В приложении Яндекс.Навигатор появилась удмуртская озвучка
Удмуртский стал первым языком народов России, на котором «заговорило» приложение для водителей
Отметим, на сегодняшний день для озвучивания выбранного автомобилистом маршрута собран каталог голосов, среди которых звёзды российского шоу-бизнеса, известные радиоведущие и спортсмены, а также герои киноэпопеи «Звёздные войны», пилот истребителя МиГ-35 Михаил Беляев, спортивный комментатор Василий Уткин и т.д.
Теперь в этот список вошли женский и мужской голоса, говорящие знакомые фразы «Маршрут построен», «Поверните направо» и многие другие на удмуртском языке. Их озвучили сотрудники Дома Дружбы народов Удмуртии Августина Михайлова и Александр Бикузин. При этом, мужской голос отражает литературную норму удмуртского языка, а при выборе женского голоса водители услышат один из говоров жителей Алнашского района Удмуртии.
Автором идеи стал программист, активист удмуртской молодёжной организации «Куара» Григорий Григорьев. Он уже известен созданием нескольких полезных сервисов для смартфонов, среди которых приложение для изучения удмуртского языка «Кылдысин» и клавиатуры с удмуртскими символами. Григорий помог технически реализовать проект — к примеру, подготовил полный список фраз, которые звучат в приложении.
Скачать Яндекс.Навигатор и активировать удмуртский язык можно по ссылкам: