Организаторы подготовили для ижевских школьников занятия, которые помогли улучшить знания немецкого языка. Акцент был сделан на всех языковых разделах: дети изучали грамматические правила, расширяли словарный запас, совершенствовали произношение и восприятие на слух.
В один из дней участники смены изучали книги братьев Гримм на русском и немецком языках, вспоминали имена героев и сюжеты, а вечером показали настоящее сказочное представление. Перед юными постановщиками стояла непростая задача — показать известную сказку на новый лад. Режиссеры, сценаристы-переводчики, актёры, костюмеры и гримёры потрудились на славу, и зрители аплодировали постановкам «Аллигатор и трое бобрят» и «Золушка и принц-диджей».
За время пребывания в лагере дети также разучили несколько немецких танцев, прошли по зашифрованному маршруту квеста, а ещё играли в любимые дворовые игры многих поколений детей с заданиями на немецком языке и читали стихи знаменитых немецких поэтов.
Фото: vk.com/jugendheim
«Актив-Хаус» — это регулярный семинар актива организации Югендхайм, где участники могут ближе познакомиться друг с другом, больше узнать об организации и общественной деятельности, а также получить новые навыки. В разные годы семинар был посвящен добровольчеству, социальному проектированию, медиа. В этом году, в год 80-летия мобилизации в трудовую армию, в качестве основной была выбрана тема истории и культуры российских немцев.
Работу на семинаре начали со знакомства: друг с другом и с организацией, так как участниками были не только активисты Югендхайма, но и новички, также на семинар приехали ребята из Глазова: студенты Глазовского государственного педагогического института им. Короленко, которые также являются членами молодежного клуба «Sternbild», который заново начал свою работу в 2022 году. После знакомства участники прошли тренинг на командообразование и позанимались немецким через пение.
Один из блоков работы в рамках семинара был посвящен деятельности Югендхайма и самоорганизации российских немцев: структура, история создания, цели и задачи, информационные ресурсы и возможности: для изучения языка, самоопределения, сохранения истории семьи, накопления социального капитала и получения профессиональных навыков. Материал закрепили, составив Структуру общественной самоорганизации немцев России, а для вдохновения посмотрели документальный фильм «В движении» — о 25-летии МОО «Немецкое молодежное объединение».
«Душевное пространство, обстановка, но пришлось привыкать, что чем-то занят весь день. Решила для себя, что надо изучать немецкий язык. Зарядилась этой идеей. Больше узнала о себе»,
— делится участница проекта, Вика.
Второй день семинара был посвящен истории: как и почему немцы попали в Россию, чем занимались и чем отметились. От истории России перешли к истории Ижевска, сразившись за первое место в квесте по Ижевску. Ребята отгадывали загадки и искали немецкие места города. После квеста участники приступили к созданию авторских экскурсий по Ижевску и Глазову, посвященных вкладу немцев в развитие наших городов.
Например, немецкие мастеровые активно работали на Ижевском оружейном заводе: налаживали производство, обучали местных мастеров. Также немцы активно привлекались к работе на административных и инженерных должностях — подробнее о вкладе немцев в историю Ижевска можно посмотреть здесь: https://www.youtube.com/channel/UCyQz8tL1BKdZvHrt76m8...
А вот в Глазове не было объектов, где нужны были иностранные специалисты, хотя в Глазовском уезде было несколько заводов, где в 19 веке работали иностранцы, но их было немного. Несмотря на это, немецкий след в Глазове найти также можно: застройка города велась по плану петербургского архитектора Ивана (Иогана) Лема, именно он предложил радиально-кольцевую планировку центра города: от «глаза» — центральной площади с собором, идут «ресницы» — радиально расходящиеся улицы.
В последний день семинара были подведены итоги проекта, собраны отзывы и пожелания, а желающие приняли участие в первомайском шествии: ребята прошлись в колонне Миннац УР и БУ УР «Дом дружбы народов». Погода была прохладная, но не замерзнуть помогли задорные удмуртские песни и веселые танцы с активистами армянской диаспоры.
«Зарядилась надолго, спасибо. Очень понравилось. Это мой 4 «немецкий» проект, и мне очень важно получать новую информацию. Программа понравилась, будем внедрять у себя!»,
— делится участница проекта, Дарья.
