Мероприятие является частью реализации проекта «Ресурсная сеть этнокультурного образования «АРТЭ».

Проект поддержан Министерством экономики Удмуртской Республики и Фондом президентских грантов в 2022 году. Проводится в рамках объявленного в России Года педагога и наставника.

24-25 марта на базе лагеря «Ёлочка» Центр этнокультурного образования и социальных инициатив «АРТЭ» соберёт педагогов 10 отобранных школ из Удмуртской Республики для обучения их организации, сопровождению и выработке этнокультурных проектных инициатив. Для этого в рамках проекта был разработан методический комплект по проектной деятельности с этнокультурным уклоном, куда вошли проектная тетрадь для школьников, дневник наставников и настольная игра.

— Для нас важно дать участникам простые, но в то же время эффективные инструменты развития своих школьных сообществ. Проектная технология поможет проработать программу действий, основываясь на анализе проблем и точек роста школы, а технология наставничества даст возможность вместе и сообща педагогам, детям, родителям, выпускникам, партнерам школы интересные идеи воплотить в реальность, — сообщает руководитель программы и директор АНО «АРТЭ», Юлия Шахтина.

Мероприятие станет первым этапом в создании комплексной системы поддержки школьных сообществ в повышении проектной активности и ресурсного обеспечения выработки современных сетевых форм и практик сохранения, популяризации удмуртской культуры и языка. Всего в нем примут участие более 20 наставников, в том числе среди них и педагоги удмуртской школы Республики Татарстан.

В дальнейшем участников ожидает программа на местах с вовлечением детей и родителей, а также экспертно-методическое, информационное и организационное сопровождение разработанных проектов. Итогом всех результатов проекта, презентации программ этнокультурного развития школьных команд, станет Форум этнокультурного образования Удмуртской Республики в конце мая текущего года.

«Артэ» огазеяськон арзэ мытэ выль проектэн. «#УдмуртКейсЧемпионат» дышетӥсьёслы но нылпиослы ӵектосъёссэс улонэ пыӵатон понна выль луонлыкъёс усьтоз.

Проект улонэ пыӵа Президентлэн лулчберет удысысь кичӧлтонъёсъя фондэзлэн но Росмолодёжь агентстволэн юрттэменызы.

«#УдмуртКейсЧемпионат» удмурт кылэз но лулчберетэз выль но тунсыко амалъёсын азинтоз, соосты нылпиос дышетӥсьёсынызы валче шедьтозы но улонэ пыӵатозы.

Проект улсын проектной наставникъёслы дышетсконъёс, семинаръёс, онлайн амалъя сессиос ортчозы.

Ӵектослэн йылпумъянэз кейс-чемпионат луоз, отын вормисьёслэн грант утыны луонлыксы кылдоз.

«Артэ» – это объединение неравнодушных, активных людей, создающих практики цифрового и медиа изучения удмуртского языка. Это живое обучение современным навыкам и вызовам времени, активно используя проектный подход. Это объединение школьных сообществ Удмуртии для комплексного внедрения этнокультурного образования и формирования прогрессивного сообщества удмуртских практиков».

Юлия Шахтина Руководитель АНО «Артэ»,член Общественной Палаты Удмуртской Республики

В области развития этнокультурного образования команда организации «Артэ» реализовала проект «Медиа-лаборатория этнокультурного образования».

Этнокультурное образование является не просто комплексным изучением родного языка, но и целенаправленным процессом приобщения молодёжи к этнической культуре, развития личностных качеств, интеллектуального роста и творческой самореализации.

По данным Всероссийской переписи 2010-ого года удмурты составляют 31% населения Удмуртской Республики. Вызывает озабоченность, что их численность с каждым годом становится все меньше. По результатам мониторинга, проводимого Центром этнокультурного образования и социальных инициатив «Артэ», одной из причин является низкая мотивация молодёжи в приобщении к родному языку.

Многие эксперты объясняют данную ситуацию отсутствием дополнительных возможностей, ярких, цифровых, образовательных Интернет-ресурсов в изучении родного языка. Стоит признать, что в удмуртскоязычной среде качественного образовательного контента, который мог бы иметь легкую, игровую форму изучения языка, нет.

Проект «Медиа-лаборатория этнокультурного образования» предлагает создание образовательной среды, способствующей развитию удмуртского языка в медиа сфере через разработку серии цифровых пособий: анимации, презентации, аудио-подкастов, онлайн-игр.

