Дайджест удмуртских СМИ — самые популярные темы
Главной темой недели стали национальные праздники:
О подготовке к Герберу в Игринском районе рассказывали журналисты ГТРК «Удмуртия». Подчеркнуто: ни один национальный праздник не проходит без выставки работ умельцев. В Центре декоративно-прикладного искусства и ремесел Игринского района развивают 12 направлений: одно направление дополняет другое – изделия из бересты дополняют ткаными элементами. Заместитель директора Анна Пителина отмечает: «Был заказ на подготовку сувениров для делегаций праздника, это наш Лопшо Педунь, символьные наши персонажи для гостей праздника». Другие специалисты продолжают шить национальные костюмы, к примеру, для представления обряда удмуртской свадьбы. Подытожено: в этом году ожидают более 15 тысяч гостей из разных уголков, они смогут познакомиться с национальными традициями жителей Игринского района.
О том, что в рамках 90-летия Глазовского района состоялся районный праздник Гербер сообщали на радио «Моя Удмуртия». По сравнению с прошлым годом, в этом году праздник отличился богатой программой, частью которой стало театральное представление об истории района. В празднике приняли участие члены районного отделения «Удмурт Кенеш». Председатель отделения Инесса Рябова подчеркивает: «Гостей было много, вместе спели гимн на удмуртском языке».
В СМИ на удмуртском языке продолжает звучать проектная тематика:
На телеканале «Моя Удмуртия» информировали о том, что 17 проектов из Удмуртии выиграли гранты Росмолодежи на общую сумму 6 млн. рублей. Отмечено, что в конкурсе участвовали 162 проекта из нашей республики. Гранты на реализацию от 100 тыс. до 2 млн. рублей получат молодежные инициативы, среди них есть и национальные: «Проектный офис удмуртских школьников», лагерная смена «Молодая волна», проекты «Мон артын уло», «Чош эктон» и т.д.
На радио «Моя Удмуртия» подробнее рассказали о проекте «Проектный офис удмуртских школьников». Отмечено: с будущего года возможности гимназии имени Кузебая Герда расширятся – планируют больше заниматься проектированием. Директор гимназии Татьяна Волкова сообщает: «Наш “Проектный офис” выиграл грант в размере 150 тыс. рублей. С нового учебного года планируем вплотную работать с проектами».
Об этом же проекте говорили в эфире ГТРК «Удмуртия». В сюжете отмечено, что на конкурс “Росмолодёжи” поступило более 9 тыс. заявок из 85 регионов, жюри отметило 820 инициатив, среди них и проект сотрудников гимназии, который начал работу в марте. Тему комментирует педагог Юлия Шахтина: «У детей в нашей гимназии много интересных идей, задумок, но их сложно реализовать, проектный офис – площадка для реализации».
Журналистов по прежнему интересует тема фестивалей, посвящённых развитию удмуртской культуры:
В сюжете на радио «Моя Удмуртия» рассказали о республиканском этапе конкурса «Театральное Приволжье», участие в котором приняли более 900 детей. Среди участников — детский коллектив деревни Бураново и детский коллектив «Чингыли» народного театра «Тугоко» деревни Бобья-Уча. Руководитель Ф.Яковлев сообщает: «Со спектаклем «Портмаськись» по пьесе Р.Николаевой стали лауреатами 3 степени Республиканского конкурса «Артэ». Предложили принять участие и подали заявку, что было неожиданно – нас пригласили».
Участники Межрегиональной выставки лошадей «Золотая вятка» смогут принять участие в национальном празднике «Юмшан» — сообщили в новостях ГТРК «Удмуртия». Организатор Елена Ильина отмечает: «Удмурты любили ходить по домам, петь, плясать, собираться вместе, поэтому задумали такое мероприятие, где можно отдохнуть всей семьей. Будут работать тематические площадки, пройдёт концерт удмуртских исполнителей».
Еще один тематический лагерь стал объектом внимания СМИ:
На радио «Моя Удмуртия» анонсировали лагерную смену «Ваче ки», на которую приглашены дети, увлекающиеся краеведением. Проект педагогов дополнительного образования гимназии им. Кузебая Герда будет работать в одном из лагерей республики. Заместитель директора гимназии Татьяна Швецова продолжает: «В профильной смене смогут принять участие не только учащиеся гимназии, но и ученики других школ. В лагерь примут детей разных возрастов, увлекающихся этнографией, краеведением, а также тех, кому интересна культура, язык, традиции удмуртов. Краеведения в школьной программе нет — оно изучается или факультативно, или как кружок».
И, наконец, героем рубрики «Специальный репортаж» ГТРК «Удмуртия» стал финский ученый, языковед Эса-Юсси Салминен, который впервые перевел удмуртскую прозу на финский язык. На данный момент переведены 37 работ удмуртских авторов. Ученый рассказывает: «Переведены многие авторы, начиная с Кузебая Герда, Ашальчи Оки и заканчивая молодыми писателями. Ставил задачу – показать, что такое удмуртский рассказ. Переведенные на финский язык книги читают мало, поэтому нужно популяризировать».