Семинар прошел при финансовой поддержке Министерства национальной политики УР. Узнать больше о деятельности российско-немецкой молодежи можно здесь: https://vk.com/jugendheim, готовы ответить на все вопросы.
Источник и фото: Светлана Вершинина
«Югендхайм» – это молодежный клуб, объединяющий людей из числа российских немцев и тех, кто интересуется немецким языком и культурой. 25 лет назад состоялось первое собрание организации, где было утверждено название, выбран председатель и составлены первые списки. Меньше, чем через полгода, организация была официально зарегистрирована.
В честь этого события представители «Югендхайм» подготовили 25 фактов об организации:
Источник, фото и видео: Югендхайм – российские немцы в Ижевске
В Ижевске с 3 по 6 декабря во второй раз прошли «Рождественские семейные мастерские». На проект приехали несколько семей российских немцев со всего Урала, чтобы погрузиться в предрождественскую атмосферу.
Участников ждала насыщенная программа.
Также, родители и дети обсудили рассказ Ольги Колпаковой «Полынная елка», разработали сетевую акцию в инстаграм #uraladvent.
Большую работу участники проделали в рамках театрального направления. Всего за 3 дня удалось поставить спектакль на немецком языке «die 12 Monate» по сказке Самуила Маршака. Благодаря большому количеству действующих лиц в постановке были задействованы и дети, и их родители. Уверены, вместе играть было веселее!
Участники выучили много новых слов и фраз на немецком, узнали основы работы актёров на сцене, подготовили декорации. Выступление было записано на камеру, чтобы подготовить видео-ролик.
Frohe Weihnachten! Счастливого рождества!
*Nikolaustag — день Николая Чудотворца, который отмечается 6 декабря в Германии.
В Удмуртию приехали представители немецких молодежных организаций более чем из 20 регионов России, среди них Якутск, Челябинск, Омск, Казань и другие.
2 апреля в республиканском Доме Дружбы народов торжественно открылся федеральный молодёжный проект «Лаборатория НМО».
Приветствие в адрес участников федерального проекта направил Глава Удмуртии Александр Бречалов. «Немецкая диаспора в Удмуртии насчитывает более 1200 человек. Активисты проводят фестивали и конкурсы, изучают культуру и основы прикладного творчества. Очень важно, что члены организации являются авторами крупных социальных проектов по укреплению толерантности, экологической культуре, поддержке одиноких пожилых людей», — отметил руководитель республики.
С открытием Лаборатории участников поздравили заместитель министра национальной политики Удмуртии Людмила Соковикова и директор Дома Дружбы народов Максим Фефилов. Заместитель министра заметила, что для молодежи данный проект – это уникальная возможность узнать что-то новое, дать интересные предложения и выразить свои пожелания, а для государства это отличная площадка, где можно понять, чем живет молодежь, какие у нее потребности и как правильно выстроить оптимальные пути взаимодействия и сотрудничества.
Цель данного проекта — повышение уровня знаний и компетенций участников по актуальным направлениям молодежной работы с целью их применения в текущей деятельности молодёжных клубов российских немцев.
Лаборатория немецких молодежных объединений завершится 5 апреля. В течение пяти дней участники будут активно работать в трёх направлениях: «Информационная работа — тренды 2021 года», «Межнациональное сотрудничество» и «Работа со взрослой молодёжью». Кроме того, участники потренируются в знаниях немецкого языка, увидят немецкие места Ижевска, сразятся в интеллектуальной викторине о народах России, напишут акцию «Tolles Diktat» и проведут мероприятия, посвящённые немецкой Пасхе.
«Дни национальных культур» продолжаются!
Сегодня на виртуальной сцене выступают активисты Немецкой национально-культурной автономии Удмуртии, Удмуртской республиканской общественной организации российско-немецкой молодежи «Югендхайм» и этнокультурной школы «Киндернест». Знакомимся с культурой уникальной этнической группы — российских немцев.
На встрече члены правления НКО подведут итоги работы и обсудят задачи объединения на будущий год. Также на собрании станет известным имя нового председателя “Югендхайм” и обновится состав правления.