Лаборатория «Арки» стала одним из проектов в ряду активностей сформировавшейся команды «Артэ».

«Арки» расширяет возможности для приобщения и изучения удмуртского языка среди детей и молодежи через разработку и использование современных цифровых решений и медиа ресурсов, а также передачи педагогического и методического опыта преподавателей удмуртского языка со стажем для разработки цифровых продуктов.

Каждый урок учебного центра – это отдельный комплекс грамматических правил и лексики, объединенных одной темой. Уроки включают в себя:
— мультфильмы, где ты получаешь базовые знания по заданной теме;
— презентацию для закрепления материала, содержащую таблицы, топики и дополнительные учебные материалы;
— аудиоматериал для закрепления произношения слов и артикуляцию;
— онлайн-игры для закрепления материала всего урока.

Проект позволяет создавать интерактивные и высококачественные уроки и лекции, онлайн курсы и презентации, вебинары в условиях развития этнокультурной среды, способствовать повышению проектной активности учащихся и педагогов, вовлечению их в социальную практику через комплексное использование медиа-ресурсов и транслирование их в межсетевом сообществе.

Каждый материал для обучения разработан и создан преподавателями и его смело можно применять на уроках в качестве методических пособий. Любой желающий школьник, студент, заинтересовавшийся человек, не знающий удмуртского языка, с легкостью освоит данный контент, потому что уроки учебного центра «Арки» направлены на любую целевую аудиторию.

Ознакомиться с материалами можно по ссылке http://arki-lab.ru/

Удмурт кыллэн нуналаз «Артэ» огазеяськон аслаз «ВКонтакте» бамаз поттӥз удмурт кылэн тодматскыны мылкыд карисьёс понна вакчи мультфильмъёс. Отын валтӥсь герой Арки учкисьёсты пӧртэм удысъёсын тодматэ.

Но та мультфильмъёс — бадӟым ужлэн оглюкетэз гинэ, «Артэ» огазеяськонлэн арки-лаб.ру сайтаз удмурт кылэз дышетыны луэ мультфильмъёс, презентациос, подкастъёс но онлайн-шудонъёс пыр.

— Та проект бордын ми ужамы ӝыны ар пала,— вераз «Артэ» огазеяськонлэн кивалтӥсез Юлия Шахтина. — Нырысь ик ми люкаськимы удмурт кылъя дышетӥсьёсын ӵош, соос пӧлын удмурт кылъя учебникъёсты кылдытӥсьёс но вал. Ми малпаськимы, кызьы проектмес радъяны, мультфильмъёсын ма сярысь вераны. Дышетӥсьёс дэмламъя отчы пыртэмын сыӵе темаос, кудъёсыз ӟучомем нылпиослы секытэнгес сётӥсько.

Озьы мультфильмъёсын Арки учкисьёсты семьяеныз тодматэ, нюлэскы, зоопарке, магазинэ ветлэ… Герой вераське Мунё театрысь актёрлэн Илья Акиловлэн куараеныз.

Мультфильмъёсты быдэсак лэсьтӥз дизайнер Марина Степанова: дышетӥсьёслэн ӵектонъёссы вылэ пыкъяськыса, со суредаз валтӥсь героез, анимация лэсьтӥз. Мультфильм котькыӵе темаез мытэ.

Мультфильмъёсысь басьтэм тодон-валанэз юнматон понна презентациосты учконо. Соос бордын трос ужаз Кузебай Герд нимо гимназиын 10-тӥ классын дышетскись Кристина Гаврилова.

Кылъёсты шонер вераны юртто аудиоподкастъёс. Соослы крезьгур гожтӥз, радъяз Кузебай Герд нимо гимназиын дышетӥсь Кирилл Кириллов.

Нош вань тодэмез йыре лач-лач кельтон понна онлайн-шудонъёс кылдытэмын, соос бордын ужазы «Кванториум» центрысь ӧнерчиос.

Вань урокъёсты луэ шедьтыны проектлэн сайтысьтыз. Сое 2 кылын лэсьтӥзы Кузебай Герд нимо гимназиысь ӧнерчи Вадим Крестьянинов но Эшъяськон юртысь методист Августина Михайлова.

Та урокъёс туж тупалозы 5-9 аресъем нылпиослы. Дышетӥсьёс соосты ужазы каллен-каллен куто ни, верало, пиналъёслы туж яра шуыса.

