Опубликован первый женский роман на удмуртском языке

    Фото книга удмуртский женский роман "игнаш сайкемын"

    Книга писательницы Риммы Игнатьевой «Игнаш сайкемын» («В вотчине Игнаша») написана в 2000-е годы, однако вышла в свет только сейчас

    О появлении знакового для удмуртской литературы произведения в книжном формате сообщила куратор удмуртских проектов в ижевской Арт-резиденции, писательница Дарали Лели (Елена Петрова).

    Роман впервые выпущен издательством «Удмуртия». Ранее с отдельными его главами читатели могли ознакомиться в литературном журнале «Кенеш». 

    «В чем причина столь долгого ожидания романа Игнатьевой? Внушительный размер и отсутствие финансирования. Почти 600 страниц текста и 500 экземпляров тиража. Римма Серафимовна сейчас проживает в Ижевске. Вошла в литературу как крепкий прозаик, много лет трудилась в литературных редакциях.

    К сожалению, здоровье не позволяет выходить ей на публику уже несколько лет. Этот факт тоже стал катализатором издания книги. Удмуртских прозаиков, тем более драматургов, не становится больше. Римма Игнатьева — уникальный автор, романист!»,

    – отмечает Дарали Лели.

    На сегодняшний день удмуртская женская проза насчитывает лишь три романа. Роман Дарали Лели «Горд ужпиез пылатон» («Купание красного коня») 2009 года остаётся неизданным. В 2018 году был опубликован роман «Оӵ/Ӧч кар» («Город Оӵ») журналиста газеты «Удмурт Дунне» Марии Векшиной.

    По мнению Дарали Лели, время, прошедшее с момента написания романа Риммы Игнатевой, изменило парадигму удмуртской литературы – в ней появился Интернет и новая городская реальность.

    «Меня вдохновляет опыт удмуртских женщин-авторов. Конечно, проза создавалась удмуртскими авторками весь 20-й век (не отрицаю тот факт, что, где-то лежат недописанные и неизданные романы).

    Но такая книга — это неоспоримое доказательство живого национального литературного процесса. Роман жив, роман будет жить!»,

    – делится Дарали Лели.

    На сегодняшний день в журнале «Кенеш» появляются главы ещё одного удмуртскоязычного романа – Дарали Лели представляет читателям историческое произведение на деревенскую тематику под названием «Зорнамер но Занна».

    Фото: https://vk.com/mademoiselleoudmourte