13 декабря сотрудники ведомства и нашего учреждения обсудили в аналитическом и проектном формате направления, в которых будет двигаться сфера государственной национальной политики в 2023 году.

В 5 тематических группах коллеги определяли дальнейшие действия по развитию удмуртского языка, адаптации иностранных граждан, поддержанию межнационального мира и согласия, а также взаимодействию представителей ДДН в районах республики и профилактике экстремизма.

Проектный эксперт Дома Дружбы Лариса Князева предложила участникам встречи комплексную работу в три этапа. Первым заданием для работы в группах было определение целевой аудитории, ресурсов и потребностей каждого из направлений работы Министерства и ДДН. Затем сотрудники проводили анализ сильных и слабых сторон, угроз и возможностей. В заключении им было необходимо определить пути решения. Промежуточные результаты всех этапов коллеги презентовали друг другу.

Проведенная работа в рамках стратегической сессии — итог «мозгового штурма» — будет собран воедино уже в ближайшее время, чтобы выработать окончательный план действий в наступающем году.

В Перми прошёл Всероссийский форум национального единства. В нём приняли участие сотрудники Министерства национально политики Удмуртии и Дома Дружбы народов.

В этом году ежегодная общероссийская площадка работала с 6-ого по 8-ое ноября.

Основными целями форума являются развитие позитивного потенциала партнёрства и сотрудничества между институтами гражданского общества, учёными и органами власти, обмен лучшими практиками в области науки и культуры, образования и просвещения, укрепление доверия, дружбы и сотрудничества между народами.

Участники форума – специалисты, работающие в сфере государственной национальной политики – пополнили багаж своих знаний в тематических семинарах, сессиях, конференциях, творческих встречах.

Так, руководитель отдела молодёжных инициатив и общественных проектов нашего Дома Дружбы народов Любовь Салихова выступила с докладом о комплексном подходе в решении задач адаптации иностранных граждан, прибывающих в Удмуртию на конференции «Миграционные процессы в новых геополитических условиях».

Сегодня в Доме Дружбы народов прошёл XV-ый (внеочередной) Съезд удмуртов. На нём обсудили актуальные вопросы популяризации удмуртского языка, приняли изменения в устав организации «Удмурт Кенеш», также избрали её нового Председателя.

Открыла съезд Татьяна Ишматова, которая возглавляла организацию последние 6 лет. В своём докладе она отметила, что в каждом районе республики проходят мероприятия на удмуртском языке, пристальное внимание уделяется сфере национального образования. Но для достижения больших целей к данной деятельности должны приобщаться не только педагоги, работники культуры, но и активисты из других сфер. Работа должна вестись сообща.

Председатели районных и региональных ячеек «Удмурт Кенеш» рассказали о работе организации в Балезинском, Вавожском, Воткинском районах и в республике Татарстан.

На съезде Национальной премией имени Трокая Борисова был награждён Александр Аркадьевич Прохоров, бывший Министр сельского хозяйства.

Руководители Воткинской, Увинской, Граховской ячеек организации «Удмурт Кенеш» Алевтина Перевощикова, Валентина Комиссарова, Александр Аблаев, создатель модного театра «Питыран» Надежда Касаткина, руководитель национально-культурной автономии удмуртов из Татарстана Андрей Герасимов были занесены в Почётную книгу ассоциации.

Андрей ураськин возглавил всеудмуртскую ассоциацию «удмурт кенеш» 10


Общим голосованием были приняты изменения в устав организации. Также делегаты избрали нового руководителя. Им стал Председатель постоянной комиссии Государственного Совета Удмуртской Республики по культуре, туризму и национальной политике Андрей Ураськин, который более 15-ти лет являлся директором Национального театра Удмуртии.

Андрей ураськин возглавил всеудмуртскую ассоциацию «удмурт кенеш» 11

Они обсудили реализацию социально-значимых проектов религиозными организациями, форматы сотрудничества друг с другом и органами государственной власти.

— Благодаря вашим усилиям сегодня в регионе установилась атмосфера согласия между людьми разной веры и национальностей, все чувствуют себя одинаково комфортно. Религиозные организации зачастую выступают инициаторами проектов разных направлений — проводятся благотворительные акции, духовно-просветительские и патриотические мероприятия. Только за последние два года из Фонда президентских грантов и Фонда культурных инициатив вы привлекли гранты на почти 7 млн рублей. Особенно активны в этой работе религиозные организации Сарапульской и Глазовской епархий Русской Православной Церкви, — подчеркнул Глава Удмуртии Александр Бречалов.

Митрополит Викторин рассказал об основных проектах Ижевской и Удмуртской Епархии. Так, с 21 ноября по 18 декабря в третий раз проходит благотворительная акция «Белый цветок». Актуальным остаётся центр помощи бездомным «Тёплый кров». Там предоставляют ночлег, душ, горячее питание, при необходимости медицинский осмотр всем нуждающимся, помогают восстановить документы.

Духовное Управление Мусульман Удмуртии на протяжении многих лет развивает общественные пространства Ленинского района Ижевска — действуют культурно-досуговые и развивающие центры для детей, «Тропа здоровья» оборудована скамейками, осветительными приборами, спортивными снарядами.

Исполняющий обязанности главного раввина Местной религиозной организации ортодоксального иудаизма «Еврейская община города Ижевска «Звезда Давида» Михаил Голуб рассказал о культурно-просветительских и патриотических проектах, реализуемых религиозной организацией. Например, продолжается демонстрация выставки посвященной 80-летию победы в Сталинградской битве в городах и районах Удмуртии.

В этом году во второй раз прошла межконфессиональная спартакиада Удмуртии, которая собрала порядка 1300 участников. Соревнования объединили 9 направлений — от лыжных гонок до шашек. Лидеры конфессий сказали, что ранее обсуждали итоги этой спартакиады и наметили планы на будущее — превратить её в праздник, куда можно прийти всей семьёй.

Эта игра является викториной, где в веселой и доброй обстановке развеиваются негативные этнические стереотипы.

«ЭТНОэксперт» проходит в Удмуртии уже около 7 лет. Практика показала, что в коллективные интеллектуальные игры включаются даже те дети, которым не интересна этнотематика. Поэтому в этом году «ЭТНОэксперт» был видоизменён.

Также проект получил поддержку Президентского фонда культурных инициатив и Министерства национальной политики Удмуртской Республики.

В течение месяца прошло 6 кустовых отборочных этапов в районах Удмуртии, в которых состязались 62 команды. Победители и призёры встретятся в финале, который состоится уже в этот четверг, 8-ого декабря, в Доме Дружбы народов.

В нём своими знаниями померяются 18 команд из Алнашского, Граховского, Увинского, Малопургинского, Игринского, Дебёсского, Кезского, Сарапульского, Камбарского, Завьяловского, Каракулиского, Глазовского, Юкаменского районов, городов Можга, Глазов и Ижевск.

Кӧня ке арзэ ини «Тангыра» фестиваль Удмуртиын улӥсьёсты тодматэ пӧртэм калыкъёслэн крезьгуро дуннеенызы. Толсур кутсконэ егитъёслэн этнокультуразылы сӥзем шулдыръяськон 4-тӥзэ ортчиз. Но таяз радэ, крезьгурлы сяна, со модалы но, кинолы но сӥземын вал.

2-тӥ толсуре Ижысь Эшъяськон юртын дӥськут коллекциоссэс возьматӥзы Удмуртиысь но Марий Элысь дизайнеръёс. Йошкар-Олаысь Евгения Кошкина поръёслэн пужыосынызы керттэм кофтаосты возьматӥз, Ижысь Дарали Лели учкисьёс понна чуваш калык дэремъёсты дасям, соосты басма юдэсъёслэсь вурем чеберъяськонъёсын йӧспӧртэм карем. Алевтина Семёнова нырысетӥ коллекцизэ айшетлы сӥзем, сое, пе, туала вакытэ но, огшоры дӥськутэз сямен, нуллыны луэ. Удмурт дӥськут али но туала луыны быгатэ шуыса, возьматӥз Можгаысь дизайнер Надежда Сапожникова но. Со, удмурт дэремлэн тусыз вылэ пыкъяськыса, уже ветлон костюмъёс вурем.

