я поеду впервые, хочу получить новый опыт, познакомиться с новыми людьми»,

— сказала Юлия Сунцова.

Студентка четвертого курса факультета педагогического и художественного образования Глазовского государственного педагогического института имени В.Г. Короленко Ольга Ашихмина стала второй участницей из Удмуртии.

Ольга Ашихмина сообщила корреспонденту информационного агентства «Удмуртия», что в одном из этапов конкурса она расскажет легенду о древнем удмуртском роде Пельга: «Тотемным животным рода Пельга является сова, её уважают и берегут. Вот про этот род расскажу другим народам».

Конкурс «Мисс студенчества Финно-Угрии» пройдёт в рамках международного молодёжного фестиваля «Финно-угорская весна – 2019», который пройдёт в Ханты-Мансийске с 20 по 25 мая.

Участницы «Мисс студенчества Финно-Угрии» будут состязаться в различных соревнованиях, среди них — дефиле в национальных костюмах и конкурс талантов.

Напомним, что в прошлом году «Мисс студенчества Финно-Угрии» стала студентка Удмуртского государственного университета стала Евгения Аркова.

Также на конкурсе студентка Глазовского государственного педагогического института Елизавета Третьякова завоевала титул «Мисс вокал».

По материалам сайта информационного агентства «Удмуртия» – https://udmurt.media/

Организатором конкурса является Национально-культурная автономия удмуртов Республики Татарстан. Цель – популяризация удмуртских народных танцев.

Конкурс проходит в 3 номинациях: традиционный удмуртский танец, сюжетно-игровой, современный. Каждый коллектив может представить программу из трёх видов танцев.

Члены жюри оценивают исполнителей по 10-бальной системе. Оценка жюри производится по следующим критериям: техника исполнения танца, актерское мастерство, сценический костюм.

Анкету-заявку и программу конкурсного выступления необходимо подать до 20 апреля по адресу электронной почты Ahmetov.Gennadiy60@mail.ru.

Форма заявки на конкурс

Фестиваль организуется с целью популяризации работы удмуртских дизайнеров, театров мод и студий, возрождения, сохранения и развития обычаев и традиций удмуртов.

В мероприятии примут участие удмуртские модельеры, студии, театры мод, мастера декоративно-прикладного творчества.

В рамках фестиваля будут выступят с лекциями на тему этномоды стилист Олег Ажгихин, кандидат исторических наук Людмила Молчанова, директор Театра «Айкай» Пётр Данилов. Также реставратор Татьяна Москвина организует работу секции «Маршрут «В гости к берегиням».

Также пройдет конкурс народной одежды «Учке мынэсьтым дэремме» и шоу-фестиваль «Подиум». На шоу-фестивале «Подиум» модельеры, дизайнеры и художники Удмуртии представят свои работы в форме дефиле в следующих номинациях:

По материалам Малопургинского дома культуры – https://vk.com/clubdkmp

Школа удмуртской драматургии (ШУД) – проект, созданный удмуртскими писателями и драматургами Валерием Шергиным и Глебом Павлоидом.

В Школе удмуртской драматургии молодые авторы учатся писать пьесы в жанре документального театра (вербатим).

Спектакли театра вербатим полностью состоят из реальных монологов или диалогов обычных людей, перепроизносимых актёрами.

Участниками конкурса могут стать жители Удмуртской Республики. Конкурс пройдёт в следующих номинациях:

Для авторов из других стран и регионов также есть специальная номинация «Лучшая пьеса автора не из Удмуртии». Пьеса должна удовлетворять одному из следующих условий:

Для участия в конкурсе необходимо выслать своё произведение на адрес csdr.izh@gmail.com. Пьесы принимаются до 15 апреля.

Подведение итогов и вручение призов состоится в мае.

По информации группы Центра современной драматургии и режиссуры в VK – https://vk.com/centr_drama_izhevsk

Конкурс посвящён Году театра в России и Году здоровья в Удмуртской Республике. Цель – обмен идеями и опытом между специалистами в области моды, популяризация народной культуры.

В конкурсе примут участие художники – модельеры, студенты профильных учебных заведений, мастера декоративно-прикладного творчества, учащиеся детских школ искусств.