Отметим, что организация российско-немецкой молодежи “Югендхайм” известна в республике благодаря большому количеству проектов не только межэтнической, но и социальной направленности.
В частности, активистами молодежного НКО организованы занятия воскресной школы для детей российских немцев и увлеченных немецкой культурой. Кроме того, в этом году был запущен проект, направленный на популяризацию немецкого языка и рождественских традиций в семьях российских немцев.
Отчетно-выборное собрание пройдет 15 декабря в 19.00 в офисе организации по адресу: г.Ижевск, ул.Пушкинская, 156.
Авторами семейного семинара стали представители организации российско-немецкой молодежи «Югендхайм».
Основной целью проекта стала популяризация использования немецкого языка и рождественских традиций в семье российских немцев. Во встречах принимали участие 8 семей из Удмуртии, Татарстана и Челябинской области.
Организаторами семинара была подготовлена насыщенная программа. На протяжении трех дней семьи участвовали в рождественских кулинарных мастер-классах: готовили рождественское имбирное печенье, запекали яблоки с медом и специями, а также пробовали свои силы в приготовлении безалкогольного пунша.
Занятия семейного клуба также включали в себя творческие задания: родители и дети разучивали рождественские песни, составляли традиционный праздничный календарь Adventskalender и проверяли свои знания о главном немецком торжестве в интеллектуальной игре «Азбука».
Кроме того, для участников были подготовлены мастер-классы по изготовлению рождественских открыток, носков для Nikolaustag (День святителя Николая и рождественских венков. А завершился проект съемками фильма на праздничную тематику, реквизит для которого родители и дети готовили вместе.
По словам активиста молодежной организации “Югендхайм” Светланы Вершининой, участники проекта остались довольны работой и были удивлены тому, как много им удалось сделать за два с половиной дня семинара.
Всех любителей немецкого языка и культуры ждала настоящая рождественская атмосфера. Ежегодное событие – одно из важнейших в жизни российских немцев нашей республики.
В предновогоднюю пору в Ижевске вновь собрались творческие коллективы из Центров встреч российских немцев Глазова, Сарапула и столицы Удмуртии. Вечер начался с теплых поздравительных слов от заместителя министра национальной политики республики Людмилы Соковиковой.
Затем активисты молодежной организации «Югендхайм» в театрализованном действе поведали зрителям историю Рождества на двух языках – немецком и русском.
Продолжился вечер выступлением воспитанников воскресной школы, которые обратились с поздравлениями от лица сказочных персонажей. Также торжество украсил популярный молодежный коллектив «Juwel», исполнивший зрителям национальную рождественскую композицию.
Гости вечера смогли не только посмотреть на выступления танцевальных и песенных ансамблей, но и поучаствовать в веселых конкурсах. Одним из них стала праздничная викторина на знание немецких рождественских традиций.
Правильно назвавшие цвета, символизирующие Рождество, имя главного зимнего Волшебника и ответившие на многие другие вопросы, получили в подарок сладкий приз. А завершилась торжественная встреча традиционной рождественской трапезой.
По мнению организаторов, такое событие – это культурный обмен, который обогащает творческими идеями, знакомит подрастающее поколение с этническим и духовным багажом Германии и России, дает возможность узнавать историю каждой национальной культуры. В прошлом году к католическому Рождеству был приурочен Фестиваль немецкой культуры.
В этот день на малой родине русской актрисы собрались поклонники ее творчества из Глазовского Книппер-Чеховского общества, члены национально–культурных автономий российских немцев города Глазова и города Ижевска «Wiedegeburt», активисты УРООРНМ «Jugendheim» и многочисленные жители села Кокман.
Ольга Леонардовна Книппер-Чехова. Несколько слов о виновнице встречи.
Ольга Леонардовна родилась 21 сентября 1868г в семье инженера-технолога Кокманского винокуренного завода Леонарда Книппера; по некоторым данным она родилась в селе Кокман, по другим – в городе Глазове. В 1870 г семья Книппер переехала в Москву.
С детства Ольга мечтала стать актрисой: вместе со своими братьями она устраивала домашние спектакли для родных и близких, готовила к ним декорации и костюмы; однако, когда Ольга решили связать свою жизнь со сценой, отец воспротивился такому выбору, желаю видеть свою дочь скорее художницей или переводчицей.