Паймытӥзы Надежда Николаева дизайнерлэн бурд улаз кыдам нылпиос: покчи модельерлэн школаяз дышетскись нылашъёс асьсэос дэремъёссэс малпазы но, вуризы но.

Шаерысьтымы фольклорез утись коллективъёслы сцена вылэ потон понна нимаз дӥськут вурыло, сое куддыр музейысь экспонатъёсын ӵошатыны луэ. Кылсярысь, Ижысь ӟуч культураез утись «Ленок» но «Родолад» ансамбльёс кырӟало но экто дэремъёсын, кудъёссэ 19-тӥ-20-тӥ дауръёсы Дэбес, Сарапул но Балезино палан улэм ӟучъёс нуллӥзы. Нош бигеръёслэн «Асылъяр» ансамбльысьтызы пиналъёслэн оглом 100-лэсь трос костюмъёссы люкаськемын ни, пе.

 «Тангыралэн» тужгес бадӟым но яркыт люкетэз — анай кылын кырӟась группаослэн концертсы.

Удмуртие вуизы Чувашиысь «ЯлАр», Мордовиысь «Морденс», Комиысь «ПопКорн» но «Войвыв ру», Татарстанысь «Кайнар» группаос.

Таяз радэ сцена вылэ Удмуртиысь но уно группаос потазы: Эграысь «КузмиЧ», Ижкарысь «Анрил», Дэри ёросысь Шор Постолысь «Гаруда» калык понна гуръёссэс кисьтӥзы.

Концертлэн бадӟым люкетэз «боболенин» группалы висъямын вал. «Тангыра» фестивальын со 3-тӥзэ шудӥз ни. Котькуд ар пиос шедьто маин паймытыны. Таяз радэ но калыклы 2 выль кырӟанзэс возьматӥзы, азьлоосызлэсь соос шӧдскымон висъясько: азьло группалэн азьветлӥсезлэн Кирилл Кирилловлэн гранж жанръем кырӟанъёсыз пӧрмо вал, нош али крезьгураз кылдӥз металлэн но поп-роклэн шӧмыз. Со сяна, пиос «Малы ми» группалэсь но творчествозэ тодазы вайизы, угось «боболенин» группаын шудӥсьёс пӧлысь ӝыныез «Малы ми» группаын шудэмын. «Обысай» кырӟанзэс быдэстон понна Богдан Анфиногеновез но ӧтизы. Учкисьёслы но оскон сётӥзы кадь, оло, «Малы ми» нош бичаськоз но концертъёсыныз удмурт калыкез паймытъялоз шуыса.

Нырысьсэ «Тангыралэн» сцена вылаз потӥз Москваысь «Калевала» группа. Россиысь фолк-метал жанрен шудӥсь группаос пӧлысь со адӟем карымонэз луэ, арлы быдэ кунмес концертъёсыныз котыръя. Туэ группалы 15 ар тырмиз ни!

Фестивальлэн берпуметӥ люкетэз эшшо тросгес калыкез котыраз люказ. 3 нунал ӵоже Ижысь «Империя Грёз» кинотеатрын учкыны луиз Россиын улӥсь калыкъёслэн кылъёсынызы лэсьтэм киноосты. Нуналысь нуналэ соосты дунъяны калык гижыр! гинэ лыктылӥз.

Фильмъёсты фестиваль понна бырйиз Ижысь киноклублэн кивалтӥсез Андрей Смирнов.

Фестивальын удмурт кылын 1 кино гинэ возьматэмын вал — Мария Чернавиналэн туэ потэм «Кыз» ужез. Учкисьёс пусйизы, удмурт кино туж шер кылдылэ шуыса. Фестивалез радъясьёслэн, Эшъяськон юртлэн но «Шунды» огазеяськонлэн оскемзы потэ, та выллем ужрадъёс асьме режиссёръёсмес но, актёръёсмес но бурдъялозы шуыса.

Фестиваль «Тангыра» уже в 4-ый раз собрал в столице Удмуртии авторов и исполнителей, продвигающих культуру и традиции своих народов в актуальных жанрах.

В этом году проект Дома Дружбы народов и Удмуртской молодёжной организации «Шунды» был реализован при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

Насыщенную программу фестиваля 2-ого декабря открыл модный показ коллекций современных этнодизайнеров. В Доме Дружбы народов свои коллекции продемонстрировали модельеры из Удмуртии и республики Марий Эл.

Так, например, дизайнер из Удмуртии Дарали Лели представила коллекцию аутентичных чувашских нарядов из домотканины и платьев, созданных из старинных кружев, подзоров и вышивки, характерной для середины 20-ого века. Как выглядела традиционная одежда русских, проживавших на территории Удмуртии, показали фольклорные ансамбли «Ленок» и «Родолад». В коллекциях была собрана одежда, характерная для жителей Дебёсского, Сарапульского и Балезинского районов в 19-ом и 20-ом веках.

В семье дизайнера из Марий Эл Евгении Кошкиной всегда вязали, шили, вышивали. Свой первый свитер она связала в 5-ом классе, а пару лет назад совместила марийскую вышивку с вязанием. Так и родилась идея с вязаными кардиганами, свитерами, шарфами с традиционными национальными узорами, которые объединились в коллекцию «Эр Кече» (утреннее, восходящее солнце).

Кульминацией фестиваля стал большой концерт музыкальных групп из регионов России. Он прошёл 3-его декабря в баре «Пинта».

Впервые на сцене «Тангыры» выступила московская группа «Калевала». Это одна из самых крупных и уважаемых групп на российской фолк-метал-сцене. В её арсенале множество европейских и российских туров, яркие сольные концерты и запоминающиеся альбомы. В этом году группа отмечает своё 15-тилетие.

А ижевская группа boblenin выступила на «Тангыре» уже в 3-ий раза. Она исполнила свои хиты, подготовила яркие коллаборации с известными исполнителями удмуртской сцены, презентовала 2 новые песни. Именно на площадке фестиваля группа исполнила новые песни из альбома «Вирнунал»

Помимо хедлайнеров на концерте выступили группы «КузмиЧ», Unrill и GARUDA из Удмуртии, группы «Войвыв ру» и PopCorn из Республики Коми, группа «ЯлАр» из Чувашии, коллектив Mordens из Мордовии, группа qaynar из Татарстана.

Во время концерта работал этномаркет, на котором гости фестиваля могли приобрести сувениры и аксессуары с национальной тематикой.

С 4-ого по 6-ое декабря в кинотеатре «Империя Грёз» были организованы показы современного короткометражного кино, созданного на языках народов России.

Так, в Удмуртию приехали работы, участвовавшие на больших Европейских кинофестивалях и конкурсах. Многие фильмы ижевские зрители увидели впервые.

Примечательно, что в каждый день показов у зрителей была возможность пообщаться с создателями фильмов. Так, 4-ого декабря публика встречала режиссёра картины «Представь» Ильшата Рахимбая из Татарстана. История рассказывает о двух деревнях, двух религиях, двух священнослужителях. Мулла и священник живут в двух соседних деревнях настолько близко, что в церкви слышно азан. В фильме две параллельные тропинки пересекаются.

5-ого декабря зрители познакомились с Марией Чернавиной, автором работы «Кыз» ну удмуртском языке.  Это история об обречённой любви удмуртской девушки и русского мальчика в магическом пространстве шарканской деревни. Это не только глубокое, тонкое и поэтическое кино, оно задевает за живой нерв нашего тревожного времени.

А сегодня, 6-ого декабря, Ижевск посетит режиссёр из Тывы Виталий Петров. Его картина «Солаан» рассказывает об истории мальчика, который теряет зрение в результате болезни и по-новому открывает для себя окружающий мир.