Конкурс пройдёт в нескольких номинациях:

Заявки на участие принимаются до 9 апреля по электронной почте igraddn.alexandr@yndex.ru.

Форма заявки

Нашу беседу девушка начала рассказом о значении своего имени. В переводе с арабского Дилия – «подобная сердцу». Толкование имени, по признанию нашей коллеги, совпадает с её истинным характером практически дословно. О ярких моментах личной истории, жизненных приоритетах и сердечной любви к родной культуре читайте далее:

Дилия, расскажи о себе. Как прошло твоё детство, каким ребёнком ты была?

– У меня было счастливое детство, и о нем я могу говорить много. У меня есть любимые братья – старший и младший. Ко мне всегда относились с особой нежностью и лаской, поскольку я единственная дочка в семье.

Для нас наши любимые родители никогда ничего не жалели – дарили нам самые лучшие игрушки и никогда не обделяли вниманием. Мы росли в любви и в заботе – за что мы им безгранично благодарны.

Мой старший брат сам придумывал увлекательные игры с приключениями, лабиринтами – это было очень интересно! Яркое воспоминание детства – когда мы дома ставили концерты для своих родственников.

Мы были ещё совсем юными, но уже придумывали сценарий, ставили выступления, составляли программу, а иногда просто импровизировали. Удивляюсь, как только у нас хватало фантазии! С детства я увлекалась танцами – любила татарские и восточные танцы.

У меня были очень красивые восточные костюмы, и в 8-9 лет я танцевала на всех свадьбах своих двоюродных сестёр и братьев. Во время учебы в школе, конечно же, без меня не обходилось ни одно мероприятие, будь то конкурс или концерт. Еще раз скажу, что папа с мамой с детства поддерживали нас в любых начинаниях, а главное верили в нас! Они у нас золотые!

А уже сейчас, ступив на тропу взрослой жизни, как ты можешь охарактеризовать себя?

– Я прямой и искренний человек. Но могу быть жёсткой и принципиальной, когда это необходимо. Все больше убеждаюсь, что у меня хорошо развита интуиция, только надо научиться слушать свой внутренний голос.

Не люблю лицемеров, и оказываться в их окружении. Ведь, как известно, «человек – это сосуд, и чем он наполнен, то и начнёт выплескиваться из него». Но главное – ни в коем случае не опускаться до уровня таких людей. Моё главное правило в жизни: берегите в себе человека!

Дилия харисова: моё главное правило – беречь в себе человека 15

Когда ты начала интересоваться родной культурой?

– Я татарка, и родная культура со мной, можно сказать, с рождения. У меня татарская душа. Я горжусь и люблю свой народ. Мне с детства прививали любовь к своей культуре и языку.

Меня всегда окружали люди, которые чтят народные традиции. С родственниками мы общаемся только на татарском. Всегда, когда собираемся всей семьей, мама готовит для нас национальные блюда: бэлеш, вак бэлеш, очпочмак, кыстыбый.

Ты училась в Казанском институте культуры. А почему решила поступить именно в этот вуз?

– Казань для меня – один из самых любимых городов. И, в первую очередь, мне хотелось пожить в нём, прочувствовать ритм его жизни. И теперь могу сказать, что он на самом деле «бешеный».

Почему институт культуры? Потому что это мне всегда было близко. Говорят же, что есть «гуманитарии» и «технари». Вот я «гуманитарий», и уже с детства я интересовалась творчеством, хотела выступать на сцене.

Когда училась, я много раз сомневалась, правильное место ли я выбрала. Но всегда думала: всё что ни делается, все в конце концов приведет к хорошему итогу. Скорее всего, для этого просто нужно уметь правильно направлять свои знания и опыт.

Как ты оказалась в Доме Дружбы народов? Интересно ли тебе то, чем ты сейчас занимаешься?

– Окончив институт, я переехала в Ижевск. И сразу же начала работать по специальности в Доме Дружбы народов.

Работа здесь даёт мне возможность набраться опыта в культурной деятельности. Конечно же, я хочу расти, развиваться и реализовать себя в этой сфере. Приятно, что я вписала своё имя в историю конкурса «Татар кызы».