— Али туж потэ вал, мультфильмъёсты садикъёсын, школаосын, семьяосын мед кутозы шуыса,— вера Юлия Шахтина,— вуоно аре, пӧртэм ёросъёсы потаса, со сярысь ивортылыны тыршомы. Тросэз юало, азьланьтомы-а та ужез. Конечно, туж потэ вал. Но со понна трос коньдон но кужым кулэ. Туэ милем юрттӥзы Президентлэн лулчеберет удысысь кичӧлтонъёсъя фондэз но Удмуртиысь Йӧскалык политикая министерство.

Сегодня завершающий день блог-тура «В гостях у носителей языка».

Языковые активисты из Воронежа, Алтая, Оренбурга, Хакасии, Тывы и Татарстана практически целую неделю путешествовали по Удмуртии. Они знакомились с культурой удмуртов и бесермян, посетили Малопургинский, Киясовский, Сарапульский, Завьяловский районы нашей республики.

Итогом большого путешествия стал круглый стол с активистами удмуртских национально-культурных объединений. В Доме Дружбы народов члены организаций «Шунды», «Куара», «Артэ» и творческого объединения Chukinder не только рассказали о своих уникальных проектах, но и узнали о практиках наших гостей. Так, например, Иван из Хакасии, как и ребята из Chukinder, создаёт настольные игры для детей.

Сегодняшние знакомства могут стать и началом межнациональных коллабораций: алтаец из Москвы Урсул уже много лет пишет и исполняет свои песни, его заинтересовали проекты «Куары», так как ребята из Удмуртии активно помогают начинающим артистам выпускать свои клипы.

28-ого-31-ого августа в Институте развития образования пройдёт «Удмуртский митап цифровых решений».

Центр этнокультурного образования «Артэ» организует встречу в рамках реализации проекта «Медиа-лаборатория этнокультурного образования».

Митап (от англ. meet up — «встречаться») — неформальная встреча для обсуждения рабочих, образовательных вопросов и обмена опытом.

В течение 4-ёх дней участники митапа обсудят перспективы использования цифровых технологий в удмуртском обществе, познакомятся с актуальными трендами в цифровой среде, разработают цифровые продукты и ресурсы на удмуртском языке и, конечно же, обменяются опытом работы в данной области.

«Артэ» огазеяськон удмурт нылпиос понна «Погыли» роботостудиез кылдытон понна «Росмолодёжь» агентстволэсь 400 сюрсъем грантсэ утӥз.

Проект улсын Кузебай Герд нимо гимназилэн нылпи садъёсысьтыз но Дэри ёросысь Изгурт нылпи садысь визьнодасьёсты робототехникаен тодматозы, берло соос, нылпиосынызы ӵош удмурт роботъёсты лэсьтозы, ужъёссэс калыклы нырысетӥ Удмурт робочемпионатын возьматозы.

Проектлэн авторез Юлия Шахтина пусъе, роботъёсты удмурт мифлогия вылэ пыкъяськыса лэсьтозы шуыса, со сяна Брангурт песянайёс яке Тол Бабай тусо роботъёс кылдыны быгатозы.

«Артэ» огазеяськонлэн бурд улаз Алнаш ёросысь Усо школаысь пиналъёс «Кико» проектсэс гожтӥзы. Сое улонэ пыӵатон понна Росмолодёжь агентстволэсь грантсэ утӥзы.

Усо школаысь пиналъёс шугъяськонэн пумиськиллям: ӵош дышетскись эшъёссы школа улонэ мыло-кыдо уг пырисько, трос дырзэс гаджетъёсын ортчыто, удмурт лулчеберетлэсь палэнско.

Таин нюръяськон понна пиналъёс малпазы удмурт кылын онлайн-шудонъёсты кылдытыны. Со понна уже кутӥзы «Кахут», «С++», Learningapps.org платформаосты. Али пиналъёслэн 5 онлайн-шудонзы дась ини. Кызьы верало усоос, табере соос ваньмон дыръязы выль шудонъёсты гинэ ӝуатъяло.

Нош утэм грант улсын удмурт кылын шудонъёсты лэсьтонъя быдэс лаборатория кылдоз. Отын дышетӥсьёс но пиналъёс трос выль тодон-валан люканы быгатозы.