«Удмурт культурая нуналъёс» проект улсын ужрадъёс йылпумъяськизы, берпуметӥез пумиськон радъяськиз 2-тӥ толсуре Башкортостанысь Калтасы ёросын.

Удмуртиысь делегцие пыризы Йӧскалык политикая министр Эдуард Петров, «Удмурт нылкышно кенеш» огазеяськонлэн кивалтӥсез, «Удмурт дунне» газетлэн редакторез Елена Миннигараева, Удмурт кун университетысь Удмурт филологияя но журналистикая факультетлэн деканэз Галина Глухова, «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн ёзчиосыз, «Шунды», «Куара», «Артэ» огазеяськонъёс, Йӧскалык дышетонъя институтысь наукая ужасьёс но мукетъёс.

Ужрад ортчиз Калтасы ёросысь лулчеберетъя юртын. Отын радъямын вал удмурт киужъёсын возьматон, «Удмуртия» издательстволэн книгаосыныз вуз карон, удмурт газет-журналъёсын тодматскон. Со сяна, татын ик Башкортостанысь удмуртъёс асьсэ сямъёсынызы, киужъёсынызы, пӧраськемъёсын тодматӥзы.

Культура юртын ужрадэз усьтӥз Башкортостанысь Калтасы ёрослэн йырыз Забир Габдуллин. Со пусйиз, таӵе ужрад доразы нырысьсэ ортче. Соос талы шумпото но азьланяз но Удмуртиен кусып возьыны тыршозы. Нош Йӧскалык политикая министр Эдуард Петров мадиз, кызьы туннэ нуналлы удмурт кылэз, культураез азинтон ужъёс радъясько. «Удмурт нылкышно кенешлэн» кивалтӥсез Елена Миннигараева пусйиз та ужын «Удмурт Кенеш» но мукет общественной огазеяськонъёслэн интызы сярысь.

Башкортостанысь удмурт движение пыриськисьёс пӧртэм тау каронъёсын пусъемын вал. Нош собере уж кӧня ке секцияя радъяськиз: этнообразование, удмурт кылэз но культураез азинтон проектъёс, егитъёсын ужан, эктон.

Ӝыт люкаськем калык понна концерт возьматӥз фольклор кырӟанъя но эктонъя «Айкай» кун театр. Башкортостанысь удмуртъёс понна та нунал бадӟым но пайдаё праздниклы пӧрмиз.

Тодады вайытом, удмурт культуралы сӥзем нуналъёс туэ ортчизы 5 улосъёсын: Киров, Пермь шаеръёсын, Марий Элынын, Татарстанын, Башкортостанын.

Ивортон «Удмурт дунне» газетлэн вотэс бамысьтыз басьтэмын

Эшъяськон юртын егитъёс быдэстэм ужъёссы, вуоно проектъёссы сярысь кенешыны.

«Куара» огинлэн кивалтӥсезлэн Владислав Степановлэн верамезъя, та дыр ӵоже 920-лэсь трос адями туала видео кылдытыны дышетэмын, удмурт контент 134 котыр видеолы узырмытэмын,19 проект быдэстэмын.

Йылпумъян лэсьтэм бере быръемын вал выль правление. Матысь дыре «Куара» огазеяськонлэсь ужзэ Владислав Степанов ик валтоз.

Со сяна, «куараос» азьланяз быдэстоно ужъёссы сярысь кенешизы. Трос малпанъёс герӟаськемын рекламной роликъёс бордын ужанэн, шуггес ужъёс борды басьтӥськонэн. Кылсярысь, тросэзлэн вакчи метръем кино яке сериал бордын ужамзы потэ.

Удмуртская молодёжная организация «Шунды» возобновила работу своего интеллектуального клуба «Шудком». На игре, посвящённой Дню удмуртского языка, за победу боролись 13 команд.

«Шудком» — это аналог русских игр «Что? Где? Когда?» и «60 секунд». Команды, состоящие из 6 человек, отвечают на 27 вопросов из разных сфер жизни, на каждый ответ им даётся ровно минута.

28-ого ноября в игре состязались команды педагогов, студентов, творческих объединений, активистов удмуртского движения.

3-е место разделили команды «Йӧда, старварсь юод-а?» и «Остэ Инмаре, юртты вормыны», 2-ое место заняла команда «Валамон-Паримон», победителями стала команда «Кызьыайсо».

Все призёры получили памятные призы, также специальными призами за игру в национальных костюмах были награждены команды «Эмпус» и «Огкылысь».

Международная акция «X Всеобщий диктант «Марала чын возена» («Пишем по-марийски правильно») пройдёт 8-ого декабря в Республике Марий Эл и в регионах с компактным проживанием мари накануне Дня марийской письменности.

Участником диктанта может стать любой желающий, владеющий марийским языком.

Будет организована прямая трансляция в «ВКонтакте» и других социальных сетях, в эфире Марий Эл Радио, МЭТР и студии «Акпарс». После завершения трансляции участвующим в онлайн-диктанте будет предоставлен материал для самопроверки.

С 8 по 15 ноября состоялась консультативная неделя в преддверии завершения приёма заявок на конкурс Президентского фонда культурных инициатив. Экспертную помощь проектировщики получили от нашей коллеги — сотрудницы отдела молодёжных инициатив и общественных проектов Ларисы Князевой.

На получение консультационной помощи было заявлено 18 проектов из городов и районов Удмуртии, направленных на укрепление межнационального и межрелигиозного согласия, сохранение этнокультурного многообразия народов России, социокультурную адаптацию иностранных граждан.

За неделю прошли 25 индивидуальных консультаций по телефону и очно. Авторы дорабатывали свои проекты, а иногда и полностью переделывали цели и содержание своих инициатив. Мы пообщались с авторами двух проектов, чтобы узнать, с каким результатом для них прошли консультации.


Уже отправлен на оценку в Президентский фонд культурных инициатив проект «Нескучное путешествие – казачья переправа» из села Арзамасцево Каракулинского района. Авторы решили совместить популярное развлечение жителей с культурным обменом. Инициатива принадлежит местному казачьему сообществу, чья общественная деятельность в селе очень активна. Катание односельчан на плоту по пруду было организовано именно казаками, что отражено в названии проекта. В случае победы в грантовом конкурсе на берегах водоёма гостей будут ждать народные коллективы разных народов, которые проведут мастер-классы и игры, чтобы провести экскурс в свои традиции для земляков и туристов других национальностей.

Авторы 18 проектов из удмуртии получили консультации эксперта ддн 42
Фото: https://vk.com/razvivaemvmeste2020
«Культура и искусство – это язык, который понятен людям всех национальностей. И мы бы хотели сближать людей через народную культуру, чтобы все уважительно относились к культуре других народов, знали их традиции», — отмечает культорганизатор Арзамасцевского сельского дома культуры Алевтина Теплякова.

Авторы проекта получили консультации нашей коллеги Ларисы Князевой, чтобы полностью изменить содержание своей идеи — ранее они уже подавали заявку на грант с проектом создания туристического маршрута, но без этнокультурного содержания.


Дорабатывался на консультативной неделе и проект коллектива воспитателей ижевского детского сада №1 «ЭтноДетки» – фестиваль-конкурс для детей дошкольного возраста. Ребятам предстоит показать традиции, культуру и обычаи разных национальностей в нескольких форматах – вокальном состязании, танцевальном конкурсе и проектной деятельности.

«Среди дошкольников очень мало конкурсов такого характера – творческого, этнокультурного. Такой формат – фестиваля, он очень удобный. Дети могут проявить себя, куда-то выехать и показать, чему они научились и что знают, ну и узнать для себя что-то новое», — говорит старший воспитатель детского сада №1 Гузалия Воробьёва.

С нашим экспертом авторы изучили тонкости написания грантовой заявки – как составлять бюджет, как изложить описание идеи доступно для экспертов. Для воспитателей этот первый опыт проектирования, подать окончательно проработанный проект на грант они планируют в следующем году.