И теперь мне хотелось бы оставить свой след в развитии татарской культуры, помочь ей идти в ногу со временем – создавать и продвигать яркие проекты, например.

Давай перейдём к конкурсу. Как ты решила в нём участвовать?

– Я случайно узнала, что в Доме Дружбы скоро пройдёт кастинг «Татар кызы-2019». В тот момент я только устроилась на работу, и в мои рабочие обязанности конкурс не входил.

Но внутри возникло любопытство, и я начала искать информацию о конкурсе в Интернете, посмотрела прошлогодние видео. Это было так все красиво и интересно. Честно, я 2-3 раза заполняла анкету и передумывала отправлять.

Когда оставались считанные дни до завершения сбора анкет, я рискнула и все-таки отправила свою. Позже со мной связались организаторы и пригласили на кастинг. На кастинге нам нужно было рассказать о себе, подготовить творческий номер, продефилировать и показать элементы татарского танца. Я оказалась в числе 10 девушек, прошедших отбор.

Дилия харисова: моё главное правило – беречь в себе человека 16

В чём секрет твоей победы? Как нужно было проявить себя, чтобы стать победительницей?

– Никакого секрета нет. Победительницу выбирали члены жюри, которые приехали из Казани и видели нас впервые.

А потому было очень важно подать себя так, чтобы произвести на них хорошее впечатление, без каких-либо недочётов исполнить свой творческий номер, уверенно пройти интеллектуальный этап.

У меня нет никаких сомнений, что каждая из участниц по-своему талантлива, красива и достойна победы. Секрет, наверное, лишь в том, что нас прекрасно подготовили к участию организаторы. Они профессионалы.

Организация конкурса такого уровня – это огромный труд. И перед зрителями и жюри мы не только стремились проявить себя, но старались не подвести наших наставников.

У тебя был довольно необычный творческий номер. Что ты хотела отразить в нём?

– Своим танцем с мечом я хотела донести, что насколько татарская девушка нежная и хрупкая, настолько она и сильная. Показать силу татарской девушки, показать что она может постоять и за себя, и за свою семью, и, главное, за свой народ.

Возникали ли у тебя сложности в подготовке к финалу конкурса?

– Наверное, единственная сложность заключалась в том, что у меня было мало свободного времени (смеётся). Я получала кайф от процесса, все было интересно и полезно. У нас было много разных мастер-классов, встреч.

И конечно же, просто огромное количество репетиций. Да, мы уставали, иногда чуточку жаловались, но это огромный опыт. Мы раскрывали свой творческий потенциал, становились увереннее в себе, в своих силах.

Я неслучайно часто называю этот конкурс «маленькой школой жизни». Здесь я выросла ещё больше как личность, поняла каким сильным человеком являюсь.

Как победа в «Татар кызы» изменила тебя? Что ты чувствуешь, получив возможность представить нашу республику на таком же конкурсе, но уже международного уровня?

Дилия харисова: моё главное правило – беречь в себе человека 17

– Прежде всего я поняла, что я «могу»! Быть победителем – это, конечно же, огромнейшая ответственность. Мне предстоит выступать от Удмуртии на международном конкурсе «Татар кызы» в сентябре в Ижевске.

Буду стараться показать себя наилучшим образом, и приложу к этому все усилия. Взяв от конкурса только положительные эмоции, знания и опыт, я буду идти вперёд.

Поддержка моих близких, добрые слова многих людей – мотивируют меня. Конечно же, не обходится и без недоброжелателей. Но над такими людьми и их абсурдными словами я только смеюсь. Я спокойна, уверена в себе, мне не о чем волноваться.

Какой ты видишь сейчас татарскую культуру в Удмуртии и какой она станет в будущем?

– Я думаю, татарская культура просто в бешеном ритме стремится вперёд. В Удмуртии много неравнодушной к своей культуре молодёжи. Это замечательно! И подобные конкурсы, как «Татар кызы» играют очень важную роль в повышении интереса молодёжи к татарской культуре.

Я смотрю и понимаю, что все близкие и друзья участниц стали интересоваться. Даже мои русские друзья, откровенно говоря, «загорелись», стали задаваться вопросом «почему такого конкурса нет для русских девушек». Так и у них рождается интерес к моей культуре.

