Владимир Васильевич Романов (1943–1989) – удмуртский журналист, поэт, переводчик родом из села Удмурт-Ташлы (Республика Татарстан). Автор поэтических сборников «Мынам тулысэ» («Моя весна», 1967), «Покчи гужем» («Бабье лето», 1975), «Йырберыктон урын» («Приворотная трава», 1987), «Чебер мако бакчае» («Огни маков в огороде», 1990). Также Владимир Романов переводил на удмуртский язык произведения Александра Пушкина, Владимира Маяковского, Пабло Неруды.
На выставке представлены поэтические сборники его стихотворений. Среди них – сборник «Ваёбыж кар» («Ласточкино гнездо»), выпущенный в 2004 году в рамках Республиканской программы «Память Удмуртии». Стихи в нём опубликованы на двух языках – удмуртском и русском. Также на выставке экспонируются переводы русских и зарубежных авторов-классиков на удмуртский язык, выполненные Владимиром Романовым.