Бускель улосвылъёсын улӥсь удмуртъёс дорын удмурт культуралы сӥзем нуналъёс азьланьтӥсько. Эшшо одӥгез пумиськон ортчиз Киров улосвылысь Уни каргуртын.

Ужрад пленарной люкетэн кутскиз. Вань люксаськемъёсты пумитаса вераськизы элькунысьтымы йӧскалык политикая министр Эдуард Петров, Уни муниципал кылдытэт администрацилэн кивалтӥсезлэн воштӥсез Иван Машковцев, Киров улосысь Калыкъёслэн эшъяськон юртсылэн валтӥсь ужъёсызъя директорлэн воштӥсез Ирина Никитина.

Пумиськон азьланьтӥськиз тематической площадкаосын. Пусъём, котькуд улосын соос пӧртэмесь луо. Таяз радэ но дасямын вал Киров улосвылын улӥсь удмуртъёслэн куронъёсызъя. «Чипчирган» ансамбльлэн хореографез Лилия Леонтьева удмурт калык эктонъёсъя но шудонъёсъя мастер-класс возьматӥз, «Арт-резиденциысь» ӧнерчи Дарали Лели йӧскалык дэремъёслэн аспӧртэмлыкъёссы сярысь вераськиз, Калыкъёслэн эшъяськон юртысьтызы ужасьёс удмурт егитъёслэн азинлыко ӵектосъёсынызы тодматӥзы. Нимысьтыз «Удмурт Кенешлэн» площадкаез но ужаз. Татын удмурт кылэз но лучберетэз утён, азинтон но вӧлмытон пумысен юанъёсты сэрттӥзы-пертчизы.

Пумиськон Ижкарысь «Чипчирган» ансамбльлэн концертэныз йылпумъяськиз.

2-ого декабря в Ижевске стартует фестиваль современной молодёжной этнокультуры «Тангыра».

Фестиваль уже 4 года собирает в столице Удмуртии авторов и исполнителей, продвигающих культуру и традиции своих народов в актуальных жанрах. В этом году проект Дома Дружбы народов и Удмуртской молодёжной организации «Шунды» реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

Впервые фестиваль будет идти 5 дней.

До «тангыры» – 3 дня! 43

Насыщенную программу откроет модный показ коллекций современных этнодизайнеров. Он состоится 2-ого декабря в Доме Дружбы народов. Начало мероприятия – в 18:00. Свои коллекции представят модельеры из Удмуртии и республики Марий Эл. Зрители насладятся изысканными образами, вдохновлёнными удмуртскими, марийскими, русскими, татарскими национальными костюмами.

Вход – бесплатный, но нужно зарегистрироваться по ссылке: https://forms.gle/tQZje6KTLRpE6z829

До «тангыры» – 3 дня! 44

Кульминацией фестиваля станет большой концерт музыкальных групп из регионов России. Он пройдёт 3-его декабря в баре «Пинта» по адресу: улица Молодёжная, 74. Начало мероприятия – в 17:00.

Впервые на сцене «Тангыры» выступит «Калевала». Это одна из самых крупных и уважаемых групп на российской фолк-метал-сцене. В её арсенале множество европейских и российских туров, яркие сольные концерты и запоминающиеся альбомы. В этом году группа отмечает своё 15-тилетие.

А ижевская группа boblenin выступала на «Тангыре» уже 2 раза. Именно на площадке фестиваля группа исполнила новые песни из альбома «Вирнунал» до его официального выхода, делала каверы на хиты удмуртской рок-музыки, тем самым приобщая к своему творчеству участников и зрителей фестиваля с других регионов.

Помимо хедлайнеров на концерте выступят группы «КузмиЧ», Unrill и GARUDA из Удмуртии, группы «Войвыв ру» и PopCorn из Республики Коми, группа «ЯлАр» из Чувашии, коллектив Mordens из Мордовии, группа qaynar из Татарстана.

Во время концерта будет работать этномаркет, на котором гости фестиваля смогут приобрести сувениры и аксессуары с национальной тематикой.

С 4-ого по 6-ое декабря в кинотеатре «Империя Грёз» будут организованы показы современного этнического короткометражного кино, созданного на языках народов России. Так, в Удмуртию приедут работы, участвовавшие на больших Европейских кинофестивалях и конкурсах. Многие фильмы ижевские зрители увидят впервые.

Расписание показов:

4-ое декабря. Начало в 15:00
«Бог Дьёсёгёй» – фильм на якутском языке от режиссёра Сергея Потапова, 2015-ый год.
«Горький мед» – фильм на башкирском языке от режиссёра Айнура Аскарова, 2013-ый год.

«Представь» – фильм на татарском и русском языках от режиссёра Ильшата Рахимбая, 2017-ый год.

5-ое декабря. Начало в 19:00
«Антигона» – фильм на кабардинском языке от режиссёра Олега Хамокова, 2015-ый год.
Видео клип Shanu – Tevet  на чувашском языке, режиссёр – Булат Минкин.
«Дерево» – фильм на ингушском языке от режиссёра Хавы Мухиевой, 2018-ый год.
«Кыз» – фильм на удмуртском и русском языках от режиссёра Марии Чернавиной, 2022-ой год.

6-ое декабря. Начало в 19:00
«Сайти сын Зоули» фильм на ингушском языке от режиссёра Амура Амерханова, 2019-ый год.
«Солдатская шапка» фильм на татарском, русском и белорусском языках от Павла Москвина, 2020-ый год.
«Живой» фильм на кабардинском языке от Олега Хамокова, 2013-ый год.
«Осень» фильм на якутском языке от режиссёра Сергея Потапова, 2011-ый год.
«Солаан» фильм на тувинском языке от режиссёра Виталия Петрова, 2022-ый год.

 Вход абсолютно бесплатный, но необходимо зарегистрироваться по ссылке (можно выбрать несколько дней):
https://forms.gle/ecyUwsyKmspjPTfU7

Методисты Дома Дружбы народов приняли участие в фестивале «Инву гурез утчаса», который прошёл в деревне Гожня Малопургинского района.

С февраля этого года ведущие «Даур ТВ» – они же методисты Дома Дружбы народов – выезжают в разные уголки Удмуртии с проектом «Даур ТВ» – Удмурт гуртэ». Они не только знакомят сельчан с работой интернет-телеканала, но и снимают сюжеты о деревне и её жителях.

Фестиваль прошёл в рамках празднования Дня удмуртского языка. Для педагогов и школьников района были организованы литературные, музыкальные, игровые, танцевальные площадки, дебаты на удмуртском языке и мастер-классы по оригами.

Пока дети принимали участие в работе тематических секций, педагоги и активисты за круглым столом обсудили настоящее и будущее удмуртского языка.

А наши методисты рассказали участникам фестиваля о современных удмуртских проектах, в частности о работе Интернет-телеканала «Даур ТВ». А для его зрителей сняли интересные сюжеты с жителями Гожни, записали концерт местных коллективов.

В скором времени специальные выпуски можно будет посмотреть в эфире «Даур ТВ».

Своё очередное занятие они посвятили удмуртским народным танцам, играм и традиционному костюму.

Занятия проекта посвящены формированию и сохранению двуязычия в городских условиях. Они способствуют сохранению этнокультурного многообразия народов Удмуртской Республики, создают необходимые условия для изучения и развития своего родного языка.

Дети, занимающиеся в центре «Билингва», живут в городе и владеют двумя языками – русским и удмуртским. Чтобы оба языка развивались в равной степени, специалисты проекта проводят для детей 3-х-7-ми лет интерактивные игры, мастер-классы, музыкальные и подвижные игры.

26-ого ноября дети рисовали цветок италмас – символ нашей республики – на салфетке. Все подготовили стихи на удмуртском языке, каждый чтец получил в подарок книгу со стихами о родном крае. А мамы ребят приняли участие в мастер-классе по созданию брошей из фоамирана.