Фотографии Анны Костенковой и из личного архива Дилии Харисовой.

Этноконкурс «Татар кызы» проводится с 2011 года Союзом татарской молодёжи Удмуртии «Иман» и направлен на сохранение культуры и традиций татарского народа. В минувшую пятницу на сцену вышли 10 девушек, прошедших кастинг в ноябре прошлого года. Участницы готовили для зрителей и жюри танцевальный и театральный номера, демонстрировали знания об истории своего народа и принимали участие в кулинарном конкурсе.

Дилия Харисова, ставшая победительницей республиканского этапа «Татар кызы» представит Удмуртию в финале одноименно конкурса, но уже международного уровня. Татарские девушки из разных регионов России и соседних стран приедут в Ижевск в конце сентября. Напомним, что в ноябре прошлого года победу в международном конкурсе красоты «Татар кызы-2018» одержала студентка Ижевской государственной медицинской академии Диляра Гильмутдинова, тем самым обеспечив столице Удмуртии право принять это мероприятие в нынешнем году.

По информации ИА «Удмуртия», 4 апреля в министерстве культуры Удмуртии прошло совещание, на котором обсудили вопросы организации Международного конкурса «Татар кызы — 2019» в Ижевске. В нем участвовали делегация Татарстана, представители регионального Министерства культуры, Министерства национальной политики Удмуртии, Дома Дружбы народов и татарских общественных организаций.

Этноконкурс «Татар кызы» направлен на сохранение культуры и традиций татарского народа. Участницы соревнуются в различных состязаниях: кулинарном, творческом, художественном, интеллектуальном.

В конкурсе примут участие 10 девушек, прошедших кастинг в ноябре прошлого года. Участницы будут соревноваться в создании элементов национального костюма, подготовят творческий номер и примут участие в интеллектуальном конкурсе.

Победительница республиканского этапа «Татар кызы» будет представлять Удмуртскую Республику в финале международного конкурса «Татар кызы — 2019», который пройдет в Ижевске 27 сентября. Напомним, что в ноябре прошлого года победу в международном конкурсе красоты «Татар кызы-2018» одержала студентка Ижевской государственной медицинской академии Диляра Гильмутдинова, тем самым обеспечив Ижевску право принять это мероприятие в нынешнем году.

Конкурс проводится на лучший художественный перевод с европейских языков на языки народов, проживающих на территории Удмуртской республики (удмуртский, марийский, чувашский, татарский и другие).

Цель мероприятия – привлечение внимания к языковому образованию, содействие поднятию престижа профессии переводчика.

Задания второго (дистанционного) этапа – перевод с русского языка на любой другой язык (удмуртский, татарский, марийский, чувашский, башкирский, армянский и др.), а также на изучаемые иностранные языки (немецкий, французский, английский, финский, испанский, итальянский и др.).

Учащимся 7–9 классов предлагается на выбор два текстовых задания для перевода с русского языка:

  1. Леонид Пантелеев «Трус», «Как поросенок говорить научился»;
  2. Галина Передериева «Жадный Тошка»; Яков Тайц «Лиса и дедушка»;

Учащимся 10–11 классов общеобразовательных учреждений и организаций среднего профессионального образования – три текстовых задания на выбор:

  1. Тамара Михеева «Елочная история» (отрывок);
  2. Тамара Михеева «Юркины Бумеранги» (отрывок);
  3. Андрей Максимов «Солнце на дороге. Роман для молодых людей любого возраста» (отрывок).

Работу необходимо сдать до 1 апреля. Члены жюри подведут итоги 16 апреля.

Для участие во II этапе конкурса необходимо прислать заявку на участие и конкурсную работу по электронной почте на адрес litin@unatlib.org.ru. Письмо нужно отправить с пометкой «Перевод в поле многоязычия».

ФОРМА ЗАЯВКИ

По материалам сайта Национальной библиотеки УР – https://unatlib.ru/

Внимание журналистов республики на прошлой неделе больше всего привлекла новая постановка Национального драматического театра. О премьере спектакля «Вожояськон» («Бедность не порок») рассказывали на телевидении и радио «Моя Удмуртия», а также на сайте ИА «Удмуртия», и в газете «Удмурт дунне».