Впрочем, скоропостижная смерть Леонарда Книппера внесла свои коррективы в жизнь его дочери: Ольга поступает в драматическую школу при филармонии, в класс под руководством В.И. Немеровича-Данченко, и уже в 1898г. Ольга Леонардовна сыграла первую значительную роль — царицу Ирину в пьесе Алексея Толстого «Царь Федор Иоаннович»; в этом же году она исполнила роль Аркадиной в пьесе Антона Чехова «Чайка».
Собственно работа над последней пьесой способствовала знакомству начинающей актрисы с Антоном Павловичем. Впоследствии их отношения развивались самым необычным образом – через письма: Ольга Леонардовна практически всегда была в Москве, все время проводя в театре, а Антон Павлович из-за болезни был вынужден жить на юге, в Ялте.
К сожалению, семейная жизнь их продлилась недолго: в 1904г Антон Павлович скончался от туберкулеза. После смерти мужа Ольга Леонардовна, как бы сейчас сказали, ушла в работу с головой: она выступала в пьесах по А.Н. Островскому, М.Е. Салтыкову-Щедрину, Ф.М. Достоевскому и т.д., последний ее выход на сцену произошел в 1950 г. В 1959 году Ольга Леонардовна скончалась. Ее похоронили рядом с А.П.Чеховым на Новодевичьем кладбище (г.Москва).
Встреча «История одного сомнения»
В следующем году планируется празднование 150-тилетия Ольги Леонардовны Книппер-Чеховой и как раз эта встреча открыла цикл мероприятий, посвященных русской и советской актрисе.
В этот день на импровизированной сцене дома культуры села Кокман была открыта выставка, рассказывающая о жизни и творчестве Ольги Леонардовны Книппер-Чеховой (точно такая же была открыта 21 сентября 2017г в г.Ижевске), прошли презентации будущих мероприятий Книппер-Чеховского общества.
Сотрудником краеведческого музея города Глазова была подготовлена презентация, повествующая об интересных событиях из жизни О.Л. Книппер: например, оказалось, что Антон Павлович активно помогал Ольге Леонардовне в подготовке к спектаклям по его произведениям и может быть поэтому ее исполнение считается самым точным среди прочих интерпретаций.
Кроме этого, гостям встречи были представлены номера творческих коллективов села Кокман, обществ российских немцев города Глазова и Ижевска.
В рамках проекта состоялось посадка лип в парке села Кокман.
По мнению организаторов проекта, данное мероприятие способствует сохранению и популяризации культурных ценностей российских немцев, и привлечет внимание к местам, связанным с актрисой Ольгой Книппер-Чеховой.
Фото-отчет по мероприятию https://vk.com/album-1394426_248420781
Цель проекта: сохранение культурного наследия российских немцев и привлечение внимание общественности (СМИ) к проблеме неудовлетворительного состояния немецких кладбищ и церквей (кирх) России.
В проекте принимают участие молодежь из числа российских немцев и молодежь, интересующаяся немецким языком и культурой российских немцев в возрасте от 18 до 35 лет и способные переносить физические нагрузки.
В программе проекта: работы по облагораживанию немецкого кладбища/церкви; информационно-образовательные блоки по немецкому языку, истории, традициям и культуре российских немцев; знакомство с немецкими местами Саратовской и Омской областей; посещение музеев и этнографические исследования; этнокультурные мероприятия.
Строительные молодежные отряды НМО в Саратовской области
Даты проекта: 23–30 июня 2017 года
География участников: Республики Северная Осетия; Кабардино-Балкарская, Башкортостан, Татарстан; Волгоградская, Оренбургская, Самарская, Ростовская, Пензенская, Саратовская, Ульяновская области; Краснодарский и Ставропольский края, а так же Центральный и Северо-Западный регионы: г. Москва, Санкт-Петербург; Чувашская Республика и Республика Карелия; Московская, Тульская, Рязанская, Ивановская, Костромская, Ярославская, Смоленская, Калужская, Архангельская, Белгородская, Калининградская области.