Занятия центра проходят при поддержке Министерства национальной политики и Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш». Они продолжатся до конца этого года.

В этой статье собраны материалы экспертов и спикеров форума муниципальных образований «Мир в диалоге», а так же их предложения для резолюции.

Общественные инициативы, направленные на сохранение и популяризацию культуры, языка и традиций коренных малочисленных народов Российской Федерации

Бесермянское молодежное объединение «Легитьёс»

Руководители проекта – Невоструева Лада Сергеевна, член молодежного объединения «Легитьес».

Для продвижения бесермянской культуры, развития самосознания молодежи, формирования чувства гордости за историю своего малочисленного народа и родного края создано молодежное бесермянское объединение «Легитьёс».  В него входят 16 молодых людей от 4 районов северной части Удмуртской Республики (Юкаменский, Ярский, Глазовский и Балезинский). Музыкально-литературный фестиваль «Чеброс» им. М. Федотова, календарь на бесермянском языке «Нуналлөд 2022» и другие проекты организации направлены на вовлечение молодежи в работу организации.

Успешные проекты коренных малочисленных народов Ленинградской области

Руководители проекта – Карпов Сергей Олегович, заместитель руководителя Автономной некоммерческой организации  «Центр коренных народов Ленинградской области».

Автономная некоммерческая организация «Центр коренных народов Ленинградской области» — это культурно-просветительский центр.
 Cоздан в 2000 году с целью сохранения и развития культуры коренных народов Ленинградской области (ижоры, води, ингерманландских финнов, вепсов и тихвинских карел). Официально зарегистрирован в 2009 г. Основан на принципах волонтерской работы. Центр ведёт активную проектную деятельность по сохранению и развитию культуры коренных народов Ленинградской области.

Задачи аккумулирования ресурсов в деле сохранения национального языка и культуры тверских карел

Евграфова Марина Алексеевна, проектный менеджер АНО «Культурный центр Дом тверских карел».

Туристический комплекс «Тылыс» — место силы бесермян Юкаменского района

Бузанакова Ирина Анатольевна, начальник отдела культуры и молодёжной политики Администрации муниципального образования «Муниципальный округ Юкаменский район Удмуртской Республики».

Для включения в Резолюцию Форума «Мир в диалоге» по секции «Общественные инициативы, направленные на сохранение и популяризацию культуры, языка и традиций коренных малочисленных народов Российской Федерации»

1. С целью создания устойчивой этнокультурной и языковой среды и сохранения этнокультурного ландшафта в местах компактного исторического проживания коренных малочисленных народов Российской Федерации (далее — КМН РФ) внедрить в практику применение языков КМН РФ при обозначении населенных пунктов, исторических, социальных, природных объектов, в т.ч. мест и объектов, имеющих культурное значение для КМН РФ.

2. Рассмотреть возможность включения в региональные программы поддержки этнокультурной самобытности КМН РФ практику прямого целевого финансирования инициатив национальных НКО коренных малочисленных народов, направленных на повышение этнотуристической привлекательности мест компактного исторического проживания КМН РФ.

3. Органам местного самоуправления и региональным органам власти Российской Федерации рекомендовать рассматривать возможность привлечения специалистов — работников из числа КМН РФ, в качестве сотрудников учреждений культуры в местах их компактного проживания.

4. Рекомендовать субъектам РФ, на территории которых проживают КМН РФ, включая территории Центральной России и Кавказа, разработать с непосредственным вовлечением национальных общественных организаций и органов местного самоуправления стратегии развития территорий компактного исторического проживания КМН РФ и их этнокультурного развития, в т.ч. с включением программ профессиональной подготовки преподавателей родных языков КМН РФ.

5. Поддержать на местном и региональном уровнях инициативы создания этнокультурных центров КМН РФ.

6. Используя имеющийся опыт регионов Российской Федерации по развитию языков и формированию современной лексики, создать в регионах проживания КМН РФ терминологические комиссии из представителей научного сообщества и носителей языка.

7. На уровне субъектов РФ рекомендовать разработку и принятие межведомственных комплексных планов мероприятий по социально-экономическому и этнокультурному развитию КМН РФ, проживающих на территории соответствующего субъекта, с указанием сроков, объемов финансирования и ответственных за их реализацию.

8. С целью активизации взаимной поддержки, обмена опытом и культурного сотрудничества между народами создать на Интернет платформе единую интерактивную карту событий и успешных практик по сохранению этнокультурной, языковой самобытности народов Российской Федерации с возможностью онлайн публикаций.

9. Выделять в отдельную номинацию при формировании конкурсных направлений при предоставлении грантовой поддержки проекты, заявленные организациями КМН РФ, и направленные на развитие их самобытности, сохранение, развитие и возрождение языков и культур, защиту исконной среды обитания, хозяйственной деятельности.

10. Поддержать развитие и деятельность молодежного объединения «Легитъес».

11. Включить всероссийский фестиваль волынщиков и возрождённых народных музыкальных инструментов «Звуки прошлого» в календарь республиканских мероприятий на постоянной основе.

12. При формировании программы последующих Форумов включать секцию, посвященную КМН РФ на постоянной основе.

13. Направить Резолюцию Форума «Мир в диалоге» в Правительства субъектов Российской Федерации для дальнейшей практической реализации рекомендаций Форума.

14. Результаты реализации рекомендаций Форума рассмотреть в рамках проведения Форума в 2023 году.

Современные практики и методики в сохранении и развитии языков народов России

Первый молодежный интернет-телеканал на удмуртском языке «ДАУР ТВ»

Руководитель проекта – Анфиногенов Богдан Витальевич – методист Дома Дружбы народов, создатель интернет-телеканала «Даур ТВ»

ДАУР ТВ — это первый в мире интернет-телеканал на удмуртском языке. В формате прямого эфира в социальной сети ВКонтакте мы создаём и показываем плейлисты с различными видео на удмуртском языке, ведем трансляции интересных мероприятий, проводим ежедневные авторские передачи из студии. Наша студия базируется в БУ УР «Доме Дружбы народов» Удмуртской Республики. Автор, организатор и руководитель проекта — Богдан Анфиногенов. В проекте также участвуют представители активной творческой удмуртской молодежи. В прямом эфире зрители могут посмотреть современные музыкальные клипы, художественные и документальные фильмы, юмористические программы и просто забавные видео, удмурт стендап, интервью, лекции, фрагменты телепередач и др. Также есть авторские live-передачи в студии.

Удмуртский язык в Интернете: приложения и программы

Руководитель проекта — Григорий Григорьев, программист, активист удмуртской молодежной организации «КУАРА»

Разработка удмуртских приложений началась еще в 2012 году, за это время было создано более 20 различных удмуртских приложений и игр. Также была создана программа для установки инструментов для набора удмуртского текста на персональный компьютер. Наиболее популярные приложения сейчас это приложение для набора удмуртского текста «Удмуртская клавиатура 2.0», приложение для изучения удмуртского языка «Кылдысин». Были разработаны игры для детей. Также были созданы приложения-клавиатуры для коми, марийского, алтайского и тувинского языков.

Веб-ресурс «Интерактивный башкирский»

Руководитель проекта — Абдульменова Альфия Вакилевна, директор Ресурсного центра по национальному образованию ГАУ ДПО ИРО РБ.

Проект представляет собой виртуальный веб-ресурс, в котором размещены материалы для проведения занятий по 5 модулям. В завершение каждого учебного модуля для закрепления и отработки приобретенных знаний и навыков представлены уроки в современном формате.