Сообщается, что спектакль по произведению Александра Островского поставил московский режиссер. Тему прокомментировал директор театра Андрей Ураськин:

«Опыт работы с московскими режиссерами и художниками у театра уже был»

Дайджест удмуртских сми – самые популярные темы 18

В дополнение к премьерному спектаклю, журналисты поделились информацией о начале сотрудничества нашего театра с другими финно-угорскими культурными учреждениями.

Отмечено: по словам Андрея Ураськина, это вынужденная мера, так как существует нехватка удмуртских драматургов. На данный момент ведутся переговоры с карельским театром.

Удмуртскому движению в Башкортостане были посвящены сюжеты наших телеканалов:

О 70-летии экс-председателя удмуртского национального центра соседней республики «Ошмес» Рената Галямшина рассказали в информационном выпуске канала «Моя Удмуртия».

Сообщается, что он смог объединить удмуртов Башкортостана после того, как в 1996 году была проведена первая национальная конференция и создан Центр удмуртской культуры.

За два десятка лет центр организовал конкурсы «Жужась кизилиос» («Восходящие звезды»), слеты удмуртов, лагерь для одаренных детей «Усточикар» и многое другое. Председатель общества закамских удмуртов Флюра Чибышева рассказывает:

«Галямшин – это пароль, все кабинеты открываются и дела делаются»

Дайджест удмуртских сми – самые популярные темы 19

В сюжете ГТРК «Удмуртия» подчеркивают, что Ренат Галямшин был председателем одного из передовых сельхозпредприятий Башкортостана. Будучи председателем Центра удмуртской культуры, он принимал участие в финно-угорских конгрессах, рассказывал о закамских удмуртах.

И в эти дни в Башкортостане сохраняют и развивают удмуртскую культуру и язык.

«Удмуртские деревни в Башкортостане имеют те же социальные условия, что и  башкирские и татарские,» – делится юбиляр.

Неоднократно в СМИ упоминалась тема этнокультурного образования:

Интерес журналистов вызвала конференция, посвященная 100-летию со дня открытия педагогической семинарии в школе села Новый Мултан Увинского района. Сообщается, что воспоминания о семинарии хранятся в школьном музее.

Кроме того на телевидении подчеркивают, что инициатором открытия заведения был Кузебай Герд, его поддержали купец Ирисов и священник Петр Лекомцев. Все они были делегатами I Всероссийского съезда удмуртов, и их предложение одобрили делегаты съезда.

Очередной лингвистический конкурс в УдГУ под названием «Кыл вуко» («Языковая мельница») привлек внимание журналистов радио и телеканала «Моя Удмуртия». Сообщается, что конкурс объединил студентов техникумов, ВУЗов и школ республики.

Институт удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики организует этот конкурс уже в 3 третий раз. Директор Института Наталья Кондратьева отмечает:

«Способности студентов нужно оценивать не только на экзаменах, но и на практических занятиях»

Подытожено: победители конкурса получат дополнительный балл при поступлении на направления института.

Дайджест удмуртских сми – самые популярные темы 20

Студенты техникумов и колледжей приняли участие в форуме по национальным вопросам в Можгинском педагогическом колледже – рассказывают на радио «Моя Удмуртия».

Подчеркивается: 3 года назад в колледже начал работать этнокультурный центр, который объединил студентов разных национальностей. Директор колледжа Григорий Владимиров комментирует:

«Этнокультурный центр проводит детские и молодёжные мероприятия.

Задача форума – объединить молодежь разных наций, только в нашем колледже учится молодежь 6 национальностей. Необходимо объединить детей, студентов в одну большую команду. Стоит отметить, что в последнее время студенты колледжа разговаривают на удмуртском языке. Приятно, когда со мной здороваются по-удмуртски»

Это был обзор главных событий прошедшей недели, а итоги начала весны подведём уже в следующий вторник.

Фото: ciur.ru/mpk, kulturarb.ru, udmteatr.ru

Инициаторами проведения конкурса стали Сарапульские районные отделения Общества русской культуры УР, Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш», Общественного татарского центра Удмуртии.