Заявку для участия в проекте можно заполнить по ссылке:https://docs.google.com/forms/d/1nYyTRNSCcLHAo7hgS0xDhANwtqGjAgMp-Tit6Te19aA/edit?usp=drive_web
Строительные молодежные отряды НМО в Омской области
Даты проекта: 9–16 июля года
География участников: Тюменская, Челябинская, Свердловская, Курганская области; Республика Коми и Удмуртия; Пермский край; Ханты-Мансийский автономный округ, Алтайский край, Омская, Новосибирская, Кемеровская, Томская области.
Заявку для участия в проекте можно заполнить по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/1GxuMjO9P1dSlYycz30xdAUPHCOARr7syBXAk1WBkTnY/edit
Заявки принимаются до 7 июня 2017 года до 10:00 (МСК).
Вопросы можно задать по телефону: (495) 531 68 85 (доб.193) или по электронной почте: praktik1@jdr.ru координатору проекта Татьяне Журавлевой.
Партнеры проекта: Федеральная национально-культурная автономия российских немцев; АОО «Международный союз немецкой культуры»; Межрегиональный координационный совет немцев Поволжья и Юга России; Региональная общественная организация Саратовский немецкий культурно-просветительский центр «Фройндшафт»; Общественное объединение – НКА немцев Марксовского района Саратовской области; Администрация Марксовского муниципального района; Совет по взаимодействию с национальными и религиозными объединениями Марксовского муниципального района; администрация города Омска; Молодежный совет немцев Западной Сибири, Молодежный Совет российских немцев Поволжья и Юго-Запада России, культурно-деловой центр «Российско-Немецкий Дом» в городе Омске, «Омская молодежная общественная организация «Методический центр немцев Омской области», «Немецкая национально-культурная автономия Омской области».
Место проведения выбрано не случайно. Именно в Глазове создана и действует одна из самых активных республиканских организаций – местная немецкая национально-культурная автономия и молодежный клуб РН при ОО-МННКА г. Глазов «Sternbild».
Форум, хозяевами которого стали глазовчане с 3 по 8 ноября, призван стать площадкой для обмена опытом среди участников – членов различных молодежных клубов российских немцев.
В рамках мероприятия проходят рабочие блоки по молодежной работе, круглые столы с молодежью национально-культурных объединений города Глазова, обсуждения молодежных межнациональных инициатив и поиск партнеров для проведения крупных межнациональных проектов.
В завершение Форума организация «Югендхайм» планирует провести танцевальный мастер-класс «В ритме немецкого танца», который состоится 7 ноября на базе Дома Дружбы народов г. Ижевска. В программу вечера войдут общие танцы и выступления творческих коллективов — вокального «Juwel» и танцевального «Spitze».
Это первый визит сотрудника посольства Германии в наш край, о котором он был наслышан лишь как о регионе, где много лет назад был создан и выпускается сегодня известный всему миру автомат Калашникова.
Знакомство с республикой он начал с посещения ИжГТУ. Следующим адресом оказался Дом Дружбы народов. Гидом высокого гостя стал директор учреждения А.В. Шуклин.
Экскурсия произвела на Акселя Пютца, как он позже признался, незабываемое впечатление и, по его мнению, это не Дом, а Дворец Дружбы народов, где созданы хорошие условия для работы более чем 30 национально-культурных объединений Удмуртии.
Затем состоялась деловая встреча с активистами общественной организации «Немецкая национально-культурная автономия УР».
Ее председатель Ирина Сельхо рассказала, что сообщество немцев, проживающих в Удмуртии, создано свыше 20 лет назад и успешно действует.
Рассказ коллеги дополнила Марианна Антонова, возглавляющая Удмуртскую общественную организацию российско-немецкой молодежи «Югендхайм».
Отвечая на вопросы собеседников, Аксель Пютц заметил, что посольство ФРГ в РФ всегда внимательно относится к запросам российских немцев и помогает решать визовые и другие проблемы сотрудничества в сфере культуры, которая не отягощена никакими санкциями и имеет хорошие перспективы.
Добавим, модератором деловой встречи, которая прошла в теплой дружественной обстановке, была начальник отдела этнокультурного развития Министерства национальной политики Удмуртской Республики А.В. Габдуллина.