Вечер русской и немецкой поэзии

    Вечер русской и немецкой поэзии 1

    Вечер состоится в рамках проекта «Родное слово» Русской секции Союза писателей Удмуртии. Участники литературного объединения подготовят для зрителей творческие номера, среди которых немецкие песни, литературно — музыкальная композиция и чтение стихов на немецком языке.

    Также в программе встречи исполнение музыкальных пьес немецких композиторов на фортепиано и дискуссионный клуб. Темой обсуждения станет проблема художественного перевода с немецкого языка на русский на примере известного стихотворения Гете «Лесной царь».

    Вечер продолжится выступлением вокальных коллективов «Зовизо» и «Омас» Немецкой национально-культурная автономии Удмуртии. Для гостей встречи прозвучат стихи российского немца, поэта Виткора Шнитке, а также музыкальная композиция его брата – известного композитора Альфреда Шнитке. Завершит мероприятие «свободный микрофон» – все желающие смогут прочитать стихотворения перед публикой, а после пообщаться с артистами в непринужденной обстановке.