Мероприятие прошло в рамках празднования Дня родных языков, а также 95-летия со дня образования Cарапульского района.

Всего в конкурсе приняло участие 54 чтеца. Юные участники читали стихи на русском, удмуртском и татарском языках.

Победителями стали:

В номинации «Русский язык», 10-13 лет:
1 место – Белова Анна д. Усть — Сарапулка
2 место – Клюева Полина п. Октябрьский
3 место – Гатауллин Роберт д. Оленье — Болото

В номинации «Удмуртский язык», 10-13 лет
1 место — Пакрышева Алиса, с. Сигаево
2 место – Лукиных Карина с. Тарасово
3 место – Вечтомова Злата, с. Мостовое

В номинации «Татарский язык», 10-13 лет:
1 место – Хазиева Аиша, с. Сигаево
2 место – Исмагилова Азалия с. Северный
3 место – Герасимов Равиль, д. Дулесово

В номинации «Татарский язык», 14 – 17 лет:
1 место – Гаптуллина Ильвира , с. Уральский

В специальной номинации «Чтение произведений авторов Сарапульского района» победителями стали:

Возрастная категория — 10-13 лет

1 место – Попугаев Максим, с. Сигаево
2 место – Пономарева Ева, с. Лагуново
3 место – Макшаков Егор, д. Дулесово

Возрастная категория — 14-17 лет
1 место – Глухова Мария, д. Соколовка
2 место – Горшкова Диана, с. Уральский
3 место – Овсянников Кирилл, с. Тарасово

Всем участникам конкурса были вручены дипломы, сладкие подарки и сувениры.

По материалам группы Централизованной клубной системы Сарапульского района

Как отмечает министр, уже создана рабочая группа, а опыт проведения «Татар кызы» на региональном уровне поможет организовать международный конкурс на достойном уровне, не хуже чем в Казани в прошлом году.

Заместитель министра национальной политики Удмуртии Людмила Соковикова рассказала о том, что работать над проведением события будут представители министерства культуры региона, министерства национальной политики республики и подведомственных учреждений — Дома Дружбы народов и Дома молодежи.

«В конце февраля или начале марта к нам приедет представитель дирекции конкурса «Татар кызы» Табрис Яруллин, и мы проведем совместный оргкомитет по этому мероприятию», — говорит Людмила Соковикова.

Министр культуры республики Владимир Соловьев отметил, что в республике активно работает татарская молодежная организация «Иман». Ее активисты запустили республиканский конкурс «Татар кызы» в 2011 году и у них накопился большой опыт в организации мероприятия. В этом году финал республиканского конкурса состоится 5 апреля в филармонии. А Международный конкурс «Татар кызы — 2019» столица Удмуртии будет принимать 27 сентября.

Напомним, что в ноябре прошлого года победу в международном конкурсе красоты «Татар кызы-2018» одержала студентка Ижевской государственной медицинской академии Диляра Гильмутдинова, тем самым обеспечив Ижевску право принять это значимое мероприятие в нынешнем году.

По материалам ИА «Удмуртия».

Организатором конкурса является Национальный центр декоративно-прикладного искусства и ремёсел. Цель — развитие рынка туристической современной продукции, популяризация народных ремёсел.

На конкурс принимается сувенирная продукция, посвященная «пельменной» теме фестиваля, в техниках:

Конкурс«Золотые руки» проводится в два этапа:

  1. этап (отборочный). С 17 по 31 января участники присылают фотографии своих работ. Экспертное жюри, состоящее из специалистов Национального центра декоративно-прикладных искусств и ремёсел, производит оценку сувенирных изделий и определяет 9  работ, проходящих в финал конкурса.
  2. этап — Голосование за приз зрительских симпатий в группе фестиваля vk.com/pelmenfest за изделия, не вошедшие в список финалистов конкурса.

Торжественная церемония подведения итогов и награждения лауреатов пройдет 9 февраля на Центральной площади Ижевска.

По итогам конкурса будет оформлен электронный Каталог лучшей сувенирной продукции со ссылкой на ресурс автора на сайте фестиваля www.pelmenfest.ru

Фотографии работ и заполненную заявку на конкурс необходимо прислать по адресу decorart91@mail.ru