Наряду с веб-ресурсом «Интерактивный башкирский», создано мобильное приложение для платформ iOS, Android, которое работает в режиме оффлайн и нет зависимости от сети Интернет. Мобильное приложение «Интерактивный башкирский» дает возможность более активному использованию среди широкого круга населения, желающих изучить башкирский язык.

https://vk.com/r.sentr

Бот по изучению бурятского языка «АрадайСоёл»

Руководитель проекта — Сергей Балдыханов

Бот по изучению бурятского языка — интерактивное приложение внутри мессенджера Телеграм. Создан для популяризации и освоения родной культуры, в первую очередь языка, как основного признака национальной идентичности. В боте внесены: обучающие видео и аудио курсы;  статьи об истории, культуре, религии, этносе бурят; литература именитых писателей бурятского происхождения, народный эпос «Абай Гэсэр»; фильмы бурятских кинорежиссеров; онлайн магазин с товарами местных производителей.

https://t.me/Buryatianbot

Языки России в киберпространстве

Руководитель проекта — Андрей Чемышев, научный сотрудник МарНИИЯЛИ им. В.М. Васильева

Какие инструментарии необходимы для полноценного функционирования любого языка в электронном информационном пространстве, ай-ти, интернете. Преодоление цифрового неравенства. Что надо делать языковым активистам на местах.

Как технические средства могут помочь в изучении языков. Как создание автоматического переводчика аудио- и видеоконтента может «заставить» малышей 2-3 лет заговорить на необходимом нам языке.

http://mari-lab.ru/

Предложения для резолюции от секции «Современные практики и методики в сохранении и развитии языков народов России»

1. Содействовать популяризации и продвижению активного билингвизма среди населения республики.

2. Обеспечивать преемственность и взаимосвязь уровней образования – дошкольного, начального общего, среднего, профессионального, высшего – при изучении родного языка и литературы.

3. Уделять внимание подготовке кадров в области преподавания родных языков и культур.

4. Поддерживать развитие современных методик обучения родным языкам и литературе.

5. С целью расширения языкового и культурного многообразия государства создавать открытые образовательные ресурсы по родным языкам народов РФ.

6. В каждом национальном регионе РФ создать Программу по цифровизации национальных языков и культур.

7. С целью обеспечения межкультурного взаимодействия и диалога культур поощрять создание в киберпространстве языкового контента.

8. Способствовать созданию экосистемы креативных индустрий на национальных языках РФ.

9. Способствовать развитию переводческой деятельности на языки народов РФ

10. Поддерживать общественные инициативы, направленные на развитие национальных языков РФ.

Информационное обеспечение реализации  государственной национальной политики Российской Федерации

Интернет-безопасность: коммуникация, риски, модели поведения

Руководитель проекта – Мингалиев Арслан Хайрутдинович – ассистент кафедры антропологии и этнографии Казанского Федерального Университета

Доклад посвящён основам безопасной интернет-коммуникации, формальным и неформальным «правилам поведения» в виртуальном пространстве. Также уделено внимание взаимовлиянию виртуального и реального пространств, потенциальным информационным рискам и механизмам приобщения к деструктивному контенту.

Профилактика распространения информационных угроз среди молодёжи: практики Национального центра информационного противодействия терроризму и экстремизму в образовательной среде и сети Интернет (НЦТПИ) 

Руководитель проекта – Зайцева Юлия Николаевна – аналитик Национального центра информационного противодействия терроризму и экстремизму в образовательной среде и сети Интернет.

Интерактивная лекция о видах информационных угроз и способах защиты от них: практические кейсы и опыт НЦПТИ в профилактике молодежного терроризма и экстремизма.

Доступные методы обучения детей младшего школьного возраста безопасному поведению в информационном пространстве (на примере всероссийского командного турнира по информационной безопасности «Киберсфера» и республиканской олимпиаде «Кибербобер»).

 Руководитель проекта –  Зосимова Ольга Викторовна – руководитель центра развития ребёнка «Школа-кроха»

В Удмуртской Республике с 2018 года работает школа по информационной безопасности в интернете. Это шесть месяцев активной деятельности с детьми, родителями и педагогами, общественностью по профилактике безопасного, ответственного поведения в сети интернет, включающей несколько мероприятий: командный турнир по информационной безопасности «Киберсфера», тренировочные сборы по информационной безопасности, семинар-практикум для родителей, педагогов, наставников «Информационная безопасность, как надпредметные компетенции детей и подростков», республиканская олимпиада по информационной безопасности «Кибербобер».

Медиа-проекты «ЭТНОдевчонки: в поисках счастья»

Руководители проекта – Евгения Якимова, журналист Информационного агентства «Удмуртия» и Юлия Седова, председатель Городской общественной организации поддержки молодежных национально-культурных объединений города Сарапула «Содружество», заведующая сектором по инновационной деятельности Дворца культуры «Электрон».

Проект был реализован при поддержке АНО «Институт развития интернета» в рамках Национального проекта «Культура». В течение полугода выпущено 10 видеороликов о народах, проживающих в Удмуртской Республике. Его главными героями стали девушки-участницы Межнационального конкурса «Мисс Содружество», который уже несколько лет проход в городе Сарапул. В каждом выпуске в компании юных ведущих они открывали формулу счастья своего народа.

https://udmddn.ru/wp-content/uploads/2022/11/etnodevchonki_v_poiskakh_schastya_1-1-1-1.pdf

Социальная и культурная адаптация и интеграция иностранных граждан в России

Межрегиональный ресурсный центр по адаптации мигрантов и гармонизации межнациональных отношений

Руководитель проекта – Панич Борис Леонидович, директор Благотворительного фонда поддержки и развития просветительских и социальных проектов «ПСП-фонд», г. Санкт-Петербург

О деятельности Межрегионального ресурсного центра по адаптации мигрантов и гармонизации межнациональных отношений. Информационные и методические материалы, программы обучающих тренингов и семинаров.
Деятельность Межрегионального ресурсного центра уже много лет осуществляется при поддержке Фонда президентских грантов, региональных бюджетов. Проект является лауреатом национальной премии «Гражданская инициатива» в номинации «Наш общий дом – Россия», общероссийского конкурса Дома народов России.

Проект  Семейный клуб «Мы такие разные» направленный на организацию безопасной реабилитационной среды для взаимодействия семей с детьми, приехавших из стран ближнего зарубежья (в том числе семей беженцев и вынужденных переселенцев), находящихся в трудной жизненной ситуации

Руководитель проекта — Пурышева Светлана Викторовна, координатор направления по работе с семьями-мигрантов БФ «Дорога к дому»
Цель: своевременное  выявление  семей с  несовершеннолетними   детьми, приехавших  из стран ближнего зарубежья, находящихся в трудной жизненной ситуации и оказание  содействия  им в получении различного вида помощи – реабилитационной, психологической, юридической, с целью социальной адаптации к новым условиям жизни в городе Череповце.

Работа с семьей ведется по технологии работы со случаем, включая такие этапы работы, как: принятие решения об открытии случая, диагностика семейной ситуации, разработка и реализация реабилитационного плана сопровождения, оценка и мониторинг реабилитации семьи, закрытие случая.

В качестве приоритетной услуги для семей с детьми в рамках проекта выбран семейный клуб. Клубная деятельность является одним из универсальных методов работы с данной категорией семей. Услуга семейного клуба способствует: преодолению изолированности семей, развитию социальных связей, удовлетворению потребности в принадлежности (городу, стране и т.п.), дает возможность обменяться опытом, чувствами, переживаниями в безопасных условиях людям и семьям с одинаковыми проблемами.

Благодаря деятельности проекта семьи смогли обучиться способам  организации семейного досуга через познавательную и  творческую деятельность. Наполнить семейный досуг значимым содержанием, соответствующим современным интересам и потребностям детей и подростков.

Центр социализации детей-мигрантов и детей для которых русский язык не является родным

Руководитель проекта — Кухтенкова Татьяна Ивановна, заместитель директора МАОУ «СОШ № 3 им. А.А. Потапова» г. Череповец Вологодской области.

О создании и работе Центра социализации мигрантов на базе МАОУ «СОШ № 3 им. А.А. Потапова» г. Череповце выявление проблем и трудностей, с которыми сталкиваются учащиеся мигранты и инофоны в г. Череповце.

Проект Летних и Зимних школ «Путешествуем по России», направленный на социокультурную адаптацию  иностранных студентов, обучающихся в вузах РФ

Руководитель проекта — Савченко Татьяна Вячеславовна, директор Центра международного академического сотрудничества ИжГТУ имени М.Т. Калашникова

Цель проекта: предоставить иностранным студентам, обучающимся в российских университетах, возможность познакомиться с регионами России, их историей, культурой, образованием, научными школами, достижениями в области экономики, искусства, спорта, уникальными особенностями региона (географическими, климатическими и т.д.) посредством проведения Летних/Зимних школ на базе кампусов вузов. Реализация данного проекта  будет способствовать эффективной адаптации иностранных студентов к жизни в России.

Предложения для резолюции от секции «Социальная и культурная адаптация и интеграция иностранных граждан в России»:

  1. Обязать на законодательном уровне работодателей, использующих труд иностранных граждан, осуществлять комплекс мероприятий по их правовой и социокультурной адаптации. Разработать рекомендации по составу таких мероприятий.
  2. Предусмотреть механизмы взаимодействия региональных органов исполнительной власти и ресурсных общественных организаций, том числе в рамках обеспечения деятельности создаваемых адаптационных центров для иностранных граждан. Включить в задачи этих центров информационную и методическую поддержку специалистов государственных и общественных организаций, органов местного самоуправления, работающих в сфере адаптации и интеграции иностранных граждан.
  3. Разработать механизмы административной и финансовой поддержки на региональном и федеральном уровнях СОНКО, работающих в сфере адаптации и интеграции иностранных граждан.
  4. Разработать рекомендации и меры поддержки развития волонтерского движения в сфере адаптации и интеграции иностранных граждан, в том числе иностранных студентов, обучающихся в Российской Федерации.
  5. Закрепить на законодательном уровне направление не менее 2% от суммы авансовых налоговых платежей по патентам на работу иностранных граждан, поступающих в бюджет субъекта РФ, на целевые региональные программы по адаптации и интеграции иностранных граждан
  6. Рекомендовать субъектам РФ создать специализированные интернет-ресурсы для иностранных граждан, содержащие информацию, способствующую их правовой, социальной и культурной адаптации в России и регионе.
«Рыжие волосы, монисто, фартук…», «бурановские бабушки с перепечами…» – так видит удмуртов вся Россия. Но ведь фотография видит больше! Она обладает невероятной силой запечатлевать. Эмоцию, быт, контекст, одним словом, момент. Двумя словами – здесь и сейчас.

Кажется, будто Удмуртия потеряла своё настоящее в фотографии. Сегодня табани из печи сменились табанями прямиком с плиты. Удмуртская речь на улицах города давно не сопровождается звоном монист.

Фотокнига рассказывает истории удмуртов, которые не просто сохраняют этническое своего народа, но адаптируют в реальное «здесь и сейчас».

Воспоминания о прабабушке

Выходишь из автобуса и идёшь далеко-далеко в конец деревни. Вот виднеются родные синие ворота с белыми голубями, когда-то вырезанными из липы дедушкой. Только уже никто не ждёт тебя на скамеечке.

Помню, вечерами сидели с прабабушкой на этой скамейке и ждали овец с поля. Нет, она уже не держала живность, просто мне, малышке, было интересно смотреть на пугливых животных.

Только услышу первое далёкое «бе-е!», бегу на середину дороги и смотрю, как за пёстрым стадом поднимаются облака пыли ржавого цвета, – и сразу так радостно на душе!

Иногда на заборчик птички прилетят и чирикают. А бабушка им:

– Что-что вы говорите? Что хотите рассказать мне? 

Овцы здесь такие же задорные, как в моём детстве, даже кошка новых хозяев похожа на бабушкину Мурку. Но в палисаднике больше не цветут махровые тюльпаны, они ушли вместе с бабушкой. Остались лишь фиолетовые ирисы, грустно напоминающие о прошлом.

«Здесь прошло всё моё детство», – вздохнула мама, глядя на пластиковые окна, на месте которых раньше красовались резные наличники.

В городе

День семьи Степановых начинается, когда просыпается маленький Марк, а поспать он любит подольше.

Чтобы работать из дома, нужно иметь отличную самодисциплину. Они выстраивают график в Google-таблицах на недели вперёд и обязательно выделяют время для семьи.

– У меня родители из деревни приехали. Это стандартная история: сначала живут в общаге, потом съёмные квартиры, затем своя квартира или дом. Моя семья перенесла свои традиции в город, – рассказывает Влад. 

С ребёнком Степановы говорят исключительно по-удмуртски.

– Должны быть семьи, которые на своём примере показывают: можно быть счастливыми и успешными, заниматься любимым делом и путешествовать – быть современными и при этом говорить на удмуртском. 

Важно создавать такую среду для своего ребёнка, чтобы он не чувствовал себя одиноким, – говорит Ольга. – Грустно, когда на детской площадке Марик кричит другим детям: «ӵуж, ӵуж!» Зовёт на жёлтую горку. А они его не понимают.

Им хочется дать Марку лучшее, поэтому многие их проекты связаны с детьми. Хочется, чтобы у него были такие же стартовые возможности, как и у других детей мира. Конечно, они могут купить русскоязычные «развивайки», но их главная цель – сохранить язык.

Влад монтирует музыкальный клип на удмуртском:

– Хочешь сделать хорошо – сделай сам. Сам напиши проект, сам реализуй, сам сними и сам покажи ребёнку.

– Влад, тебя про семью спрашивают, а ты всё о работе, – смеётся Ольга. 

У ткацкого станка

Заходишь в квартиру, а там на полкомнаты стоит ткацкий станок. Конструкция старинная, деревянная, но надёжная. За ней расположилась Татьяна.

Волосы затянуты в пучок, чтобы не мешались. Шторы отдёрнуты в сторону – так светлее. Изящные тонкие пальцы мастерицы ловко орудуют то челноком, то бральницей, создавая полотно для репродукции старого удмуртского платья.

Чтобы заправить станок, нужно четыре рабочих дня, а дальше – волшебство! Полотенца, сумки, наволочки… Таня работает по вечерам, за два часа успевает соткать сорок сантиметров. А на одно платье нужно минимум десять метров ткани! Заказов много – времени на творчество мало.

– Надо отдыхать. Когда ты садишься за станок отдохнувший, дело идёт быстро. Всё получается, прямо кайфуешь!

Azari

Меня встретила невысокая хрупкая девушка с длинными волосами и огромными глазами. Тихий нежный голос заставляет замирать и не дышать, чтобы расслышать каждое её слово.

Анна будто сошла с одной из своих иллюстраций. Такая же таинственная и воздушная. Кажется, будто она не здесь, а где-то в своём необыкновенном нарисованном мире.

Рисует в основном на графическом планшете в «Иллюстраторе», но ещё любит акварель. Сотворчество воды – так она называет акварельные иллюстрации. Они украшают страницы детских книжек, в том числе на венгерском языке, обложки музыкальных альбомов и сборников стихов. 

Идея создавать одежду с рисунками по мотивам удмуртской мифологии пришла во время карантина. Её знают как Azari – так звали её деда, в честь которого Анна назвала своё творчество.

Чучело

– Чучело, – всплеснула руками бабушка, увидев Альбину. Фартук с классическими брюками, удмуртский дукес с длинной джинсовой юбкой – так то ли творила, то ли вытворяла внучка. 

 Девушка взяла из сундука бабушкины платья, самотканый фартук, принесла из комнаты две налобные повязки, которые вышивала сама, достала из рюкзака часть своего гардероба, бережно разложила все на диване, и началось творчество!

Снимет, наденет – примерит другое. Сочетает несочетаемое. Приложит к ушам одни серёжки, другие. Прищурив глаз, посмотрит в зеркало… Ещё и с кошкой поиграет. Полчаса, и три образа готовы.

– Я непризнанный гений! – рассмеялась Альбина в ответ. Гордо подняла голову и пошла через всё село прямиком к старой иве, где часто проводит время. 

В национальной гимназии имени Кузебая Герда подвели итоги детской научно-исследовательской конференции «Тыро-пыдо».

Союз женщин-удмурток «Удмурт нылкышно кенеш» провёл конференцию для учеников начальных классов на удмуртском языке уже во второй раз. В этом году свои работы презентовали 35 участников со всей республики.

Дети подготовили исследования в области краеведения, обществознания и естественных наук. Краеведение оказалось самым популярным – ребята изучали окрестности родных деревень, историю своих земляков и предков. Все работы презентовались на удмуртском языке.

Исследования оценивало жюри, состоящее из журналистов, сотрудников научно-исследовательского института национального образования Удмуртии, писатели и активисты удмуртских общественных организаций. Победителями в своих направлениях стали: Ксения Глазкова из Алнашского района, исследовавшая пасхальные обряды разных деревень, Николай Вахрушев из Шарканского района, изучивший пользу домашних коз, Ульяна Евдокимова из Алнашского района, исследовавшая творчество художника Семёна Виноградова и Валенсия Абрамова из Алнашского района, изучившая старинные семейные документы.

Все ребята, независимо от занятых мест, получили памятные призы.

– В республике есть научные конференции для старшеклассников на удмуртском языке. Ученикам начальной школы тоже хотелось принимать участие в подобном конкурсе, и мы его организовали. Оказалось, что запрос есть и у среднего звена. Благодаря поддержке гимназии для ребят получилось устроить целый праздник, – поделилась руководитель Союза женщин-удмурток Елена Миннигараева.

Конференция прошла при поддержке Министерства национальной политики, Дома дружбы народов, Издательского дома национальной прессы и Национальной гимназии имени Кузебая Герда.

Для лидеров и активистов национально-культурных объединений, представителей органов власти и средств массовой информации будет реализован проект «ЭтНик: стратегия в практике».

Стратегическая онлайн-сессия пройдёт 24-ого ноября в 12 часов (по местному времени).

В сессии примет участие 20 экспертов в сфере реализации государственной национальной политики со всей России. Отдельные сессии пройдут для 8-ми федеральных округов. Каждый участник проекта сможет пройти стажировку и принять участие в выездных деловых программах.

Итогом проекта станет разработка прикладных механизмов реализации Стратегии государственной национальной политики с учётом индивидуального вектора развития национально-культурных объединений, сборник методических материалов и  рекомендаций.

30 ноября в Доме Дружбы народов состоится ежегодный Гражданский Форум Удмуртской Республики #МыВместе.

Форум организуют Администрация Главы и Правительства Удмуртской Республики, Общественная палата Удмуртской Республики.

Основные темы Форума: объединение гражданских инициатив в непростое время, проблемы развития территориального общественного самоуправления и общественных организаций в муниципальных образованиях, развитие молодежной политики и добровольчества, актуальные проблемы в сфере ЖКХ, этнокультурное образование, экопросвещение и др. 

Программа Форума, информация о спикерах и приглашенных экспертах размещена на странице форума «ВКонтакте».

Для участия в Форуме приглашаются председатель и члены Общественных советов исполнительных органов государственной власти. Ссылка для регистрации всех участников https://forms.yandex.ru/u/6374c985c09c023c8cc2eb58/.

Удмуртиысь поръёслэн «Одо Мари Ушем» но «Ижевск Мари» огазеяськонъёссы интернациональной семьяос понна вожвылъяськон радъяло. Отчы возьмало семьяосты, кытын кузпалъёс пӧртэм выжыысь луо.

Вожвылъяськон 18-тӥ толсуре Калыкъёслэн эшъяськон юртазы ортчоз. Нош куриськонъёсты келяно луоз 10-тӥ толсурозь yamakov@inbox.ru электрон адресъя.

Пыриськисьёс семьяязы утиськись сям-йылолъёсынызы, йӧскалык сиён-юонлэн рецептэныз тодматозы, творчествоя номер возьматозы. Вормисьёс пӧртэм номинациосъя пусйиськозы.

Вожвылъяськонлэн положениез чӧлскетъя

Отборочные этапы прошли в Сарапуле и деревне Сеп Игринского района.

Проект реализуется при поддержке Министерства Национальной политики и Президентского фонда культурных инициатив.

Так определилось ещё 6 команд, которые примут участие в финале игры.

В Сарапуле 1-ое место заняла команда из Камбарского района, 2-ое место – команда из Киясовского района, 3-е место – команда из Каракулинского района.

В Сепе 1-ое место заняла команда Дебесского района, 2-ое место — команда из посёлка Игра, 3-е место — команда из Кезского района.

Впереди заключительная игра отборочного этапа. Она состоится 25-ого ноября в Глазове. А дальше – 8-ого декабря – победители и призёры всех этапов соберутся померяться знаниями у нас, в Доме Дружбы народов.

Бускель улосвылъёсын улӥсь удмуртъёс дорын удмурт лулчеберетлы сӥзем нуналъёс кутскизы. Нырысетӥез пумиськон Пермь улосвылысь Куеда ёросын ортчиз. Удмурт калык люкаськиз Бадӟым Гондыр гуртын.

Удмуртиысь делегация быдэс автобусэн вуиз. Куноосты кырӟаса но эктыса лулчеберет юртысь ужасьёс пумитазы.

Ужрад кутскиз пленарной кенешонэн. Люкаськемъёс азьын вераськизы ӧтем куноос: Пермь улосысь йӧскалык но вӧсьбур кусыпъёсъя Департаментлэн директорез Анастасия Субботина, Куеда муниципал кылдытэтлэн кивалтӥсез Анатолий Верхоланцев, Удмурт Элькунысь йӧскалык политикая министр Эдуард Петров, «Удмурт Кенеш» огазеяськонлэн вице-президентэз Елена Ленцова, Пермь улосысь удмуртъёслэн йӧскалык лулчеберетъя центрзылэн кивалтӥсез Алина Туктагулова.

Удмурт лулчеберетъя нуналъёс азьланьтӥськизы секциосын но мастер-классъёсын. Кылсярысь, Бадӟым Гондыр школаын дышетӥсьёс но дышетскись пиналъёс понна история тодосъя кандидат, доцент, Кузебай Герд нимо йӧскалык музейысь тодосъя секретарь Юрий Перевозчиков удмурт калылкэн историез но культураез сярысь вераз. Чеберлыко киужъёсъя йӧскалык центрлэн ёзчиосыз люкаськемъёсты калык ӧнерлыкъёсын тодматӥзы. Калык эктонъя «Чебеляй» образцовой студилэн кивалтӥсез Наталья Чиркова удмурт йӧскалык эктонъёслы дышетӥз. Удмурт егитъёслэн «Шунды» огазеяськонзы проектъёссы сярысь мадиз, пиналъёсты «Шундыкар» лагере ӧтиз. Нош «Удмурт Кенешлэн» площадкаяз удмурт кылэз, лулчеберетэз утён но азинтон пумысен юанъёсты ӝутӥзы.

Яркыт но пуштросо ужрад йылпумъяськиз бадӟым концертэн. Люкаськемъёсты шулдыртӥзы Ижкарысь «Чебеляй» студиысь нылпиос но Пермь улосысь йӧскалык коллективъёс.

Удмурт кыллы но лулчеберетлы сӥзем нуналъёс 2- тӥ толсурозь кыстӥськозы. Вуоноез пумиськон ортчоз ини 24-тӥ шуркынмонэ Киров улосвылын. Ужрадъёс улсын озьы ик чакламын котырес ӝӧк сьӧрын кенешонъёс, билингва нылпиосын но соослэн анай-атайёсынызы семинаръёс, егитъёсын пумиськонъёс, эктыны дышетонъя но мукет мастер-классъёс. Пусъём, таӵе ужрадъёс тупал удмуртъёс дорын арлы быдэ ортчыло.